stringtranslate.com

Орлеан (группа)

Orleans — американская поп-рок- группа, образованная в 1972 году в Вудстоке, штат Нью-Йорк, Джоном Холлом , Ларри Хоппеном и Уэллсом Келли . Младший брат Ларри, басист Лэнс Хоппен и барабанщик Джерри Маротта присоединились к группе в 1972 и 1976 годах соответственно. Группа наиболее известна своими хитами « Dance with Me » (№ 6 в 1975 году); « Still the One » (№ 5 в 1976 году) из альбома Waking and Dreaming ; и « Love Takes Time » (№ 11 в 1979 году). Название группы произошло от музыки, которую она играла, когда она образовалась; их музыка частично вдохновлена ​​луизианскими артистами, включая Аллена Туссэна и братьев Невилл .

История

1960-е

Барабанщик Уэллс Келли, сын декана факультета архитектуры Корнеллского университета Бернхэма Келли, впервые встретился с Джоном Холлом, востребованным сессионным музыкантом и участником группы Kangaroo, в конце 1960-х годов, когда он играл с ним в группе Thunderfrog, а затем появился на первом сольном альбоме Джона Action , выпущенном в 1970 году. [3]

В 1969 году Уэллс присоединился к первому составу King Harvest, который четыре года спустя, в 1973 году, выпустил хит с песней « Dancing in the Moonlight », написанной братом Уэллса, Шерманом Келли, и впервые записанной группой Boffalongo из Итаки, к которой Уэллс присоединился в 1970 году после ухода из King Harvest.

Холл и его жена Джоанна добились некоторой известности, когда их песня «Half Moon» появилась на посмертном альбоме Дженис Джоплин Pearl . Холл записывался и гастролировал с Taj Mahal и Seals and Crofts и решил переехать из Нью-Йорка в Вудсток, штат Нью-Йорк , по просьбе продюсера и пианиста Джона Саймона , чтобы быть ближе к Bearsville Studios и местной музыкальной сцене.

Ларри Хоппен вырос в Бэй-Шор на Лонг-Айленде и переехал в Итаку, штат Нью-Йорк , чтобы поступить в колледж в конце 1960-х. Он был одним из основателей группы Boffalongo, которая выпустила два альбома на United Artists. Шерман Келли и «Dancin' in the Moonlight» появились на втором альбоме. Уэллс Келли присоединился к группе после этого.

1970-е

После поездки по Европе с гитарой в составе Карен Далтон в туре Сантаны , Холл решил создать свою собственную группу в Вудстоке, штат Нью-Йорк . После нескольких месяцев игры в Café Expresso с разными ритм-секциями, Холл позвонил своему старому другу Уэллсу Келли в Итаку в декабре 1971 года и попросил его присоединиться к его группе. Мультиинструменталист Келли принял предложение при условии, что он будет играть на пианино.

Первоначально в состав группы входили Холл на гитаре, Рой Марковиц на барабанах, Билл Гелбер на басу и Келли на электропианино. Когда Марковиц и Гелбер покинули группу, Уэллс рассказал Джону о своем бывшем коллеге из группы Boffalongo из Итаки. Холл, который когда-то играл с ним раньше, посоветовал Келли позвонить Ларри Хоппену, который принял приглашение присоединиться к новой группе, названной Уэллсом «Orleans» в конце января 1972 года. Несколько месяцев они играли как трио, часто меняя инструменты во время шоу.

18-летний брат Ларри, Лэнс Хоппен, был привезен в Орлеан около Хэллоуина 1972 года, чтобы играть на бас-гитаре, что дало Ларри возможность больше играть на гитаре и клавишных.

Orleans нашли свою основную аудиторию, гастролируя по клубам и колледжам северо-востока США , пересекаясь с другими начинающими музыкантами, такими как Бонни Райт , Том Уэйтс и Холл и Оутс . Журнал Rolling Stone назвал Orleans «лучшей неизданной группой Америки». Показательные выступления в Нью-Йорке привели к контракту на запись с ABC Dunhill Records и выпуску одноименного дебютного альбома осенью 1973 года, который был записан в Масл-Шолс, штат Алабама, с продюсерами Роджером Хокинсом и Барри Беккетом у руля.

Вторая пластинка группы, Orleans II , записанная в Bearsville Studios , изначально была выпущена в Европе в 1974 году, но ABC отказалась выпускать ее в США, поскольку руководство посчитало, что на альбоме «нет хитовых синглов» (несмотря на то, что он содержал записи первой версии как «Let There Be Music», так и «Dance With Me»), и исключило группу из лейбла. После более поздних успехов группы, Orleans II был наконец выпущен в Америке в 1978 году, вместе с первым альбомом, в виде двойного LP под названием Before the Dance . Он также был выпущен на CD в Японии позже в 1990-х годах под его первоначально запланированным названием Dance With Me .

В то же время группа вернулась к выступлениям для нового контракта на запись. Когда Orleans прозвучали в Max's Kansas City , их подписал и спродюсировал Чак Плоткин , тогдашний глава A&R в Asylum Records . Затем группа записала свой первый сингл, попавший в чарт Billboard Hot 100, "Let There Be Music" (№ 55), взятый из их третьего альбома Let There Be Music , выпущенного в марте 1975 года.

Последующий сингл "Dance With Me" (переработанный и перезаписанный с Orleans II под руководством Плоткина) занял 6-е место в поп-чартах, и группа стала частью мейнстрима американской поп-музыки. Нетипичный для энергичного, земного, R&B и рок-н-ролльного микса стилей, с которым они ранее ассоциировались, "Dance With Me" представил группу в более "мягком" роковом свете и обеспечил им тур с Мелиссой Манчестер .

Во время записи своего следующего альбома Waking and Dreaming в начале 1976 года к группе присоединился второй барабанщик Джерри Маротта , что позволило Уэллсу Келли больше петь и играть на клавишных.

" Still the One " (выпущенный в июле 1976 года) с альбома Waking and Dreaming укрепил связь Orleans с американской публикой. В то время как сингл в конечном итоге достиг 5-го места, группа находилась в крупном десятинедельном турне по стране с коллегой по лейблу Джексоном Брауном , которое закончилось в ноябре 1976 года.

В январе 1977 года сингл был выбран в качестве музыкальной темы для телеканала ABC (материнской компании ABC Records) и с тех пор использовался в бесчисленном количестве рекламных роликов и саундтреков к фильмам.

Джон Холл уходит

Следующий альбом "Reach" с Джоном Холлом на лидерской позиции достиг 51-го места в марте 1977 года. Однако примерно в то же время внутренние напряжения и разногласия по поводу материала и музыкального направления побудили гитариста и автора песен Холла объявить о своем намерении покинуть группу в поисках сольной карьеры, что он и сделал в июне 1977 года после того, как гастрольные обязательства были выполнены. Маротта вскоре ушел, чтобы присоединиться к Hall & Oates и в конечном итоге перешел в группу Питера Гэбриэла .

После нескольких месяцев обдумывания и работы с другими музыкантами (Лэнс и Ларри присоединились к Маротте в группе поддержки для Garland Jeffreys, в то время как Келли работал с Beach Boys ), братья Хоппен и Келли решили продолжить группу в конце 1977 года, пригласив новых участников Роберта Мартина (вокал, клавишные, саксофон, духовые) и музыканта из Коннектикута Боба Лейнбаха (вокал, клавишные, тромбон), который играл с Ларри Хоппеном и Kellys в Боффалонго в годы Итаки и завершил работу с группой Fabulous Rhinestones. Новый состав подписал контракт с лейблом Infinity Records , и их дебют там, Forever (апрель 1979 года), выпустил хит № 11 "Love Takes Time". В совокупности три хита из Орлеана, вошедшие в топ-20 Hot 100, были проиграны более 10 миллионов раз.

1980-е

В 1980 году Infinity обанкротилась после того, как альбом с выступлениями Папы Иоанна Павла II (который был в туре по США осенью 1979 года) не продавался. [4] Infinity была поглощена MCA Records , которая не смогла продвинуть свой следующий альбом, просто названный Orleans . В этом последнем, записанном в Вудстоке, участвовали только Хоппенс и Уэллс Келли в качестве собственно Orleans, поскольку остальные ушли ранее в том же году. Тем не менее, в альбоме присутствовали гостевые выступления всех бывших участников, включая Джона Холла, который находился в процессе формирования John Hall Band с Лейнбахом в качестве участника. Orleans был спродюсирован англичанином Робином Ламли , сведен в Trident Studios в Лондоне , а друг Ламли, Фил Коллинз , внес свой вклад в бэк-вокал в одном треке.

Сразу после записи релиза 1980 года группа добавила Денниса «Флая» Амеро (гитары, вокал) на замену Лейнбаху. В концертном составе по-прежнему присутствовал Роберт (РА) Мартин, и группа завершила тур по паркам развлечений тем летом, только чтобы узнать, что их бухгалтер присвоил средства, оставив их в долгах. Мартин ушел, «Флай» остался, Ларри и Лэнс наняли своего младшего брата, Лейна Хоппена, для игры на клавишных, а барабанщик Чарли Шью, в то время выступавший под псевдонимом Эрик Чарльз, был привлечен для игры вместе с Уэллсом Келли. Затем Чарли заменил Уэллса, когда тот ушел в начале 1981 года, чтобы переехать в Нью-Йорк .

Рецензируя Orleans в Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies (1981), Роберт Кристгау сказал: "Если вам интересно, эта группа очень горяча среди восточных рок-знатоков (читай, всезнаек). Очень приятная, хотя Джон Холл поет не так вкусно, как играет. Единственная впечатляющая песня - "Half Moon". Все, что пела Дженис Джоплин , впечатляет, так что это может не значить многого". [5]

Затем Orleans подписали контракт с молодой Radio Records и записали свой следующий альбом One of a Kind в Форт-Лодердейле, Флорида, летом 1982 года. Альбом (выпущенный в сентябре 1982 года) представил более "стиль начала 80-х" поп-клавишного звучания и включал совершенно нового участника группы Майкла Магрейджа, заменившего "Флая" Амеро на гитаре по просьбе продюсеров альбома Дона Сильвера и Бена Виша. Джерри Маротта ненадолго вернулся в группу, чтобы играть на альбоме, но вскоре после его выпуска был заменен барабанщиком Николасом Паркером. Но Radio Records, также, обанкротились как раз тогда, когда One of a Kind появился на полках магазинов пластинок.

Без звукозаписывающей компании Orleans боролись в начале 1980-х, играя в основном в небольших клубах на северо-востоке . В то же время Ларри и Лэнс сформировали сайд-группу Mood Ring с Бобом Лейнбахом, Николасом Паркером, певцом/автором песен Робби Дюпри (известным по "Steal Away") и другими вудстокерами, которые приходили и уходили, чтобы поиграть ради развлечения, в основном на вечеринках и в клубах. Mood Ring отыграли несколько клубных концертов в 1984 и 1985 годах, выступая под именем Robbie Dupree and Orleans (в конце 2000-х Mood Ring возобновили свою деятельность, чтобы давать концерты).

После пары лет гастролей по северо-восточным клубам, во время двухнедельного пребывания на Бермудских островах в сентябре 1984 года, Ларри потерял голос всего за один день концерта из-за сочетания кондиционера и высокой влажности. После этого он вернулся домой в Вудсток и решил взять отпуск, чтобы дать голосу восстановиться. В тот момент Ларри и Лэнс почувствовали, что это, скорее всего, конец Орлеана.

Келли присоединился к Flying Squirrels Стива Форберта в 1981 году и дал несколько концертов в районе Центрального Нью-Йорка с Миком Ронсоном . Он также играл с Кларенсом Клемонсом и Red Bank Rockers, прежде чем присоединиться к Neverland Express Мита Лоуфа в 1983 году. 29 октября 1984 года Уэллс умер во время тура по Англии с Мит Лоуфом. После ночной вечеринки его тело было найдено на парадной лестнице лондонской квартиры, в которой он остановился. По словам патологоанатома доктора Яна Уэста, посмертное исследование показало «высокий уровень морфина и кокаина» в теле Келли. «Смерть наступила из-за того, что барабанщик вдыхал собственную рвоту, «вызванную вдыханием смеси героина и кокаина»». [6]

Безвременная кончина Уэллса Келли стала катализатором воссоединения Холла и братьев Хоппен. Джон Холл и Боб Лейнбах присоединились к Ларри в Итаке, штат Нью-Йорк , чтобы выступить на поминках Уэллса (Лэнс не смог присутствовать на поминках из-за других обязательств). Здесь Джон и Ларри решили продолжить с Orleans.

В 1985 году, благодаря связям Холлов в Нэшвилле , воссоединившийся состав Джона Холла, Ларри Хоппена, Лэнса Хоппена и Боба Лейнбаха записал альбом Grown Up Children (июнь 1986 года) с гостевыми выступлениями таких тяжеловесов, как Чет Аткинс , Рики Скаггс , Стив Уоринер и Бела Флек , под руководством продюсера Нэшвилла/главы лейбла MCA Тони Брауна . Хотя на этом альбоме были некоторые партии игры Джона и Ларри, большинство инструментальных треков были сыграны сессионными музыкантами, включая гитариста Ричарда Беннетта , барабанщика Ларри Лондона и басиста Дэвида Хангейта , а участники Orleans в основном исполняли вокал. [7]

Во время периода работы в Нэшвилле к группе присоединились басист Глен Ворф и барабанщик Пол Кук (которого в конечном итоге заменил Томми Уэллс) для концертных выступлений, поскольку Лэнс переключился на акустическую гитару.

К концу 1987 года Джон и Ларри начали понимать, что, хотя Нэшвилл был отличным местом для них как авторов песен, он не был столь благоприятен для карьеры Orleans как группы. В течение следующих 2 с лишним лет Orleans находился в довольно застойном состоянии, снова вернувшись к деятельности в Вудстоке, штат Нью-Йорк. В начале 1989 года Лэнсу предложили переехать в Нэшвилл, чтобы работать со старыми друзьями Кэти Бейли и Майклом Бонагурой в составе тогдашнего хита RCA Baillie & the Boys . Какое-то время он больше не был доступен для всех концертов Orleans, поэтому басист Джим Кертин стал заменять Лэнса по мере необходимости в период с 1989 по 1994 год. Тем временем уроженец Нью-Йорка Питер О'Брайен был приглашен на ударные.

В течение следующих нескольких лет Орлеан постепенно восстанавливал свое присутствие на северо-востоке.

1990-е

Басист/вокалист Лэнс Хоппен

В 1990 году Робби Дюпри обратился к ним с предложением записать концертный альбом для их растущей фан-базы в Японии. Два концерта в театре Bearsville в Вудстоке были записаны 6 и 7 октября 1990 года, когда к Джону, Ларри и Лэнсу присоединились Боб Лейнбах, Пол Бранин (саксофон, гитара) и специальные гости: Роб Леон, Джон Себастьян , Джонелл Моссер, Арти Траум , Джим Кёртин и Лейн Хоппен.

Двойной набор компакт-дисков Orleans Live , составленный из двух выступлений в театре Bearsville, вышел в Японии в феврале 1991 года, а в апреле последовала их первая поездка в Японию с концертами в составе Джона, Ларри, Лэнса, Лейнбаха, О'Брайена и Пола Брэнина.

В 1993 году был выпущен Orleans Live: Volume 1 , однодисковая версия CD; это был первый релиз на собственном лейбле группы Major Records. Live Volume 2 , включающий остальную часть шоу, был выпущен позже.

Все еще не имея традиционного лейбла в США, Orleans записали новый альбом Analog Men для японского лейбла Pioneer. Он вышел там в 1994 году, а затем последовало возвращение в Японию для новых концертов.

Позже в том же году Orleans играли на Woodstock 94 , который проходил практически у них на заднем дворе, в Согертисе, Нью-Йорк . Боб Лейнбах снова присоединился к группе для этого шоу и продолжал время от времени появляться с ними в качестве гостя на протяжении 1990-х годов.

В следующем году они гастролировали как акустическое трио (Джон, Ларри и Лэнс). Хотя большинство концертных площадок были небольшими клубами, настоящим событием 1995 года стало выступление на разогреве в туре Can't Stop Rockin с Fleetwood Mac , REO Speedwagon и Pat Benatar .

Еще один новый альбом, Ride , был записан в студии Джона Согертиса и выпущен на независимом лейбле Dinosaur Entertainment из Нового Орлеана . Ride появился летом 1996 года и включал в себя всего несколько переработок лучших и до сих пор не слышанных в США мелодий Analog Men . Сингл "I Am on Your Side" даже начал пробиваться вверх в чартах, но лейбл оказался неопытным и вскоре закрылся, убив шансы песни на дальнейшую ротацию на радио.

Орлеан продолжил, но в конце 1997 года решил сделать еще один перерыв. К этому времени Джон все больше времени проводил в Нэшвилле, занимаясь писательством.

2000-е

Орлеан в марте 2017 г.

В начале 2000-х годов Лэнс гастролировал с различными артистами из Нэшвилла, а Ларри, который снова женился и завел семью, а в 2000 году переехал во Флориду, сформировал свою собственную группу Larry Hoppen Band. С 1997 года Ларри также был связан с Voices of Classic Rock, которая в 2003 году стала известна как RPM (Rock & Pop Masters). Это была «супергруппа» ведущих вокалистов популярных групп 1970-х и 80-х годов ( Toto , Survivor , Santana , Rainbow и т. д.), поддерживаемая одной гастролирующей группой мирового класса.

Летом 2001 года, почти через четыре года после их последнего концерта, Orleans (Джон Холл, Ларри, Лэнс, Питер О'Брайен и Боб Лейнбах) воссоединились в выходные, посвященные Дню труда , чтобы выступить в амфитеатре Opus 40 в Согертисе. Группа решила остаться вместе и продолжить выступать. На некоторых концертах в группу входили Питер и Боб. На других Чарли Морган (экс- Элтон Джон ) стал барабанщиком, а Лэйн Хоппен вернулся в группу в качестве клавишника в 2003 году. К 2005 году Чарли и Лэйн стали постоянными участниками группы.

Затем группа взяла Джейка Хукера из Малибу, Калифорния , в качестве своего нового менеджера. [8]

Orleans продолжали играть вживую и записываться. Студийный альбом Dancin' in the Moonlight был записан в мае и июне 2004 года в студии Charlie Morgan Thynne Man Studios и впервые выпущен в октябре 2005 года на лейбле CD Baby. После этого состав группы был следующим: Ларри, Лэнс и Лейн Хоппен, Чарли Морган и вернувшийся Деннис «Флай» Амеро (который заменил Джона Холла, когда тот начал свою кампанию за Конгресс в 2006 году) на гитаре. [9]

В 2007 году Orleans выпустили концертный DVD/CD We're Still Havin' Fun , записанный в августе 2006 года в Питтсфилде, штат Массачусетс , в котором приняли участие Джон Холл и «Флай» Амеро, а также трое братьев Хоппен и барабанщик Чарли Морган . На этом шоу также присутствовали специальные гости: перкуссионист Мануэль Кинтана и Чарльз ДеШант (из Hall & Oates ) на саксофоне. [10]

Во время своей кампании за место в Конгрессе США в 2006 году Холл появлялся с группой лишь несколько раз.

7 ноября 2006 года Холл был избран демократом в Палату представителей США от штата Нью-Йорк . Он был переизбран в 2008 году . Во время промежуточных выборов 2010 года политическая пародия в поддержку оппонента Джона Холла, Нэн Хейворт , продвигала фиктивную организацию «Молодые избиратели за тур воссоединения Орлеана» как средство голосования за Холла в Конгрессе. Хейворт победила Холла на выборах. Он прослужил четыре года (два срока), представляя округ 19 в долине реки Гудзон , между Нью-Йорком и Олбани, штат Нью-Йорк .

Orleans продолжали писать, записывать и выступать. В 2010 году они провели повторные выступления в Вашингтоне, округ Колумбия (в поддержку DCCC ), и в Сент-Томасе, Виргинские острова США (сбор средств для Nana Baby Home, местного приюта для сирот).

2010-е

Группа выступает в Levitt SteelStacks в Бетлехеме, штат Пенсильвания , 23 мая 2015 г.

24 июля 2012 года основатель группы Ларри Хоппен покончил с собой. [11] Концерты, запланированные на оставшуюся часть года, внезапно оказались под угрозой срыва. Но Лэнс быстро объявил, что, хотя группа и находится в глубоком трауре по Ларри, они решили завершить оставшиеся концерты года (около 8) как можно лучше. Именно в этот момент Джон Холл вернулся в живой состав, и другие выпускники присоединились к ним на различных концертах. Первый из них состоялся 30 дней спустя, в Дедвуде, Южная Дакота , 24 августа 2012 года.

Затем группа отыграла бесплатный концерт в SteelStacks в Бетлехеме, штат Пенсильвания , 2 сентября в память [12] и продолжила оттуда. 16 сентября 2012 года в Bearsville Theater в Вудстоке прошла мемориальная встреча друзей и семьи. Боб Лейнбах, среди исполнителей, исполнил «Forever», песню, которую он написал с Ларри о вечной дружбе.

Orleans продолжили свое выступление 11 ноября 2012 года в составе Джона Холла, Денниса «Флая» Амеро, Чарли Моргана , а также Лэнса и Лейна Хоппен [9] , завершив год мемориальным шоу в Mercy Lounge в Нэшвилле, к которому присоединились многие поклонники артиста, включая Джими Джеймисона, Джона Форда Коли, Генри Пола, Джонелл Моссер, Кэти Бейли и Майкла Бонагуру, Пита Хаттлингера и Билла Ллойда. И снова Лэнсу показалось, что это будет естественным завершением 40-летнего периода Orleans. Но этому не суждено было случиться.

Летом 2013 года, при поддержке нового менеджера Лена Фико, группа появилась в рамках "Sail Rock Tour", не только исполнив набор собственных хитов, но и обеспечив поддержку хедлайнеру Кристоферу Кросу и современникам Firefall , Гэри Райту , Джону Форду Коли , Робби Дюпри , Player и Элу Стюарту . DVD Last Band Standing был выпущен в 2013 году, как и двухдисковый сборник CD No More Than You Can Handle: A 40 Year Musical Journey , включающий несколько ранее не издававшихся записей. Среди них — заглавный релиз, который был последним, в котором Ларри участвовал как соавтор, вокалист и музыкант. [9]

В последующие годы Orleans продолжили гастролировать по США. Чарли Морган ушел в апреле 2018 года и был заменен барабанщиком Брэди Спенсером.

В июле 2019 года Джон Холл объявил о своем уходе из выступлений. Дэниел «Чип» Мартин, друг Лэнса и Брэди из Нэшвилла, присоединился к Орлеану в качестве гитариста и вокалиста. [13] Но «уход на пенсию» Джона оказался временным отпуском. В марте 2020 года он как раз собирался вернуться к гастролям, когда все остановилось из-за пандемии COVID-19 .

2020-е годы

В 2020 году группа выпустила изолированное видеоисполнение песни «No More Than You Can Handle» [14] в память о Ларри Хоппене и в качестве помощи тем, кто борется с трудностями повседневной жизни во время пандемии COVID-19 и карантина.

Летом 2021 года Orleans возобновили очные выступления, а в августе того же года вокалист/гитарист Том Лейн пришел заменить заболевшего «Флая» Амеро, а затем занял его место навсегда. [15]

В марте 2022 года группа гастролировала как квартет Лэнса, Лейна, Брэди Спенсера и Тома Лейна после того, как Джон Холл снова ушел из турне. Но вскоре после этого они снова стали квинтетом, когда к ним присоединился «Флай» Амеро. [16] В настоящее время Лэнс — единственный оригинальный участник, все еще активный в группе.

Участники

Текущий

Жирным шрифтом выделены участники «классического состава».

Бывший

Хронология участников группы

Дискография

Студийные альбомы

Концертные альбомы

Компиляции

Чарты синглов

Ссылки

  1. Шнайдер, Марк (26 июля 2012 г.). «Умер соучредитель Orleans Ларри Хоппен». Billboard . Получено 26 января 2017 г. .
  2. ^ Larkin, Colin , ed. (2006). "Orleans". Энциклопедия популярной музыки (4-е изд.). Oxford University Press . ISBN 0-19-531373-9.
  3. ^ «Травматический опыт, который вдохновил на создание хита «Танцы в лунном свете». Блог Vinyl Dialogues . 3 мая 2020 г. Получено 21 мая 2024 г.
  4. ^ "LP визита Папы вызвал судебный иск Black Radio Network". Журнал Billboard . 5 сентября 1981 г. Получено 4 июля 2015 г.
  5. ^ Кристгау, Роберт (1981). "Consumer Guide '70s: O". Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies . Ticknor & Fields . ISBN 089919026X. Получено 10 марта 2019 г. – через robertchristgau.com.
  6. ^ «Уэллс Келли, барабанщик рок-группы Meatloaf,...» Получено 21 октября 2017 г.
  7. ^ "Grown Up Children, 1986". Orleansforever.com . Получено 24 января 2016 г. .
  8. ^ "The Extended Story". Orleansonline.com . 29 октября 1984 г. Получено 24 января 2016 г.
  9. ^ abc "Краткая история Орлеана: 1972-2015". Orleansonline.com . Получено 24 января 2016 г.
  10. ^ "Were Still Havin' Fun, 2007". Orleansforever.com . Получено 24 января 2016 г. .
  11. ^ "My Panlogy for Larry Lewis Hoppen" . Получено 21 октября 2017 г. – через Facebook.
  12. ^ Мозер, Джон Дж. (23 августа 2012 г.). «Орлеан сыграет с Levitt SteelStacks в честь покойного участника». The Morning Call . Долина Лихай, Пенсильвания.
  13. ^ "Орлеан". Skylineonline.com . Получено 2 октября 2021 г. .
  14. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Orleans - No More Than You Can Handle (in isolation 2020)». YouTube . Получено 2 октября 2021 г. .
  15. ^ "Орлеан".
  16. ^ «Орлеан и Файрфолл знакомят фанатов с Машиной времени». 29 марта 2022 г.
  17. ^ ab Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. стр. 224. ISBN 0-646-11917-6.
  18. ^ abc "Орлеан". billboard.com .

Внешние ссылки