stringtranslate.com

Один из моих ходов

« One of My Turns » — песня английской рок- группы Pink Floyd , [1] появившаяся на их альбоме 1979 года The Wall . Песня также была выпущена как би-сайд на сингле « Another Brick in the Wall (Part 2) ». [2]

Состав

Песня разделена на отдельные сегменты: поклонница ( Труди Янг ) исполняет монолог ( «О, Боже, какая сказочная комната!» ), пока играет телевизор, под который синтезатор издает атональные звуки, которые в конечном итоге разрешаются в тихую песню в до мажоре в размере 3/4 ( «День за днем ​​/ Любовь становится серой / Как кожа умирающего человека». ). Наконец, песня резко переходит в хард-роковую песню в си-бемоль мажоре в размере 4/4. В песне представлены некоторые из самых напряженных записанных вокальных упражнений Уотерса, причем он заканчивает на относительно высокой ноте Ля выше средней ноты До. [3] Инструментальное вступление композиции использует фригийский лад, музыкальный лад, редко используемый в поп- и рок-музыке. [4]

Сюжет

The Wall — история Pink, озлобленной и отчужденной рок-звезды, чье здравомыслие слабеет, когда он изолирует себя за психологическим барьером. В «One of My Turns» Pink приглашает поклонницу в свою комнату, узнав об измене своей жены. Пока поклонница пытается привлечь его внимание, он игнорирует ее и размышляет о своих неудавшихся отношениях с женой. На заднем плане слышен телевизор, диалоги смешиваются с попытками поклонницы завязать разговор.

Пока несчастная поклонница продолжает пытаться привлечь его внимание, Пинк чувствует себя "Холодным как лезвие бритвы / Тугим как жгут / Сухим как похоронный барабан", прежде чем взорваться в приступе насилия, разгромив свою комнату и отпугнув молодую женщину. Когда его номер в отеле наконец оказывается в полном беспорядке, а поклонница уходит, Пинк чувствует нечто большее: жалость к себе и отсутствие сочувствия к другим, когда он кричит "Почему ты убегаешь?"

Шоу, которое транслируется по телевизору в начале песни, датируется 24–26 сентября 1979 года, эпизоды Another World 3864–3866. [ нужна цитата ] Кирк Лаверти приводит Айрис Бэнкрофт и ее служанку Виван Горроу в свой домик в Адирондаке. Доббс был смотрителем домика. Лаверти — это человек, разговаривающий с Доббсом, а не мистер Бэнкрофт. Лаверти сыграл Чарльз Чоффи .

Киноверсия

Pink входит в свой гостиничный номер с американской поклонницей, которую играет актриса Дженни Райт . Поклонница пытается быть дружелюбной к Pink (Райт исполняет почти тот же монолог, что и Труди Янг на альбоме). Pink не обращает внимания на поклонницу, так как смотрит по телевизору фильм The Dam Busters . Когда поклонница пытается связаться с Pink, говоря: «Ты в порядке?», он взрывается в яростном приступе ярости и начинает крушить все в своем гостиничном номере. Затем Pink гоняется за поклонницей по комнате, бросая в нее различные предметы, порезав себе руку после того, как он выбрасывает телевизор из окна на улицу внизу, крича «В следующий раз, ублюдки!», его единственная нелирическая фраза, произнесенная в фильме.

Сцена, где Пинк повреждает руку, уничтожая жалюзи, не была поддельной. Боб Гелдоф действительно порезал руку, и его можно увидеть смотрящим на нее в течение короткой секунды, но режиссер Алан Паркер решил не прекращать съемку, пока сцена не закончится, несмотря на травму Гелдофа. В следующей сцене зритель может увидеть полотенце или рубашку, обернутую вокруг травмированной руки Гелдофа. Также, согласно комментариям Паркера на DVD, Райт сообщили, что Гелдоф (в роли Пинк) будет кричать на нее и преследовать ее во время сцены; однако режиссер, чтобы получить подлинную реакцию актрисы, не сказал ей, что Гелдоф также бросит в нее бутылку вина (хотя и легко бьющуюся, сделанную из реквизита) в начале своей вспышки ярости. Более того, годы спустя в интервью Райт заявила, что ей не сказали, что в нее будет брошена тележка с едой, которая пролетела всего несколько дюймов. [5]

Персонал

с:

Персонал по данным Fitch and Mahon. [6]

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ^ Маббетт, Энди (1995). Полное руководство по музыке Pink Floyd . Лондон: Omnibus Press . ISBN 0-7119-4301-X.
  2. ^ Стронг, Мартин С. (2004). The Great Rock Discography (7-е изд.). Эдинбург: Canongate Books . стр. 1177. ISBN 1-84195-551-5.
  3. Pink Floyd: The Wall (1980 Pink Floyd Music Publishers Ltd., Лондон, Англия, ISBN 0-7119-1031-6 [USA ISBN 0-8256-1076-1 ])  
  4. ^ Роуз, Фил (2015-01-14). Роджер Уотерс и Pink Floyd: Концептуальные альбомы. Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-1-61147-761-0.
  5. ^ "Актриса Дженни Райт "По ее собственным словам"". Punk Globe . Получено 10 августа 2021 г. .
  6. ^ Фитч, Вернон и Махон, Ричард, Comfortably Numb — История Стены 1978–1981 , 2006, стр. 86

Внешние ссылки