«Pages Stained With Blood » (2001), первоначально опубликованный как Tej Aru Dhulire Dhushorito Prishtha, — ассамский роман Индиры Госвами , в котором описывается кровавый погром сикхов [1] в Дели как последствие убийства премьер-министра Индии Индиры Ганди в июне 1984 года. Впервые опубликованный на ассамском языке в литературном журнале Goriyoshi в эпизодической форме, он вызвал споры в консервативном Ассаме из-за истории любви между профессором и рикшей.
Он составлен на основе рассказов первых лиц [2] жертв, газетных сообщений и отношений неназванной главной героини с различными мужчинами в ее жизни в начале восьмидесятых годов в Дели , Индия .
История повествует о молодой женщине из Ассама, которая преподает в Делийском университете и является автором. Она занята написанием книги о Дели и регулярно записывает все, что приходит ей в голову. Операция « Голубая звезда» в Золотом храме в Амритсаре привносит неожиданный поворот в роман, и главная героиня погружается с головой в кризис, поскольку большинство ее близких — сикхи. В конце концов, ее книга оказывается залитой кровью Сантокха Сингха, и она теряет весь записанный материал.
Тонкая грань между фактом и вымыслом Это роман с характером мемуаров, и часто главным героем называют Индиру Госвами. В нескольких интервью [3] она подчеркивает, что в этой книге нет разницы между фактом и вымыслом.
Сексуальность В консервативном ассамском обществе этот фильм вызвал переполох из-за откровенного признания рассказчицы от первого лица в сексуальном влечении, которое она испытывает к Сантокху Сингху, рикше , с которым она посещает районы, затронутые беспорядками, такие как Джахангирпури и Шакти Нагар.
Дели Город Дели — самый важный персонаж в романе. Хотя фоном служит огромный политический и социальный кризис, автор пытается завершить свою книгу, посетив различные места, такие как дом Мирзы Галиба, проституток на GB Road — знаменитом районе красных фонарей в Дели. Ее часто занимают остатки могольского Дели и Дели обездоленных.
Кровь Кровь — самая важная метафора и присутствие в романе. Жуткие рассказы о районах, затронутых беспорядками, и о том, что однажды ночью записи автора наконец-то промокли, в результате чего она не смогла закончить свою книгу о Дели, переносят ужас беспорядков очень близко, почти в интерьеры.
Он используется в качестве учебника в нескольких университетах Индии. Текущий критический дискурс вокруг романа часто хвалебный. [4] Новое поколение писателей и интеллектуалов прославляет этот роман как классику ассамской литературы. [5]