stringtranslate.com

ПТТ Публичная компания с ограниченной ответственностью

PTT Public Company Limited или просто PTT ( тайский : บริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน) ) — тайская государственная нефтегазовая компания , акции которой котируются на бирже SET . Ранее известная как Нефтяное управление Таиланда , она владеет обширными подводными газопроводами в Сиамском заливе , сетью терминалов сжиженного нефтяного газа по всему королевству, а также занимается производством электроэнергии , нефтехимической продукцией , разведкой и добычей нефти и газа , а также бензином. розничные предприятия. [3] Компания также владеет Café Amazon , популярной сетью кофеен в Юго-Восточной Азии, магазины которой часто расположены рядом с заправками PTT или внутри торговых центров.

В число дочерних компаний входят PTT Exploration and Production , PTT Global Chemical , PTT Asia Pacific Mining, [4] и PTT Green Energy.

15 декабря 2022 года крупнейший в мире институциональный инвестор Норвежский государственный пенсионный фонд Global продал компанию PTT и ее дочернюю компанию PTT Oil and Retail Business PCL (PTTOR) из-за «неприемлемого риска того, что компании будут способствовать серьезным нарушениям прав граждан в ситуациях война или конфликт». [5]

История

PTT — крупнейшая корпорация в стране, а также единственная компания из Таиланда, входящая в список 500 компаний Fortune Global . Компания занимает 81-е место среди 500 крупнейших компаний в рейтинге Fortune 500 и 180-е место в рейтинге Forbes 2000. [6] [7] PTT была основана в 1978 году (как Нефтяное управление Таиланда) как государственное предприятие под руководством премьер-министра Криангсака Чаманана . правительство. Он был образован в результате сотрудничества Тайской топливной организации (тайский: องค์การเชื้อเพลิง) при Министерстве оборонной энергетики и Тайской организации природного газа (тайский: องค์การก๊าซธรร). มชาติแห่งประเทศไทย) при Министерстве промышленности . [8] [9]

Финансы

За 2016 год PTT PCL сообщила о выручке в размере 1 737 148 миллионов бат, чистой прибыли в 94 609 миллионов бат, активах в 2 232 331 миллиона бат и общем капитале в 762 948 миллионов бат. [10]

В 2016 году 15 директоров PTT получили вознаграждение в размере 14,9 миллиона бат, а также бонусы в размере 38,7 миллиона бат. Зарплата президента и генерального директора за год составила 30,6 миллиона бат плюс бонус в размере 9,6 миллиона бат. [11] : 137–138  В компании в 2016 году работало 4 616 (ПТТ) [11] : 139  и 24 680 человек в дочерних предприятиях. [11] : 140  Общая сумма вознаграждения сотрудников PTT в 2016 году, исключая высшее руководство, составила 9,651 млн бат. [11] : 140 

Операции

Штаб-квартира PTT в Бангкоке

В 2012 году PTT приобрела оставшиеся 55 процентов Sakari Resources, сингапурского оператора угольных шахт. [12]

В 2012 году компания PTT Exploration and Production (PTTEP) приобрела компанию Cove Energy plc , которая владела 8,5-процентной долей в огромном месторождении природного газа на шельфе Мозамбика . [13]

Компания управляет 58 автозаправочными станциями на Филиппинах и планирует добавить еще 15-20 автозаправочных станций на Лусоне и Висайских островах в провинции Себу . [14]

PTT Public Company Limited и Pertamina , государственная нефтяная компания Индонезии, объединились для строительства нового нефтехимического комплекса в Индонезии , ориентировочная стоимость которого составляет 4–5 миллиардов долларов США. [15]

Венкорекс

Vencorex — совместное предприятие PTT Global Chemical и Perstorp Group , созданное в 2012 году и базирующееся во французском регионе Рона-Альпы . Она является владельцем технологии и крупным производителем изоцианатов , в частности толуолдиизоцианата (TDI), гексаметилендиизоцианата (HDI, IPDI) и его производных.

Споры

Разливы нефти

Разлив нефти в Монтаре в 2009 году в 250 километрах (160 миль) от северо-западного побережья Австралии привел к тому, что «тысячи баррелей нефти хлынули в океан за 10-недельный период после выброса на буровой установке West Atlas компании PTTEP Australia в Тиморском море » . [16] Австралийское подразделение PTT Exploration and Production (PTTEP) «признало четыре обвинения» в разливе нефти в 2009 году. [16]

Разлив нефти в Районге в 2013 году [17] начался в ночь на 28 июля 2013 года. Утечка нефти (из трубопровода) в 35 километрах (22 милях) от пляжа Ао Прао на Ко Самете привела к закрытию пляжа и эвакуации туристов. после разлива достиг пляжа. [17] [18] Разлив сырой нефти произошел в 20 километрах (12 милях) от материковой части Таиланда, «когда плавучий шланг, перекачивающий нефть из танкера в трубопровод нефтеперерабатывающего завода PTT, сломался, и 50 000 литров нефти вылились в прибрежные воды». [16] 7 августа 2013 года СМИ сообщили, что Департамент специальных расследований конфисковал нефтепровод, предположительно неисправный. [19]

Мьянма военные

PTT, как крупнейший корпоративный инвестор Мьянмы, сделала значительные инвестиции в морскую добычу газа Мьянмы, импортируя весь природный газ из трех из четырех морских проектов Мьянмы. [20] [21] PTT выплачивает 500 миллионов долларов США в год государственному нефтегазовому предприятию Мьянмы (MOGE), что приносит прямую пользу военной хунте, Совету государственной администрации после государственного переворота в Мьянме в 2021 году . [22] [21] Таиланд, как сообщается, лоббировал санкции США в отношении MOGE, который является крупнейшим источником иностранной валюты для бирманского режима. [21] В декабре 2022 года Государственный пенсионный фонд Норвегии продал свою долю в PTT и ее дочерней компании PTT Oil and Retail Business из-за опасений по поводу прав человека в отношении партнерства PTT с бирманскими военными. [23] [24]

PTT также управляет совместным предприятием с принадлежащей военным Экономической корпорацией Мьянмы (MEC), платя MEC арендную плату за эксплуатацию топливного терминала в порту Тилава , на земле, конфискованной у фермеров. [22] Хьюман Райтс Вотч и другие НПО призвали PTT прекратить инвестиции в военные предприятия Мьянмы. [22] [21]

Дело о взяточничестве Rolls-Royce

В иске Министерства юстиции США (МЮ) против производителя авиационных двигателей Rolls-Royce, [25] : 4, 6, 9–12  Министерство юстиции заявило, что Rolls-Royce заплатил более 11 миллионов долларов США комиссионных, чтобы выиграть сделку с Thai Airways , зная, что часть средств будет использована для подкупа должностных лиц PTT и ее дочерней компании PTT Exploration and Production (PTTEP). Платежи осуществлялись в период 2003-2013 годов и касались контрактов на поставку оборудования, а также послепродажную продукцию и услуги. [26] Признав свою вину, компания Rolls-Royce выплатила 170 миллионов долларов США для урегулирования дела. [27] PTT пообещала провести расследование. Впоследствии председатель и главный исполнительный директор PTT Тевин Вонгванич заявил, что компании не удалось найти никого, кто «предположительно брал взятки». [28]

Зеленая энергия

В ноябре 1993 года бывший премьер-министр Таиланда Ананд Паньярачун учредил Тайский деловой совет по устойчивому развитию . [29] В 2010 году президент и главный исполнительный директор PTT Прасерт Бунсумпун объявил, что PTT будет расширять производство возобновляемой энергии . [30]

У PTT есть множество дочерних компаний, в том числе PTTGC, TOP, BCP и PTTEP, все из которых работают над производством более экологически чистой энергии. [31] В 2014 году компания Bangchak Petroleum завершила проект «Санни Бангчак» — кремниевую фотоэлектрическую электростанцию ​​мощностью 38 мегаватт , крупнейшую в своем роде в Юго-Восточной Азии. [32] [33] В сентябре 2014 года Thai Oil Public Company Limited (TOP), еще одна дочерняя компания PTT, была признана лидером в области устойчивости бизнеса по индексу устойчивости Dow Jones . [34] Thai Oil (TOP) зарекомендовала себя как экологически чистая компания, о нарушениях природоохранного законодательства не сообщалось. [35]

Компания также производит и распространяет этанол из сахарного тростника через различные каналы, такие как Maesod Clean Energy, Sapthip и Ubon Bio Ethanol. [36] В августе 2014 года компания PTT Global Chemical (PTTGC) вместе с Diary Home и NatureWorks анонсировала выпуск экологически чистой чашки для йогурта Ingeo из биопластика . [37] PTTGC стремится стать крупным игроком на рынке химических веществ биологического происхождения. [38]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Исполнительный». ПТТ . Проверено 4 августа 2016 г.
  2. ^ "Азия Никкей: PTT" . Никкей . Проверено 3 августа 2016 г.
  3. ^ Google Finance, Открытая компания PTT
  4. ↑ Робинсон, Гвен (27 августа 2012 г.). «PTT покупает контроль над Сакари за 1,2 миллиарда сингапурских долларов». Файнэншл Таймс . Бангкок . Проверено 12 сентября 2012 г.
  5. ^ «Решения о наблюдении и исключении» . 15 декабря 2022 г.
  6. ^ «PTT поднимается в списке Fortune 500» . Почта Бангкока . 12 июля 2013 года . Проверено 18 июня 2014 г.
  7. ^ "Мир 2000". Форбс . Проверено 18 июня 2014 г.
  8. ^ «Вестник королевского правительства Таиланда, книга 95, глава 152, 28 декабря 1978 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 марта 2015 г.
  9. ^ «Вестник королевского правительства Таиланда, книга 96, глава 114, 15 июля 1979 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 июня 2019 г.
  10. ^ «PTT: PTT PUBLIC COMPANY LIMITED; F/S и основные моменты» . Фондовая биржа Таиланда (SET) . Проверено 6 октября 2017 г.
  11. ^ Годовой отчет abcd PTT Public Company Limited за 2016 год (PDF) . РТТ ПКЛ. 2017 . Проверено 6 октября 2017 г.
  12. ↑ Робинсон, Гвен (27 августа 2012 г.), PTT покупает контроль над Сакари за 1,2 миллиарда сингапурских долларов, The Financial Times , дата обращения 26 июня 2018 г.
  13. ^ «Таиланд инвестирует в Мозамбик» . Investvine.com. 09.02.2013 . Проверено 16 февраля 2013 г.
  14. ^ «Таиландская PTT расширяется на Филиппинах» . Investvine.com. 17 февраля 2013 г. Проверено 21 февраля 2013 г.
  15. ^ «PTT Таиланда задерживает инвестиции в Малайзию» . Investvine.com. 01.04.2013 . Проверено 6 апреля 2013 г.
  16. ^ abc «Нет убедительного объяснения огромного разлива нефти PTT» . Архивировано из оригинала 4 августа 2013 г. Проверено 7 августа 2013 г.
  17. ^ аб Майербругер, Арно (31 июля 2013 г.). «Разлив нефти в Таиланде: романтический остров — «зона бедствия» (видео)». Внутренний инвестор . Проверено 31 июля 2013 г.
  18. ^ Популярный островной пляж, закрытый нефтяным пятном [ постоянная мертвая ссылка ]
  19. ^ «DSI указывает на человеческую ошибку как на причину разлива» . Почта Бангкока . 07.08.2013. Архивировано из оригинала 7 августа 2013 г.
  20. ^ «Требование PTT: прекратите финансировать вооруженные силы Мьянмы» . Сеть действий . Проверено 27 марта 2023 г.
  21. ^ abcd «Три причины, по которым США не могут действовать, поскольку индустрия ископаемого топлива финансирует массовые зверства в Мьянме». ЗемляРайтс Интернэшнл . Проверено 27 марта 2023 г.
  22. ^ abc «Мьянма: Государственная компания Таиланда финансирует хунту» . Хьюман Райтс Вотч . 25 мая 2021 г. Проверено 27 марта 2023 г.
  23. ^ «Норвежский фонд отказывается от PTT из-за проблем с правами» . Почта Бангкока . Проверено 27 марта 2023 г.
  24. ^ «PTT излагает позицию по Мьянме после выхода из фонда» . Почта Бангкока . Проверено 27 марта 2023 г.
  25. ^ «СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ против ROLLS-ROYCE PLC» . Министерство юстиции США . Проверено 1 марта 2017 г.
  26. ^ Пил, Майкл; Урайсин, Панвади (24 января 2017 г.). «Скандал с Rolls-Royce поставил военных правителей Таиланда в центр внимания» . Файнэншл Таймс . Проверено 1 марта 2017 г.
  27. ^ «Rolls-Royce plc соглашается выплатить уголовный штраф в размере 170 миллионов долларов за раскрытие дела о коррупции за рубежом» (пресс-релиз) . Министерство юстиции, Управление по связям с общественностью. 17 января 2017 г. Проверено 1 марта 2017 г.
  28. ^ «Провал битвы за взяточничество» (Редакционная статья) . Почта Бангкока . 28 февраля 2017 г. Проверено 1 марта 2017 г.
  29. ^ "ТБСД". Деловой совет Таиланда по устойчивому развитию . Архивировано из оригинала 20 октября 2014 г. Проверено 29 ноября 2014 г.
  30. ^ VIBOONCHART, НАЛИН (16 апреля 2010 г.). «PTT обращается к возобновляемым источникам энергии». Нация (пресс-релиз) . Проверено 29 ноября 2014 г.
  31. ^ «Дом». Группа ПТТ . Проверено 29 ноября 2014 г.
  32. ^ "Бангчак Петролеум ПЛС". Бизнес Greenergy Excellence . Проверено 29 ноября 2014 г.
  33. ^ «Suntech и Бангчак запускают крупнейшую солнечную электростанцию ​​в Юго-Восточной Азии» (пресс-релиз). PRNewswir. 26 сентября 2012 г. Проверено 30 ноября 2014 г.
  34. ^ «Лидеры отраслевых групп 2014». Индексы устойчивости Dow Jones в сотрудничестве с RobecoSAM . Проверено 29 ноября 2014 г.
  35. ^ «Отчет руководителя отраслевой группы, THai Oil PCL» (PDF) . RobecoSAM Инвестирование в устойчивое развитие . Проверено 29 ноября 2014 г.
  36. ^ "Thaioil Public Company Limited" . Бизнес-структура группы Thaioil . Проверено 29 ноября 2014 г.
  37. ^ Чангсорн, Пичая (31 августа 2014 г.). «Зеленые химикаты» серьезно проникают на местный рынок». Нация (пресс-релиз) . Проверено 29 ноября 2014 г.
  38. ^ «Таиланд PTTGC планирует капвложения в размере 11 миллиардов долларов к 2020 году» (пресс-релиз). Чемеменеджер онлайн. 17 мая 2012 г. Проверено 30 ноября 2014 г.

Внешние ссылки