stringtranslate.com

Оуэн Роу О'Нил

Оуэн Роу О'Нил ( ирландский : Eoghan Ruadh Ó Néill; ок.  1585 – 6 ноября 1649) был гэльским ирландским солдатом и одним из самых известных представителей династии О'Нилов Ольстера . О'Нил покинул Ирландию в молодом возрасте и провел большую часть своей жизни в качестве наемника в испанской армии, сражаясь против голландцев во Фландрии во время Восьмидесятилетней войны . После ирландского восстания 1641 года О'Нил вернулся и принял командование ирландской конфедеративной армией Ольстера. Он известен своей победой в битве при Бенбурбе в 1646 году.

Последние годы жизни О'Нила были отмечены распрями среди конфедератов, и в 1647 году он повел свою армию, чтобы захватить власть в столице Килкенни . Его войска столкнулись с соперничающими силами Конфедерации, что привело к тому, что О'Нил заключил временный союз с английскими парламентскими силами Чарльза Кута в Ольстере. Сначала он отверг договор о союзе между конфедератами и ирландскими роялистами , но столкнувшись с вторжением Кромвеля, он изменил свое мнение. Вскоре после согласия на союз с 1-м маркизом Ормондом , лордом-лейтенантом Ирландии , в котором ему был обещан графский титул , О'Нил умер во вторник, 6 ноября 1649 года.

Ранний период жизни

О'Нил был незаконнорожденным сыном Арта Макбарона О'Нила , сына Мэтью О'Нила, 1-го барона Данганнона и младшего единокровного брата Хью О'Нила, графа Тирона , владевшего землями в графстве Арма . Его предполагаемым прадедом был Конн О'Нил, 1-й граф Тирона , самая могущественная фигура в Ольстере и первый О'Нил, принявший титул от короны в рамках политики капитуляции и регентства эпохи Тюдоров . Через Конна он происходил от Томаса Фицджеральда, 7-го графа Килдэра , ведущего англо-ирландского дворянина той эпохи, члена графов Килдэра , которые более или менее правили Ирландией в 15-м и начале 16-го веков.

Год его рождения неизвестен, но, скорее всего, это был 1585 год. Также неизвестно, где именно он родился, но, вероятно, это было недалеко от Лохгалла в графстве Арма , где находились поместья его отца и где О'Нил провел большую часть своей юности. [1] Его мать была дочерью Хью Коннолли О'Рейли, лорда Брайфне О'Рейли в графстве Каван.

О'Нил получил образование у францисканских монахов [2], которые не только научили его латыни, но и военному искусству. Позже он сражался против англичан в Девятилетней войне , а ирландские военные действия возглавлял его двоюродный дед Хью О'Нил. В то время он был всего лишь подростком, и неизвестно, какова была бы его роль, но это могло подпитывать его глубокую ненависть к англичанам в его дальнейшей жизни.

Несколько его старших братьев также приняли участие в восстании, некоторые из них погибли, сражаясь. Другой, Брайан Макарт О'Нил , был повешен за непредумышленное убийство в 1607 году. Одним из его племянников был Дэниел О'Нил , протестант, который стал известным кавалером в Англии в 1640-х годах. Другой его племянник, Хью Даб О'Нил, сражался в войнах Конфедерации и, как известно, нанес тяжелые потери Новой модельной армии Оливера Кромвеля во время осады Клонмела в 1650 году. [3]

На испанской службе

В молодости О'Нил покинул Ирландию (вероятно, в 1607 году во время Бегства графов). [4] Он вырос в испанских Нидерландах и 40 лет служил в ирландском полку испанской армии. Большая часть его сражений пришлась на Восьмидесятилетнюю войну против Голландской республики во Фландрии и против французов во Франко-испанской войне . Он особенно отличился при осаде Арраса в 1640 году, где он командовал испанским гарнизоном и продержался 48 дней с 2000 человек (многие из которых были ирландцами) против французской армии численностью 35 000 человек. [5] На протяжении всей своей карьеры О'Нил был известен как эксперт в оборонительной войне.

Как и многие ирландские офицеры на испанской службе, О'Нил был ярым противником английского правления в Ирландии . В 1627 году он участвовал в подаче петиции испанской монархии с просьбой вторгнуться в Ирландию, используя ирландские испанские полки. О'Нил предложил сделать Ирландию республикой под испанским покровительством, чтобы избежать внутренних распрей между ирландскими католическими землевладельцами по поводу того, кто из них станет принцем или королем Ирландии. Этот план не увенчался успехом. [6]

Однако в 1642 году О'Нил планировал вернуться в Ирландию с 300 ветеранами, чтобы помочь ирландскому восстанию 1641 года, по-видимому, по приглашению одного из организаторов восстания Рори О'Мура . Папа дал ему денег, на которые он купил фрегат St. Francis, а также закупил оружие и пушки для вооружения кораблей. Корабль, часто описываемый как флагман военно-морских сил Конфедерации во время войны, был первым, поднявшим флаг Конфедерации. К нему присоединились несколько его соотечественников и его сыновья. Им удалось уклониться от нескольких судов Королевского флота , которые были специально развернуты для перехвата О'Нила. После высадки в Ольстере его встретил сэр Фелим О'Нил, который сопроводил его в удерживаемый ирландцами форт Шарлемон . [7]

Еще двенадцать кораблей из континентальной Европы, перевозившие опытных ирландских офицеров вместе с оружием и припасами для ирландских военных действий, позже высадились в Ирландии, возродив восстание и добавив значительные знания и опыт в ряды католиков, что оказалось чрезвычайно ценным. [8]

Возвращение в Ирландию

Восстание вспыхнуло осенью 1641 года, когда лидеры повстанцев выпустили Прокламацию Данганнона, в которой провозгласили своей целью укрепление прав католиков, а также заявили о своей неизменной лояльности королю Карлу I. Несмотря на неудачную попытку захватить Дублинский замок, повстанцы добились успеха по всему Ольстеру, и восстание распространилось на другие части страны. Однако затем повстанцы потерпели несколько поражений от Королевской ирландской армии и Шотландской ковенантской армии в Ирландии, и к моменту прибытия Эогана Руа восстание все больше становилось проблематичным.

Зеленый флаг с арфой , который, как утверждается, использовался О'Нилом в 1642 году

Последующая война, известная как Ирландские конфедеративные войны , была частью Войн трех королевств — гражданских войн по всей Британии и Ирландии. Благодаря своему военному опыту, О'Нил был признан по возвращении в Ирландию, в замке Доу в графстве Донегол 8 июля 1642 года, [9] [10] главным представителем О'Нилов и главой ирландцев Ольстера. Сэр Фелим О'Нил оставил северное командование ирландским восстанием в пользу Эогана Руа и сопроводил его из Лох-Суилли в Чарльмонт.

По прибытии в Ирландию он получил письмо от английского парламентского генерала по имени Лесли, в котором О'Нил сообщал, что ему грустно, что О'Нил, как опытный офицер, посвящает себя такому делу, и что ему следует вернуться в Испанию. О'Нил ответил, что его дело в Ирландии гораздо более достойно, чем дело английского генерала, сражающегося против собственного короля. [8]

Но недоверие между родственниками осложнялось разногласиями между Оуэном Роу О'Нилом и Католической конфедерацией , которая собралась в Килкенни в октябре 1642 года. Фелим заявлял, что действует в интересах Карла I ; целью О'Нила была полная независимость Ирландии как католической страны, в то время как католики старой Англии, представленные советом, желали обеспечить религиозную свободу и ирландскую конституцию под английским правлением. [11] О'Нил хотел отмены плантации Ольстера и возвращения земель династии О'Нилов. Большая часть военных ресурсов Конфедерации была направлена ​​в армию Лейнстера Томаса Престона . Престон, католик старой Англии, также был испанским ветераном, но у него и О'Нила была сильная личная неприязнь друг к другу.

Главным образом потому, что Престону были предоставлены доступные военные ресурсы, О'Нил уступал по численности шотландской армии ковенантеров , высадившейся в Ольстере в 1642 году. Однако у него было большое количество опытных офицеров, которые приехали с ним из Фландрии. Ирландская армия Ольстера, включая полки под командованием Рори Магуайра , была плохо обучена и недисциплинирована, поэтому О'Нил решил превратить армию в респектабельную силу. После поражения в битве при Клонах О'Нилу пришлось покинуть центральный Ольстер, и за ним последовали тысячи беженцев, спасающихся от мести шотландских солдат, которые совершили ужасные нападения на ирландских мирных жителей, убежденных протестантской пропагандой, утверждавшей о зверствах против англо-шотландских поселенцев во время восстания 1641 года. [12] Для О'Нила опустошение Ольстера выглядело «не только как пустыня, но и как ад, если бы ад мог существовать на земле». О'Нил остановил убийства протестантских мирных жителей, за что получил благодарность многих протестантских поселенцев. С 1642 по 1646 год в Ольстере существовал тупик, который О'Нил использовал для обучения и дисциплины своей Ольстерской армии. Тем не менее, эта плохо снабжаемая сила приобрела дурную репутацию за грабежи и разбои дружественных мирных жителей вокруг своих кварталов в северном Ленстере и южном Ольстере.

Кампании 1643-45 гг.

После битвы клонов в Ольстере сложилась тупиковая ситуация, и Верховный совет Конфедерации приказал О'Нилу и армии Ольстера присоединиться к армии Лейнстера Томаса Престона в кампаниях против опорных пунктов роялистов в Мидлендсе . Несмотря на враждебность между О'Нилом и Престоном (которая часто приводила к трудностям, когда они вели совместную кампанию), кампания была успешной: несколько опорных пунктов роялистов в Мидлендсе, особенно в графствах Мит и Уэстмит, были захвачены или разрушены. Они также совершили набеги на большую часть территории в поисках припасов. [8]

В одном известном сражении армия О'Нила столкнулась с британскими силами под командованием лорда Мура. Согласно легенде, О'Нил просто подошел к пушке, прицелился и снес голову лорду Муру. Потеряв своего командира, британские силы отступили без боя.

После кампании в Мидлендсе О'Нилу было приказано вернуться в Ольстер с лордом Каслхейвеном для проведения наступательных операций против территории, удерживаемой Ковенантерами. Эти атаки переросли в серию стычек, но, несмотря на относительную неудачу, дали важный опыт войскам Ольстерской армии. О'Нил был глубоко раздражен тем, что Каслхейвен был назначен командующим армией вместо него, особенно когда кампания провалилась. Позже О'Нил обвинил Каслхейвена в трусости, спор, который был вынесен на рассмотрение Верховного совета. В какой-то момент О'Нил даже подумывал уйти и вернуться на испанскую службу, но в конечном итоге был вынужден этого не делать из-за прибытия оружия и подкреплений, отправленных папством. [7]

О'Нил вернулся в Ольстер, где армия Ольстера разместила зимнюю штаб-квартиру в городе Белтербет в графстве Каван. Армия, теперь лучше обученная и опытная, чем когда-либо прежде, появилась преобразованной силой весной 1646 года и приготовилась уничтожить ковенантеров. [8]

Битва при Бенбурбе

В 1646 году О'Нил, с существенными силами Гэллоугласа и дополнительно снабженный припасами папского нунция Джованни Баттисты Ринуччини , атаковал объединенное протестантское ополчение Лагганской армии и шотландскую армию Ковенантера под командованием генерал-майора Роберта Монро , высадившуюся в Ирландии в апреле 1642 года. 5 июня 1646 года, несмотря на численное превосходство и превосходство в вооружении, О'Нил полностью разгромил Монро в битве при Бенбурбе [5] на Блэкуотере , убив или взяв в плен 3000 шотландцев . Однако он был вызван на юг Ринуччини [13] [14] и поэтому не смог воспользоваться победой и позволил Монро остаться в безопасности в Каррикфергусе [11] .

Получив известие о победе Конфедерации, Папа, обрадованный известием о католической победе над протестантами, послал О'Нилу меч, принадлежавший его двоюродному дедушке, Хью О'Нилу, графу Тиронскому , который возглавлял восстание против англичан в Девятилетней войне . После поражения в конфликте он бежал из Ирландии во время Бегства графов в попытке получить поддержку католических держав в континентальной Европе, где он и умер в Риме в 1616 году. [4]

Государственный переворот и осада Дублина

В ноябре О'Нил и Престон попытались осадить Дублин. [15] 2 ноября они направили Ормонду ультиматум с требованием принять в город католический гарнизон. [16] Когда Ормонд отказался, два генерала двинулись в Лукан к западу от Дублина, где к ним присоединился нунций. [17] С приближением зимы и узнав, что парламентские войска высадились в Дублине, О'Нил снял осаду. [18]

Кампании 1647 года

К 1647 году совет Конфедерации стал все больше беспокоиться о том, что гарнизон роялистов в Дублине планировал передать город парламентариям, а не позволить ему попасть в руки ирландцев. По этой причине О'Нилу и Престону было приказано объединить силы, чтобы захватить город до того, как прибудут какие-либо парламентские силы. Это была самая большая армия, когда-либо собранная Конфедерацией. [8]

О'Нил и Престон разбили лагерь между Луканом и Селбриджем . Ни один из них не был главнокомандующим, оба имели равные полномочия. Однако ни один из них не доверял другому, и их личная неприязнь друг к другу приводила к постоянным спорам и препирательствам между ними. Около месяца они не могли договориться о плане действий, и в это время город был передан парламентариям под командованием Майкла Джонса . Командующий роялистами Дублина Ормонд сказал, что он «предпочитает английских мятежников ирландским». После этого оба генерала отступили. [8] [4]

Затем О'Нил отправился в поход по всему северному Коннахту , особенно против английских крепостей в графстве Слайго . Эта кампания имела переменный успех, но О'Нил был отозван в Лейнстер после того, как Престон был разбит парламентариями около Трима , графство Мит . О'Нил отбросил Джонса и его армию обратно в Дублин, пока армия Лейнстера перегруппировывалась. [8] [19]

О'Нил, который все еще находился в северном Ленстере, был снова призван на помощь Престону, когда армия Ленстера была почти уничтожена Джонсом в битве при Данганс-Хилл . Когда остальная часть армии Престона отступала, О'Нил прибыл как раз вовремя, чтобы провести успешный арьергардный бой и уничтожить авангард парламентариев, преследовавший Престона. Однако, поскольку армия Ленстера теперь была серьезно повреждена, Ленстер оказался в опасном положении. После этого О'Нил вернулся в южный Ольстер. [19]

Фракционность и разочарование

Ольстерская армия О'Нила тесно связана с политикой папского посланника Джованни Баттисты Ринуччини .

В марте 1646 года между Ормондом и католиками был подписан договор, который обязывал католиков направить войска для помощи роялистам в гражданской войне в Англии . Однако условия мира были отвергнуты большинством ирландских католических военных лидеров и католическим духовенством, включая нунция Ринуччини. О'Нил повел свою армию Ольстера вместе с армией Лейнстера Томаса Престона в неудачной попытке отобрать Дублин у Ормонда. Ирландские конфедераты потерпели тяжелые военные поражения в следующем году от рук парламентских сил в Ирландии при Данганс-Хилле и Нокнанусе , что привело к смягчению их требований и новому мирному соглашению с роялистами. На этот раз О'Нил был единственным среди ирландских генералов, кто отверг мирное соглашение и оказался изолированным из-за отъезда папского нунция из Ирландии 23 февраля 1649 года. [20]

О'Нил был настолько отчужден условиями мира, который конфедераты заключили с Ормондом, что отказался присоединиться к католическо-роялистской коалиции, и в 1648 году его армия Ольстера сражалась против других ирландских католических армий. Он сделал попытки заключить союз с Монком , который командовал парламентариями на севере, чтобы получить поставки для своих войск, и на определенном этапе даже попытался заключить сепаратный договор с английским парламентом против роялистов в Ирландии.

С О'Нилом, связанным с папским нунцием, Ринуччини имел полномочия отлучать от церкви тех, кто поддерживал договор с роялистами, в результате чего более 2000 человек дезертировали из армии Престона в Лейнстере и присоединились к силам О'Нила. Позже О'Нил освободил парламентского командира Чарльза Кута , который был осажден в Дерри ковенантерами, в обмен на стадо из 2000 голов скота.

Однако, услышав о высадке Оливера Кромвеля в Ирландии и последующем разграблении Дрохеды , и не сумев добиться лучших условий от парламентских войск, он снова обратился к Ормонду и католическим союзникам, с которыми он приготовился сотрудничать более серьезно, когда прибытие Кромвеля в Ирландию в августе 1649 года принесло ужасную войну . [11]

Смерть и наследие

О'Нил умер 6 ноября 1649 года [21] в крепости О'Рейли замка Клафоутер на острове в Лох-Оутер в графстве Каван . [5] Одно из мнений состояло в том, что он был отравлен священником, работавшим на англичан, другое — что он умер от болезни, вызванной старой раной. Однако сейчас широко распространено мнение, что он умер от осложнений, связанных с подагрой , на которую он жаловался за несколько дней до своей смерти. [8] [7]

Учитывая известные превосходные оборонительные способности О'Нила и его огромный опыт в осадной войне, он мог представлять серьезную угрозу вторжению Кромвеля, и это было бы достаточной причиной для убийства О'Нила. Однако нет никаких доказательств, подтверждающих это, и сейчас общепризнанно, что он умер от подагры. [19] Говорят, что под покровом ночи его привезли во францисканское аббатство в городе Каван для захоронения. Местная традиция гласит, что он был похоронен в аббатстве Тринити на острове в озере Лох-Охтер . Его смерть стала серьезным ударом для ирландцев Ольстера и некоторое время держалась в секрете. [5]

После его смерти командование армией Ольстера перешло к его сыну Генри Роу, пока не была найдена замена. Католические дворяне и дворяне встретились в Ольстере в марте, чтобы назначить командующего преемником О'Нила. Их выбором стал Хебер Макмахон , епископ Клогерский . Армия Ольстера не смогла предотвратить завоевание Ирландии Кромвелем , несмотря на успешную оборону Клонмела племянником О'Нила Хью Даффом О'Нилом, и была уничтожена в битве при Скаррифолисе в Донеголе в 1650 году. Ее остатки продолжали партизанскую войну до 1653 года, когда они сдались в замке Клафоутер в графстве Каван . Большинство выживших были отправлены на службу в испанскую армию.

В 19 веке О'Нил был воспет ирландскими националистами- революционерами, Young Irelanders , как патриот. Томас Дэвис написал песню об О'Ниле, " The Lament for Owen Roe ", впервые опубликованную в газете Young Ireland The Nation . Опираясь на старую мелодию, сочиненную арфистом Турлоу Кароланом , она изображает его смерть как убийство и главную причину последующего поражения английских республиканских сил Кромвеля. Ее первый куплет:

«Осмелились ли они, осмелились ли они убить Оуэна Роу О'Нила?»
«Да, они убили ядом того, кого боялись встретить сталью».
«Да иссушит Бог их сердца! Да прекратит течь их кровь,
Да ходят они в живой смерти, кто отравил Оуэна Роу».

Томми Мейкем сочинил песню « Битва при Бенбурбе », которая посвящена победе О'Нила над шотландскими ковенантерами в 1646 году.

Поминовение

О'Нил отмечен в названиях нескольких клубов Гэльской спортивной ассоциации в Северной Ирландии , в том числе (в Арме ) Эогана Руада Миддлтауна ; (в Дерри ) CLG Эоган Руа , Колрейн; (в Дублине ) Сент-Оливер Планкеттс/Эоган Руад (GAA ) и (в Тайроне ) Брэкавилл Оуэн Роуз (GFC) ; GAC Оуэна Роу О'Нила , Лекпатрик; Клуб Данганнона Эогана Руада Херлинга в Дауне , Килку Оуэн Роуз GAC и несуществующий Бенбурб Эоган Руад GAC

Ирландская армия открыла новые казармы в 1990 году, чтобы заменить старый военный пост в Каван-Тауне с 1707 года?, и назвала его «Dún Uí Néill» (форт О'Нила или форт О'Нила). Роты A & Sp 29-го пехотного батальона проводили отсюда патрулирование границ и операции по оказанию помощи гражданским силам. Впоследствии он был закрыт в 2012 году во время реструктуризации Ирландских сил обороны .

Цитаты

  1. Касвэй 2004, стр. 9–10.
  2. ^ Casway 2004, стр. 851, правая колонка, строка 11. «Хорошо образованный францисканцами, получившими континентальное образование...»
  3. ^ Ленихан 2008.
  4. ^ abc Casway, Jerrold I. (1984). Оуэн Роу О'Нил и борьба за католическую Ирландию . Издательство Пенсильванского университета. ISBN 0-8122-7895-X. OCLC  9392864.
  5. ^ abcd Bréifne 2006, стр. 10.
  6. ^ О Фиайх (2001).
  7. ^ abc Гардинер 1895.
  8. ^ abcdefgh Уэбб 1878.
  9. Casway 1984, стр. 62. «Оуэн обогнул северное побережье Шотландии и благополучно прибыл около 8 июля в замок Доу...»
  10. Тейлор 1896, стр. 112. «... высадились в замке Ду ...»
  11. ^ abc  Одно или несколько из предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииChisholm, Hugh , ed. (1911). "O'Neill". Encyclopaedia Britannica . Vol. 20 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 110–111.
  12. ^ Боукотт (2011).
  13. Hayes-McCoy 1990, стр. 197. «Он [Оуэн Роу О'Нил] выслушал мольбу нунция, «отказался от возможности завоевания Ольстера» и двинулся на юг».
  14. Коффи 1914, стр. 178. «Казалось, настало время развить победу при Бенбурбе и покорить весь Север Ирландии, но письма от нунция не заставили О'Нила отступить с Севера и двинуться на Юг...»
  15. Ó Siochrú 2009, 13-й абзац. «... в начале ноября [1646] большая армия конфедератов достигла предместий Дублина...»
  16. Carte 1851, стр. 274. «... 2 ноября [1646] оба генерала объединились, отправив предложения лорду-лейтенанту, требуя допуска римско-католических гарнизонов в Дублин...»
  17. Carte 1851, стр. 276. «Престон прибыл со своей армией в Лукан 9 ноября, нунций прибыл туда 11-го»
  18. Carte 1851, стр. 278. «... 16-го числа в дверь постучали с известием о том, что английские войска высадились и были приняты в Дублине. О'Нил... ночью снялся со своей армией...»
  19. ^ abc Lenihan, Pádraig (2001). Конфедеративные католики на войне, 1641-48 . Издательство Коркского университета для Ирландского комитета исторических наук. ISBN 1-85918-244-5. OCLC  55646363.
  20. О'Салливан 1983, стр. 278. «... утром 23 февраля 1649 года Ринуччини покинул «место своего убежища» и поднялся на борт».
  21. Тейлор 1896, стр. 235. «... 6 ноября 1649 года обреченной Ирландии пришла весть о том, что величайший из ее сыновей умер».

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки