Inside Out — это глобальный интерактивный арт-проект, инициированный французским фотографом JR .
Получив премию TED в 2011 году, JR выразил желание «изменить мир», вывернув его «наизнанку». [1] Получив 100 000 долларов от премии TED, JR приступил к достижению этой цели, вернув людям право представительства. [2]
Проект, вдохновленный широкоформатными уличными расклейками JR, открыт для всех, в любой точке мира. Центральная концепция делает акцент на людях и их историях, а также на заявлении, стоящем за каждым групповым действием. Помимо печати портретов, участники полностью контролируют как творческий процесс (фотографирование), так и процесс расклейки (монтаж плакатов). Используя строго черно-белые портреты, которые печатаются и затем расклеиваются в общественном, внешнем пространстве, каждое групповое действие может сделать заявление в форме публичного произведения искусства и поделиться своим посланием с остальным миром. [3]
Каждое групповое действие Inside Out документируется, архивируется и выставляется на веб-сайте проекта. [4] По состоянию на август 2022 года было проведено более 2300 групповых действий, было напечатано и отправлено в 148 стран около 500 000 плакатов. Проект Inside Out охватил все 7 континентов, включая Антарктиду. [4] Проект Inside Out путешествовал от Эквадора до Непала , от Мексики до Палестины , вдохновляя групповые действия на различные темы, такие как надежда, разнообразие, осведомленность о насилии и изменение климата. [4]
Известные проекты
Ирбид, Иордания, «Мы арабы. Мы люди»
Многие люди горячо включились в проект Inside Out. По словам Раффи Хатчадуряна из New Yorker, «участник в Иране, подвергая себя серьезному риску, разместил изображение женщины с вызывающим видом под спонсируемым государством рекламным щитом», а «российские активисты за права геев протестовали с использованием этих изображений и были на короткое время заключены в тюрьму в Москве». [5]
«Тунис изнутри» Тунис, Тунис.
Inside Out привел к горячим результатам в Тунисе, где инсталляции начались как раз после того, как диктатор Зин эль-Абидин Бен Али ушел в отставку. Участники наклеивали фотографии поверх плакатов Бен Али на старом форте. [6] [7]
После акции Inside Out в Тунисе проект стал всемирно известным. С марта 2011 года было проведено много примечательных акций:
В Сьюдад-Хуаресе , Мексика, 1180 портретов выстроились вдоль стен мексикано-американской границы, чтобы показать недооцененные лица города, известного своей преступностью (2011). [8]
В Каракасе , Венесуэла , в городе было расклеено 312 портретов матерей, потерявших ребенка из-за насилия (2011 г.) [9] [10] [11]
В Джорджтауне , Гайана, было вывешено 601 портрет, на которых изображены глаза гайанских детей, ставших свидетелями актов насилия в отношении своих матерей, сестер или самих себя (2012 г.) [12] [13]
В Гаити было напечатано 389 портретов в попытке показать страну глазами местных жителей. Проект под названием Rising Souls был направлен на передачу чувства надежды, гордости и стойкости (2012). [14] [15]
Некоторые члены племени Лакота из индейской резервации Стэндинг-Рок в Северной Дакоте также стали участниками Inside Out, расклеивая свои портреты на стенах своих общин. Затем JR также расклеивал эти портреты в Нью-Йорке . «Я просто фактически повторил их работу в городе», — сказал он в интервью. Он называет расклеивание в Нью-Йорке «маленьким окном в проект». [16] [17]
Группа действий под названием «Спасем Арктику» начала экспедицию на Северный полюс . Целью группы была защита жителей этого региона, а также его находящихся под угрозой исчезновения диких животных. Более 2000 портретов были использованы для создания гигантского глаза, который был напечатан на флаге. Он был помещен на арктический лед в знак протеста против агрессивной промышленности, развивающейся на Северном полюсе (апрель 2013 г.). [18] [19]
«Лица и истории на передовой» были созданы в Мангочи , Малави. [20] Целью этой групповой акции было подчеркнуть препятствия, с которыми сталкиваются малавийцы в рыболовной и пищевой промышленности (май 2013 г.). [21]
В декабре 2013 года пришло время Лиону , Франция, вывернуться наизнанку. В честь 30-летия Марша за равенство и против расизма 5000 участников прислали свои портреты, 2000 из которых были наклеены на Rue de la République менее чем за 10 часов. [22] [23]
В апреле 2014 года в Пакистане была создана чрезвычайно мощная Группа действий . Целью этой акции было противостоять американским операторам беспилотников, которые называют тех, кого убивают беспилотники, «брызгами насекомых». [24] Они хотели показать лицо невинным, которых убивают беспилотники, и напомнить тем, кто летает над ними, на кого они влияют. Как они заявляют: «Теперь, когда оператор смотрит на камеру беспилотника, то, что он видит на своем экране, — это не безымянная точка на ландшафте, а лицо невинной детской жертвы». Они планируют впоследствии использовать этот материал в качестве кровли для близлежащих деревень. [25] [26]
В декабре 2014 года в Нью-Йорке состоялся «Марш миллионов» в ответ на решения большого жюри в Нью-Йорке и Фергюсоне относительно смерти Эрика Гарнера и Майкла Брауна . [27] Протестующие держали в руках глаза Эрика Гарнера, которые были напечатаны и наклеены на большие рекламные щиты. [28]
В январе 2015 года, после терактов во Франции , команда проекта Inside Out подготовила дань памяти жертвам Charlie Hebdo . Глаза авторов и иллюстраторов газеты были напечатаны и наклеены на большие рекламные щиты, которые держали участники марша в Нью-Йорке и Париже . [29]
В Майами было выставлено более 100 портретов по всему городу в попытке изменить гиперсексуализированный образ женщин Майами. Проект, возглавляемый феминистской организацией Miami Girls Foundation, представлял женщин-лидеров Майами, формирующих будущее города. [30]
Фотобудки
Фотобудка-грузовик, Лос-Анджелес, Калифорния, США
Начиная с 2011 года JR установил большие фотобудки в разных местах — две в Париже, Франция , одну в Арле, Франция и одну в Абу-Даби , чтобы привлечь больше людей к проекту. Эти фотобудки позволяют участникам Inside Out сразу же получать свои портреты после того, как их сфотографировали, становясь активными моделями в проекте. Участникам не нужно отправлять групповое действие на веб-сайте, они могут вставить свою фотографию туда, где это им удобно. [31]
После этих установок были построены мобильные грузовики Photobooth для поездок по стране. Каждый грузовик оснащен встроенной Photobooth и принтером, что делает процесс Inside Out более непосредственным. Таким образом, Inside Out удалось показать миру лица из посещенных ими деревень и городов — лица, которые в противном случае никогда бы не были показаны.
Список известных фотобудок Inside Out с 2011 года:
«Время пришло, Ялла!», Израиль/Палестина
«Время пришло, Ялла!», Израиль и Палестина, сентябрь 2011 г. Было собрано 3275 портретов израильтян и палестинцев. [32]
«Галерея Перротен, Париж». Фотобудка была установлена в галерее Перротен в Париже с ноября по январь 2012 года как часть выставки JR под названием «Encrages». Было собрано 6168 портретов. [33]
«Галерея Перротен, Гонконг». Вторая фотобудка была установлена в галерее, на этот раз в Гонконге , между сентябрем и ноябрем 2012 года. Было сделано 3 933 портрета. [34]
«Фестиваль изображений, Веве». Эта фотобудка была установлена для фестиваля в Веве, Швейцария, в сентябре 2012 года. Было собрано 4 773 портрета. [35]
«Север Японии и Токио». Осенью 2012 года фотобудка путешествовала по Японии от Токио до Фукусимы, собрав по пути 24 067 портретов. [36]
В сентябре 2013 года в Центре современного искусства в Цинциннати, штат Огайо, было сделано 1239 портретов. [37]
На «Невидимой фотоярмарке» в Амстердаме также было сделано 1 748 портретов. [38]
В ноябре 2013 года в Париже был установлен грузовик Photobooth в честь выхода нового документального фильма «Inside Out: The People's Art Project», в котором было собрано 2 130 портретов. [40]
Грузовик Photobooth в Шанхае собрал 23 669 портретов. [44]
В Вуппертале, Германия , 700 человек взяли свои портреты, чтобы занять позицию в групповой акции «Разные лица, разные взгляды» в октябре 2014 года. [45]
В рамках Фонда современного искусства Гонконга с марта по апрель 2015 года работала фотобудка. Было собрано 3610 портретов. [46]
Акция Inside Out Action в Шамбери во Франции в июне 2015 года предоставила участникам возможность увидеть, как их портреты немедленно приклеиваются к земле вокруг здания суда, образуя гигантский глаз. [47]
Недавно один из грузовиков отправился на фестиваль «Идеи» в Аспен, штат Колорадо, в июне 2015 года. Было собрано 575 портретов. [48]
На станции Бэк-Бэй в Бостоне и на площади Дадли (Роксбери, Массачусетс) стоял грузовик с фотобудкой, где с обоих мест было собрано 648 портретов. [49]
В Рио-де-Жанейро в 2016 году, впервые в истории Олимпийских игр, МОК пригласил художника, чтобы он дал свою интерпретацию Игр, как спортивного события, так и источника вдохновения. Грузовик Photobooth сделал 7478 портретов. [50]
В 2018 году фотобудка путешествовала по Соединенным Штатам в рамках кампании Inside Out Vote с 6185 портретами, что должно было пробудить чувство расширения прав и возможностей и предоставить группам регистрации избирателей уникальную платформу для регистрации, активизации и расширения прав и возможностей избирателей в сообществах по всей территории США [51]
В 2019 году Витри рассказал о ходе работ по строительству метро Grand Paris Express, разместив 464 портрета на бывших пустырях Арриги. [52]
NY Together был наклеен в Port Authority в 2021 году как семейный портрет города, празднующий силу его многообразия, отчасти для того, чтобы приветствовать ньюйоркцев, возвращающихся в город. Недельную активацию Photobooth пришлось прервать из-за огромной явки — стена была полностью заполнена. [53]
В 2022 году IOP Kobe разместил более 2500 портретов в прибрежной зоне с целью донести до мира привлекательность Кобе, оживленного портового города, который вот-вот преобразится в результате реконструкции. [54]
Грузовики и команда проекта Inside Out путешествовали по Соединенным Штатам и Франции, чтобы организовать различные фотобудки.
Одна из крупнейших акций Inside Out на сегодняшний день прошла в Нью-Йорке. С апреля по май 2013 года команда построила грузовик с фотобудкой, который сначала отправился во внешние районы города, а затем на Таймс-сквер для финальной установки. [55] Акция была попыткой изобразить коллективный взгляд жителей Нью-Йорка после урагана «Сэнди» и бросить вызов рекламе самого оживленного места в стране с помощью искусства. Плакаты были расклеены в сообществах внешних районов, на самой Таймс-сквер и по всему городу. Было напечатано около 6000 плакатов. [56]
Inside Out 11M [57] Еще одной акцией Photobooth стала Inside Out 11M, общенациональная инициатива, направленная на создание портрета Америки, который говорил бы от имени 11 миллионов нелегальных иммигрантов, населяющих Соединенные Штаты. Inside Out 11M стремилась представить разнообразие и единство людей, которые называют Америку домом, напоминая нам, что за цифрами стоят реальные человеческие истории. С 16 июля по 8 октября 2013 года грузовики как восточного, так и западного побережья посетили 20 разных городов по всей стране.
«О Пантеоне!», Париж, Франция.
Au Panthéon ! [58] Во Франции Центр национальных памятников сотрудничал с Inside Out Project для специальной патриотической инсталляции, которая должна была обернуться вокруг Пантеона в Париже . Идея этой общенациональной акции заключалась в том, чтобы инкапсулировать гуманистические и общечеловеческие ценности, воплощенные в историческом памятнике.
В течение марта 2014 года автопортреты для инсталляции собирались на веб-сайте проекта, где любой желающий со всего мира мог принять участие и предоставить свои фотографии. [59]
Кроме того, чтобы собрать больше портретов для проекта, с 5 по 29 марта 2014 года грузовик Photobooth посетил следующие места:
Базилика Сен-Дени , замок и крепостные валы города Каркассон , замок Анжер , камни Карнака, башни Ла-Рошели, дворец То в Реймсе, вилла Савойя в Пуасси , отель де Сюлли в Париже и, наконец, Пантеон . Портреты, которые лучше всего представляют разнообразие современного мира, были использованы для создания мозаики, которая обернула памятник. Цель состояла в том, чтобы использовать все портреты, собранные в финальной работе, которая была открыта 22 апреля 2014 года. [60]
Back2School Бруклин
Назад в школу [61]
С мая 2014 года команда Inside Out запустила проект «Back2School». Команда Inside Out регулярно посещает государственные школы Нью-Йорка, чтобы бесплатно сфотографироваться с помощью грузовиков Photobooth. Затем портреты немедленно распечатываются и наклеиваются на стены школы. Демонстрируя лица учеников, Inside Out хочет дать им возможность проявить свою индивидуальность через фотографию и выразить себя за пределами школы.
Inside Out Education также фокусируется на групповых действиях в образовательных учреждениях; проект естественным образом перешел в учебную среду, поскольку он позволяет преподавателям и студентам представлять предметы в игровой и увлекательной форме. Проект включает в себя семинары и специальную учебную программу, которая приносит перекрестное художественное образование в классы по всему миру с помощью мероприятий, которые дают будущим руководителям групп идеи о том, как использовать их действия в образовательных целях.
По состоянию на август 2022 года было проведено 564 групповых акции в 450 школах, в ходе которых было сделано, расклеено и вывешено более 60 000 портретов, что полностью изменило классы и систему образования.
Официальный постер фильма «Головоломка»
Процесс
Будучи глобальным проектом искусства с участием, в нем может легко принять участие любой человек по всему миру, [62] и для начала не требуется много времени. Чтобы начать этот процесс, можно создать учетную запись на веб-сайте проекта Inside Out. После этого можно подать групповое действие: мотивацией может быть желание распространять радость и праздновать жизнь или протестовать против серьезной проблемы в сообществе.
В групповом действии должно быть не менее 5 участников/моделей. Действие должно сделать заявление о причине или сообщении. Затем лидер группы должен отправить портреты в студию Inside Out, которая отправит обратно черно-белые плакаты размером 36x53, чтобы участники могли разместить их в общественном месте по своему выбору. Точные правила подачи группового действия можно найти в Руководстве по групповым действиям. [63]
Фильм
Фильм, документирующий проект, Inside Out: The People's Art Project [64], был выбран в качестве официального документального фильма Spotlight на кинофестивале Tribeca 2013 года , где фильм был впервые показан в Челси, Нью-Йорк . Затем фильм дебютировал эксклюзивно на HBO в США, где он доступен для потоковой передачи. Режиссером фильма стал Аластер Сиддонс, а продюсером — Эмиль Абиналь.
Ссылки
^ «Мое желание: использовать искусство, чтобы вывернуть мир наизнанку» – через www.ted.com.
↑ Ирвин, Майкл (4 сентября 2022 г.). «ДжР». Окула .
^ "À propos d'Inside Out". www.insideoutproject.net (на французском) . Получено 6 декабря 2022 г.
^ abc "Проект наизнанку".
^ Качадурян, Раффи. «In the Picture». The New Yorker Magazine. 28 ноября 2011 г. Веб-сайт 7 июня 2012 г. стр. 82.
^ "JR - разоблачение портретов великих людей на улицах Туниса" . Франция 24 (на французском языке). 29 марта 2011 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
^ «Inside Out Тунис | Проект Inside Out». www.insideoutproject.net .
^ «Будь переменой, Хуарес | Проект Inside Out». www.insideoutproject.net .
^ "Портреты людей | Reuters.com". Reuters . Получено 6 декабря 2022 г. .
^ Маркес, Умберто. «Putting (Mothers') Faces to the Violence». Inter Press Service. Архивировано из оригинала 11 июня 2012 года.
^ «Никогда не забывая | Проект Inside Out». www.insideoutproject.net .
^ «МЫ ВИДИМ Гайану | Проект Inside Out». www.insideoutproject.net .
^ "Нью-Йоркская организация запускает проект по прекращению гендерного насилия". www.guyanatimesinternational.com . Получено 6 декабря 2022 г. .
^ "Фото: Последние захватывающие галереи изображений. Фотографии и многое другое". NBC News . Получено 6 декабря 2022 г. .
^ «Восходящие души в Порт-о-Пренсе | Проект Inside Out». www.insideoutproject.net .
^ «Мы все еще существуем | Проект Inside Out». www.insideoutproject.net .
^ "JR Mural заменяет смайлики Кенни Шарфа на Хьюстон-стрит". The L Magazine . 24 июня 2011 г. Получено 6 декабря 2022 г.
^ «Проект «Наизнанку» — произведение искусства на Северном полюсе», 11 апреля 2013 г.
^ «Спасем Арктику | Проект Inside Out». www.insideoutproject.net .
^ «Лица и истории на передовой | Проект Inside Out». www.insideoutproject.net .
^ "Проект Inside Out продолжает расти". Tribeca . Получено 6 декабря 2022 г.
^ "TF1 INFO - Актуальные новости в прямом эфире: Актуальные во Франции и в мире" . ИНФОРМАЦИЯ О TF1 (на французском языке) . Проверено 6 декабря 2022 г.
^ «Марширующие Лиона | Проект Inside Out». www.insideoutproject.net .
^ БЕНЕДИКТУС Лео, «Художники, которые придают человеческое лицо американским дроновым атакам с использованием „жуков“», 7 апреля 2014 г., The Guardian https://www.theguardian.com/world/shortcuts/2014/apr/07/artists-give-human-face-drones-bug-splat-paki stan
^ Сайфи, София (9 апреля 2014 г.). «Не „жук“: художники рисуют жертвам дронов лица в Пакистане». CNN . Получено 6 декабря 2022 г. .
^ «Не слип от жука | Проект Inside Out». www.insideoutproject.net .
↑ Мюллер, Бенджамин; Саутхолл, Эшли (14 декабря 2014 г.). «25 000 человек вышли на марш в Нью-Йорке в знак протеста против насилия полиции». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 6 декабря 2022 г.
^ «Культура - Актуальные новости, видео и информация в прямом эфире» . Le Monde.fr (на французском языке) . Проверено 6 декабря 2022 г.
^ Анхелес, Мария де Лос (27 июня 2017 г.). «Miami Girls Foundation’s InsideOut ломает стереотип «девушки из Майами». Miami New Times . Получено 8 мая 2021 г.
^ "Cabines photographeriques | Inside Out Project". www.insideoutproject.net . Архивировано из оригинала 18 мая 2019 года . Получено 6 августа 2015 года .
^ "Inside Out - Photobooths Yalla". archive.insideoutproject.net . Получено 6 декабря 2022 г. .
^ "JR: уличное искусство в галерее и встреча в музее", http://www.artilt.fr/ Архивировано 4 октября 2015 г. на Wayback Machine , 6 января 2012 г. http://www.artilt.fr/blog/actualites/jr-encraages-galerie-perrotin-rencontre-centre-pompidou/ Архивировано 23 сентября 2015 г. на Wayback Machine
^ db, leigha (23 сентября 2012 г.). "JR: inside out project in hong kong". designboom | architecture & design magazine . Получено 6 декабря 2022 г.
^ «Новая фотобудка Inside Out в Веве, Швейцария», http://www.jr-art.net, 15 сентября 2015 г. http://www.jr-art.net/news/new-inside-out-photo-booth-in-vevey-switzerland
^ «Фотобудка Inside Out в Японии», http://www.jr-art.net/, 11 ноября 2012 г.
^ "Новости и погода Цинциннати, Огайо | Новости WCPO 9". WCPO 9 Цинциннати . Получено 6 декабря 2022 г.
^ "Photography Fair". Невиданный Амстердам . Получено 6 декабря 2022 г.
"Unseen Photo Fair Amsterdam". Архивировано из оригинала 27 октября 2015 г. Получено 6 августа 2015 г.
^ Каридад Пол, «Победитель TED Prize 2011 привез в Лондон грузовик с фотобудкой Inside Out, чтобы преобразить город», http://www.visualnews.com/ Архивировано 13 августа 2015 г. на Wayback Machine , 21 октября 2013 г., http://www.visualnews.com/2013/10/21/2011-ted-prize-winner-brings-inside-photo-booth-truck-london-give-city-makeover/ Архивировано 16 апреля 2015 г. на Wayback Machine
^ Боду Клер, «L'artiste JR installe son photomaton géant à Paris», http://www.franceinfo.fr/, 7 ноября 2013 г. http://www.franceinfo.fr/cultural-et-medias/expos-spectacles /article/l-artiste-jr-installe-son-photomaton-geant-paris-296769
^ «Шривпорт изнутри». www.insideoutproject.net .
^ Диодато Моника, «Проект JR 'Inside Out' приезжает в Даллас через Dallas Contemporary», http://dallasdesigndistrict.net/, 3 января 2014 г.
http://dallasdesigndistrict.net/
^ JR - Без рамы в Баден-Бадене", http://www.widewalls.ch/, http://www.widewalls.ch/jr-exhibition-museum-frieder-burda/
^ «JR вывернулся наизнанку в Китае», http://www.widewalls.ch/,
http://www.widewalls.ch/jr-in-shanghai/
^ "Inside Out Photobooth - Вупперталь". www.insideoutproject.net .
^ "JR в Гонконгском фонде современного искусства", http://www.lazinc.com Архивировано 8 сентября 2008 г. на Wayback Machine , 12 марта 2015 г. http://www.lazinc.com/story/906,jr-hong-kong-contemporary-art-foundation Архивировано 16 марта 2015 г. на Wayback Machine
^ Шаффнер Клэр, «Le projet d'art contemporain Inside-Out fait escale à Chambéry», http://france3-regions.francetvinfo.fr/, 4 июня 2015 г. http://france3-regions.francetvinfo.fr/alpes/ 2015/06/04/le-projet-d-art-contemporrain-inside-out-fait-escale-chambery-739461.html
^ "Inside Out Photobooth - Аспен". www.insideoutproject.net .
^ «Художественный проект «Inside Out» размещает фрески с лицами жителей на общественных зданиях - The Boston Globe». BostonGlobe.com .
^ "Inside Out Photobooth - Олимпийские игры".
^ «Голосование изнутри, 2018».
^ "Витри, июнь 2019".
^ "Фотобудка NY Together".
^ "IOP Кобе, Япония".
^ Козинн Аллан, «Жители Нью-Йорка прошли мимо, на этот раз», The New York Times Magazine , 3 мая 2013 г. https://www.nytimes.com/2013/05/04/arts/design/j-rs-insideout-project-in-times-square.html?_r=0
^ "Inside Out - Photobooth NYC". www.insideoutproject.net .
^ "Inside Out 11M". www.insideoutproject.net .
^ "Жардонне Эммануэль, "JR fait entrer 4 000 анонимов в Пантеоне", 3 июня 2014 г., Lemonde.fr "http://www.lemonde.fr/cultural/video/2014/06/03/jr-fait-entrer- 4-000-anonymes-au-pantheon_4431375_3246.html
^ AFP, «Le Panthéon redécore par l'artiste JR», 25 февраля 2014 г., http://next.liberation.fr/design/2014/02/25/le-pantheon-redecore-par-l-artiste-jr_982764
^ "Découvrez le projet" Au Panthéon! "". www.au-pantheon.fr .
^ Бакия Мэри, «Увидеть лица MS 51 на здании как часть проекта First Back2School Inside Out», 16 мая 2014 г., http://parkslopestoop.com/ Архивировано 11 августа 2015 г. на Wayback Machine , http://parkslopestoop.com/blog/art-music/see-faces-of-ms-51-on-the-building-as-part-of-first-back2school-inside-out-project Архивировано 23 сентября 2015 г. на Wayback Machine
^ "Участие | Проект наизнанку" . www.insideoutproject.net .
^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2014 года . Получено 13 октября 2014 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
^ "Le Film | Inside Out Project". www.insideoutproject.net . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 6 августа 2015 г.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Inside Out Project .
Официальный сайт
Выступление на TED (видео), JR, 2011 Архивировано 1 июня 2013 г. на Wayback Machine
