OSGEMEOS (также известные как Os Gemeos или Os Gêmeos, по-португальски « Близнецы» ) — это идентичные близнецы-уличные художники Отавио Пандольфо и Густаво Пандольфо (родились в 1974 году). Они начали рисовать граффити в 1987 году, и их работы появляются на улицах и в галереях по всему миру.
Их работы описывались как «фантазии-эскаписты», отличающиеся своим мечтательным, иллюстративным и шаблонным стилем. [1] Наблюдатели сравнивали эту эстетику, похожую на сон, с работами Иеронима Босха и М.К. Эшера . [2]
В их работах часто присутствуют персонажи с желтой кожей — взятые из желтого оттенка, который оба близнеца видят в своих снах — но в остальном они разнообразны и варьируются от тегов до сложных фресок . Темы варьируются от семейных портретов до комментариев о социальных и политических обстоятельствах Сан-Паулу, а также бразильского фольклора . Их граффити были созданы под влиянием как традиционного хип-хопа, так и бразильской культуры. [3] : 64
Близнецы начинали как брейкдансеры и позже увлеклись граффити. Их первые граффити подражали ранним нью-йоркским хип-хоп-объектам. [3] : 16 Прошло несколько лет, прежде чем они начали вносить в свои граффити элементы и влияния бразильской культуры. [3] : 159
Их первое значительное художественное влияние за пределами их непосредственного окружения и их ограниченный доступ к американскому хип-хопу ( Style Wars , Subway Art , Beat Street ) возникли благодаря случайной встрече с Барри Макги (также известным как Twist), который был в Бразилии в течение нескольких месяцев по программе обучения за рубежом через Институт искусств Сан-Франциско в 1993 году. Они поделились техникой и опытом, и Макги предоставил фотографии американских граффити. Через Макги OSGEMEOS познакомился с Алленом Бенедиктом (основателем журнала 12oz Prophet Magazine , также частично бразильцем), который вместе с Калебом Нилоном (также известным как Sonik) был первым, кто взял у них интервью после поездки в Бразилию в 1997 году (в выпуске журнала 12oz Prophet Magazine Issue 6; 1998), что стало введением OSGEMEOS в аудиторию за пределами Южной Америки . [3] : 17–18
OSGEMEOS создала множество работ в Бразилии. В начале 2000-х годов несколько художников-граффити, включая OSGEMEOS, были приглашены легально расписывать поезда. [3] : 44 Это повысило авторитет OSGEMEOS, что помогло им перейти к крупномасштабным работам по заказу общественности, таким как фрески (например, фреска на авеню Паулиста ). [3] : 46 В 2009 году они нарисовали фреску в Вале-де-Анхангабау, Сан-Паулу, по заказу SESC Brazil. [4] Первоначально работа под названием «Иностранец» должна была демонстрироваться в течение тридцати дней, но общественное одобрение позволило ей оставаться до сноса здания в 2012 году. [4] Для чемпионата мира по футболу FIFA 2014 в Бразилии дуэту было поручено украсить официальный самолет национальной футбольной команды Boeing 737 . В проекте было использовано более 1200 баллончиков с краской для изображения многообразия бразильской культуры. [5]
В 2008 году OSGEMEOS написал несколько работ в Мумбаи , Индия; многие из них были видны и в 2016 году. [6] Совсем недавно OSGEMEOS выставлялся на Art Basel в Гонконге через галерею Lehmann Maupin . [7]
OSGEMEOS нарисовал фреску размером 16 м на 10 м в центре Херлена , Нидерланды. Эта картина была частью культурного фестиваля Cultura Nova. Она послужила вдохновением для большого вступительного акта, где главный персонаж ожил в сотрудничестве с французской группой La Plasticiens Volant. Премьера шоу "L'Etranger" состоялась 29 августа 2008 года и была показана в единственном экземпляре на Cultura Nova. Настенная роспись до сих пор сохраняется и демонстрируется на Схельменхофье в Херлене, Нидерланды.
В 2008 году OSGEMEOS нарисовал шесть крупномасштабных фресок в галерее Tate Modern в Лондоне для трехмесячной выставки. [4]
В Лиссабоне, Португалия, также представлено множество работ OSGEMEOS. [8] В 2010 и 2011 годах OSGEMEOS нарисовала две крупномасштабные фрески на стенах зданий. [9] Проект был запланирован государственно-частным заказом и считается репрезентативным для португальско-бразильских культурных отношений. [9]
OSGEMEOS принимал участие в фестивале муралов Vulica Brasil в Минске, Беларусь, в 2015 [10] и 2017 годах. Это кросс-культурный фестиваль муралов, который «организован при официальной поддержке Посольства Бразилии в Беларуси, Минского городского исполнительного комитета, Министерства культуры Республики Беларусь и Администрации Ленинского района Минска». [11] В фестивале принимают участие художники из Бразилии и Беларуси, сотрудничающие в создании муралов в белорусской столице Минске.
Другие города в Европе, в которых представлена работа OSGEMEOS, включают Вильнюс, Литва ; [12] Милан, Италия ; [13] [14] Малага, Испания [15] и Берлин, Германия . [16]
Их первая персональная выставка в Соединенных Штатах прошла в галерее Luggage Store Gallery в Сан-Франциско, Калифорния, весной 2003 года и называлась «Павиль» (или «Фитиль»); они также создали фреску размером 25 на 15 футов на стене здания галереи Luggage Store Gallery на Маркет-стрит . [17]
В рамках проекта Dreamland Artist Club 2005 они нарисовали 130-футовую фреску в Кони-Айленде на Стиллвелл-авеню . [18] В 2009 году OSGEMEOS нарисовали свою первую фреску в Манхэттене на северо-западном углу Хьюстон-стрит и Бауэри. [2] Красочную, фантастическую и изобретательную композицию сравнивали с произведением магического реализма . Одна из их работ — стена в Майами, Флорида, нарисованная для Art Basel Miami Beach. Другие города включают Бостон и Лос-Анджелес. [8]
В 2012 году OSGEMEOS нарисовал публичную фреску размером 70 на 70 футов на площади Дьюи в Бостоне, штат Массачусетс , которая получила негативную реакцию общественности. [19] Работа, созданная в сотрудничестве с ICA и Rose F. Kennedy Greenway Conservancy, изображала молодую желтую фигуру с лицом, завернутым в красную рубашку. [19] В сегменте для Fox 25 News комментаторы связали изображение с расистскими опасениями терроризма после 11 сентября . [19] [20] Между тем, The Boston Globe посчитала это успешным публичным произведением искусства . [19] Поскольку первоначальный заказ был временным, работа была удалена по графику в 2013 году. [21]
В 2014 году OSGEMEOS создала свою самую большую на сегодняшний день работу под названием «Гиганты» для Ванкуверской биеннале в Ванкувере, Канада, на шести промышленных силосах. [22] Большая и дорогая работа примечательна тем, что она была оплачена посредством краудфандинга . [22]
OSGEMEOS выставляла произведения изобразительного искусства по всему миру, включая картины, скульптуры , инсталляции , рисунки и перформансы . [23]
В 2013 году они сотрудничали с люксовым брендом Louis Vuitton , чтобы разработать шарф вместе с художником Ретной и леди Айко . [24] В 2016 году работа Untitled 2009 от OSGEMEOS была продана на рынке более чем за 300 000 долларов. [25]
В Челси, Нью-Йорк, портрет близнецов был заказан нью-йоркской программой уличного искусства New Allen. Написанная Йоритом Агохом, работа находится на Аллен-стрит в Челси, Нью-Йорк . [26]
