« Operation Righteous Cowboy Lightning » — двенадцатый эпизод пятого сезона американского комедийного телесериала « Студия 30» . Сценарий написал исполнительный продюсер Роберт Карлок . Режиссёром эпизода стала Бет Маккарти-Миллер . Первоначально он вышел в эфир на канале NBC в США 27 января 2011 года. В качестве приглашённых звёзд в этом эпизоде снялись Роберт Де Ниро , Лестер Холт , Шерри Шепард и Дин Уинтерс .
В эпизоде Джек Донаги ( Алек Болдуин ) решает заранее записать благотворительный вечер знаменитостей на случай стихийного бедствия, но его план идет ужасно неправильно. Тем временем Трейси Джордан ( Трейси Морган ) продолжает сводить с ума Лиз Лемон ( Тина Фей ) своей безответственностью. Однако, когда съемочная группа реалити-шоу начинает преследовать Трейси, Лиз пытается использовать это в своих интересах.
«Операция Righteous Cowboy Lightning» была повсеместно хорошо принята и высоко оценена телевизионными критиками. По данным Nielsen Media Research , эпизод посмотрели 4,922 миллиона домохозяйств во время его оригинальной трансляции, и он получил рейтинг 2,4/долю 7 среди зрителей в демографической группе 18–49 лет.
Лиз Лемон ( Тина Фей ) и Джек Донаги ( Алек Болдуин ) наблюдают за установкой большого знака Kabletown на Рокфеллер Плаза , 30. Джек больше не является сотрудником GE и теперь работает в Kabletown, он решает покорить этот новый этап в своей жизни так же, как и раньше. После исследования он обнаруживает, что самые просматриваемые реалити-программы за последние пять лет — это благотворительные программы знаменитостей в связи со стихийными бедствиями. Поскольку все каналы транслируют благотворительные программы одновременно, ни одна сеть не имеет преимущества и не доминирует в рейтингах. Чтобы бороться с этим, Джек решает заранее записать благотворительную программу для трансляции в ночь следующего стихийного бедствия. Когда катастрофа опустошает остров под названием Маго, Джек в восторге, пока не узнает, что остров принадлежит печально известному проблемному актеру Мелу Гибсону . Несмотря на это, мероприятие проходит успешно.
Тем временем Трейси Джордан ( Трейси Морган ) как обычно давит на кнопки Лиз, не появляясь на репетициях и оставляя работу, чтобы сделать что-то безумное. Однако поведение Трейси мгновенно меняется, когда за ним начинает следовать съемочная группа для нового реалити-шоу его жены. Он начинает вести себя ответственно и уважительно перед камерами, так как он не хочет испортить свои шансы на получение Оскара. У Лиз возникает идея использовать фальшивое хорошее поведение Трейси, чтобы заставить его делать то, что он проигнорировал в прошлом, зная, что он не может отказаться, пока его снимают. Это работает, пока Трейси не находит лазейку. Когда Лиз пытается заставить Трейси сделать больше вещей, он отказывается и оскорбляет Лиз под мелодию « Uptown Girl » Билли Джоэла . Поскольку песня защищена авторским правом, любые кадры, содержащие эту песню, не могут быть использованы. Следовательно, безответственность Трейси не будет показана в шоу. Лиз пытается перехитрить его с помощью автотюна, но позже понимает, что не может сравниться с его безумием. В конце концов они говорят об этом наедине, и каждый утверждает, что другой человек был бы неудачником без их помощи. Тем не менее, камерам удается заснять это, и Трейси и Лиз отказываются мириться. Однако, когда шоу редактирует их различные стычки и использует двух двойников, чтобы создать сцену с макияжем под песню " Secrets " группы OneRepublic , и Лиз, и Трейси тронуты до слез и мирятся по-настоящему.
В то же время сценаристы TGS впадают в паранойю, думая о катастрофах для заранее записанных спецвыпусков, и придумывают план перегруппировки в случае катастрофы. Однако, решая, какими навыками обладает каждый, они понимают, что у Лутца ( Джона Лутца ) нет полезных навыков, пока он не упоминает, что у него есть машина, которая может их отвезти; но это маленькая машина и вмещает только трех пассажиров. Остальные сотрудники все обожают Лутца, чтобы получить место, но на самом деле у Лутца нет машины. Однако, когда Фрэнк получает четыре билета на тестовый показ фильма в Нью-Джерси, Лутц выбегает и покупает побитую подержанную машину. Сотрудники понимают, что он только что купил машину (на боку которой Лутц нарисовал пламя с помощью маркера и скотча), и отказываются ехать в ней. Лутц пытается остановить их, но машину угоняют, пока он не смотрит.
В этом эпизоде продолжается сатира на приобретение NBC компанией Comcast . Лиз пытается рассказать Джеку, что такое Snart (что означает чихнуть и пукнуть одновременно), потому что сейчас десять часов. Это относится к переходу 30 Rock с 8:30 вечера на 10:00 вечера. Трейси планирует получить остров, как у Николаса Кейджа , Селин Дион и Чарльза Уидмора , последний из которых является вымышленным персонажем из Lost . Весь состав TGS снимается камерами нового реалити-шоу Энджи Джордан (жены Трейси) Queen of Jordan , которое Джек заказал в предыдущем эпизоде « Mrs. Donaghy ». В конце концов, эпизод 30 Rock был снят как эпизод «Queen of Jordan».
Эпизод ссылается на продолжающуюся сюжетную линию желания Лиз стать матерью, когда Кеннет дает Лиз записку, которую он не мог положить в ее почтовый ящик, потому что он был полон непрочитанных материалов об усыновлении. Эта история впервые началась в первом сезоне шоу [1] и продолжилась в третьем сезоне . [2] [3] [4]
Трейси и Лиз ссорятся разными способами, и все они маскируют свои аргументы способами, которые не могут быть использованы в реалити-шоу из-за нарушения авторских прав, например, подпевая песне Билли Джоэла « Uptown Girl » или надевая маску вратаря «Нью-Йорк Рейнджерс» .
Джек снимает заранее записанный спецвыпуск о катастрофе, который он использует, когда ураган обрушивается на остров Маго . Это имеет неприятные последствия, поскольку жертв было всего две. Жертвами стали владелец острова, актер Мел Гибсон , который был широко известен своими личными проблемами, и его гость, Джон Госселин .
Размышляя о своей новой должности руководителя Kabletown, Джек упоминает «крепкого Кортеса» и цитирует стихотворение Джона Китса « On First Looking into Chapman's Homer » . Позже Трейси также упоминает, что чувствует себя «крепким Кортесом», но на этот раз в отношении своего садовника.
По данным Nielsen Media Research , «Операция «Праведный ковбой Молния»» посмотрели 4,922 миллиона домохозяйств в оригинальной американской трансляции. [5] Он заработал рейтинг 2,4/долю 7 в демографической группе 18–49 лет. [6] Это означает, что его посмотрели 2,4 процента всех 18–49-летних и 7 процентов всех 18–49-летних, смотрящих телевизор во время трансляции. Это было снижением по сравнению с предыдущим эпизодом « Миссис Донахи », который посмотрели 5,338 миллиона американских зрителей. [7] Он оказался самым просматриваемым эпизодом шоу до финала сериала 31 января 2013 года.