stringtranslate.com

Над любовью

« Over the Love » — песня, записанная английской инди-рок- группой Florence and the Machine для саундтрека к экранизации романа Ф. Скотта Фицджеральда 1925 года «Великий Гэтсби» База Лурмана 2013 года . Она появляется как седьмой трек в саундтреке. Песня была выпущена в качестве первого промосингла с альбома 17 апреля 2013 года и доступна для прослушивания на SoundCloud в течение нескольких недель, предшествовавших выпуску саундтрека.

Состав

«Over the Love» — баллада , которая набирает обороты ближе к концу и повествует о девушке, плачущей из-за любви к своему парню и расстояния, разделяющего их.

Текст песни отсылает к символам из романа Ф. Скотта Фицджеральда, таким как желтое платье, которое носит Дэйзи Бьюкенен , и зеленый свет, который появляется снаружи ее дома в доке Ист-Эгга. Более того, строка «'Cause you're a hard soul to save with an ocean in the way, but I'll get around it» символизирует пространство между Ист-Эггом и проливом Лонг-Айленд в Уэст-Эгге, где Джей Гэтсби ждет Дэйзи. Альтернативная интерпретация заключается в том, что это отсылка к Атлантике. Именно служба Гэтсби в Первой мировой войне изначально разделила Дэйзи и Гэтсби. Еще одна интерпретация заключается в том, что строка относится к непоколебимой решимости Гэтсби, которая является как источником его силы, так и причиной его падения.

В романе Ник Каррауэй описывает женщину в желтом платье, которая причитает рядом с пианино в конце первой вечеринки, на которой он присутствовал. Другая женщина говорит Нику, что она «подралась с мужчиной, который говорит, что он ее муж». Ее заплаканное лицо размазано тушью, и гости говорят ей петь ноты на лице.

Слова песен «Теперь в моих глазах зеленый свет» и «Я вижу зеленый свет, я вижу его в твоих глазах» связывают с метафорами зеленого света маяка, постоянно описываемыми в книге.

Критический прием

"Over the Love" получила всеобщее признание. Реакция фанатов на песню была исключительно положительной. Pretty Much Amazing дала положительный отзыв, заявив: "Florence + the Machine "Over [the] Love" — это наш первый опыт прослушивания этой пластинки, и я считаю, что GQ прав, говоря, что она спета от лица Дэйзи. Уэлч в отличной форме на этом треке, и это заставляет меня пересматривать трейлеры, с нетерпением ожидая увидеть фильм — все интеллектуальные затруднения в сторону". Перес Хилтон похвалил песню, заявив: "Florence + [the] Machine представила мощную эмоциональную песню для фильма ["Over the Love"]. С вокалом AH-Mazing и текстами, отсылающими к желтому платью Дэйзи и другим моментам Гэтсби , эта песня заставляет нас едва ждать фильма".

«Over the Love» получила очень положительную рецензию от Page to Premiere, назвав ее «абсолютно потрясающей». Hypetrak похвалил песню, заявив, что она «несомненно мощная и впечатляющая, как часто делает Флоренс, демонстрируя свой сильный и непоколебимый вокал на протяжении всего трека». Spin просто назвал песню «эпической и трагичной».

История релизов

Ссылки