stringtranslate.com

Богоматерь Милосердия

Богоматерь Милосердия ( лат . Nostra Domina Charitatis ) — прославленный титул Пресвятой Девы Марии, почитаемый во многих католических странах .

Различные похожие изображения Марии можно найти на Кубе , во Франции, Италии, Мексике, на Филиппинах , на Мальте, в Испании и Соединенных Штатах Америки.

Куба

Согласно старинным документам, найденным в Генеральном архиве Индий (Севилья), прибытие образа Богоматери Милосердия в горы Сьерра -дель-Кобре на Кубе произошло, когда 3 мая 1597 года капитан артиллерии Франсиско Санчес де Мойя из Ильеско получил от короля Испании Филиппа II приказ отправиться на рудники Сьерра-дель-Кобре, чтобы защитить эти побережья от нападений английских пиратов.

Король поручил ему построить небольшую церковь, место, куда солдаты и шахтеры могли бы приходить, чтобы воздать должное и помолиться почитаемому образу Девы Милосердия. Перед тем, как отправиться в Новый Свет, этот капитан приказал вырезать в Толедо копию Девы Милосердия , которую он доставил по морю на остров.

Местная легенда напоминает об испанских капитанах, которые привозят с собой религиозные изображения Девы Марии, чтобы те направляли их и защищали от английских пиратов в море. Два брата-индейца, Родриго и Хуан де Ойос, и африканский раб-ребенок Хуан Морено, отправились в залив Нипе за солью. [1] Их традиционно называют «три Хуана». Им нужна была соль для сохранения мяса на бойне Барахагуа, которая снабжала рабочих и жителей Сантьяго-дель-Прадо, ныне известного как Эль-Кобре . Когда они находились в заливе, поднялся шторм, сильно раскачивая их маленькую лодку набегающими волнами. На Хуане, ребенке, была медаль с изображением Девы Марии. Трое мужчин начали молиться о ее защите. Внезапно небо прояснилось, и шторм ушел. Вдалеке они увидели странный предмет, плавающий в воде. Они поплыли к нему, и волны несли его к ним. Сначала они приняли ее за птицу, но быстро увидели, что это было нечто похожее на статую девочки. Наконец, они смогли определить, что это была статуя Девы Марии, держащей младенца Иисуса на левой руке и золотой крест в правой руке. [2] Статуя была прикреплена к доске с надписью «Yo Soy la Vírgen de la Caridad» или «Я Дева Милосердия». К их большому удивлению, статуя осталась совершенно сухой, находясь на плаву в воде.

Обрадованные тем, что они обнаружили, они поспешили обратно в Барахагуа. Они показали статую правительственному чиновнику, Дону Франсиско Санчесу де Мойя, который затем приказал построить небольшую часовню в ее честь. Однажды ночью Родриго пошел посетить статую, но обнаружил, что изображение исчезло. Он организовал поисковую группу, но не смог найти Богоматерь Милосердия. Затем, на следующее утро, она снова была на алтаре, как будто ничего не произошло. Это было немыслимо, так как часовня была заперта. Это событие произошло трижды. Жители Барахагуа пришли к выводу, что она хотела быть в другом месте, поэтому они отвезли ее в Эль-Кобре. Ее с большой радостью приняли в Эль-Кобре, и в местной церкви зазвонили колокола по ее прибытии. Именно в этот момент она стала известна как «Нуэстра Сеньора де ла Каридад дель Кобре» или «Богоматерь Милосердия Эль-Кобре». К большому разочарованию жителей Эль-Кобре, исчезновение статуи продолжалось. [3]

Однажды маленькая девочка по имени Джабба играла на улице, гоняясь за бабочками и собирая цветы. Она пошла к горам Сьерра -Маэстры , где наткнулась на статую на вершине небольшого холма. Были те, кто поверил, и те, кто не поверил свидетельству маленькой девочки, но в конце концов Деву отвезли на место ее открытия, где для нее возвели церковь. [3]

До появления знаменитого образа 19 мая 1801 года королевский указ короля Испании Карла IV постановил, что кубинские рабы должны быть освобождены из медных рудников Эль-Кобре . [ требуется ссылка ] История быстро распространилась по острову. Многие считали, что Дева Мария намеренно выбрала своим святилищем Эль-Кобре, поскольку он находится в провинции Ориенте . Более поздние народные легенды связывали с тем, что медные материалы приносили в свои дома после того, как они были благословлены возле освященного образа Девы Марии, в качестве сувенира и чудесного исцеления.

Папа Пий XI канонически короновал образ 20 декабря 1936 года. Папа Павел VI повысил статус святыни до статуса Малой базилики 22 декабря 1977 года. Праздник образа отмечается 8 сентября; в день рождения и Рождества Девы Марии . [4]

Описание изображения

Малая базилика Богоматери Милосердия Эль-Кобре , построенная в 1926 году.

Кубинская статуя, которой поклоняются, имеет высоту около 16 дюймов; голова сделана из обожженной глины, покрытой полированным слоем мелкого белого порошка. Ее ноги покоятся на блестящей луне, в то время как ангелы расправляют свои золотые крылья на серебряном облаке. Младенец Иисус поднимает правую руку, как в благословении, а в левой руке он держит золотой глобус. Популярное изображение Богоматери Милосердия включает в себя баннер над ее головой с латинской фразой « Mater Caritatis Fluctibus Maris Ambulavit» (на английском языке: Мать Милосердия, которая шла по дороге бурных морей). [5] Первоначально одежды на изображении были белого цвета. Более новые одежды вышиты золотом и серебром, включая национальный щит Кубы. Среди кубинских религиозных приверженцев изображение получило ласковое название La Cachita .

Статуя стоит на постаменте за стеклом над алтарем в базилике Эль-Кобре. Желтый цвет ассоциируется с Девой Милосердия, и ее святилища часто заполнены желтыми цветами. [6]

Часовня Богоматери Милосердия находится в Базилике Национального Храма Непорочного Зачатия в Вашингтоне, округ Колумбия [5] [7]

Папские одобрения

Кубинский революционный лидер Карлос Мануэль де Сеспедес вручил кубинское знамя образу вместе со своими солдатами, которые носили такую ​​же медаль, в то время как кубинский генерал Каликсто Гарсия поклонился образу во время Святой мессы в честь сопротивления Мамбисес . Богоматерь Милосердия получила титул La Vírgen Mambisa или Дева за независимость Кубы. [6]

24 сентября 1915 года кубинские революционеры написали письмо с просьбой к Папе Римскому Бенедикту XV почтить ее как покровительницу их страны.

Кубинская национальная идентичность

Дева Мария — одна из самых почитаемых на острове фигур, олицетворяющая надежду и спасение перед лицом несчастья. [12] Со временем Ла Качита «стала квинтэссенцией символа кубинской идентичности». [6] Она объединяет как тех, кто живет дома, так и тех, кто живет за границей, независимо от расы и класса. Где бы ни селились кубинские иммигранты, они приносили с собой свою преданность Ла Каридад . [13] Эмилио Куэто указывает на христианские темы, предложенные Ла Качита : «Она пришла на Кубу, неся величайший из даров — своего собственного ребенка — и явилась не священнику или епископу, а простым людям. Она говорила не только с аборигенами, но и с испанцами, креолами и африканскими рабами». [14] Для кубинцев, которые следуют религиозным обрядам йоруба, Ла Вирхен де ла Каридад синкретизирована с ориша Очун .

Папа Иоанн Павел II

Почитаемый образ в Уамантле , коронованный Папой Павлом VI от Мексики 15 августа 1974 года официальным указом Quandoquidem Beatissima Virgo от 25 июля того же года.

Во время своего апостольского визита на Кубу 24 января 1998 года Папа Иоанн Павел II заявил следующее:

Вспоминая эти аспекты миссии Церкви, возблагодарим Бога, который призвал нас стать ее частью. В ней Дева Мария занимает особое место. Выражением этого является коронация почитаемого образа Девы Милосердия Эль-Кобре. Кубинская история усеяна чудесными проявлениями любви к ее Покровительнице, у ног которой фигуры скромных туземцев, двух индейцев и темноволосого мужчины, символизируют богатое многообразие этого народа. Эль-Кобре, где находится ее святилище, был первым местом на Кубе, где была завоевана свобода для рабов. [15]

Папа Франциск

Во время своего апостольского визита на Кубу 22 сентября 2015 года Папа Франциск заявил следующее:

Пресвятая Дева Мария сопровождала историю кубинского народа, поддерживая надежду, которая сохраняет достоинство людей в самых трудных ситуациях, и выступая за продвижение всего, что придает достоинство человеческой личности. Растущая преданность Деве Марии является видимым свидетельством ее присутствия в душе кубинского народа... У меня будет возможность отправиться в Эль-Кобре, как сын и паломник. [6]

Эрнест Хемингуэй

В 1954 году, в год Девы Марии, американский писатель Эрнест Хемингуэй подарил свою медаль Нобелевской премии по литературе за книгу «Старик и море» образу Девы Марии в святилище Каридад дель Кобре на Кубе. [16]

Медаль была украдена в 1986 году и найдена несколько дней спустя после угрозы Рауля Кастро вернуть ее, иначе воры понесут наказание. [17] [18]

После возвращения она некоторое время была скрыта от глаз. Медаль сейчас хранится в сокровищнице в задней части здания церкви и очень редко присутствует на изображении. Ее носят только во время торжественных и папских случаев.

Франция

На протяжении многих столетий Нотр-Дам-де-ла-Шарите была второй по величине церковью в Европе.

В Ла-Шарите-сюр-Луар располагался Аббатство Шарите, очень большой и знаменитый цистерцианский монастырь. Когда в XI веке была построена приоратская церковь Нотр-Дам-де-ла-Шарите, она была вторым по величине зданием в Европе, уступая только церкви в аббатстве Клюни . Неф был укорочен после того, как пожар 1559 года уничтожил ее крышу. Церковь включена в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1998 года. В настоящее время она служит приходской церковью, посвященной Нотр-Дам-де-ла-Нативитэ.

Католический святой Иоанн Эд основал « Орден Богоматери Милосердия Приюта », чтобы предоставить исправившимся проституткам жилье, убежище и новую работу. [19] Орден существует и сегодня, занимаясь многими другими благотворительными видами деятельности. К ответвлениям ордена относятся как апостольские, так и созерцательные сестры «Богоматери Милосердия Доброго Пастыря», которые теперь снова объединились в один орден с христианской миссионерской работой в отношении секс-работников .

Неподалеку от Сен-Лоран-сюр-ла-Плен находилась паломническая часовня Богоматери Милосердия , которая была разрушена по приказу французского революционного правительства в 1791 году. Вскоре после этого, как сообщалось, на разрушенном алтаре и на близлежащем дубе видели явление Марии . [20] Это вызвало еще больше паломничеств и стало частью беспорядков, приведших к войне в Вандее . Сегодня небольшая часовня находится на алтаре в недавно отреставрированной церкви.

Италия

Одноименное изображение Мадонны с младенцем широко почитается в Москьяно , Италия.

Папа Лев XIII через Ватиканский капитул даровал указ о канонической коронации этого образа 14 июня 1886 года через епископа Нолы , монсеньора Жозефа Формизано. [21]

Мексика

Папа Павел VI издал указ о папской коронации Quandoquidem Beatissima Virgo для одноименного образа в Уамантле , Мексика, 25 июля 1974 года. Обряд коронации был проведен 15 августа 1974 года. Тот же понтифик повысил статус святыни до статуса Малой базилики своим папским указом Tanta Est Dignitas от 5 августа 1978 года.

Испания

Богоматерь Милосердия, покровительница Картахены (Испания), около  1723 года , канонически коронована 17 апреля 1923 года Папой Пием XI .

Более раннее изображение Богоматери Милосердия, предшествующее и являющееся источником кубинского изображения, почитается в городе Ильескас, Толедо , Испания. Легенда напоминает, что оно было скопировано с изображения «Святого Луки» из Антиохии и привезено Святым Павлом Апостолом в Толедо между 50 и 60 годами нашей эры. С этой даты изображение оставалось, когда архиепископ Толедо Евгений II Толедский поместил изображение в бенедиктинский монастырь. В XVI веке изображение было передано в местную больницу Милосердия , где в 1562 году произошло знаменитое чудесное исцеление парализованной пациентки Франчески де ла Крус. В то же время изображение было пересмотрено, отделив головы и руки Девы от ее полностью сформированного или detallado стиля, чтобы позволить облачениям и драгоценностям соответствовать изображению.

Почитаемый образ Богоматери Милосердия в городе Картахена был канонически коронован 17 апреля 1923 года Папой Пием XI .

Папа Павел VI выдал папский указ о коронации одноименного образа в Санлукар-де-Баррамеда , Андалусия, 28 марта 1965 года. Коронация состоялась 15 августа того же года. Папа Иоанн Павел II позже издал папский указ Qua Veneratione Augustissima , который повысил ее святыню до статуса Малой базилики 19 февраля 1997 года. [22]

Филиппины

Одноименный образ был коронован Папой Павлом VI в Санлукар-де-Баррамеда , Андалусия, для Испании Папским указом, изданным 28 марта 1965 года. Позднее, 19 февраля 1997 года, Папа Иоанн Павел II повысил ее святыню до статуса Малой базилики .

На Филиппинах Богоматерь Милосердия известна на языке илокано как Apo Caridad (в переводе с английского: Госпожа Милосердия) [ нужна цитата ] . Название Мариан является копией более древнего образа Мариан, который долгое время почитался в Толедо, Испания . [ нужна цитата ]

Соединенные Штаты Америки

8 сентября 1961 года архиепархия Майами отпраздновала праздник Богоматери Милосердия с 30 000 кубинских изгнанников на стадионе Майами , куда через посольство Панамы была вывезена контрабандой из Кубы 16-дюймовая копия статуи Богоматери Милосердия. [2] Из-за подавляющей преданности кубинцев этому титулу Марии в 1966 году архиепархия Майами объявила о строительстве святилища Богоматери Милосердия. Строительство святилища, известного как La Ermita de la Caridad , началось в следующем году на берегу залива Бискейн в районе Коконат-Гроув в Майами. Святилище было завершено в 1973 году, построено на пожертвования новых кубинских изгнанников. [25]

Церкви

Куба

Франция

Мексика

Испания

Филиппины

Соединенные Штаты Америки

Ссылки

  1. ^ Розетт, Элла. "Историк". Нуэстра-Сеньора-де-ла-Каридад-дель-Кобре (Богоматерь милосердия Кобре) . Межконфессиональная Мэри Пейдж . Проверено 8 сентября 2013 г.
  2. ^ ab "Национальная святыня Богоматери Милосердия", архиепархия Майами
  3. ^ ab «История Богоматери милосердия», Sanctuario Nacional Ermita de La Caridad
  4. ^ Богоматерь милосердия: Нуэстра-Сеньора-дель-ла-Каридад-дель-Кобре
  5. ^ abc "Богоматерь Милосердия", Рыцари Колумба, 1 сентября 2007 г.
  6. ^ abcd Монтгомери, Дэвид. «Почему культовая Дева Милосердия так много значит для кубинцев и Папы Франциска», The Washington Post, 22 сентября 2015 г.
  7. ^ «Богоматерь Милосердия», Базилика Национальной Святыни Непорочного Зачатия
  8. Богоматерь Изгнанника: Диаспорическая религия в кубинской католической святыне, стр. 22–24 – Томас А. Твид, доцент кафедры религиоведения, Университет Северной Каролины
  9. ^ Паулюс Секст, Папам. "Quanto Christifideles", AAS, vol. LXX (1978), н. 1, с. 11
  10. ^ "Апостольский путь на Кубу: Миса в Сантьяго (24 января 1998 г.) | Хуан Пабло II" . www.vatican.va (на испанском языке). 24 января 1998 г.
  11. ^ «Изображение покровителя Кубы в садах Ватикана», Радио Кадена Аграмонте
  12. ^ «Куба чествует Богоматерь Милосердия, покровительницу острова», NBC News, 8 сентября 2014 г.
  13. ^ Скаперланда, Мария Руис (сентябрь 2011 г.). «Королева островов: размышления о Богоматери Милосердия», US Catholic (т. 76, № 9, стр. 55–56)
  14. ^ Куэрто, Эмилио. «Удивительная история святого покровителя Кубы», Смитсоновский институт, 27 октября 2016 г.
  15. ^ "Апостольский путь на Кубу: Миса в Сантьяго (24 января 1998 г.) | Хуан Пабло II" .
  16. ^ Стивен К. Райан, «Эрнест Хемингуэй сдерживает обещание, данное Деве Марии», MysticPost.com
  17. ^ "Canadian-Cuban Friendship Association Toronto" . Получено 29 сентября 2014 г. .
  18. ^ "Эль Кобре - Куба" . Проверено 29 сентября 2014 г.
  19. ^ Стил, Франческа (1911). «Сестры Богоматери Милосердия Приюта». Католическая энциклопедия (том 12; Нью-Йорк: Robert Appleton Company . Получено 31 января 2016 г. ).
  20. ^ Франция и культ Святого Сердца Раймонда Жонаса
  21. ^ "L'incoronazione - Santuario della Madonna della Carità" . madonnadellacarita.it .
  22. ^ «Qua veneratione – Littera apostolica | Иоанн Павел II» (на латыни). www.vatican.va. 19 февраля 1997 г.
  23. Димен, Йош (11 августа 2010 г.). «Церковь Бантай и колокольня: Илокос-Сур, Филиппины». Блог о маршруте бедного путешественника . Проверено 5 сентября 2023 г.
  24. ^ "Signum illud - Littera apostolica | Иоанн Павел II" . www.vatican.va (на латинице). 15 июля 1982 года.
  25. ^ Альварес, Лизетт (9 сентября 2012 г.). «400 лет спустя, все еще почитаем на Кубе (и в Майами)». The New York Times . стр. A15 . Получено 10 сентября 2012 г.

Внешние ссылки