stringtranslate.com

Август Харрис

Сэр Огастес Генри Глоссоп Харрис (18 марта 1852 — 22 июня 1896) — британский актёр, импресарио и драматург, видная фигура в театре Вест-Энда 1880–1890-х годов.

Родившийся в театральной семье, Харрис недолгое время занимался коммерческой карьерой, прежде чем стать актером, а затем режиссером . В возрасте 27 лет он стал арендатором большого Королевского театра Друри-Лейн , где ставил популярные мелодрамы и ежегодные пантомимы в грандиозном и зрелищном масштабе. В пантомимах участвовали ведущие звезды мюзик-холла , такие как Дэн Лено , Мари Ллойд , Литтл Тич и Веста Тилли . Доходы от этих постановок субсидировали его оперные сезоны, столь же роскошные, со звездным составом и новаторским репертуаром. Он представил первую британскую постановку «Мейстерзингеров» и первую за пределами Германии постановку «Тристана и Изольды» , а также возродил постановку признанных классических произведений.

Харрис оставался ответственным в Друри-Лейн до конца своей жизни, а в 1888 году взял на себя дополнительную ответственность за управление Королевским итальянским оперным театром Ковент-Гарден , модернизировав его постановки и репертуар и отказавшись от старой традиции, согласно которой все оперы, независимо от их национальности, исполнялись на итальянском языке. Он изменил название театра на Королевский оперный театр в 1892 году. И в Друри-Лейн, и в Ковент-Гарден он приглашал самых почитаемых артистов, включая Ганса Рихтера и Густава Малера в качестве дирижеров, а также Эмму Альбани , Нелли Мельбу , Аделину Патти , Жана и Эдуарда де Реске и Виктора Мореля среди певцов.

В 1892 году Харрис взял на себя управление несостоявшимся Королевским английским оперным театром и превратил его в успешный мюзик-холл с новым названием The Palace Theatre of Varieties. Он активно участвовал в гражданских делах, был членом нового Совета графства Лондон , шерифом лондонского Сити и видным масоном . Его здоровье ослабло под гнетом его многогранной деятельности, и после непродолжительной болезни он умер в возрасте 44 лет.

Жизнь и карьера

Ранние годы

Харрис происходил из музыкальной и театральной семьи. Его дед по отцовской линии, Джозеф Глоссоп (1793–1850), в разное время был менеджером Королевского театра Кобург в Лондоне (позже известного как Олд Вик), Ла Скала в Милане и Театра Сан-Карло в Неаполе ; [2] его бабушка по отцовской линии, Элизабет Ферон (1797–1853), была популярной сопрано , прозванной «Английским каталанцем »; [3] его отец, Август Глоссоп Харрис (1825–1873), был ведущим постановщиком , [4] [n 1] а его мать, Мария Энн, урожденная Боун (1825–1892), была театральным костюмером, известным под именем «Мадам Огюст». [6] У Августа-старшего и его жены было пятеро детей, все из которых были связаны с театром. [n 2] Харрис родился 18 марта 1852 года на улице Тетбу в Париже, недалеко от зала Вентадур , где его отец был режиссером оперной компании «Комеди-Итальен» . [4] [10]

Молодой Харрис получил образование в Лондоне, а затем, с 12 лет, в Париже в лицее Шапталя и музыкальной академии L'École Niedermeyer . [4] [11] Среди друзей, которых он тогда приобрел, были композитор Габриэль Форе , музыкальный издатель Луи Брандус, оперный менеджер Леон Карвалью , его будущий зять Хорас Седжер и сопрано Аделина Патти . [11] [12] Он завершил свое образование в Ганновере , чтобы выучить немецкий язык, после чего он присоединился к финансовой фирме Emile Erlanger & Co. , а затем к парижскому дому Tiffany's . [13] После смерти отца в 1873 году Харрис оставил коммерцию («Я не видел перспектив в „вождении перьев“») [13] и последовал театральному призванию семьи. Он дебютировал как актёр в роли Малкольма в «Макбете» в сентябре 1873 года в Королевском театре в Манчестере в труппе, которую возглавляли У. Х. Пеннингтон , Женевьева Уорд и Том Суинборн. [4] [14] По словам его биографа Дж. П. Уиринга, за этим последовали юношеские и лёгкие комедийные роли в труппе Барри Салливана в Амфитеатре в Ливерпуле . [1]

Оперный импресарио Дж. Х. Мейплсон нанял Харриса в качестве помощника режиссера и вскоре был достаточно впечатлен, чтобы назначить его единоличным руководителем своей итальянской оперной компании. [1] Харрис отправился на гастроли с компанией Мейплсона в качестве режиссера вместе со своим младшим братом Чарльзом, позже наиболее известным как режиссер Ричарда Д'Ойли Карте . [15] [n 3] В 1876 году Харрис был назначен постоянным режиссером в Prince's Theatre, Манчестер , [17] и к концу того же года, когда он поставил пантомиму « Синдбад - мореход » для Чарльза Уиндема в Crystal Palace , он завоевал высокую репутацию: один рецензент написал, что у руководства не могло быть лучшего режиссера, чем Харрис. [18]

Переход к управлению

рисунок молодого белого мужчины с аккуратными усами в британской военной форме, включая пробковый шлем
Харрис в роли Фрэнка Дарлингтона в пьесе 1881 года « Юность» , написанной в соавторстве с Полом Мерриттом

Харрис продолжал появляться как актер. В 1877 году Уиндем взял его на главную роль подростка в «Розовых домино» в театре «Критерион» в Вест-Энде. [19] Он прошёл 555 представлений, из которых Харрис не пропустил ни одного. [4] Он был компетентным актёром, но его таланты и наклонности влекли его к управлению. В 1879 году, увидев, что огромный Королевский театр Друри-Лейн закрыт и пуст, он решил открыть его снова. У него было мало денег, но он собрал достаточно средств от друзей, включая своего будущего тестя, чтобы приобрести аренду. Он не сразу смог поставить собственную постановку, и сначала он сдал театр в субаренду Джорджу Ригнолду , который представил и сыграл главную роль в захватывающей постановке « Генриха V» , которая принесла убытки, что добавило Друри-Лейн репутации убыточного заведения. [4]

Харрис последовал за постановкой Ригнолда с первой из своих пантомим Друри-Лейн, Синяя Борода , написанной «Братьями Гринн» ( Э. Л. Бланшар и Т. Л. Гринвуд), щедро поставленной, получившей хорошие отзывы и финансово успешной. [4] После короткого шекспировского сезона, представленного компанией Мари Литтон , Харрис поставил первую из своей серии мелодрам , Мир (июль 1880), которую он написал в соавторстве, поставил и в которой играл (комментируя, что «он никогда не относился к вещам легкомысленно»). Он установил схему прибыльных мелодрам в конце лета и осенью и еще более прибыльных пантомим зимой, все это субсидировало культурно амбициозные сезоны, которые он представлял весной и в начале лета. В своих пантомимах Харрис привлекал ведущих звезд мюзик-холлаМари Ллойд , Кейт Сэнтли и Весту Тилли среди женщин-исполнителей, а также Герберта Кэмпбелла , Дэна Лено , Артура Робертса и Литтл Тича среди мужчин. [4] Некоторые критики считали, что Харрис опошлил пантомиму, импортировав номера мюзик-холла, в частности, комиков-шутников, но историк театра Филлис Хартнолл пишет, что он «имел чувство к старой арлекинаде , обеспечив ее роскошными декорациями и техникой и привлекая превосходных клоунов и акробатов». [20]

В 1881 году Харрис женился на Флоренс Эджкумб Рендл (1859–1914). У них был один ребенок, Флоренс Нелли (1884–1931), которая вышла замуж за актера Фрэнка Селлиера в 1910 году. [4] [21]

Амбициозные сезоны Харриса высокой культуры включали компанию Meiningen Court Theatre в 1881 году с репертуаром немецких пьес и Шекспира в немецких переводах, а в следующем году Аделаиду ​​Ристори и Ригнольда в «Макбете» . [22] В 1882 году Харрис пригласил ведущих немецких певцов и дирижера Ганса Рихтера для сезона немецких опер, который включал первые британские постановки «Мейстерзингеров» и первую постановку за пределами Германии « Тристана и Изольды» . [4] [23] В течение следующих четырех лет он вел сезоны оперы на английском языке в компании Carl Rosa Opera Company , а также представлял оперные сезоны, исполняемые на языках оригинала знаменитыми международными певцами. Его постановки во многом способствовали оживлению представления итальянской оперы в Лондоне, которая в течение нескольких лет в основном состояла из вокальной демонстрации и малой драматической связности. [24]

Карикатура на пухлого белого мужчину, средних лет, в официальном вечернем костюме. Он лысеет, носит аккуратную бороду и усы.
Харрис в 1889 году " Шпион "

Оперный сезон 1887 года в Друри-Лейн отпраздновал золотой юбилей королевы Виктории , представив особенно звездный международный состав, включая Жана де Реске , Эдуарда де Реске , Виктора Мореля , Минни Хаук и Лилиан Нордику . Репертуар был итальянским ( Севильский цирюльник , Травиата и Риголетто ), французским ( Гугеноты , Фауст и Кармен ) и немецким или австрийским ( Дон Жуан и Лоэнгрин ). [25] Уэринг комментирует, что сезон был художественным и социальным успехом, но потерял 10 000 фунтов стерлингов. [4]

Помимо оперы, Харрис представил серьезную немузыкальную драму, включая сезоны Комеди Франсез (1893), Элеоноры Дузе (1895) и герцогской придворной труппы Саксен-Кобург-Готской (1895). [4]

Ковент-Гарден

К 1888 году Харрис был настолько тесно связан со своим театром, что его стали называть «Друриоланус». [4] Он оставался руководителем Друри-Лейн до конца своей жизни, но, столкнувшись с конкурирующими оперными сезонами Королевского итальянского оперного театра, Ковент-Гардена (управляемого Антонио Лаго) и Театра Ее Величества (управляемого Мейплсоном), он пришел к выводу, что «в Лондоне есть место только для одного оперного предприятия одновременно», и что он должен взять на себя управление Ковент-Гарденом. [26] Он собрал синдикат влиятельных покровителей, включая лорда Чарльза Бересфорда , графа де Грея и Генри Чаплина , и взял на себя аренду дома в начале 1888 года. [27] С мая по июль он представил десятинедельный сезон с Луиджи Манчинелли и Альберто Рандеггером в качестве дирижеров и 21 ведущим певцом, включая Эмму Альбани , де Решкес, Хаука, Нордику и Нелли Мельбу в ее лондонском дебюте. [28] Репертуар состоял из 19 опер, начиная с «Лукреции Борджиа» и заканчивая «Гугенотами» . [n 4]

Мужчина в одежде шеф-повара с большим разделочным ножом открывает пирог, полный маленьких птичек с человеческими головами – головы принадлежат ведущим оперным певцам того времени. На блюде для пирога написано «Королевская итальянская опера», а в меню на столе указаны имена Эммы Альбани, Нелли Мельбы и других оперных звезд.
Карикатура на «Пунш» , 1895 год, с Альбани , Мельбой и другими звездами в меню

В 1888 году не было конкурентного оперного сезона, но Мейплсон организовал итальянский сезон в Ее Величестве в следующем году. Его посредственный состав, обычный репертуар и старомодные постановки не привлекли публику. [29] Напротив, Харрис привлекал полные залы звездами высшего полета и такими работами, как «Мейстерзингеры», никогда ранее не исполнявшимися в Ковент-Гардене. [30] [n 5] Он также начал фундаментальную и долгосрочную реформу языковой политики дома. В соответствии с его названием «Королевский итальянский оперный театр», оперы любой национальности исполнялись на итальянском языке, включая «Кармен» и «Волшебную флейту » («Il flauto magico»). [32] Хотя 21 из 22 опер в сезоне Харриса 1889 года исполнялись на итальянском языке, включая «Мейстерзингеры» и «Гугеноты» , « Ромео и Джульетта» Гуно исполнялась на французском языке, что было широко отмечено в прессе. [33] Решение Харриса получило широкую поддержку; [33] The Times писала:

Смелый эксперимент г-на Харриса по постановке «Ромео и Джульетты» на языке оригинала увенчался в субботу вечером полным успехом. То, что музыкальное произведение любого рода выигрывает, будучи услышанным на языке, задуманном его композитором, не подлежит сомнению. … Тот простой факт, что ценность нот не изменяется в соответствии с требованиями иностранного языка, сам по себе является большим преимуществом. Однако, как оказалось, это был момент второстепенного интереса в представлении, по сравнению не только с роскошными декорациями и костюмами, но и с необычайно прекрасным актерским составом, который было бы невозможно усилить ни в каком отношении. [34]

Харрис продолжал свою политику звездного состава, впечатляющей постановки и исполнения текстов на языке оригинала — практика, которая стала известна как «космополитическая система». [35] К 1892 году, когда он пригласил Густава Малера дирижировать британской премьерой « Кольца» , [n 6] это стало нормой в Ковент-Гардене, [35] и оставалось таковой (за исключением конца 1940-х и 1950-х годов, когда опера на английском языке была общей политикой дома). [37] [n 7] Чтобы отразить новую реальность, в том же году слово «итальянский» было исключено из названия оперного театра. [39] Когда в расписании Ковент-Гардена не оказалось места для новой работы, которую он предпочитал, он арендовал для этой цели другой театр. [n 8] В Ковент-Гардене, как и ранее в Друри-Лейн, Харрис стремился представлять новые работы; В его сезоне 1894 года состоялась мировая премьера « Наваррки » Массне и британские премьеры «Вертера » Массне , «Манон Леско» Пуччини и « Фальстафа » Верди . [41] Он сделал зрительный зал Королевского оперного театра одновременно светлее и темнее: в 1892 году он ввел электрическое освещение и ввел практику полного выключения света во время представлений, к огорчению тех, кто сидел в дорогих креслах и привык сосредоточивать свое внимание на других зрителях так же, как и на опере. [31]

Дворцовый театр варьете

Харрис сыграл свою роль в краткой истории неудачного проекта Ричарда Д'Ойли Карта «Королевский английский оперный театр» . Карт заказал театр и открыл его в 1891 году романтической оперой Артура Салливана «Айвенго» , которая прошла исключительно хорошо (161 представление); за ней последовала постановка «Базоха » Андре Мессаже , для которой Харрис адаптировал оригинальный французский диалог на английский язык. Несмотря на восторженные отзывы, «Базох» прошел всего 61 представление. [42] Не сумев заказать оперу, чтобы заменить ее, Карт в конечном итоге продал театр с убытком компании, созданной Харрисом, чтобы управлять им как мюзик-холлом . [n 9] Он вновь открылся в декабре 1892 года после некоторой реконструкции как «Палас-театр варьете» . Проработав там год, Харрис назначил ветерана Чарльза Мортона — «отца залов» [44] — управляющим. Мортон, хотя и был старше его более чем на тридцать лет, продолжал успешно управлять Дворцом в течение восьми лет после смерти Харриса. [45]

Последние годы

Карикатура на Харриса, который поднимается в гору к видению золотой кареты. Два известных артиста мюзикл-холла, неумело замаскированные под ангелов-хранителей, подгоняют его в путь
Карикатура из журнала Punch , 1890 г., намекающая на то, что у Харриса есть амбиции стать лорд-мэром Лондона [n 10]

В 1890-х годах Харрис поддерживал свою разнообразную деятельность в неослабевающем темпе. В Ковент-Гардене он представил дебюты Эммы Имс (1891) и Эммы Кальве (1892), а также визиты Леонкавалло , Масканьи (1893) и Пуччини (1894). Он привозил свою компанию в Виндзорский замок в 1892, 1893 и 1894 годах, чтобы дать командные выступления для королевы Виктории, ее семьи и двора. [n 11] В 1895 году Харрис («всегда искусный в обращении с дивами», по словам Уэринга) убедил Аделину Патти вернуться на сцену для последней серии выступлений. [4]

В Друри-Лейн Харрис продолжал разрабатывать сложные зрелища и эффекты для своих мелодрам: в «Жизни в удовольствии» (1893) была представлена ​​прогулка в мюзик-холле «Эмпайр» , а в «Чир-бойз, чиир» (1895) было эффектно изображено затопление HMS Birkenhead . [50] Он продолжал ставить ежегодные пантомимы, которые он писал в сотрудничестве с Гарри Николсом и другими. Они шли с Рождества до Пасхи. Примером из 1890-х годов является «Маленькая Бо-Пип», «Красная Шапочка» и «Прыжок с пальчик» (1892) с Мари Лофтус , Мари Ллойд и Маленьким Тичем в главных ролях, Дэном Лено и Гербертом Кэмпбеллом в роли мистера и миссис Тамб и Артуром Уильямсом в роли Дамы, возглавляющих актерский состав из более чем 40 человек. Рецензент театральной газеты The Era заметил, что каждый год люди чувствовали, что Харрис «достиг предела великолепия и изобретательности», и оказывались неправы на следующий год. [51]

В конце тридцатых годов Харрис начал участвовать в гражданских делах, став членом Совета графства Лондон в 1890 году, представляя округ Стрэнд . [12] Он был назначен шерифом Лондонского Сити в 1890 году, [n 12] и был посвящен в рыцари в 1891 году в знак признания его вклада в государственный визит в Британию германского императора . [4] Он также был видным деятелем масонства , принимал участие в ложе в Друри-Лейн, участвовал в ложе Savage Club , [53] и стал Великим казначеем Великой ложи Англии под руководством принца Уэльского в качестве Великого магистра. [54]

Рецензент в The Era , высоко оценивший пантомиму 1892 года, прокомментировал поразительное давление на Харриса:

Королевские приказы призвали его в Виндзор; ревнивые акционеры Palace Theatre потребовали от него колоссальных усилий, чтобы обеспечить успех, которого эта благородная структура ждала долго, но в конце концов, по-видимому, добилась; опера и мелодрама пытались разорвать великого управляющего на части, чтобы каждый мог получить долю его энергии. Где, как хотелось бы спросить, появится Друри-Лейн? Здесь наверняка найдется достаточно работы, чтобы удовлетворить и даже пресытить занятого человека. [51]

Сэр Генри Вуд вспоминал Харриса в действии:

Я вряд ли забуду эту репетицию. Харрис начал с того, что пронумеровал хор, руководя им в шахматном порядке. Затем он работал с ними, пока не создал действительно прекрасный ансамбль . С этого момента опера начала жить. Временами я чувствовал положительный страх за этого человека, который только что оправился от серьезной болезни. Пот поднимался от его лысой головы, как клубы пара, весь день. [55]

Здоровье Харриса сдалось из-за его огромной нагрузки. [1] В июне 1896 года он отправился на морской курорт Фолкстон для отдыха и развлечений, но у него развилось то, что поначалу казалось простудой; выяснилось, что он страдает диабетом . [40] [n 13] Через неделю его состояние ухудшилось, и он умер в отеле Royal Pavilion 22 июня 1896 года в возрасте 44 лет. [40] На его похоронах, состоявшихся 27 июня на кладбище Бромптон , присутствовало несколько тысяч человек всех сословий («последняя грандиозная процессия, которая ему бы наверняка понравилась», по словам Уиринга). Среди скорбящих были музыканты, комики, менеджеры, авторы, певцы, критики и политики, а также широкая публика. [56] [n 14]

Вдова Харриса вышла замуж за Эдварда О'Коннора Терри в 1904 году. [57]

Репутация и мемориалы

После смерти Харриса критик Клемент Скотт написал:

Будет очень трудно найти его преемника. Его величайшая ценность, помимо его завидного таланта организатора и командира, заключалась в том, что он вселял уверенность во всех. Его братья-писатели верили в его такт и суждение; его братья-актеры и актрисы никогда не были так счастливы, как когда он был на сцене, направляя их усилия; и публика узнала, что все, что бы ни поставил перед ними Август Харрис, обязательно будет первоклассным в своем роде. Если это была пантомима, то это была бы лучшая и самая великолепная пантомима из возможных; если это была мелодрама, то она обязательно содержала бы какой-то невиданный ранее эффект; если это была опера, то были бы наверняка задействованы лучшие из возможных артистов; если это было варьете, то публика наверняка получила бы хорошую возможность за свои деньги. [58]

Газета «Illustrated London News» сообщила:

Кажется, слишком много надеяться на его замену. Можно найти более великого художника, можно найти более великого музыканта, можно найти более великого финансиста, но то, чего не найдешь — за исключением редких интервалов — это сочетание этих качеств, которое сделало сэра Августа Харриса, вероятно, величайшим организатором театральных развлечений, которого когда-либо видела Англия. [59]

В дополнение к надгробному памятнику на кладбище Бромптон, Харрис увековечен фонтаном на стороне улицы Кэтрин у Королевского театра на Друри-лейн. Он был спроектирован Сиднеем Р. Дж. Смитом и возведен на общественные средства через Metropolitan Drinking Fountain and Cattle Trough Association . Над фонтаном находится бронзовый бюст Харриса работы сэра Томаса Брока . [60]

Играет

Пьесы, пантомимы и либретто, написанные в соавторстве с Харрисом

Мелодрамы

Постановка в Друри-Лейн. Соавторы указаны в скобках.

  • Мир (Пол Мерритт и Генри Петтит ) 1880
  • Юность (Мерритт) 1881
  • Смелость: История стоимостью 50 000 фунтов стерлингов (Петтитт) 1882
  • Моряк и его девушка ( Роберт Уильямс Бьюкенен ) 1883
  • Свобода ( Джордж Фосетт Роу ) 1883
  • Человеческая природа (Петитт) 1885
  • Полоса удачи (Петтитт) 1886
  • Удовольствие (Мерритт) 1887
  • Испанская армада ( Генри Гамильтон ) 1888
  • Королевский дуб (Гамильтон) 1889
  • Миллион денег (Петтитт) 1890
  • Блудная дочь (Петтитт) 1892
  • Жизнь в удовольствии (Петтитт) 1893
  • Победитель Дерби: новая и оригинальная спортивная и зрелищная драма , ( Сесил Рэли и Гамильтон) 1894
  • Ура, мальчики, ура (Рейли и Гамильтон) 1895
Источник: Национальный биографический словарь . [61]

Пантомимы

После «Синей бороды» в 1879 году следующие девять пантомим Харриса в Друри-Лейн были написаны Э. Л. Бланшаром . С 1888 года Харрис был их соавтором: его соавторы указаны в скобках:

  • «Малыши в лесу» (Бланчард и Гарри Николс ) 1888 [62]
  • Джек и бобовый стебель, или Арлекин и сон в зимнюю ночь (Николлс) 1889 [63]
  • Красавица и чудовище (Уильям Ярдли) 1890 [64]
  • Хампти-Дампти (Николлс) 1891 [65]
  • Маленькая Бо-Пип, Красная Шапочка и Прыжок с пальчика (Уилтон Джонс) 1892 [66]
  • Робинзон Крузо ) (Николлс) 1893 [67]
  • Дик Уиттингтон (Рейли и Гамильтон) 1894 [68]
  • Золушка (Рейли и Артур Стерджесс) 1895 [69]

Либретто

Смотрите также

Примечания, ссылки и источники

Примечания

  1. ^ В XIX веке термин «режиссер-постановщик» охватывал художественные функции, которые теперь приписываются режиссерам, а также чисто технические аспекты постановки, которыми впоследствии стало ограничиваться понятие «режиссер-постановщик». [5]
  2. Эллен («Нелли», миссис Хорас Седжер, ум. 1897) [7] и Мария (1851–1904) были актрисами; Пейшенс , как и ее мать, была театральным художником по костюмам; [8] а Чарльз (ок. 1855–1897), ключевой член постановочной группы оперной компании D'Oyly Carte , стал известен как «величайший режиссер последних лет». [9]
  3. Сэр Генри Вуд ставил «Чарли Харриса» в один ряд с Хью Моссом, Эрнстом фон Поссартом и Гордоном Крейгом как лучших постановщиков своего времени. [16]
  4. ^ Другими были «Африкана» , «Аида» , «Бал-маскарад» , «Севильский цирюльник» , «Кармен » , «Дон Жуан» , «Фауст» , «Гийом Телль» , « Лоэнгрин» , «Лючия ди Ламмермур» , «Волшебная флейта» , «Мефистофель» , «Свадьба Фигаро» , «Риголетто» , «Ла» . Травиата и Трубадур . [27]
  5. Харрис стал известен тем, что стремился затмить любой конкурирующий оперный сезон: музыковед Пол Родмелл ссылается на 1891 год, когда Лаго представил программу в Олимпийском театре , включавшую «Лоэнгрина» с Альбани в главной роли, Харрис ответил той же оперой с Мельбой в главной роли; в том же сезоне он поставил конкурирующую постановку « Волшебной флейты» . [31]
  6. По мнению Бернарда Шоу , политика Харриса по созданию впечатляющих постановок не распространялась на «Кольцо» . Харрис импортировал немецкую труппу в немецкую постановку, которая не произвела на Шоу впечатления: «Декорации обычного немецкого типа, величественные, но крайне прозаичные», с исключительно неубедительным драконом в «Зигфриде »: Шоу сказал, что мог бы импровизировать лучше «с двумя старыми зонтиками, макинтошем, сушилкой для белья и парой полотенец». [36]
  7. Родмелл отмечает, что политика Харриса по исполнению опер на языке оригинала не распространялась на британские произведения: он представил несколько новых опер британских композиторов, но пение на английском языке не было принято в Ковент-Гардене в XIX веке, и его британские новинки, за единственным исключением, исполнялись в переводе на французский или итальянский язык. [38]
  8. Харрис взял Opera Comique на премьеру пьесы Чарльза Вильерса Стэнфорда « Шеймус О'Брайен » (1896). [40]
  9. Carte потерял 32 000 фунтов стерлингов; компания Харриса привлекла 200 000 фунтов стерлингов путем публичного размещения акций, что позволило осуществить сделку. [43]
  10. Полная подпись продолжается: Избранный шериф, 27 июня, он видит сон, что на его дороге его встречают волшебные формы Гарри Николса и Герберта Кэмпбелла . Голоса волшебных форм : Приветствую тебя, Друриоланус! Ты шериф, и будешь мэром впредь . [46]
  11. ^ Командные выступления были:
  12. ^ Шериф лондонского Сити к 19 веку стал чисто церемониальной должностью. Два шерифа избирались каждый год, и, как и их начальник, лорд-мэр Лондона , они передавали свои посты новоизбранным назначенцам в конце своего годичного срока. [52]
  13. По словам Уэринга, он также страдал от рака. [4]
  14. Среди тех, кто был в кортеже, были Джордж Александр , ФК Бернанд , Герберт Кэмпбелл , Ричард Д'Ойли Карт , Эдуард и Жан де Реске , Дэн Лено , сэр Александр Маккензи , Т. П. О'Коннор , Пол Плансон , У. С. Пенли , сэр Артур Салливан , Эдвард О'Коннор Терри и Герберт Бирбом Три . [56]

Ссылки

  1. ^ abcd «Некролог: сэр Август Харрис», The Times , 23 июня 1896 г., стр. 12
  2. ^ Найт, Джозеф и Ниланджана Банерджи. «Харрис, Август Фредерик Глоссоп (Август Глоссоп Харрис) (1825–1873), актер и театральный менеджер», Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2020. Получено 10 мая 2020 г. (требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании)
  3. ^ Cheke, DJ "Feron, Elizabeth", Grove Music Online , Oxford University Press 2002. Получено 10 мая 2020 г. (требуется подписка)
  4. ^ abcdefghijklmnop Wearing, JP «Харрис, сэр Август Генри Глоссоп (1852–1896), актёр и театральный менеджер», Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004. Получено 10 мая 2020 г. (требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании)
  5. ^ "stage-manager", Oxford English Dictionary , Oxford University Press, 2020. Получено 10 мая 2020 г. (требуется подписка)
  6. «Смерть миссис Харрис», Liverpool Echo , 2 августа 1892 г., стр. 3; Гловер, Джимми , Его книга (1911 г.), стр. 105
  7. «Театральные сплетни», The Era , 4 сентября 1897 г., стр. 12
  8. ^ Ричардс, стр. 60
  9. «Смерть мистера Чарльза Харриса», The Morning Post , 4 февраля 1897 г., стр. 5
  10. «Мистер Август Харрис», Bow Bells , 28 сентября 1887 г., стр. 348.
  11. ^ ab "Mr Horace Sedger", The Era , 27 февраля 1892 г., стр. 11
  12. ^ ab «Управляющий Харрис мертв», The New York Times , 23 июня 1896 г.
  13. ^ ab «Интервью с Августом Харрисом», The Musical World , 27 сентября 1884 г., стр. 603
  14. ^ "Провинциальные театральные постановки", The Era , 5 октября 1873 г., стр. 6
  15. ^ Розенталь, Гарольд и Джордж Биддлкомб. «Харрис, сэр Август», Grove Music Online , Oxford University Press, 2001. Получено 10 мая 2020 г. (требуется подписка) ; и Роллинз и Виттс, стр. 5, 14 и 98
  16. Вуд, стр. 85
  17. ^ "Провинциальные театральные постановки", The Era , 8 октября 1876 г., стр. 8
  18. «Синдбад-мореход», The Penny Illustrated Paper , 30 декабря 1876 г., стр. 435.
  19. ^ "Criterion Theatre", The Era , 8 апреля 1877 г., стр. 5
  20. ^ Хартнолл, Филлис и Питер Фаунд. «Харрис, сэр Август Генри Глоссоп», The Concise Oxford Companion to the Theatre , Oxford University Press, 2003. Получено 11 мая 2020 г. (требуется подписка)
  21. ^ «Некролог: Фрэнк Селье», The Times , 28 сентября 1948 г., стр. 7
  22. ^ «Мадам Ристори на Друри-Лейн», The Times , 5 июля 1882 г., стр. 5
  23. ^ "Друри-Лейн", The Times , 8 июня 1882 г., стр. 10
  24. ^ «Опера под руководством сэра Августа Харриса», The Musical Times , август 1896 г., стр. 521
  25. ^ "Королевская итальянская опера, Друри-Лейн", The Times , 9 июля 1887 г., стр. 13
  26. ^ «Опера под руководством Августа Харриса», The Era , 19 февраля 1898 г.
  27. ^ ab "Королевская итальянская опера", The Era , 28 июля 1888 г., стр. 11
  28. Паркер, стр. 23 и 27.
  29. ^ Паркер, стр. 32
  30. Паркер, стр. 29 и 31.
  31. ^ ab Rodmell, стр. 59
  32. ^ «Королевская итальянская опера: Il flauto Magico », The Era , 30 июня 1888 г., стр. 7
  33. ^ ab "Royal Italian Opera", The Morning Post , 17 июня 1889 г., стр. 2; "Roméo et Juliette", The Saturday Review , 22 июня 1889 г., стр. 760; "Current Notes", The Lute: A Monthly Journal of Musical News , июль 1889 г., стр. 65–68; и "Royal Italian Opera", The Era , 22 июня 1889 г., стр. 7
  34. ^ "Королевская итальянская опера", The Times , 19 июня 1889 г., стр. 13
  35. ^ ab Parker, стр. 39
  36. Шоу, стр. 115–116.
  37. Haltrecht, стр. 54–56, 104, 133 и 243; «Укрепление Ковент-Гардена», The Times , 2 июля 1960 г., стр. 9; и Heyworth, Peter. «Состояние Ковент-Гардена», The Observer , 24 июля 1960 г., стр. 25
  38. ^ Родмелл, стр. 55
  39. ^ Снельсон, ненумерованная страница, «Хронология»
  40. ^ abc "Смерть сэра Августа Харриса", The Standard , 23 июня 1896 г., стр. 5
  41. ^ Родмелл, стр. 56
  42. ^ Якобс, Артур. «Карт, Ричард Д'Ойли (1844–1901), театральный импресарио», Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press. Получено 12 мая 2020 г. (требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании)
  43. ^ Гудман, стр. 64
  44. ^ Трасслер, стр. 229
  45. Мандер и Митченсон, стр. 124.
  46. ^ "Excelsior! Или дневной сон Друриолана", Punch , 5 июля 1890 г., стр. 4
  47. «Судовой циркуляр», The Times , 5 декабря 1892 г., стр. 6
  48. ^ "Виндзорский замок", The Morning Post , 17 июля 1893 г., стр. 5
  49. «Фауст в Виндзорском замке», The Illustrated London News , 2 июня 1894 г., стр. 675
  50. Мандер и Митченсон, стр. 69
  51. ^ ab "Drury Lane", The Era , 29 декабря 1892 г., стр. 8
  52. «Новые шерифы», The Standard , 29 сентября 1890 г., стр. 9.
  53. ^ "Savage Club Lodge 2190", Savage Club Lodge. Получено 12 мая 2020 г.
  54. «Мистер шериф Август Харрис», The Era , 27 сентября 1890 г., стр. 15
  55. Вуд, стр. 86
  56. ^ ab "Похороны сэра Августа Харриса", The Times , 29 июня 1896 г., стр. 6
  57. ^ Тейлор, CMP «Терри, Эдвард О'Коннор (1844–1912), актер и владелец театра», Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004. Получено 12 мая 2020 г. (требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании)
  58. Скотт, Клемент. «Театры», The Illustrated London News , 27 июня 1896 г., стр. 803
  59. «Сэр Огастес Харрис», The Illustrated London News , 27 июня 1896 г., стр. 805
  60. ^ "Театр Королевский Друри-Лейн и прилегающий к нему мемориальный питьевой фонтан сэра Августа Харриса", Историческая Англия. Получено 13 мая 2020 г.
  61. ^ Найт, Джозеф. «Харрис, сэр Август Генри Глоссоп (1852–1896)») Словарь национальной биографии Macmillan 1901 и Oxford University Press 2004. Получено 12 мая 2020 г. (требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании)
  62. ^ WorldCat OCLC  43253049
  63. ^ WorldCat OCLC  41379890
  64. ^ WorldCat OCLC  1124714553
  65. ^ WorldCat OCLC  1124703439
  66. ^ WorldCat OCLC  560610138
  67. ^ WorldCat OCLC  1124707792
  68. ^ WorldCat OCLC  101331912
  69. ^ WorldCat OCLC  1124690124
  70. ^ WorldCat OCLC  222839719
  71. ^ WorldCat OCLC  751679620
  72. ^ WorldCat OCLC  751678256
  73. ^ WorldCat OCLC  21860947

Источники

Внешние ссылки