2021 Pacific League Climax Series ( PLCS ) — серия из двух последовательных серий плей-офф в Nippon Professional Baseball (NPB). Первый этап начался 6 ноября, а финальный этап завершился 12 ноября. Первый этап представлял собой серию из трех матчей между занявшими второе место Chiba Lotte Marines и занявшими третье место Tohoku Rakuten Golden Eagles . Финальная серия представляла собой серию из шести матчей, в которой Orix Buffaloes , чемпионы Тихоокеанской лиги , получили преимущество в одну победу над Marines, победителями первого этапа. Buffaloes вышли в Japan Series 2021, чтобы сразиться с Tokyo Yakult Swallows , победителями Central League Climax Series 2021 .
В 2020 году пандемия COVID-19 задержала начало сезона Nippon Professional Baseball (NPB), в результате чего Pacific League (PL) полностью сократила первый этап своей серии Climax и сократила свой финальный этап. [1] Традиционный формат серии Climax вернулся в 2021 году, однако, как и в играх в течение регулярного сезона, из-за ограничений, связанных с пандемией, дополнительные иннинги не игрались, в результате чего игры объявлялись ничьими после девяти иннингов вместо обычных двенадцати. Как всегда, если серия заканчивалась вничью, команда с более высоким посевом продвигалась дальше. [2] Кроме того, посещаемость игр также была ограничена из соображений безопасности. Соревнования, проводимые на стадионе Zozo Marine Stadium, были ограничены примерно 15 000 зрителей, в то время как игры на стадионе Kyocera Dome были ограничены примерно 18 000 зрителей. [3] Четвертый год подряд Persol Holdings спонсировала права на название Pacific League Climax Series, и она была официально известна как «2021 Persol Climax Series PA». [4]
В конце сезона команда Chiba Lotte Marines попыталась завоевать титул PL, имея шанс выиграть его за три оставшихся в их расписании игры. [5] Однако поражение от Tohoku Rakuten Golden Eagles обеспечило Marines второе место второй год подряд и позволило им принять Eagles на первом этапе. [6] В течение регулярного сезона команды внутри лиги играют друг с другом 25 игр. Несмотря на победу в последней сыгранной игре, которая выбила Marines из борьбы за вымпел, Eagles проиграли сезонную серию со счетом 9–15–1 и закончили сезон на 3 игры позади Lotte. [7] Ранее эти две команды встречались в серии Climax только один раз во время финального этапа 2013 года, где Rakuten победил Lotte и выиграл свой единственный титул Japan Series.
Orix Buffaloes завоевали вымпел Тихоокеанской лиги 27 октября, став первым чемпионом лиги с 1996 года и 13-м в общем зачёте. [6] Команда завершила два предыдущих сезона на последнем месте, а до этого года сезон 2014 года был последним, в котором они закончили с результатом побед. [8] Orix начали сезон медленно, но в июне заняли первое место в межлиговой игре . Они также выиграли 11 победных решений подряд, что стало их самой длинной серией за 37 лет, и провели большую часть лета на первом месте. [6] Чемпионат продвинул Buffaloes напрямую в финальную стадию серии Climax, где они принимали Marines, в конечном итоге победителей первой стадии. [8] Две команды разделили серию сезона 10–10–5 , причём Orix и закончили на 2,5 игры впереди Lotte. [7] Эта серия стала первым разом, когда две команды играли друг с другом в серии Climax.
Лотте выиграла серию со счетом 1–0–1.
Роки Сасаки был стартовым питчером для Chiba Lotte Marines в игре 1 первого этапа. В возрасте 20 лет Сасаки стал вторым самым молодым игроком, начавшим игру Climax Series в своем дебютном матче в постсезоне. Он удержал Tohoku Rakuten Golden Eagles до одного незаработанного очка за шесть своих иннингов, допустив только четыре хита и два уока. Однако незаработанный забег стал результатом ошибки броска, допущенной Сасаки во втором иннинге, что позволило Хироаки Шимаучи набрать очки со второй базы. Старт Такахиро Норимото для Eagles продлился всего четыре иннинга. Лотте загрузил базы в третьем иннинге после того, как Такаши Огино сделал сингл , Леонис Мартин сделал уок , а Сёго Накамура достиг первой базы после удара по мячу Норимото. «Морские пехотинцы» вышли вперед благодаря синглу с двумя очками Брэндона Лэрда , а жертвенный флай Хисанори Ясуды довел счет до 3–1. [11]
Eagles не набирали очков до седьмого иннинга, когда Marines выпустили питчера-реливера Юки Куниёси . В начале иннинга Рёсукэ Тацуми сделал уок, а Хикару Охта достиг базы из-за ошибки Куниёси при броске. Цуёси Ямасаки попытался сделать бант, чтобы продвинуть бегунов, но попытка была поймана Куниёси, который также смог завершить дабл-плей , пробежав ко второй базе. Ракутен продолжил делать еще два уока, чтобы загрузить базы, а затем набрал еще три очка, когда Шимаучи сделал дабл нового реливера Юки Каракаву , выведя Eagles вперед со счетом 4–3. Адейни Хечаваррия сравнял счет, сделав сольный хоум-ран в следующем иннинге. Затем, в девятом, Хироми Ока получил удар питчем , продвинулся на вторую базу из-за банта и набрал очки после удара Тошия Сато , что дало Лотте преимущество 1–0 в серии. [11]
Стартовыми питчерами были Такаюки Киши из Rakuten и Казуя Оджима из Lotte. [11] Во второй раз в серии Eagles набрали очки первыми. Во втором иннинге Даичи Сузуки сделал дабл и добрался до дома благодаря синглу Гиндзиро Сумитани . Первоначально Сузуки был вызван на домашней базе, но решение было отменено, и ран был засчитан после видеообзора. Ямасаки заработал ран, отбитый в (RBI) позже в том иннинге синглом, доведя счет до 2–0. Marines ответили двумя синглами, чтобы начать нижнюю часть второго иннинга, а Хечаваррия набрал очки Ока, попав в дабл-плей, чтобы сократить преимущество Eagles до одного. Позже, в четвертом иннинге, Хечаваррия сделал уок с одним аутом и набрал очки благодаря даблу Коки Ямагучи , сравняв счет, 2–2. Хоумран Ямагучи в шестом иннинге от реливера Eagles Томохиро Анраку дал Lotte первое преимущество в игре. Однако в следующем иннинге Eagles снова сравняли счет с лидерством, сольным хоумраном Сумитани, а затем вернули себе лидерство, когда Ямасаки сделал дабл, продвинулся на третье место по граунд-ауту и набрал очки по синглу Симаути. Lotte ответил в нижней части иннинга сольным хоумраном Мартина с двумя аутами, чтобы сравнять счет. Реливеры Marines Чихая Сасаки и Наоя Масуда не дали Rakuten набрать ни одного очка в восьмом и девятом иннингах соответственно, обеспечив ничью 4–4. [12] Сравняв счет во 2-й игре после победы в первой игре, Lotte гарантировал, что Eagles не смогут сделать ничего лучше, чем сравнять счет в серии из трех игр. Ничья в серии приводит к тому, что команда с более высоким рейтингом проходит дальше, поэтому в третьей игре не было необходимости, поскольку Лотте прошла бы дальше независимо от результата. [13]
Орикс выиграл серию со счетом 3–0–1*.
В конце первого иннинга в игре 1, стартер Marines Аюму Исикава вывел двух отбивающих, позволив Юме Муне набрать очки со второй базы на сингле Такахиро Окады . [17] Этот забег оказался единственным в игре, так как стартер Buffaloes Ёсинобу Ямамото выкинул полную игру всухую в своем дебютном матче Climax Series. Лотте не смог поставить бегущего на базу после пятого иннинга. В ауте Ямамото вывел десять отбивающих и допустил только четыре хита и ни одного уока на 126 питчах. [18] Адейни Хечаваррия помог Лотте не набрать очков, выполнив два впечатляющих защитных розыгрыша в игре. Победа, наряду с их преимуществом в одну победу, дала Buffaloes преимущество в серии 2–0. [17]
Стартовыми питчерами были Манабу Мима из Lotte и Дайки Таджима из Orix. Таджима вычеркнул пять отбивающих и допустил три хита и прогулку в течение шести иннингов. В конце шестого иннинга Мима покинул игру после того, как сингл Масатаки Ёсиды попал ему в ногу, и на его место был выведен запасной питчер Marines Юсуке Азума. На первой подаче Азумы Ютаро Сугимото выбил двухочковый хоум-ран, что дало Buffaloes преимущество. Хоум-ран стал единственным результативным результатом в игре, поскольку запасные питчеры обеих команд не набрали ни одного очка в оставшейся части игры. Ёсихиса Хирано из Orix завершил игру, заработав сэйв и приблизившись к месту в одной победе от путевки в Japan Series. [19]
Соитиро Ямазаки начал игру за Buffaloes, а Дайки Ивашита начал игру за Marines. В начале третьего иннинга сингл с одним аутом, а затем дабл Такаши Огино и Коширо Вада , соответственно, позволили Сёго Накамуре отбить жертвенный флай, чтобы дать Lotte их первый забег и лидерство в серии. Ямазаки был удален из игры в том же иннинге после того, как прошёл следующего отбивающего. После пяти иннингов без очков Ивашита отдал хоум-ран с двумя забегами Муне, что дало Buffaloes лидерство со счётом 2–1. Леонис Мартин из Lotte сделал сингл, продвинулся на второе место по флай-ауту, а затем сравнял счёт синглом Тошии Сато в седьмом иннинге. В следующем иннинге Накамура снова дал Marines лидерство, сделав сольный хоум-ран. Нуждаясь в победе для продолжения серии, Лотте обратился к лидеру PL по сейвам Наое Масуде в девятом иннинге. Buffaloes набрали очко на трех подряд синглах без аута от Окады, Рёити Адачи и Юи Оды , чтобы сравнять счет. С Орикс, продвигающимся вперед по ничьей и без дополнительных иннингов, игра закончилась после сингла Оды, сравнявшего счет, который стал победным RBI для продвижения Buffaloes в Japan Series. [20] Это была первая ничья с выходом в плей-офф в истории Climax Series. [21]