stringtranslate.com

Орбис Пиктус

Переиздание конца 18-го века Orbis Pictus , опубликованное в Прессбурге/Позсони , Королевство Венгрия. Это издание на четырех языках: латинском , венгерском , немецком и чешском .

Orbis Pictus , или Orbis Sensualium Pictus (« Видимый мир в картинках ») — учебник для детей, написанный чешским педагогом Яном Амосом Коменским и изданный в 1658 году. Это был первый широко используемый детский учебник с картинками, изданный сначала на латыни и немецком языке, а позже переиздан на многих европейских языках. [1] Ее описывают как «вероятно, первую специально созданную детскую книжку с картинками ». [2] Революционная [3] книга быстро распространилась по Европе и на протяжении веков стала определяющим учебником для детей.

Содержание

Книга разделена на главы, иллюстрированные медными гравюрами , описание которых содержится в сопроводительном тексте. В большинстве изданий текст дан как на латыни, так и на родном языке ребенка. Книга состоит из 150 глав и охватывает широкий круг тем: [ нужна ссылка ]

История

Мемориальная доска в честь публикации Orbis Pictus в Левоче

Первоначально опубликованная на латыни и немецком языке в 1658 году в Нюрнберге , книга вскоре распространилась в школах Германии и других стран. Первое английское издание Чарльза Хула было опубликовано в 1659 году. Первое четырехязычное издание (на латыни, немецком, итальянском и французском языках) было опубликовано в 1666 году. Первый чешский перевод был опубликован в четырехязычном издании 1685 года (вместе с латинским, немецким и венгерским языками ). ), издательством Breuer в Лоче (сегодня Левоча, Словакия). В 1670–1780 годах выходили новые издания на разных языках, в которых улучшались как изображения, так и текстовое содержание. [ нужна цитата ]

Orbis Pictus оказал длительное влияние на образование детей . Это был предшественник как аудиовизуальных методов, так и лексического подхода в изучении языка. [4]

В 1930 году Отто Нейрат заявил, что изображения в Gesellschaft und Wirtschaft представляют собой новый Orbis Pictus . [5]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Эпштейн, Конни С. (1991). Искусство письма для детей . Книги Архонта. п. 2. ISBN 0-208-02297-Х.
  2. ^ Фивер, Уильям (1977). Когда мы были молоды: два века детской книжной иллюстрации. Холт, Райнхарт и Уинстон. п. 7. ISBN 978-0-03-020301-5.
  3. ^ Лекция Orbis Sensualium Pictus
  4. ^ «Обучение у Коменского - педагогическая основа Orbis Pictus» .
  5. ^ Нейрат, Отто (1930). Gesellschaft und Wirtschaft . Вена: Gesellschafts- und Wirtschaftsmuseum . п. 101.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Orbis pictus .