Paarthale Paravasam ( перевод с английского: Экстаз, просто наблюдение ) — индийская драма 2001 года на тамильском языкеснятая режиссером К. Балачандером , для которого это был его 100-й фильм. [1] Фильм был спродюсирован домашним баннером Балачандера Kavithalayaa Productions , в главных роляхснялись Мадхаван и Симран , а также Рагхава Лоуренс и Снеха . Музыку к фильму написал А. Рахман , а оператором выступил А. Венкатеш . В фильме рассказывается история пары, переживающей разрыв после того, как мужа разоблачают за то, что у него был ребенок от несовершеннолетней связи. В фильме также показано введение любовных интересов для пары, и если они примиряются, это становится основой сюжета.
Paarthale Paravasam был выпущен 14 ноября 2001 года и получил неоднозначные отзывы. Альбом оказался коммерческим провалом, хотя саундтрек получил высокую оценку. [2]
Мадхава — врач, и одно появление в фильме в качестве актера сделало его покорителем сердец тысяч девушек. Но он решает не продолжать свою карьеру в кино, так как он пообещал своему покойному отцу посвятить свою жизнь медицине и социальной службе.
Мадхава женится на Сими. Но откровение о его прошлой любовной связи с подругой по колледжу, от которой у него родился сын, заставляет и его мать, и его жену прийти в ярость. Вскоре Сими разводится с Мадхавой, но они продолжают оставаться друзьями и даже доходят до того, что устраивают друг другу вторые браки.
Сими решает женить Мадхаву на Челле, медсестре в своей больнице, в то время как Мадхава решает женить Сими на Ажагу, профессиональной танцовщице. Но чтобы убедить отца Ажагу женить Ажагу на Сими, ему пришлось согласиться с жадным отцом Ажагу отказаться от земли, на которой он строит больницу для больных раком.
Свадьба Мадхавы и Челлы и свадьба Сими и Ажагу назначены на один и тот же день. Но Ажагу женится на одной из своих кузин в этот день, узнав о жадности своего отца. Затем родители Челлы узнают о прошлом Мадхавы и отменяют свадьбу. В конце концов, Мадхава и Сими снова женятся, а Челла выходит замуж за Кумарана, коллегу Мадхавы.
Paarthale Paravasam был запущен как 100-й фильм Балачандра в его офисе в Ченнаи . [3] Первоначальный актерский состав, объявленный в день запуска, включал известного певца SP Balasubrahmanyam . Однако его заменил известный поэт Vaali до начала съемок. [4] Более того, изначально предполагалось, что Раджу Сундарам будет играть роль, которую в конечном итоге сыграл Лоуренс в фильме. [5] Балачандару удалось выбрать Камала Хасана в качестве гостя, но сделать то же самое с Раджиникантом не удалось . [6]
Производство фильма несколько раз откладывалось во время съемок из-за дождей в Керале. Балачандер также объявил, что плотный график Рахмана и Симран задержал продвижение фильма. [7] Песня для фильма была снята в Малайзии с участием Мадхавана и Снехи. [1] Другая была снята в форте Бекал , Касаргод, в Керале с Мадхаваном и Симран, на завершение которой ушло пять дней. [8] Вступительная песня Мадхавана и команды танцоров была снята в Ути, в то время как четвертая песня с Мадхаваном и Симран была снята на этажах AVM. Пятая была снята в студии Vijaya Vauhini Studios , в декорациях, где Лоуренс и Симран танцевали для пятой песни. [9] [10]
Фильм, выпущенный 14 ноября 2001 года, критики назвали его «разочарованием». Критик утверждал, что диалоги были «безвкусными», повествование — «тусклым», а фильм был «монотонным путешествием для зрителей». [11] Аналогичным образом рецензент из Sify .com назвал фильм «невыносимым» и подверг критике режиссера и главных актеров, заявив, что только позиция Вивека была «лучом надежды». [12] The Hindu написал: «Сюжетная линия — это фундамент, на котором строится интересный сценарий, и когда сам фундамент несовершенен, упражнение утомляет вас — особенно к концу». [13] Rediff написал: «В конце концов, у вас возникает ощущение, что режиссер не смог удержать контроль над своей сюжетной линией. Что очень печально, учитывая, что режиссер был известен как помешанный на контроле, и его отличительной чертой был дар интенсивного, захватывающего повествования». [14] Visual Dasan из Kalki написал: Проблема в том, что Балачандер, который старался быть немного реалистичным, немного кинематографичным и много храбрым, на этот раз застрял в драматическом кино. [15]
После провала фильма «Paarthale Paravasam » Балачандер посчитал, что причиной провала стал звездный состав актеров, и заявил, что если бы фильм был снят с новичками, он был бы успешным. [2]
Саундтрек был написан AR Rahman , слова написаны Vaali , Vairamuthu и Na. Muthukumar . [16] Гитарист Рашид Али дебютировал в качестве вокалиста в этом фильме. Nithyasree Mahadevan рассказал о создании одной из песен: «У нас не было никаких слов, кроме слов «Manmadha Masam», когда Шанкар Махадеван , Рахман Сэр и я начали это делать. Поэтому мы работали над импровизациями с этими двумя словами и отправили размер поэту Vaali. Vaali Sir был настолько ошеломлен мелодией, что сказал, что не хочет загрязнять ее еще большим количеством слов. Поэтому песня имеет очень необычную подачу с минимумом слов». [17] Трек «Love Check» был фьюжн-номером, в котором было всего два слова «Love Check» с барабанами Sivamani. [ 18] Хореография песен была поставлена Lawrence Raghavendra ; одна была снята в Малайзии. [1] Песня «Azhage Sugama» в некоторой степени основана на раге Сахана. [19]
Paravasam — это дублированная на телугу версия этого фильма. Слова к ней написали AM Ratnam и Shiva Ganesh.