stringtranslate.com

Сверху (фильм, 1987)

Over the Top — американский спортивный драматический фильм 1987 года с Сильвестром Сталлоне в главной роли. Продюсером и режиссером фильма выступил Менахем Голан , а сценарий написали Стирлинг Силлифант и Сталлоне. Оригинальную партитуру написал Джорджио Мородер . Главный герой, Линкольн Хоук, которого играет Сталлоне, — водитель-дальнобойщик, который пытается вернуть своего бывшего сына Майкла, став при этом чемпионом по армрестлингу .

Сюжет

Линкольн Хоук — водитель грузовика, который также занимается армрестлингом за дополнительные деньги. Бывшая жена Хоука Кристина, страдающая сердечно-сосудистым заболеванием, просит Хоука забрать их маленького сына Майкла из военной школы и наладить с ним отношения; Хоук покинул их десять лет назад. Богатый дедушка Майкла, отец Кристины, Джейсон Катлер, считает, что Хоук не имеет права вмешиваться в жизнь его внука. Майкл поначалу не доверяет Хоуку и на каждом шагу относится к нему с презрением.

Во время поездки из Колорадо в Калифорнию они примиряются и сближаются. Когда они наконец прибыли в больницу, Кристина умерла от осложнений во время операции. Майкл обвиняет Хоука в задержке его приезда и немедленно уезжает в поместье деда. Попытка вернуть Майкла заканчивается тем, что Хоука арестовывают, когда он прибегает к тарану закрытого особняка. Майкл навещает Хоука в тюрьме и прощает его, но говорит, что чувствует себя безопаснее, живя со своим дедушкой. При условии снятия обвинений Хоук обязан передать опеку над Майклом Катлеру.

Хоук уезжает участвовать в чемпионате мира по армрестлингу в Лас-Вегасе , надеясь основать собственную автотранспортную компанию с призом в 100 000 долларов наличными и тягачом Volvo White за 250 000 долларов. Большинство других участников намного крупнее, включая Булла Херли, непобежденного чемпиона мира на протяжении последних пяти лет и вероятного фаворита на повторную победу. Среди других участников - Джон Гризли, Мэд Дог Мэдисон, Гарри Боско и двукратный чемпион Канады "Slammin'" Карл Адамс. Когда прибывает Хоук, он продает свой грузовик за 7000 долларов и использует вырученные деньги, чтобы сделать ставку на себя (с вероятностью 20–1) на победу. Тем временем Майкл узнает, что Катлер разлучил его родителей и перехватывал и скрывал письма, которые Хоук регулярно писал ему. Ошеломленный обманом своего деда, Майкл угоняет пикап Toyota 4Runner 1987 года выпуска и едет в Лас-Вегас, чтобы найти Хоука.

Хоук выходит в число восьми последних участников турнира с двойным выбыванием, прежде чем потерпеть первое поражение, повредив при этом руку. Катлер, который также находится в Лас-Вегасе, вызывает Хоука в свой номер в отеле и предлагает Хоуку шанс начать все сначала: 500 000 долларов и первоклассный полуфинал (даже лучше, чем главный приз турнира) при условии, что он держитесь подальше от их жизни навсегда, но Хоук отказывается и клянется вернуть Майкла после турнира. Он возвращается на турнир с улучшенной концентрацией и выходит на финальный матч против Херли. Майкл находит Хоука и извиняется за то, что неправильно его оценил, что дает Хоуку эмоциональную поддержку, необходимую ему для соревнований. После долгого матча Хоуку удается обыграть Херли и выиграть турнир. Торжествующие Хоук и Майкл забирают накопленный выигрыш и уезжают на новом грузовике, чтобы начать новую совместную жизнь.

Бросать

Многократный чемпион мира по армрестлингу и будущий профессиональный борец Скотт Нортон также появляется вместе с другими профессиональными армрестлерами, такими как Аллен Фишер, Джон Вриланд, Клив Дин и Эндрю «Кобра» Роудс (в качестве судьи финального матча). [4] Также появляется профессиональный армрестлер Джон Брзенк . Рэнди Рэйни, который появится со Сталлоне в следующем году в «Рэмбо 3» , играет Бешеного пса Мэдисона.

Производство

Разработка и написание

В мае 1984 года стало известно, что Сталлоне появится в фильме за гонорар в 12 миллионов долларов. [5] [6] Компания Cannon Films продавала фильм в течение следующих нескольких лет, в течение которых Сталлоне появлялся в фильмах «Горный хрусталь» , «Рэмбо: Первая кровь, часть II» и «Рокки IV» .

Кэннон нанял Стирлинга Силлифанта для написания сценария. «Это любовная история с упором на действие», — говорит Силлифант. «Это история о человеке, пытающемся вернуть любовь своего сына и выиграть чемпионат мира по армрестлингу в Лас-Вегасе». Хотя Сталлоне был сценаристом и имел окончательную версию фильма, Силлфант сказал: «Я не ожидаю каких-либо проблем. Меня очень трудно оскорбить... Ему не нужно ничего делать на этом этапе. Он он очень умно подошёл к тому, что он может сделать. Он должен это защитить». [7]

Съемки фильма

Фильм снимался примерно 9 недель с 9 июня по 15 августа 1986 года. [ 8] [9] Сцены военной академии, изображенные в Колорадо, были сняты в колледже Помона в Клермонте, Калифорния, в 1986 году . Особняк Киркеби по адресу 750 Bel Air Road, Лос-Анджелес (также дом семьи Клампеттов в комедии CBS «Деревенские жители из Беверли ») использовался для изображения поместья Катлеров. [11] Части фильма также снимались в Долине Монументов, штат Юта . [12] Медицинский центр Olive View – Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе также использовался в качестве больницы.

Музыка

В конце 1986 года продюсер и режиссер Менахем Голан выбрал престижного итальянского композитора и продюсера Джорджио Мородера музыкальным руководителем саундтрека . Мородер отвечал за создание концептуального альбома , включающего в себя компиляцию новых песен разных жанров и разных исполнителей, написав большинство треков для альбома сам в сотрудничестве с Томом Уитлоком . [13]

Альбом саундтреков был выпущен 13 февраля 1987 года на канале CBS, что совпало с выходом фильма. Он содержит музыку Фрэнка Сталлоне , Кенни Логгинса (который исполняет центральную тему фильма « Встретимся на полпути »), Эдди Мани и Сэмми Хагара . Джон Веттон , солист рок-группы Asia , спел для фильма « Winner Takes It All », но после исполнения песни показалось, что его голос недостаточно «злой», поэтому песню предложили Хагари. чья версия, включающая соло на бас-гитаре Эдди Ван Халена , тогдашнего коллеги Хагара по группе , в конечном итоге стала саундтреком. Асии приписывают трек "Gypsy Soul", но Веттон - единственный участник Asia, который действительно внес свой вклад в создание этой песни.

Трек-лист такой:

  1. « Победитель получает все » — Сэмми Хагар
  2. «В этой стране» - Робин Зандер (в международных версиях фильма вместо этого пел Эдди Мани )
  3. «Возьмите это выше» - Ларри Грин
  4. «Все, что мне нужно, это ты» - Большая проблема
  5. «Плохая ночь» — Фрэнк Сталлоне
  6. « Встреть меня на полпути » — Кенни Логгинс
  7. «Цыганская душа» — Азия
  8. «Бой (Инструментальная)» – Джорджио Мородер
  9. «Разум превыше материи» — Ларри Грин
  10. «Я буду сильным» - Эдди Мани

Сталлоне появляется в клипе "Winner Takes It All", борясь с Хагар в конце видео. В своем видеокомментарии к DVD « Долгая дорога в Кабо» Хагар говорит , что песня ему не понравилась. Хагар говорит, что Сталлоне подарил ему свою черную кепку в конце съемок, оба подписали ее, и кепка пошла на благотворительность, принеся около 10 000 долларов.

Прием

Театральная касса

Афиша театрального международного релиза Ренато Касаро

«Over the Top» был выпущен Warner Bros. в четверг, 12 февраля 1987 года, в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе, а в пятницу расширился до 1758 кинотеатров, собрав 5,1 миллиона долларов за выходные, посвященные Дню президента , и заняв четвертое место. [1] В общей сложности фильм заработал в США и Канаде 16 миллионов долларов. [14]

Критический ответ

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 32% на основе 31 рецензии со средней оценкой 4,7/10. Согласно консенсусу сайта: «Окончательный фильм о водителях-дальнобойщиках-армрестлингах, борющихся за опеку над своими детьми, Over the Top оправдывает свое название в самом банальном смысле». [15] На Metacritic он получил оценку 40 из 100 на основе отзывов 12 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [16] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [17]

Variety назвал его «обычным во всех отношениях». [18] Джанет Маслин из The New York Times назвала это «запутанным» и раскритиковала количество продакт-плейсментов . [19] Рита Кемпли из The Washington Post написала, что фильм не соответствует фильмам Сталлоне « Рокки » и представляет собой «фактически полнометражный видеоролик» из-за всех рок-песен. [20]

Историк кино Леонард Малтин, похоже, согласился: «Название лишь начинает описывать эту деспотичную вариацию « Чемпиона» … Стараясь преуменьшить значение, Сталлоне говорит так тихо, что часто невозможно разобрать, что он говорит». [21]

Фильм получил три номинации на 8-й церемонии вручения премии «Золотая малина» в 1988 году. Дэвид Менденхолл выиграл две как «Худший актер второго плана», так и «Худшая новая звезда», а Сильвестр Сталлоне был номинирован на «Худшего актера», который он проиграл Биллу Косби за «Леонард, часть 6 ».

Позже Сталлоне сказал о фильме: «Я бы сделал его менее глянцевым и поместил бы его больше в городскую среду. Далее, я бы не использовал нескончаемый поток рок-песен, а вместо этого написал бы музыку, и скорее всего, это сделало бы событие в Вегасе более зловещим – не таким карнавальным». [22]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ аб "«Взвод» набирает обороты, февраль BO; Оживленный бизнес на вершине». Разнообразие . 18 февраля 1987. С. 3.
  2. ^ Кремер, Дэниел (2015). Сидни Дж. Фьюри: жизнь и фильмы. Университетское издательство Кентукки . п. 288. ИСБН 978-0-8131-6597-4.
  3. ^ "Чрезмерно (1987)" . Касса Моджо . Проверено 24 июля 2011 г.
  4. ^ «Интернет-мир борьбы». Онлайн мир борьбы . Проверено 29 сентября 2010 г.
  5. ^ ГОРЯЧИЕ СПЛЕТНИЦЫ Стюарт, Сьюзен. Филадельфия Дейли Ньюс; Филадельфия, Пенсильвания. [Филадельфия, Пенсильвания] 17 мая 1984 г.: 36.
  6. ↑ Натале, Ричард (8 августа 2014 г.). «Менахем Голан, возглавлявший Cannon Films, умер в возрасте 85 лет». Разнообразие . Проверено 28 июня 2015 г.
  7. ^ DR PEPPER BUBBLES UP TO GODZILLA: [Домашнее издание] Мэтьюз, Джек. Лос-Анджелес Таймс, 2 августа 1985 г.: 1.
  8. ^ Еженедельный журнал разнообразия; 28 мая 1986 г.; Страница 93
  9. ^ Журнал Daily Variety; 19 августа 1986 г.; Страница 3
  10. ^ "Хронология колледжа Помонона, 1980–1989" . Помонский колледж . Проверено 22 марта 2016 г.
  11. ↑ Рион, Рут (10 августа 1986 г.). «Мэр Ниццы построит район каньона». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 22 марта 2016 г.
  12. ^ Д'Арк, Джеймс В. (2010). Когда Голливуд пришел в город: история кинопроизводства в Юте (1-е изд.). Лейтон, Юта: Гиббс Смит. ISBN 978-1-4236-0587-4.
  13. ^ Обзор Allmusic
  14. ^ «Сталлоне проигрывает кассовый армрестлинг». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 июня 2012 г.
  15. ^ "Чрезмерно". Гнилые помидоры . Проверено 16 ноября 2022 г.
  16. ^ "Чрезмерно". Метакритик . Проверено 16 ноября 2022 г.
  17. ^ "КиноСкор". Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 года.
  18. ^ «Обзор:« Чрезмерно »» . Разнообразие . 1987 год . Проверено 22 марта 2016 г.
  19. ↑ Маслин, Джанет (12 февраля 1987 г.). «Через верх (1986)». Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 марта 2016 г.
  20. ↑ Кемпли, Рита (20 февраля 1987 г.). «' Over the Top' (PG)». Вашингтон Пост . Проверено 22 марта 2016 г.
  21. ^ Путеводитель Мальтина по фильмам и видео [ нужна ссылка ] [ ISBN отсутствует ]
  22. ^ «Сталлоне отвечает на вопросы от 9 и 10 декабря в двойном раунде - плюс «РОККИ БАЛЬБОА Гарри на BNAT!!!»» . Разве это не крутые новости. 16 декабря 2006 года . Проверено 18 июля 2015 г.

Внешние ссылки