stringtranslate.com

Театр «Палас», Лондон

Palace Theatreтеатр в Вест-Энде в районе Вестминстер в Лондоне. Его фасад из красного кирпича доминирует на западной стороне Cambridge Circus за небольшой площадью около пересечения Shaftesbury Avenue и Charing Cross Road . Palace Theatre вмещает 1400 человек.

Ричард Д'Ойли Карт , продюсер опер Гилберта и Салливана , заказал театр в конце 1880-х годов. Он был спроектирован Томасом Эдвардом Коллкаттом и должен был стать домом для английской большой оперы . Театр открылся как Королевский английский оперный театр в январе 1891 года с роскошной постановкой оперы Артура Салливана « Айвенго» . Хотя было дано 160 представлений, за которыми последовала непродолжительная постановка «Базоха » Андре Мессаже , у Карт не было других работ, готовых заполнить театр. Он сдал его в аренду Саре Бернар на сезон и продал оперный театр в течение года с убытком. Затем он был преобразован в большой мюзик-холл и переименован в Palace Theatre of Varieties , которым успешно управлял сначала сэр Август Харрис , а затем Чарльз Мортон . В 1897 году театр начал показывать фильмы в рамках своей развлекательной программы. В 1904 году Альфред Батт стал менеджером и продолжил совмещать эстрадные развлечения, включая танцовщиц, с фильмами. Герман Финк был музыкальным руководителем театра с 1900 по 1920 год.

В 1925 году в Palace Theatre открылась музыкальная комедия No, No, Nanette , за которой последовали другие мюзиклы, благодаря которым театр стал известен. The Marx Brothers появились в театре в 1931 году, исполняя отрывки из своих бродвейских шоу. The Sound of Music шел в театре 2385 представлений, открывшись в 1961 году. Jesus Christ Superstar шел с 1972 по 1980 год, а Les Misérables шли в театре в течение девятнадцати лет, начиная с 1985 года. В 1983 году Эндрю Ллойд Уэббер приобрел театр и к 1991 году отремонтировал его. С 2006 по январь 2009 года там выступала группа «Спамалот » из «Монти Пайтона» , а мюзикл «Присцилла — королева пустыни» открылся в марте 2009 года и закрылся в декабре 2011 года. С февраля 2012 года по июнь 2013 года во дворце проходила постановка мюзикла «Поющие под дождем» .

С июня 2016 года в театре идет спектакль «Гарри Поттер и Проклятое дитя» . Спектакли были приостановлены в марте 2020 года из-за пандемии COVID-19 и возобновлены 14 октября 2021 года.

История

Ранние годы

Программка спектакля «Айвенго» с премьерного показа в театре

Театр был заказан импресарио Ричардом Д'Ойли Карте в конце 1880-х годов, а спроектирован Томасом Эдвардом Коллкаттом . Карте хотел, чтобы он стал домом для английской большой оперы , подобно тому, как его театр Савой был построен как дом для английской легкой оперы , начиная с серии Гилберта и Салливана . Первый камень в фундамент, заложенный его женой Хелен в 1888 году, все еще можно увидеть на фасаде театра, почти на уровне земли справа от входа. Проект театра считался новым. Верхние уровни поддерживаются тяжелыми стальными консолями, встроенными в задние стены, что устраняет необходимость в опорных колоннах, которые мешают обзору сцены. Ярусы, коридоры, лестницы, площадки выполнены из бетона, чтобы снизить риск и ущерб, которые может нанести пожар. [1]

Театр открылся как Королевский английский оперный театр в январе 1891 года с постановкой «Айвенго » Артура Салливана . Не жалели средств, чтобы сделать постановку успешной, включая двойной состав и «все мыслимые эффекты сценического великолепия». [2] Он продержался 160 представлений, но когда «Айвенго» наконец закрылся в июле, у Карт не было новой работы, чтобы заменить ее, и оперный театр был вынужден закрыться. Одной оперы недостаточно, чтобы поддержать оперный театр. Это было, как заметил критик Герман Кляйн , «самое странное сочетание успеха и неудачи, когда-либо зафиксированное в истории британской лирической деятельности!» [3] Сэр Генри Вуд , который был репетитором постановки, вспоминал в своей автобиографии, что «[если] у Карта был репертуар из шести опер вместо одной, я считаю, что он бы навсегда установил английскую оперу в Лондоне. К концу показа « Айвенго» я ​​уже готовил « Летучего голландца» с Эженом Уденом в главной роли. Он был бы великолепен. Однако планы изменились, и «Голландца» отложили». [4]

Театр вновь открылся в ноябре 1891 года, с La Basoche Андре Мессаже ( с Дэвидом Бисфамом в его первой лондонской постановке) сначала чередуясь в репертуаре с Ivanhoe , а затем только с La Basoche , закрывшись в январе 1892 года. У Карта не было других готовых работ, поэтому он сдал театр в аренду Саре Бернар на сезон, и после месяцев переговоров он продал оперный театр с убытком новой Palace Theatre Company, возглавляемой сэром Августом Харрисом . [5] Архитектор Вальтер Эмден превратил оперный театр в большой и богато украшенный мюзик-холл , который был переименован в Palace Theatre of Varieties . [6] В программу открытия Харриса входил роскошный и высоко оцененный балет с музыкой Гастона Серпетта ; [5] [7] он нанял лучших артистов варьете , которые были доступны на тот момент, [7] прежде чем передать повседневное управление театром Чарльзу Мортону , известному как «отец мюзик-холлов», биографы которого отмечают:

Отказавшись от более тяжелого вида варьете и театральных постановок... новый менеджер нашел средства для представления программ необычайного разнообразия. В дополнение к привлечению многих ведущих звезд варьете... он также обеспечил себе многих выдающихся певцов, которые до сих пор ограничивали свои услуги концертной площадкой. Со временем Мортон добавил к программе Дворца ряд очень красивых и очень ярких живых картин , которые стали предметом разговоров в Лондоне. [7]

Получив отказ от Совета графства Лондона в разрешении на строительство променада, который был популярной особенностью развлечений для взрослых в театрах Empire и Alhambra, [n 1] дворец ответил своими живыми картинами, в которых были изображены, по-видимому, обнаженные женщины (хотя посетителей заверяли, что на самом деле они были одеты в чулки телесного цвета). [9] В марте 1897 года театр начал показывать фильмы от American Biograph Company в рамках своей развлекательной программы. Эти фильмы были первыми в формате 70 мм, который помог дать исключительно большое и четкое изображение, заполняющее арку авансцены . Представления включали ранние кинохроники со всего мира, многие из которых были сделаны пионером кино Уильямом Кеннеди Лори Диксоном , включая фильм об англо-бурской войне (1900). Дворец продолжал показывать фильмы в рамках своих эстрадных и музыкальных программ. [10]

20 век

В 1904 году Мортона сменил на посту менеджера его заместитель Альфред Батт . Батт ввел много новшеств, включая танцовщиц, таких как Мод Аллан , которая произвела сенсацию своим «Видением Саломеи » [11] и Анной Павловой , а также элегантную пианистку и певицу Маргарет Купер. [12] Оливер Г. Пайк впервые представил свой первый фильм «В стране птиц » в театре в августе 1907 года. Это был первый британский фильм о дикой природе, который был показан платной аудитории. [13] 26 февраля 1909 года широкая публика впервые увидела Kinemacolor в программе из 21 короткометражного фильма, показанного в театре. [14]

Название театра было окончательно изменено на The Palace Theatre в 1911 году. Герман Финк был музыкальным руководителем с 1900 по 1920 год [15] и сделал много записей с оркестром театра. Театр был известен не только своим оркестром, но и прекрасными Palace Girls, для которых Финк сочинил много танцев. В 1911 году Palace Girls исполнили вокально-танцевальный номер, который изначально назывался Tonight, но стал очень популярным как романтическая инструментальная пьеса In The Shadows . В 1912 году в театре состоялось первое в Великобритании представление Royal Variety , которым командовал король Георг V и которое продюсировал Батт. [16] Во время Первой мировой войны театр представлял ревю , и Морис Шевалье стал известен британской публике. После войны театр в течение нескольких лет использовался в основном для показа фильмов. [17]

11 марта 1925 года в Palace Theatre открылась музыкальная комедия No, No, Nanette с Бинни Хейл и Джорджем Гроссмитом-младшими в главных ролях . Продолжительность 665 представлений сделала ее третьим по продолжительности мюзиклом Вест-Энда 1920-х годов. Princess Charming шла 362 представления, начиная с 1926 года. Palace Theatre также был местом проведения спектаклей The Girl Friend Роджерса и Харта ( 1927) и последнего мюзикла Фреда Астера Gay Divorce (1933). Братья Маркс появились в театре в 1931 году, исполняя отрывки из своих бродвейских шоу. [18] Театр дважды находился под угрозой сноса в начале 1930-х годов; За участок были сделаны предложения в размере 400 000 и 450 000 фунтов стерлингов: одно предложение было от американской сети, которая предлагала построить на этом месте универмаг, но директора во главе с К. Б. Кохраном отказались от продажи. [19]

В 1939–1940 годах Сесили Кортнидж и Джек Халберт выступали во Дворце в комедийной шпионской истории «Под твоей шляпой» , написанной в соавторстве с Халбертом, с музыкой и словами Вивиан Эллис , которая шла 512 представлений. [20] [21] Более поздние музыкальные театральные работы, которые с успехом шли в театре, включали «Песнь Норвегии» (1946, 525 представлений), [21] «Королевская рапсодия» (1949, 841 представление), [22] «Где Чарли?» (1958, 380 представлений) [23] и «Песнь цветочного барабана» (1960) [24] и другие. [25] «Конферансье» с Лоренсом Оливье в главной роли был переведен в театр из театра Royal Court в 1957 году . [25] В 1960-х годах «Звуки музыки» прошли 2386 представлений, с 1961 года [26], а «Кабаре» последовало за ним в 1968 году (336 представлений). [27] Ревю Дэнни Ла Рю «Дэнни во дворце» (1970) прошло 811 представлений. [27] Театр был включен в список Grade II* организацией English Heritage в июне 1960 года. [28]

Мюзикл «Отверженные» шёл в театре Palace с 1985 по 2004 год.

Два исключительных показа состоялись во Дворце в последние десятилетия 20-го века: Иисус Христос - суперзвезда (3358 представлений с 1972 по 1980 год) и Отверженные , которые шли в театре в течение девятнадцати лет после переезда из Барбикан-центра 4 декабря 1985 года. Постановка переехала в Театр Королевы в апреле 2004 года, чтобы продолжить свой рекордный пробег. В промежутке с 1982 по 1984 год шла Песня и Танец. В 1983 году Эндрю Ллойд Уэббер приобрел театр за 1,3 миллиона фунтов стерлингов и начал серию реконструкций зрительного зала. Он восстановил фасад театра, позже прокомментировав: «Я удалил огромную неоновую вывеску, которая портила великолепный терракотовый фасад, к большому огорчению продюсеров Вест-Энда, которые сказали мне, что я удалил величайшее театральное рекламное зрелище в Лондоне». [29]

21 век

Singin' in the Rain в театре Palace, Лондон

После того, как «Отверженные» покинули театр в 2004 году, Ллойд Уэббер отремонтировал и восстановил зрительный зал и фасад здания, удалив краску, покрывавшую оникс и итальянский мрамор. [29] Премьера мюзикла Ллойда Уэббера «Женщина в белом» состоялась в 2004 году во Дворце, которая шла 19 месяцев. Спамалот Монти Пайтона открылся в 2006 году и шел до 2009 года. Его заменила «Присцилла, королева пустыни» , которая шла до 2011 года, а «Поющие под дождем» шли с 2012 по 2013 год. [30] В 2012 году это был один из 40 театров, представленных в документальном сериале на DVD « Театры Большого Вест-Энда» , представленном Дональдом Синденом . [31] В апреле 2012 года Really Useful Group Ллойда Уэббера продала здание Nimax Theatres ( Ника Бернс и Макс Вайтценхоффер). Nimax приобрела Apollo , Duchess , Garrick и Lyric Theatres у Really Useful в 2005 году. [29] Следующим шоу было The Commitments с 2013 по 2015 год. [32]

Гарри Поттер и Проклятое дитя , двухчастная пьеса, написанная Джеком Торном на основе оригинальной истории Торна, Дж. К. Роулинг и Джона Тиффани , [33] начала предварительные показы в театре 7 июня 2016 года [34] и официально открылась 30 июля. [35] Производство было приостановлено в марте 2020 года из-за пандемии COVID-19 [36] и возобновлено 14 октября 2021 года после 19-месячного перерыва. [37]

В августе 2024 года двухэтажный автобус врезался в навес сбоку здания; пострадавших нет, и, как ожидается, спектакли в театре не будут прерваны. [38]

В популярной культуре

В сериале «Доктор Кто» 1977 года «Когти Вэнь-Чанга » злодей Ли Х'сен Чанг маскируется под фокусника и чревовещателя, выступающего в театре Palace, когда Доктор приводит туда Лилу , чтобы она узнала обычаи ее викторианских предков. [39] В романе 2004 года « Полный темный дом » Кристофера Фаулера серия ужасных убийств происходит во дворце во время лондонского блица на фоне постановки «Орфей в аду» . [40]

Ближайшие станции метро

Примечания, ссылки и источники

Примечания

  1. ^ Оксфордский словарь английского языка определяет такой променад как «зону без сидений в театре или на концертной площадке; в частности, галерею в мюзик-холле, которую, как обычно считается, часто посещают проститутки и их клиенты» [8] .

Ссылки

  1. ^ Статья Arthurlloyd.co.uk о театре Архивировано 13 октября 2006 г. на Wayback Machine , стр. 5. Получено 18 октября 2011 г.
  2. ^ Пирсон, стр. 88
  3. Описание Айвенго Германа Кляйна 1903 года. Архивировано 6 октября 2014 года в Wayback Machine , Архив Гилберта и Салливана, 3 октября 2003 года. Получено 12 апреля 2012 года.
  4. ^ Вуд, стр. 43
  5. ^ ab "Palace Theatre", The Times , 12 декабря 1892 г., стр. 7
  6. ^ "Дворцовый театр-варьете", The Morning Post , 10 декабря 1892 г., стр. 3
  7. ^ abc Мортон и Ньютон, стр. 181
  8. ^ "promenade, n.", OED Online , Oxford University Press, март 2020 г. Получено 11 мая 2020 г.)
  9. Вейтман, стр. 94–95.
  10. ^ "Features: Victorian 'Cinemas'". Британский институт кино . 1996. Получено 11 апреля 2012 г.
  11. Мандер и Митченсон, стр. 124.
  12. Palace Theatre, ArthurLloyd.co.uk. Получено 18 октября 2011 г.
  13. ^ "In Birdland (1907)". WildFilmHistory . Получено 25 сентября 2010 .
  14. ^ МакКернан, Люк (2018). Чарльз Урбан: пионер документального кино в Британии и Америке, 1897-1925 . University of Exeter Press. ISBN 978-0859892964.
  15. Архивная статья Palace Theatre от 13 октября 2006 г. на Wayback Machine
  16. ^ "Страница о выступлении Королевского командования". Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 года . Получено 8 января 2008 года .
  17. ^ Эллакотт, Вивиан. «Palace Theatre, Cambridge Circus», London Theatres Encyclopaedia, Over the Footlights: A History. Получено 18 июня 2014 г.
  18. ^ Бадер, стр. 447
  19. «Предложение о покупке», The Times , 27 мая 1930 г., стр. 12
  20. ^ Pepys-Whiteley, D. "Courtneidge, Dame (Esmerelda) Cicely (1893–1980)", Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004; онлайн-издание, январь 2011. Получено 8 августа 2011 г. (требуется подписка)
  21. ^ ab Herbert, стр. 1282
  22. Герберт, стр. 1281
  23. Гей, стр. 1540
  24. Гей, стр. 1531
  25. ^ ab Mander и Mitchenson, стр. 125
  26. ^ Герберт, стр. 1280
  27. ^ ab Herbert, стр. 1313
  28. ^ "Подробности для листинга IoE 208945". historicengland.org.uk . Получено 11 апреля 2012 г. .
  29. ^ abc Andrew Gans (11 апреля 2012 г.). «Эндрю Ллойд Уэббер продает лондонский Palace Theatre». Афиша . Playbill.com. Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 г. Получено 11 апреля 2012 г.
  30. ^ "Singing in the Rain продлевает бронирование до февраля 2013 года". Palace Theatre . Получено 12 июля 2012 года .
  31. ^ Фишер, Филип. «Great West End Theatres», British Theatre Guide , 19 февраля 2012 г.
  32. ^ «Обязательства будут закрыты в ноябре», Whatsonstage.com, 21 мая 2015 г.
  33. ^ "Гарри Поттер и Проклятое Дитя". Гарри Поттер Пьеса . harrypottertheplaylondon.com. 2016 . Получено 26 июля 2016 .
  34. ^ "'Гарри Поттер и Проклятое Дитя' Начинаются предварительные просмотры в Лондоне, поскольку Магия продолжается". The New York Times . 7 июня 2016 г. Получено 29 июня 2016 г.
  35. ^ «Как получить билеты на Гарри Поттер и Проклятое дитя». whatsonstage.com. 23 октября 2015 г. Получено 23 октября 2015 г.
  36. ^ Лефковиц, Энди. «Все театры в Вест-Энде Лондона закроются из-за COVID-19», Broadway.com, 16 марта 2020 г.
  37. ^ "Гарри Поттер и Проклятое Дитя". Twitter . 14 октября 2021 г. . Получено 16 октября 2021 г. .
  38. Вуд, Алекс (20 августа 2024 г.). «Владельцы театра Palace выпускают заявление после автобусной аварии». WhatsOnStage.com . Получено 21 августа 2024 г.
  39. ^ Менто, Чарльз. «Когти Вэн-Чианга». Справочное руководство по «Доктору Кто» . Получено 30 августа 2008 г.
  40. ^ Гирван, Рэй. «Полный темный дом», JSBookReader, 4 мая 2012 г.

Источники

Внешние ссылки