stringtranslate.com

Дело о допинге в Операции Пуэрто

Operación Puerto ( Операция «Горный перевал ») [1] — кодовое название все еще не завершенной испанской полицейской операции против сети профессионального спортивного допинга доктора Эуфемиано Фуэнтеса . Она началась в мае 2006 года и вылилась в скандал , в котором оказались замешаны несколько самых известных в то время велогонщиков и команды мира.

Внимание СМИ было сосредоточено на небольшом числе названных профессиональных шоссейных велогонщиков ; однако, спортсмены из других дисциплин, включая футбол и теннис, также были связаны со скандалом, хотя им официально не были предъявлены обвинения. [2] Из общего числа спортсменов пятнадцать были оправданы к маю 2007 года, в то время как трое признались в употреблении допинга или были обнаружены доказательства кровяного допинга. [3] [4]

Хронология

Откровения Хесуса Мансано

В марте 2004 года в интервью испанской газете Diario AS Хесус Мансано раскрыл систематический допинг в своей бывшей команде по велоспорту Kelme . Он подробно рассказал о кровяном допинге [5], а также о препаратах, повышающих производительность, которые он использовал, будучи в команде. [6] Расследование и выдвинутые им обвинения привели к допросу нескольких членов команды в апреле 2004 года. Среди них были Эуфемиано Фуэнтес , который был врачом команды Kelme, Вальтер Виру, который был врачом до Фуэнтеса, и Альфредо Кордова, который работал в Liberty Seguros–Würth, но был связан с Kelme в 2003 году. [7] Расследование практики Фуэнтеса началось в начале 2006 года подразделением по борьбе с незаконным оборотом наркотиков испанской Guardia Civil . [8]

Действия полиции

23 мая 2006 года Guardia Civil арестовала спортивного директора команды Liberty Seguros–Würth Маноло Сайза и ещё четырёх человек, включая Фуэнтеса, по обвинению в употреблении допинга гонщиками. [9] Испанская полиция провела обыски в домах. В одном из домов, принадлежащем Фуэнтесу, они обнаружили тысячу доз анаболических стероидов , 100 пакетов препаратов крови и машины для их переливания и манипуляций. [10] Guardia Civil обнаружила список других замешанных в этом велосипедистов. Liberty Seguros отказались от спонсорства, в результате чего Würth остался единственным спонсором. [11]

Подвески

По мере того, как в прессу просачивались новые имена, команда T-Mobile попросила гонщиков подписать заявление о том, что они никогда не работали с Фуэнтесом, [12] в то время как команда Phonak отстранила Сантьяго Ботеро и Хосе Энрике Гутьерреса , которые заняли второе место на Джиро д'Италия 2006 года . [13] Организаторы Тур де Франс ASO рассматривали возможность отзыва приглашений для Würth и Comunidad Valenciana . [14] 1 июня директор Valenciana Хосе Игнасио Лабарта подал в отставку. [15]

Würth нашла нового спонсора, пять казахских компаний объединились под названием столицы, Астаны , и стали Astana-Würth. [16] ASO отозвала приглашение Comunitat Valenciana, заставив гонщиков отправить образцы крови на анализ, чтобы доказать свою невиновность. [17] Vuelta a España рассматривала возможность исключения команды. [18]

После того, как El País опубликовала подробности Operación Puerto , испанские гонщики бойкотировали чемпионат Испании по шоссейным гонкам , который был отменен после 500 метров. [19] ASO написала письмо с просьбой к Astana-Würth не принимать участие в Тур де Франс, но команда проигнорировала это. Ян Ульрих , которого газета связывает с Фуэнтесом, пригрозил подать в суд на El País .

Спортивный арбитражный суд ( CAS) заявил, что «Astana-Würth» должны быть допущены к участию в Туре. Испанские власти сняли секрет с резюме за два дня до начала Тура 2006 года, официально включив в него всех 56 гонщиков, найденных в списках Фуэнтеса.

Поскольку Ульрих и Оскар Севилья были в списках, T-Mobile отстранила их. [20] Примеру последовали команда CSC Ивана Бассо и AG2R Prévoyance Франсиско Мансебо . ASO потребовала, чтобы все гонщики, причастные к этому, были отозваны их командами, даже несмотря на то, что Astana-Würth получила поддержку CAS.

За день до Тура Astana-Würth уступила давлению. Пять из их гонщиков были исключены ASO за причастность к скандалу, и из шести требуемых гонщиков осталось только четверо. Франсиско Мансебо , занимавший четвертое место в предыдущем году и вовлеченный в дело, завершил карьеру, по словам его спортивного директора Винсента Лавеню . В результате ни один из гонщиков, финишировавших в первой пятерке Тур де Франс 2005 года, не стартовал в выпуске 2006 года.

3 июля Würth также прекратил спонсорство команды «Астана» . Они планировали спонсорство только в том случае, если ее не исключат из гонки.

Шесть дней спустя T-Mobile уволила Руди Певенаджа , спортивного директора, потому что он также был замешан. 21 июля команда отстранила Ульриха и Севилью, фактически уволив их. В тот же день испанская газета о велоспорте Meta2Mil перечислила кодовые имена, используемые Фуэнтесом, которые не были расшифрованы полицией.

Дополнительные утечки

В ноябре 2006 года El Mundo [ требуется цитата ] заявила, что антидопинговая лаборатория в Барселоне , которая проанализировала 99 пакетов плазмы крови , изъятых в Operación Puerto, обнаружила «высокий уровень эритропоэтина (ЭПО)». Это означало, что спортсмены, работавшие с Фуэнтесом, повышали свои результаты иными способами, нежели кровяной допинг. El Mundo предположила, что замешанные делегировали свое мошенничество Фуэнтесу и не могли контролировать уровень ЭПО, который они принимали.

Изучив отчет барселонской лаборатории, El Mundo описал программу Фуэнтеса следующим образом: гонщики приезжали к Фуэнтесу за несколько недель до гонки и сдавали кровь. Фуэнтес пропускал кровь через центрифугу , отделяя плазму крови от эритроцитов. Клетки вводились повторно незадолго до соревнований, повышая устойчивость к усталости. Если уровень гематокрита (объем эритроцитов) становился опасно высоким, они также вводили повторно плазму, усиленную ЭПО, чтобы разбавить эритроциты и избежать обнаружения.

Лаборатория в Барселоне не выявила ни одного спортсмена, ответственного за любой из 99 проверенных пакетов крови. [21]

Правовые последствия

26 июля 2006 года испанские суды оправдали пять гонщиков «Астаны». Пятеро - Хосеба Белоки , Исидро Нозал , Сержио Паулиньо , Аллан Дэвис и Альберто Контадор - получили документ, освобождающий их от связей с Operación Puerto , сообщила испанская газета El Diario Vasco . [22]

8 октября мадридский суд, рассматривающий дело, сообщил Испанской федерации велоспорта ( RFEC), что судебные документы не могут быть использованы в расследованиях федерации. [23]

13 октября Иван Бассо был оправдан итальянскими властями из-за отсутствия доказательств. Ульрих был оправдан испанскими судами 25 октября. Судья постановил, что Ульрих и Бассо были привлечены к ответственности без доказательств их причастности. [24]

28 октября RFEC закрыл дисциплинарные дела против велосипедистов в ходе расследования. Однако RFEC начнет дисциплинарное расследование в отношении Маноло Саиса. [25] Сообщалось, что президент UCI Пэт Маккуэйд был разочарован властями Испании. Он надеялся, что команды потребуют от велосипедистов предоставить образцы ДНК , чтобы очистить свое имя. [26] Расследование в отношении испанских гонщиков было приостановлено. [27] 7 марта 2007 года дело было прекращено из-за отсутствия доказательств преступления. [28]

Признания и доказательства допинга

3 апреля 2007 года немецкое информационное агентство sid сообщило, что девять пакетов крови, помеченных как Ян , номер 1 или Хиджо Рудичо (сын Руди), совпали с ДНК слюны Яна Ульриха . [4] 7 мая Бассо признал свою причастность к скандалу перед Национальным олимпийским комитетом Италии (CONI). [3] 9 мая Микеле Скарпони признал, что в файлах Фуэнтеса он был Сапатеро . [29] А 30 июня Йорг Якше признал, что он был Беллой . [30]

Пробный

В январе 2013 года начался судебный процесс по делу Operacion Puerto, и Эуфемиано Фуэнтес предложил раскрыть имена всех спортсменов, которые были его клиентами. Джулия Сантамария, судья, председательствующая на суде, сказала Фуэнтесу, что он не обязан называть имена ни одного спортсмена, кроме велосипедистов, вовлечённых в это дело. Фуэнтес заявил, что он снабжал спортсменов в других видах спорта наркотиками, и сказал: «Я могу идентифицировать все образцы [крови]. Если вы дадите мне список, я смогу сказать, кто соответствует каждому коду на пакетах [крови]». [31]

30 апреля 2013 года Фуэнтес был признан виновным и приговорен к одному году лишения свободы условно. Судья также вынес решение по запросу о передаче пакетов с кровью Испанскому антидопинговому агентству . Судья приказал уничтожить пакеты с кровью, но антидопинговое агентство подало апелляцию. [32] Дополнительные апелляции были поданы Международным союзом велосипедистов , Итальянским национальным олимпийским комитетом и Всемирным антидопинговым агентством , а также обвинением. [33] 14 июня 2016 года первоначальный вердикт против Фуэнтеса был отменен, и он был оправдан по всем обвинениям. Однако 211 пакетов с кровью из его лаборатории должны быть переданы антидопинговым органам для расследования. [34]

Список спортсменов по имени

По данным Гражданской гвардии [20] [35] [36] были названы следующие спортсмены.

Велосипедисты

Команды

Астана–Вюрт
Валенсийское сообщество

Другие в мире велоспорта

AG2R Prevoyance
  • Франсиско Мансебо — изначально ушёл из велоспорта, [40] но, разорвав связи с AG2R, [41] присоединился к испанской профессиональной континентальной команде Relax–GAM . [42] В 2009 году он участвовал в гонках за базирующуюся в США Rock Racing .
Caisse d'Epargne-Illes Balears
  • Константино Забалла
  • Алехандро Вальверде – источник крови с меткой VALV.(PITI) (считается, что Пити было именем собаки Вальверде в то время). [43] Вальверде был отстранен от гонок в Италии с мая 2009 года, а в мае 2010 года было применено двухлетнее отстранение, датированное 1 января 2010 года.
Команда CSC
  • Иван Бассо – контракт Бассо с CSC был расторгнут по обоюдному согласию 18 октября 2006 года. [44] 27 октября 2006 года дело было прекращено Федерацией велоспорта Италии из-за отсутствия доказательств, [45] и в декабре 2006 года он был нанят Discovery Channel . [46] 24 апреля 2007 года Бассо был отстранен Discovery Channel, когда Национальный олимпийский комитет Италии (CONI) возобновил его дело. 1 мая 2007 года Бассо подал ходатайство об освобождении его от контракта с Discovery Channel. Это ходатайство было удовлетворено. [47] Бассо присутствовал на слушании 2 мая, [48] и 7 мая 2007 года признал, что он был Бирилло . [3] Бассо был отстранен 16 мая 2007 года. [38]
  • Фрэнк Шлек – Шлек признался в переводе почти 7000 евро на банковский счет доктора Фуэнтеса, но отрицал какой-либо допинг или личные контакты с Фуэнтесом. [49]
Слуховые системы Phonak
Рабобанк
Сонье Дюваль–Продир
Команда T-Mobile
  • Оскар Севилья — кодовое имя Севильяно.
  • Ян Ульрих – ДНК-тесты подтвердили, что 9 пакетов, которые были помечены как Ян , номер 1 или Хиджо Рудичо (сын Руди), содержали кровь Яна Ульриха. [4] Предполагаемый план допинга был опубликован в газете Süddeutsche Zeitung , где описывалось предполагаемое употребление допинга Ульрихом в течение первой недели Тур де Франс 2005 года . [51] В 2013 году Ульрих признался в сотрудничестве с доктором Фуэнтесом, заявив, что это было ошибкой. [52]
Тинькофф Кредитные Системы
  • Тайлер Гамильтон — во время первоначального расследования Гамильтон был отстранен за предыдущее нарушение антидопинговых правил. Politiken , датская газета, опубликовала подробности предполагаемого дневника допинга Гамильтона в сезоне 2003 года, когда он выступал за команду CSC . В нем описывался прием ЭПО, гормонов роста, тестостерона и инсулина в течение 114 дней в течение 200-дневного сезона 2003 года. [53] Согласно утверждениям, первоначально опубликованным в El País , Гамильтон должен был заплатить более 43 000 евро Фуэнтесу и что в 2003 году Гамильтон принимал эритропоэтин, переливание крови, гормон роста, гормон, принимаемый женщинами в менопаузе, и анаболические стероиды. [54]
  • Йорг Якше – на момент первоначального расследования Якше выступал за «Астана-Вюрт». 30 июня 2007 года Якше признался Der Spiegel , что пользовался услугами Фуэнтеса. Он сказал, что он был Беллой , или номером 20. Якше был отстранен «Тинькофф Кредитными Системами» с мая. [30]
Unibet

Уже на пенсии или отстранен

Другие спортсмены

5 июля 2006 года Фуэнтес возмутился тем, что были названы только велосипедисты, и сказал, что он также работал с теннисистами и футболистами. [2] 27 июля 2006 года испанские прокуроры заверили IAAF , что ни один легкоатлет не был замешан. [58] 23 сентября 2006 года бывший велосипедист Хесус Мансано сообщил репортерам France 3 , что он видел, как «известные футболисты » из Ла Лиги посещали офис доктора Фуэнтеса. [59]

В мае 2007 года президент ФИФА Зепп Блаттер на встрече Всемирного антидопингового агентства в Монреале, как сообщается, интересовался содержанием «файла Пуэрто». [60] Le Monde сообщила в декабре 2006 года, что у них есть документы Фуэнтеса, в которых подробно описываются «сезонные планы подготовки» для испанских футбольных клубов FC Barcelona и Real Madrid . В этих планах не были конкретно названы имена игроков. [61] Другие спортсмены не были названы.

Также было обнаружено, что Фуэнтес получал более €327,000 ежегодно от Real Sociedad . Документация врача также содержала надписи "RSOC" пару раз и "Cuentas [счета] Asti", что, скорее всего, означает Astiazarán, президента клуба с 2001 по 2005 год. В сезоне La Liga 2002–03 Real Sociedad занял второе место в испанской лиге, отстав от чемпионата на два очка. [62] [63]

Ссылки

  1. ↑ Внутри расследования допинга в крови, Der Spiegel , 10 июля 2006 г.
  2. ^ ab Fuentes: «Me indigna la filtración selectiva», El País , 5 июля 2006 г.
  3. ^ abc Дэвид, Ариэль (8 мая 2007 г.). «Бассо признает свою роль в допинговом скандале». AP News. Архивировано из оригинала 9 мая 2007 г. Получено 8 мая 2007 г.
  4. ^ abc Пуэрто кровь подтверждена как кровь Ульриха, CyclingNews , 4 апреля 2007 г.
  5. ↑ Фотерингем, Уильям (22 сентября 2004 г.). «Это может убить, но кровяной допинг снова в моде». Guardian.co.uk . Лондон . Получено 1 апреля 2008 г.
  6. ^ "Еще больше откровений от Мансано". Cyclingnews.com . Получено 28 марта 2008 г.
  7. ^ "Расследование Мансано расширяется". Cyclingnews.com . Получено 28 марта 2008 г.
  8. ^ "Все чистят". Cyclingnews.com . Получено 28 марта 2008 г. .
  9. ↑ Джефф Джонс, Сайз арестован по обвинению в употреблении допинга, CyclingNews , 23 мая 2006 г.
  10. ^ Лес Кларк, испанский велоспорт высказывается о Сайзе, CyclingNews , 24 мая 2006 г.
  11. ↑ Энтони Тан, Эрнан Альварес, Liberty Seguros расторгают контракт, CyclingNews , 25 мая 2006 г.
  12. ^ Энтони Тан, Сьюзан Вестемейер, Все водители T-Mobile должны отрицать свою причастность, CyclingNews , 31 мая 2006 г.
  13. ↑ Джефф Джонс, Phonak отстраняет Ботеро и Гутьерреса, CyclingNews , 2 июня 2006 г.
  14. ^ Джефф Джонс, «Астана-Вюрт» не участвует в Туре?, CyclingNews , 26 июня 2006 г.
  15. ↑ Энтони Тан Comunidad Valenciana DS уходит в отставку, CyclingNews , 1 июня 2006 г.
  16. ↑ Джефф Джонс, команда Сайза становится «Астана-Вюрт», CyclingNews , 3 июня 2006 г.
  17. ↑ Антонио Х. Сальмерон, Приглашение на тур Comunidad Valenciana отозвано, CyclingNews , 13 июня 2006 г.
  18. ^ Эндрю Худ, Вуэльта отменяет приглашение Comunidad Valenciana Архивировано 22 октября 2006 г. в Wayback Machine , VeloNews , 27 июля 2006 г.
  19. ↑ Хедвиг Крёнер, Антонио Х. Сальмерон, испанские СМИ раскрывают подробности расследования Operación Puerto, чемпионаты Испании не проводились из-за протеста гонщиков, CyclingNews , 26 июня 2006 г.
  20. ^ Джефф Джонс, Ульрих, Севилья и Певенейдж отстранены, список становится длиннее, CyclingNews , 30 июня 2006 г.
  21. ↑ Associated Press, ЭПО обнаружен в пакетах с кровью, изъятых в ходе допингового расследования, International Herald Tribune , 24 ноября 2006 г.
  22. ^ abcdef Эндрю Худ, Астана 5' оправдан испанскими судами Архивировано 2006-10-20 в Wayback Machine , VeloNews , 26 июля 2006 г.
  23. ^ Лора Вайсло, Сьюзан Вестемейер, суд Пуэрто-Рико приказывает испанской федерации не действовать, CyclingNews , 8 октября 2006 г.
  24. ↑ Марк Крайдлер, Ульрих может быть свободен, но ущерб уже нанесен, ESPN.com , 27 октября 2006 г.
  25. ^ Лаура Вейсло, Испанская федерация прекращает рассмотрение дел Operación Puerto, CyclingNews , 28 октября 2006 г.
  26. ↑ Agence France-Presse, Маккуэйд разочарован расследованием Пуэрто. Архивировано 09.11.2006 в Wayback Machine , VeloNews , 28 октября 2006 г.
  27. ↑ Provisoirement classée, L'Equipe , 26 октября 2006 г.
  28. ^ Расследование Пуэрто прекращено, сообщают испанские газеты. Архивировано 12 марта 2007 г. на Wayback Machine Velonews.com , 7 марта 2007 г.
  29. ^ ab Линдси, Джо (9 мая 2007 г.). "Boulder Report: Half Measures". Bicycling.com . Rodale . Получено 10 мая 2007 г. .
  30. ^ ab Nesha Starcevic, немецкий гонщик Йорг Якше признался в использовании допинга у испанского врача, International Herald Tribune , 30 июня 2007 г.
  31. ^ Jacquelin Magnay (30 января 2013 г.). «Испанский врач Эуфемиано Фуэнтес заявил, что не раскрывает имена спортсменов, которых он лечил, в ходе расследования допинга». The Telegraph . Telegraph Media Group Limited . Получено 31 января 2013 г.
  32. ↑ Фиона Гован (30 апреля 2013 г.). «Эуфемиано Фуэнтес приговорен к одному году тюремного заключения». The Telegraph . Telegraph Media Group Limited. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 г. Получено 30 апреля 2013 г.
  33. ^ «Операция Пуэрто: Вада подаст апелляцию против уничтожения пакетов с кровью». BBC. 17 мая 2013 г. Получено 23 мая 2013 г.
  34. ^ Fotheringham, Alasdair (14 июня 2016 г.). «Операция Puerto пакеты с кровью будут переданы антидопинговым органам». cyclingsnews.com . Получено 17 июня 2016 г.
  35. ↑ Dopage — La liste des coureurs cités. Архивировано 23 июня 2009 г. в Wayback Machine , L'Equipe , 30 июня 2006 г.
  36. ↑ Фон Бассо бис Ульрих, Spiegel , 30 июня 2006 г.
  37. ↑ Дело Дэвиса закрыто. Архивировано 07.09.2007 в archive.today , Cycling Australia , 18 декабря 2006 г.
  38. ^ ab "Бассо и Скарпони отстранены". CyclingNews.com . 16 мая 2007 г. Получено 25 мая 2007 г.
  39. ^ abcdefghi Антонио Х. Сальмерон, гонщики Comunidad Valenciana все прояснили, CyclingNews , 30 июля 2006 г.
  40. ^ "Mancebo ends career". Cyclingnews.com . 30 июня 2006 г. Получено 25 января 2007 г.
  41. ↑ Тан, Энтони (5 декабря 2006 г.). «Mancebo порывает с AG2R». Cyclingnews.com . Получено 25 января 2007 г. .
  42. ^ "Mancebo начинает сезон". Cyclingnews.com . 23 января 2007 г. Получено 25 января 2007 г.
  43. ^ "В пакетах с кровью Бассо ЭПО не обнаружено, но у Вальверде все по-другому". Cyclingnews.com . 23 января 2007 г. Получено 25 января 2007 г.
  44. ↑ Иван Бассо покидает команду CSC, Команда CSC, 18 октября 2006 г.
  45. ↑ Тим Мэлони, Грегор Браун, Бассо официально оправданы в Operación Puerto, CyclingNews , 27 октября 2006 г.
  46. ↑ Грегор Браун, Иван Бассо снова на дороге — с Discovery Channel, CyclingNews , 3 декабря 2006 г.
  47. ↑ Просьба Бассо покинуть Team Discovery Channel удовлетворена, CyclingNews , 1 мая 2007 г.
  48. ↑ Участие Бассо в Джиро под вопросом, CyclingNews , 24 апреля 2007 г.
  49. ↑ Фрэнк Шлек признает платеж Фуэнтеса, BikeRadar , 3 октября 2008 г.
  50. ^ Эндрю Худ, Ботеро оправдан Архивировано 18 ноября 2006 г. в Wayback Machine , VeloNews , 2 октября 2006 г.
  51. ^ "Предполагаемый допинговый план Ульриха". Cyclingnews.com . Получено 1 апреля 2008 г.
  52. ^ "Ян Ульрих gesteht erstmals Eigenblutdoping" . Frankfurter Allgemeine Zeitung (на немецком языке). 22 июня 2013 года . Проверено 17 июня 2016 г.
  53. ^ "Опубликован "допинговый дневник" Гамильтона за 2003 год". Cyclingnews.com . Получено 1 апреля 2008 г.
  54. ^ Фотерингем, Уильям (28 июня 2006 г.). «Команда Винокурова исключена из Тур де Франс». Guardian.co.uk . Лондон . Получено 3 апреля 2008 г. .
  55. ^ "Итальянская газета сообщает, что Бартоли — это 'Сансоне'". Cyclingnews.com . 25 мая 2007 г. . Получено 25 мая 2007 г. .
  56. ^ "Пантани, тоже пациент Фуэнтеса". Cyclingnews.com . Получено 1 апреля 2008 г.
  57. ^ "Отчет: Чиполлини использовал 25 пакетов с кровью перед Джиро д'Италия 2003". CyclingNews . 10 февраля 2013 . Получено 10 февраля 2013 .
  58. ↑ No hay atletas implicados en la 'Operación Puerto', Marca.com , 27 июля 2006 г.
  59. ^ Антонио Х. Сальмерон, Мансано: «Известные футболисты», а также клиенты Фуэнтеса, также Пол Тирнан ездит каждый день, CyclingNews , 24 сентября 2006 г.
  60. ^ "ФИФА хочет документы Пуэрто". Cyclingnews.com . 15 мая 2007 г. Получено 15 мая 2007 г.
  61. ^ Крёнер, Хедвиг; Стоукс, Шейн (8 декабря 2006 г.). «Испанские футбольные клубы связаны с Фуэнтесом?». Cyclingnews.com . Получено 15 мая 2007 г.
  62. ↑ English, Tom (7 февраля 2013 г.). «Испанский футбол омрачен допинговыми заявлениями». www.scotsman.com . Получено 13 августа 2022 г. .
  63. ^ "Los papeles de Eufemiano Fuentes demuestran que la Real Sociedad compró sustancias dopantes" . Republica.com (на испанском языке). 4 февраля 2013 года . Проверено 13 августа 2022 г.