stringtranslate.com

Агитация в резервации Патидар

Начиная с июля 2015 года жители индийской общины Патидар , [A] добивающиеся статуса «другого отсталого класса» (OBC), проводили публичные демонстрации по всему индийскому штату Гуджарат .

Самая крупная демонстрация прошла в Ахмадабаде 25 августа 2015 года, и ее посетили тысячи людей. Позже по всему штату произошли случаи насилия и поджогов, в результате чего в нескольких городах и поселках был введен комендантский час . Имущество и транспортные средства стоимостью кроры (десятки миллионов) рупий были повреждены и уничтожены. Состояние вернулось к нормальной жизни к 28 августа. Несмотря на переговоры с правительством, 19 сентября волнения возобновились и снова переросли в насилие. Правительство объявило о предложении стипендий и субсидий студентам общих категорий 24 сентября 2015 года и о 10%-ной квоте мест, зарезервированных для экономически отсталых классов в апреле 2016 года. Оговорка о 10%-ной ставке была отменена Высоким судом Гуджарата в августе 2016 года. Волнения продолжались. еще два года. В январе 2019 года парламент Индии внес поправки в конституцию, предоставив максимум 10% резервации экономически более слабым слоям общества. Поправка была оспорена в Верховном суде , где ее действительность была подтверждена в ноябре 2022 года.

Фон

Патидары Центрального и Северного Гуджарата работали в сельском хозяйстве на землях землевладельцев Коли или вождей Коли , но после обретения Индией независимости Патидары закрепили земли Колиса в соответствии с Законом о потолке земли Независимой Индии и снизили социальный статус Коли. [9] после этого Колис думал, что они управляют территорией, но не имеют никаких прав, поэтому Колис часто в полночь грабит деревни Патидара бандами. [10] Раджпуты Гуджарата твердо объединились с Колисом, потому что раджпуты также были против патидаров из-за их земельных прав . [11] В центральном и северном Гуджарате Коли имели несколько сражений с Патидарами по вопросу аренды земли, прав на землю и использования общих деревенских ресурсов. Здесь можно упомянуть, что для победы на выборах в 1962 и 1967 годах Гуджаратская партия Сватантра , в которой доминировали Патидары, победила некоторых лидеров Коли Гуджаратского Кшатрия Сабхи , и в Сабхе доминировал Колис из Северного Гуджарата. Партия разработала стратегию, называемую аббревиатурой ПКАШ; это «партия патидаров и коли-кшатриев». Партия выдвинула большое количество Колисов в качестве кандидатов от партии, а также предоставила им должности в партийной организации. Но этот союз длился недолго. Партия и лидеры Коли Кшатрий Сабхи не смогли разрешить конфликты на низовом уровне между крестьянами Коли и крестьянами Патидара. [12] Жалобы Патидара были разрешены Гуджаратом Кшатрием Сабхой на нескольких встречах, но этого было недостаточно, потому что численность населения Колиса была вдвое больше, если Гуджарат и Патидары часто подвергались нападкам со стороны Колиса. [13] большинство детей Патидара занимались изучением коллажей, а Колис - нет, и это было большим преимуществом Патидара. [14] [15]

В Индии статус другой отсталой касты (OBC) предполагает позитивные действия , которые обеспечивают зарезервированные квоты в сфере образования и государственных должностях . В Гуджарате 27% мест в правительстве и образовании зарезервировано за OBC, 7,5% за зарегистрированными кастами и 15% за зарегистрированными племенами, что в общей сложности составляет 49,5% всех мест. [16] [17] [B] Верховный суд ограничил оговорку на уровне 50% в своем решении 1992 года по делу Индры Соуни. [18]

В 1981 году правительство Гуджарата , возглавляемое главным министром Индийского национального конгресса (ИНК) Мадхавсинхом Соланки , ввело резервацию для социально и экономически отсталых каст (SEBC), главным образом касты Коли , на основе рекомендаций Комиссии Бакши. Это привело к волнениям против резерваций по всему штату, которые вылились в беспорядки, в результате которых погибло более ста человек. Соланки ушел в отставку в 1985 году, но позже вернулся к власти, получив 149 из 182 мест в законодательном собрании . Его поддержали кшатрии , хариджаны , адиваси и мусульмане , которых все вместе называли КХАМ . Это привело к тому, что другие общины, включая патидаров, потеряли политическое влияние, что позже привело к отчуждению ИНК. Патидары составляют 12,3% населения Гуджарата. [19] [20] Список SEBC (позже OBC) первоначально включал 81 сообщество, которое к 2014 году расширилось до 146 сообществ. [18] [21] [22] В 1980-е годы доля зарезервированных мест составляла 10%; к 2014 году она выросла до 27%. [23]

Сообщество Патидар сталкивается с классовой дифференциацией внутри сообщества. Растет недовольство среди молодежи Патидара из-за сокращения экономических возможностей и среди старшего поколения из-за их нисходящей социальной мобильности. [19] [24] [25]

Агитация была вдохновлена ​​агитацией общины Гуджар в Раджастхане , которая закончилась в мае 2015 года. [26] [27] [28]

Агитация в 2015 году

Июль

В июле 2015 года молодежь Патидара, многих из которых зовут Патель , начала публичные демонстрации по всему Гуджарату, требуя статуса OBC для своего сообщества, который давал бы Патидарам зарезервированную квоту мест на государственных должностях и в сфере образования. [29]

Их поддержала организация общественных работ «Сардар Патель Севадал», и с этой целью они сформировали Патидар Анамат Андолан Самити (ПААС) во главе с Хардиком Пателем . Организация назвала себя аполитичной. [30] Четыре крупные организации Патидара отрицали свою причастность к агитациям, [31] хотя позже Фонд Ходалдхэма предложил стать посредником между молодежью и правительством. [32] [33]

Агитация началась в Мехсане 6 июля 2015 г. [34] , а 22 июля в Мансе прошла демонстрация . [35]

Демонстрация в Вишнагаре 23 июля переросла в насилие, когда некоторые агитаторы подожгли несколько автомобилей и разрушили офис MLA партии «Бхаратия Джаната» Ришикеша Пателя. [36] [37] Демонстрации прошли в Виджапуре и Мехсане 28 июля. [36] [38] [39] Полиция зарегистрировала 152 человека за нарушение запретительных приказов при проведении демонстрации. [26] 30 июля в Лунаваде прошли демонстрации . [40]

Август

Социальные сети помогли быстро распространить протест по штату. [41] [42] 1 августа в районе Девбхуми Дварка прошли демонстрации ; [43] в Гандинагаре , Навсари , Джам Джодхпуре в округе Джамнагар, Химматнагаре и Багасаре в округе Амрели 3 августа; [44] [45] [46] в Раджкоте 5 августа; [47] в Амрели 10 августа; [48] ​​[49] в Джунагаде 12 августа; [50] и в Петладе 17 августа. [51] Демонстрация в Сурате 17 августа собрала толпы людей, оцениваемые от 100 000 [37] до 450 000 человек. Алмазный и текстильный рынки города оставались закрытыми, как и несколько школ и колледжей. [52] [53] Демонстрации прошли в Сурендранагаре , [54] Бхарухе , Анклешваре и Вадодаре 21 августа. [55] [56] К 25 августа сама ПААС организовала 37 митингов. [57] За 55 дней различными организациями по всему штату было организовано 149 митингов. [7]

25–31 августа

Митинг в Ахмедабаде, 25 августа 2015 г.

Крупную демонстрацию, получившую название Kranti Rally ( Революционный митинг ) [42] и состоявшуюся в Ахмадабаде 25 августа на территории GMDC, посетило более 500 000 человек. [58] Члены общины сформировали процессию и представили меморандум о своих требованиях окружному коллектору. [59] Хардик Патель, возглавивший митинг, заявил, что объявит голодовку вместе с другими, потребовав, чтобы главный министр лично присутствовал там, чтобы получить меморандум. [60] Он был арестован, поскольку у него не было разрешения оставаться на территории после митинга, а затем освобожден. Присутствовавшие на площадке были разогнаны полицией с применением силы. [61] [62] [63] Было приказано провести расследование для выяснения причин применения силы полицией. [64] Анандибен Патель и Раджаникант Патель, лидеры штата, отрицали, что отдавали приказ или санкционировали нападение полиции на толпу. [65]

Сообщалось о случаях насилия и столкновений в Ахмедабаде и других частях штата. Были подожжены полицейские машины и местные автобусы АМТС и БРТС . Сообщалось как минимум о пятнадцати случаях столкновений и поджогов. Толпа разгромила магазины в районе CTM, а полиция применила восемь снарядов со слезоточивым газом, чтобы разогнать толпу. В Гхатлодии произошли столкновения между Рабари и Пателом, в результате которых по меньшей мере десять человек получили ранения. Большая толпа пыталась повредить железнодорожные пути возле Ранипа . Многие автомобили получили повреждения. Сообщалось о нападениях на полицию и сотрудников СМИ. В городе был введен комендантский час согласно статье 144 . Муниципальной корпорации Ахмедабада был нанесен ущерб на сумму 12 крор фунтов стерлингов , включая поджоги 33 автобусов местного транспорта. [5] [61] [66] [67] [68] По меньшей мере семь районных офисов и общественных центров подверглись вандализму. [69] Для контроля над ситуацией в городе были развернуты пять рот индийской армии . [70]

В Сурате с 25 по 27 августа был введен комендантский час, поскольку толпа подожгла автобусы, два банкомата, фургон, пожарную станцию ​​и повредила некоторые объекты собственности. [71] [72] Более 120 человек были арестованы или задержаны. [72] Сообщалось также о насилии в Вадодаре. Скоростная автомагистраль Ахмедабад-Вадодара была заблокирована агитаторами на несколько часов. [73] В общей сложности 1554 автобусных рейса были отменены подразделением Вадодара GSRTC , когда шесть автобусов были повреждены. [74]

В Раджкоте были подожжены автобусные станции BRTS и забросаны камнями; ущерб государственной и частной собственности оценивается в 1,47 крор фунтов стерлингов . Толпа разграбила два офиса государственного министра сельского хозяйства и местного депутата Мохана Кундарьи ; полиция произвела 10 выстрелов в воздух и выпустила 57 снарядов со слезоточивым газом, чтобы разогнать толпу. Двенадцать полицейских получили ранения. Полиция подала 18 заявлений , связанных с инцидентами. 26 августа был введен комендантский час сроком на 48 часов. [2] [4] [75]

Комендантский час также был введен в некоторых частях района Мехсана, включая Мехсану, Вишнагар и Унджху, после того, как толпа забросала камнями и подожгла дом министра Раджни Пателя, министра внутренних дел Нитина Пателя и члена партии БДП Джейшри Пателя. Районной полицией возбуждено 25 уголовных дел и 13 дел по различным фактам насилия и массовых беспорядков, установлены личности 36 человек. По этим делам были арестованы как минимум 22 человека; трое из них были освобождены под залог. [76] О вандализме также сообщили из Морби и Амрели . Комендантский час также был введен на два дня в Патане. [77] [78] [79]

Было задействовано 3500 военнослужащих военизированных формирований и 93 роты государственной резервной полиции. [69] В результате беспорядков погибли десять человек: пятеро в Ахмадабаде, полицейский в Сурате, трое в районе Банасканта и один в районе Патан. [2] Молодой человек умер во время содержания под стражей в полиции в Бапунагаре, Ахмедабад. [80] По всему штату было возбуждено 295 дел и арестовано 650 человек. [7] Школы и колледжи по всему штату были закрыты с 26 по 30 августа. Интернет-услуги на мобильных телефонах и некоторые широкополосные газеты, такие как WhatsApp и Facebook , были заблокированы по всему штату на шесть дней, 26–31 августа. Блокировка Интернета продолжилась в Ахмадабаде и Сурате. [81] По данным Western Railways, в восьми местах пути были повреждены бандитами, в результате чего был отменен 51 поезд. Была нарушена работа 26 поездов, а 15 поездов были направлены за пределы штата. [2] [69] Около 340 полицейских дел было зарегистрировано по всему штату, в том числе 40 случаев зарегистрировано в Ахмедабаде; 230 из них были зарегистрированы от имени правительства. [82] Департаменту полиции был нанесен ущерб на сумму ₹ 200 крор. [6]

26 августа агитаторы призвали к однодневному закрытию работы по всему штату. [83] Состояние вернулось к нормальной жизни к 28 августа. [70] Хардик Патель заявил о намерении распространить агитацию на другие штаты Индии. [84] Поскольку он получил поддержку от различных общественных организаций Джата , Курми и Гуджара , он объявил кампанию за отправку петиций премьер-министру. [85] Митинги были организованы в Карамсаде и в Бхопале , Мадхья-Прадеш , 31 августа, но не получили большой поддержки. [86] [87]

По данным PAAS, за три дня после митинга 25 августа в общей сложности было подано 457 исков против 1482 патидаров по всему Гуджарату. [88]

Сентябрь

Интернет-блокировка была снята в Ахмедабаде и Сурате 1 сентября. [89] PAAS объявила , что они организуют марш по обратному маршруту, от Данди до Ахмедабада, исторического Соляного марша Махатмы Ганди в 1930 году. [90] [91] Главы 33 деревень неподалеку от Данди выступили против марша. [92] Сборщик Навсарского района отказал в разрешении на проведение марша. [93] Марш был перенесен на 13 сентября [94], но правительство отказало в разрешении, и ПААС отменила марш. [95]

Представитель Патидар Анамат Андолан Самити Нихил Савани [96]

9 сентября Патель объявил о создании новой организации «Патель Навнирман Сена» (ПНС) для распространения агитации по всей стране. [97] Патель встретился с бывшим главным министром Кешубхаем Пателем перед встречей [98] с членами правительства 14 сентября. 20 представителей Patidar во главе с Хардиком Пателем и Лалджи Пателем приняли участие в заседании, которое проходило под председательством главного министра и на котором присутствовали министры кабинета министров. Обсуждались такие вопросы, как действия полиции 25 августа, схемы стипендий для студентов общих категорий, компенсации людям, погибшим в результате насилия, а также освобождение арестованных. [99] [100] В ходе символического бойкота Патидары изъяли крупные суммы наличных денег из филиалов Херол и Вадрад Центрального кооперативного банка района Сабарканта района Сабарканта . [101] [102]

Хардик Патель объявил, что они организуют митинги в Мадхья-Прадеше и Бихаре в октябре 2015 года, за месяц до выборов в законодательное собрание штата Бихар . [103] [104]

19 сентября полиция задержала Хардика Пателя и 35 его сторонников из района Варача в Сурате за попытку провести митинг Экта Ятра (Марш Единства) без предварительного разрешения властей. Им было предъявлено обвинение по статье 188 IPC за игнорирование уведомления полиции, и против них было возбуждено два уголовных дела. Позже их отпустили под залог. [105] [106] В нескольких городах и поселках, включая Ахмадабад, Сурат, Раджкот, Вадодару, Морби, Навсари , Ботад , Виснагар, Мехсану и Джамнагар , произошли некоторые случаи протестов, поджогов, материального ущерба и блокирования дорог. [107] Толпа патидаров столкнулась с общиной рабари в районе колонии Рабари в Ахмедабаде. В Сурате и Морби были повреждены два автобуса GSRTC. В нескольких местах полиция применила слезоточивый газ и палку для разгона толпы. Интернет на мобильных телефонах, в социальных сетях и служба SMS снова были заблокированы на 24 часа в нескольких частях штата, включая Ахмедабад, Гандинагар, Сурат, Вадодару и Раджкот. [108] Для борьбы с насилием было задействовано по двенадцать рот BSF и RAF . [109]

19 сентября полиция Мехсаны арестовала 35 протестующих и подала на них жалобу. [110] 22 сентября по меньшей мере 20 лидеров Патидара были арестованы и против них были возбуждены дела FIR, когда они провели митинг без разрешения полиции в деревне Тенпур Баяд Талука района Аравалли . [111] [112] Хардик Патель ненадолго исчез со встречи и появился на следующий день. [113] Высокий суд назвал исчезновение «пиар-ходом» и предупредил о неуважении к суду . [112] 23 сентября лидер ПААС Нилеш Адвадия был привлечен к ответственности по обвинению в подстрекательстве к мятежу. [113]

24 сентября главный министр Гуджарата объявил о Мухьямантри Юва Свавламбан Йоджна (Схема самообеспечения молодежи главного министра) – схеме предоставления стипендий и субсидий учащимся общих категорий в высших учебных заведениях, а также школьной формы и бесплатных учебников. В сфере высшего образования эта схема предлагается студентам, набравшим 90-й процентиль или выше на экзаменах комиссии, а также студентам, чьи родители зарабатывают менее 4,5 лакхов рупий в год. Она также предложила снизить возраст на пять лет на государственных должностях. [114] Правительство также объявило о своем намерении увеличить прием в медицинские и инженерные учебные заведения, а также инфраструктуру, такую ​​как студенческие общежития. Ожидается, что эта схема будет стоить казначейству 1000 крор фунтов стерлингов в год. [115] Сообщество Патидар в США первоначально планировало провести крупные акции протеста в Нью-Йорке во время визита премьер-министра Индии Нарендры Моди , но позже отменило их, за исключением некоторых людей, которые протестовали в штаб-квартире ООН и в Калифорнии . [116] [117] [118] [119] [120] [121] Хардик Патель назвал эту схему « леденцом на палочке » и сказал, что она не отвечает их требованиям, и запустил «движение леденцов», в рамках которого леденцы раздавались среди члены сообщества по всему штату. [122]

26 сентября активист Умеш Патель из Раджкота покончил жизнь самоубийством в поддержку агитации; [3] Правительство штата заказало расследование по этому делу. [123] Благотворительный фонд Сардара Пателя Сева, группа врачей Патидара из Гуджарата и других стран, объявил о финансовой помощи в размере 1 крора рупий родственникам каждого человека, погибшего в результате беспорядков. [124] Умия Мата Санстхан, крупная общественная организация, заявила 28 сентября о своей поддержке агитации. [125] Девять протестующих, арестованных в Химатнагаре за проведение протестных постов 4 сентября, позже были освобождены под залог. [126]

Октябрь

1 октября Партия Индийский национальный конгресс заявила о своей поддержке агитации. [127] Хардик Патель обратился к крестьянам и фермерам Маха Кисан Панчаята. [128] Еще больше людей были арестованы по делам, связанным с беспорядками, а двое полицейских были отстранены от должности по делу о смерти молодого человека 25 августа. [129] Некоторые члены общины Патидар протестовали против присутствия политиков на площадках Гарбы во время фестиваля Наваратри в октябре. [130] Они также протестовали против мероприятий, на которых присутствовали политики. [131] [132] Во многих местах по всему штату женщины из общины Патидар стучали беланами (скалками) по талисам (стальным пластинам) в знак протеста. [133]

Хардик Патель пригрозил устроить акцию протеста на стадионе Ассоциации крикета Саураштра и перекрыть путь игрокам в крикет на третьем однодневном международном матче по крикету между Индией и Южной Африкой в ​​Раджкоте 18 октября 2015 года. В Раджкоте было задействовано более 8000 полицейских. в городе, а на стадионе были размещены 2500 полицейских и 500 сотрудников частной охраны. [134] Интернет-услуги были заблокированы с ночи 17 октября до утра 19 октября. [135] Хардик Патель был арестован в тот же день вместе с шестью другими людьми. [136] [137] Протесты против задержания Хардика прошли в Сурате и Бардоли , а в Морби был подожжен автобус GSRTC ; [134] За нападение на автобус были арестованы четыре человека из Морби и один из Танкары. Прошли митинги протеста против арестов. [138] [139] [140]

Хардик Патель и пять других лидеров ПААС были привлечены к ответственности полицией Ахмадабада по статьям 121 Уголовного кодекса Индии (ведение войны против правительства), 121А (использование преступной силы против правительства), 124 (подстрекательство к мятежу), 153-А (пропаганда вражды между различными общинами). ), 120Б (заговор) и 153-Б (утверждения, наносящие ущерб национальной целостности). Полиция Сурата предъявила Хардику Пателю обвинение в подстрекательстве к мятежу за то, что он посоветовал молодому человеку убивать полицейских вместо того, чтобы совершать самоубийство. [141] [142] [143] [144] Высокий суд Гуджарата отказался отменить дело о подстрекательстве к мятежу против Хардика Пателя 27 октября. [145]

Ноябрь декабрь

В ноябре 2015 года в Гуджарате прошли местные гражданские выборы. Несколько лидеров Патидара призвали проголосовать против правящих кандидатов от БДП и поддержать кандидатов от ИНК . [146] Результаты выборов показали, что патидары из сельской местности и низшего среднего класса, вероятно, в большом количестве перешли в ИНК из БДП, в то время как патидары из городского среднего класса продолжали голосовать за БДП. [146] [19]

Агитация в 2016 году

январь – март

Поскольку Хардик Патель все еще находится в тюрьме и ему предъявлено несколько обвинений, ПААС организовала 33-дневную Экта Ятру (Марш Единства) в одиннадцати районах Саурастра , начиная с Сидсара, Джамнагара и заканчивая Кагвадом. [147] [148] SPG потребовала резервирования по квоте EBC (экономически отсталого класса), чтобы избежать конфронтации с OBC. [149]

Во время бюджетной сессии Законодательного собрания Гуджарата спикер приостановил действие 55 MLA INC, когда они выдвинули лозунги в поддержку агитации и швырнули леденцы в сторону скамеек казначейства и главного министра. [150]

апрель

После агитации по поводу резерваций джатов правительство Харьяны приняло требование общины джатов о резервациях, что спровоцировало новый виток волнений. Комитет из семи членов, возглавляемый Нитином Пателем, не смог прийти к компромиссу, и Виттал Рададия , депутат от БДП, провел второй раунд переговоров. Была также создана новая организация «Патидар Сангх», базирующаяся в Сурате и состоящая из представителей алмазной промышленности. [151] Они объявили о выплате ₹ 3 лакхов родственникам каждого из 12 патидаров, погибших в волнениях. Они также организовали символический пост в поддержку освобождения лидеров Патидара из тюрьмы. [1] PAAS и SPG представили свои требования. Хардику Пателю и другим лидерам «Патидар» по-прежнему предъявлены юридические обвинения, и они находятся в тюрьме. Патидары начали «Тюрьму Бхаро Андолан» («Заполните агитацию в тюрьмах») ради их освобождения 17 апреля 2016 года. [152] В разрешении на проведение протеста было отказано, и районная администрация издала запретительные приказы в соответствии со статьей 144 , [153] но протестующие бросили вызов. приказ. Волнения переросли в насилие, когда протестующие столкнулись с полицией в Мехсане . В ходе столкновений пострадали около 25 протестующих, пять полицейских и двое чиновников. В Мехсане введен комендантский час. Услуги мобильного интернета были приостановлены в Ахмадабаде, Мехсане, Сурате и Раджкоте. В пострадавших городах были развернуты четыре роты Сил быстрого реагирования , а центральному правительству было запрошено десять рот CRPF (Центральных резервных полицейских сил). Были аресты. Столкновения произошли также в районе Варача Сурата. [154] [155] Некоторые группы Патидара призвали к бандху (забастовке) по всему штату. Один лидер Патидара покончил жизнь самоубийством в Сурате. [156]

Правительство Гуджарата объявило о резервировании 10% для экономически отсталых классов (EBC) [C] среди высших каст в учебных заведениях и на рабочих местах. (Но см. ниже.) [157] [158]

май – август

15 июля 2016 года Хардик Патель был освобожден под залог при условии, что он будет находиться за пределами штата в течение шести месяцев и за пределами Мехсаны в течение девяти месяцев. [159] 29 июля правительство Гуджарата объявило, что отзовет 391 из 438 дел, возбужденных против членов общины Патидар. [8] Главный министр штата Анандибен Патель подала в отставку, сославшись на свой возраст, но средства массовой информации предположили, что одной из причин было то, как она справлялась с агитацией. [160] [161] [162] [163] 4 августа Высокий суд Гуджарата отменил оговорку EBC в размере 10%, назвав ее неконституционной и противоречащей руководящим принципам Верховного суда. [157] 9 августа правительство оспорило это постановление в Верховном суде . [164] Другие лидеры ПААС обвинили Хардика Пателя в том, что он тратит деньги общины на продвижение своих личных интересов. [165]

сентябрь – декабрь

Патидары бойкотировали и сорвали мероприятие, организованное 7 сентября Амитом Шахом , президентом БДП, и Виджаем Рупани , недавно назначенным главным министром, в честь 44 ГНД БДП общины Патидар в Сурате. [166] [167] Три дня спустя были сорваны мероприятие в деревне Аткот округа Джасдан Талука, на котором присутствовал Рупани, и мероприятие в Бхавнагаре в честь Джиту Вагани , руководителя БДП штата. 26 протестующих были задержаны в Аткоте, а 11 - в Бхавнагаре за срыв мероприятий. [168] Позднее за нападение на протестующих были привлечены к ответственности семеро полицейских. [169] Митинг в Бхавнагаре 30 сентября был отменен из-за задержания полицией лидеров ПААС. [170] Срок действия постановления об оговорке ЕВС истек [D] 4 октября, поскольку дело находится в Верховном суде, который ранее дал временное указание не разрешать новый прием или вербовку в соответствии с оговоркой ЕВК. [171]

Несколько лидеров Патидара обратились с просьбой проголосовать против БДП на выборах в местные органы власти. 27 ноября 2016 года состоялись выборы в местные органы власти на 126 мест в 16 округах Гуджарата, включая два муниципалитета и один талука-панчаят, а также дополнительные выборы на более чем 100 мест в различных местных органах. БДП получила 109 мест, а ИНК - 17 мест, что на 39 мест меньше, чем на последних выборах. [172] [173]

Комитет из 11 членов PAAS провел 1 декабря 2016 года переговоры с министрами трех штатов, чтобы обсудить их требования. [174]

Агитация в 2017–2022 гг.

Агитация продолжалась в 2017 и 2018 годах. PAAS поддержала кампанию ИНК на выборах в законодательное собрание Гуджарата в 2017 году , которые согласились с этим требованием. [175] [176] Несколько лидеров Патидара также присоединились к БДП. [177] БДП победила на выборах с большинством голосов в ассамблее, но результаты оказались ниже результатов предыдущих выборов 2012 года . ИНК увеличила свои места в ассамблее. INC внесла законопроект о резервировании частных членов в марте 2018 года, но был отклонен. [178] [179]

В августе – сентябре 2018 года Хардик Патель постился девятнадцать дней, требуя резервации. [180] В декабре 2018 г. он обратился к лидерам ИНК с просьбой снова внести законопроект о частных членах в законодательное собрание. [179]

Парламент Индии принял законопроект, содержащий 103-ю поправку к конституции , действие которой вступило в силу 14 января 2019 года, предоставляя максимальную резервацию в 10% экономически слабым слоям общества (EWS). Поправка была оспорена в Верховном суде . [181] [182] Правительство Гуджарата объявило о реализации в тот же день. [183] ​​В августе 2020 года дела, оспаривающие 103-ю поправку, были переданы на рассмотрение Конституционной коллегии Верховного суда в составе пяти судей. [184] Верховный суд подтвердил законность поправки в ноябре 2022 года. [185]

Несколько лидеров агитационной кампании присоединились к политике и участвовали в выборах в законодательное собрание Гуджарата в 2022 году . [186] 12 марта 2019 года Хардик Патель присоединился к ИНК [187] , но позже, в июне 2022 года, перешёл в БДП. [188] Он баллотировался от избирательного округа Вирамгам . Другие лидеры, в том числе Алпеш Катирия, Гопал Италия и Дхармик Малавиа, присоединились к партии Аам Аадми (AAP) и участвовали в выборах от округов Варахха Роуд , Катаргам и Олпад соответственно. Другой лидер Решма Патель присоединилась к БДП в 2017 году, позже перешла в Партию Националистического Конгресса в 2019 году, а затем в ААП в ноябре 2022 года. [186] [189]

Реакции

Социальное

Некоторые лидеры и организации Патидара раскритиковали Хардика Пателя, его тактику и его организацию ПААС. [7] [92] [190] [191] [192] [193] [194] [195] [196] Более 1000 пателей провели митинг в Эдисоне , штат Нью-Джерси , в США, чтобы выразить свою поддержку агитации. под руководством СПГ. [197]

Лидеры нескольких других общин Гуджарата, включая общины брахманов , такоре , вайшнавов , раджпутов , синдхов , кансара , сони и рагхуванши , также начали агитацию за резервирование по аналогичной схеме. [198] [199] [200] Сообщество Джат в Уттар-Прадеше и Харьяне объявило, что они начнут агитацию таким же образом, начиная с сентября 2015 года, [57] хотя их требование о резервировании насчитывает около двух десятилетий.

Другие общественные организации, такие как Гуджар Викас Паришад, Курми-Кшатрия Махасабха, Анджана-Чаудхари Самадж и Раштрия Гуджар Манч, также поддержали агитацию. [57]

Лидеры общин, уже имеющих статус ОБС, выступили против агитации. OBC Экта Манч вместе с гуджаратским кшатрием Тхакором Сена провели 23 августа контрпротест, в котором приняли участие тысячи людей, в Ахмадабаде и Раджкоте. [201] [202] [203] OBC Ekta Manch также запросил разрешение на проведение контрпротестного митинга Pratikar 19 сентября, но власти отказали в разрешении, сославшись на ситуацию с правопорядком. [106] [204]

14 сентября 2015 года базирующаяся в Андхра-Прадеше организация Агра Кула Икья Ведика , форум высших каст, с представителями общин браминов , хатриев , высьи , каммы , Редди , веламы и капу , встретилась в Виджайваде и потребовала, чтобы резервация была основана на экономическом статусе, а не на касте и религии. Они также попросили центральное правительство создать комитет во главе с судьей Верховного суда для изучения этого вопроса. [205]

В сентябре 2016 года усилилась агитация за резервирование маратхов в Махараштре . [206]

Агитация вызвала дебаты о резервациях , кастовой системе , кастовой политике , политике банка голосов , увеличении стоимости образования и безработице среди молодежи в Гуджарате и по всей Индии в целом. [207] [208] [209] [210] [211] [212]

Политический

11 августа 2015 года главный министр Гуджарата Анандибен Патель сформировал комиссию из семи человек для взаимодействия с сообществом и представления отчета правительству. В состав группы, возглавляемой Нитинбхаем Пателем , также входили Раманлал Вора , Бхупендрасинх Чудасама , Бабубхай Бохирия , Васубен Триведи , Нанубхай Ванани и Раджни Патель. [29] 17 августа комиссия провела переговоры с общественными организациями, в том числе с SPG. ПААС в переговорах не участвовал. [37] [53] [213] [214] [215] 21 и 23 августа правительство опубликовало в ведущих газетах Гуджарати полноформатную рекламу, в которой приводились аргументы в пользу правовых и конституционных ограничений. [54] [203] Главный министр заявила о своей неспособности включить Патидара в категорию OBC, сославшись на конституционные ограничения, и призвала агитаторов к переговорам; они отклонили звонок. После насилия после митинга 25 августа в Ахмедабаде она выразила сожаление, приказала провести расследование и призвала к миру и порядку в штате. [64] Группа представила свой доклад 9 сентября, а второе заседание состоялось 14 сентября. [99] [216] 17 сентября она снова призвала прекратить агитацию, чтобы избежать классового конфликта в государстве. [6] 19 сентября она снова встретилась с кабинетом министров, когда во второй раз вспыхнуло насилие. [204] 25 сентября она объявила о программе «Мухья Мантри Юва Сваламбан» для студентов общеобразовательных категорий, которая, как ожидается, будет стоить казначейству 1000 крор фунтов стерлингов в год. [217]

26 августа Нарендра Моди призвал к миру и урегулированию ситуации посредством диалога. [218]

Во время муссонной сессии Законодательного собрания Гуджарата, которая началась 26 августа, оппозиционная партия Индийский национальный конгресс (ИНК) потребовала расследования злодеяний полиции после митинга 25 августа. Спикер трижды приостанавливал работу собрания и приостановил на один день все MLA ИНК, за исключением лидера оппозиции Шанкерсинха Вагелы . [2] Вагела сказал, что прежде чем пересматривать политику бронирования, БДП должна убедиться, что оснований, по которым было предложено бронирование, не существует. [219] 1 октября Гурудас Камат , генеральный секретарь ИНК, заявил о своей поддержке агитации и потребовал общенационального резервирования 15-20% населения из экономически более слабых слоев (EWS) общества. [127]

Лидеры правящей партии Бхаратия Джаната и оппозиционного ИНК оценили влияние агитации на предстоящие местные выборы в 2015 году. [123] [220]

Налин Котдия, депутат от БДП Дхари и член парламента от Сабарканты Дипсинх Ратод заявили о своей поддержке агитации. [221] [222] Позже Налин Котдия также призвала избирателей проголосовать за ИНК на выборах в октябре 2015 года. [223] Бывший главный министр Гуджарата Мадхавсинх Соланки заявил, что волнения продлятся недолго. [23] Бывший главный министр Кешубхай Патель выразил поддержку, если агитация будет ненасильственной. [98]

Некоторые СМИ сообщили, что Нитиш Кумар , главный министр Бихара , выразил солидарность с агитацией, [224] [225] но позже он это опроверг. [226] Шарад Ядав посоветовал отклонить требования агитаторов, назвав их необоснованными, и заявил, что причиной волнений является отсутствие возможностей трудоустройства. [226] [227] Депутат от ИНК Рахул Ганди обвинил правительство Моди и назвал волнения следствием «политики гнева». [228] 28 августа шесть акционеров « Падры» подали в отставку в поддержку агитации. [229] Партия «Аам Аадми» опубликовала заявление, в котором подвергла критике действия полиции против агитаторов и уничтожение агитаторами государственной собственности. [230] Коммунистическая партия Индии (марксистская) осудила насилие и действия полиции. [231] Член парламента от Биджу Джаната Даля Байджаянт Панда заявил, что тревога сообщества Патидар оправдана нехваткой рабочих мест по всей стране. [232]

Глава Раштрия Сваямсевак Сангх Мохан Бхагват предложил пересмотреть эффективность оговорок. [117] В интервью периодическому изданию RSS Sadhna национальный представитель Манмохан Вайдья заявил, что он поддерживает оговорку, сделанную в отношении SC и ST, основанную на исторической несправедливости, но раскритиковал Хардика Пателя за его речь и тактику разногласий. [233]

Правительство Гуджарата приняло два постановления об отсрочке выборов местных органов управления, пятилетний срок полномочий которых истекает в октябре – ноябре 2015 года. В число этих местных органов управления входят 253 муниципалитета, 208 панчаятов талука, 26 районных панчаятов и шесть муниципальных корпораций. Позже Высокий суд Гуджарата отменил эти постановления. [234] [235]

Судебный

После насилия 25 августа Высокий суд Гуджарата направил полиции и правительству Гуджарата уведомление о необходимости провести расследование и представить отчет о причастности полиции к причинению ущерба имуществу и злодеяниям. [2] В случае смерти молодого человека в Ахмедабаде суд назначил государственное управление по расследованию преступлений (CID) провести расследование. [80] В суд было подано заявление PIL о расследовании судебной комиссией роли лидеров Патидара в насилии. [236] Высокий суд обязал правительство штата выплатить 4 лакха в качестве компенсации родственникам людей, погибших в результате насилия, 2 лакха - человеку, который получил инвалидность более 65%, и 10 000 фунтов - лицу, пострадавшему в результате злодеяний полиции . . [237] [238] Иск об общественных интересах был подан в Высокий суд, который требует запретить полный запрет интернет-услуг, как это произошло в конце августа 2015 года. [239] Позже суд оставил в силе решение правительства о запрете Интернета. [240] Высокий суд Гуджарата также распорядился возбудить дело о превышении полномочий со стороны полиции 16 сентября. [241] [242] В октябре 2015 г. суд также рассматривал дела в отношении различных лидеров Патидара. [140]

Высокий суд Гуджарата отменил постановления об отсрочке выборов в местные органы власти, назвав их неконституционными, и поручил Государственной избирательной комиссии провести выборы к 25 декабря. [234] [235]

Когда были поданы петиции против 10% оговорки EBC, они были отменены Высоким судом Гуджарата в августе 2016 года, назвав их неконституционными. [157] Правительство обратилось в Верховный суд с оспариванием этого постановления. [243] [244] Верховный суд дал временное указание не допускать новых приемов или вербовки в соответствии с оговоркой EBC. Срок действия постановления о резервировании EBC истек 4 октября. [171]

В Викиновостях есть связанные новости:
  • Протесты против квот в Гуджарате переросли в насилие

Центральный совет по сертификации фильмов отказал в разрешении фильму о волнениях « Сила Патидара» . [245]

Примечания

  1. ↑ Также называется Пательс , от очень распространенной среди них родственной фамилии.
  2. ^ Другие отсталые касты , зарегистрированные касты и зарегистрированные племена вместе называются «зарезервированной категорией», тогда как другие группы называются «общей категорией».
  3. ^ EBC - это люди, чей доход ниже 6 лакхов ₹ в год.
  4. ^ Согласно статье 213 Конституции Индии , любое постановление должно быть представлено в виде законопроекта и принято законодательным собранием штата на сессии, проводимой после его издания. Срок действия постановления истекает по истечении шести недель с момента последней сессии.

Рекомендации

  1. ^ ab «Родственники 12 патидаров убиты во время движения квот, чтобы получить помощь в размере 3 лакхов рупий» . Таймс оф Индия . 14 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2016 года . Проверено 18 апреля 2016 г.
  2. ^ abcdef «Агитация Патидара: тревожное затишье в охваченном насилием Гуджарате, число погибших возросло до 10». Таймс оф Индия . ПТИ. 27 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2015 года . Проверено 31 августа 2015 г.
  3. ^ ab «Мужчина из Раджкота покончил жизнь самоубийством в поддержку агитации Патидара» . Стандартные новости бизнеса . 26 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
  4. ^ abc «Никаких поспешных арестов в делах о насилии на прошлой неделе: главный полицейский Раджкота» . Индийский экспресс . 3 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2015 г. Проверено 3 сентября 2015 г.
  5. ^ ab «Патидар Андолан: AMC понесла ущерб государственной собственности на сумму 12 крор рупий» . ДешГуджарат . 30 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 31 августа 2015 г.
  6. ^ abc «Анандибен Патель нападает на агитаторов квот Патидара, ссылаясь на кастовые бунты прошлого». Индийский экспресс . 18 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 г. Проверено 18 сентября 2015 г.
  7. ^ abcd «Патель против Пателя против Пателя». Индийский экспресс . 2 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2015 г. Проверено 3 сентября 2015 г.
  8. ^ ab «Правительство Гуджарата отзовет 90 процентов дел, связанных с агитацией Патидара». Индийский экспресс . 31 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2016 года . Проверено 4 августа 2016 г.
  9. ^ Франко, Фернандо (2002). Боль и пробуждение: динамика идентичности далитов в Бихаре, Гуджарате и Уттар-Прадеше. Нью-Дели, Индия, Азия: Индийский социальный институт. п. 252. ИСБН 978-81-87218-46-3.{{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
  10. ^ Хардиман, Дэвид (1981). Крестьянские националисты Гуджарата: район Хеда, 1917-1934 гг. Нью-Дели, Индия, Азия: Издательство Оксфордского университета . п. 45. ИСБН 978-0-19-561255-4.{{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
  11. ^ ДА КОСТА, ДИА (2016). Политизация креативной экономики: активизм и голодный театр. Издательство Университета Иллинойса. ISBN 978-0-252-04060-3. JSTOR  10.5406/j.ctt1ws7wgk.
  12. ^ Вуд, Джон Р. (2008). «Обзор выборов 2004 года в Индии: низовые массы и национальные перспективы». Тихоокеанские дела . 81 (1): 138–140. ISSN  0030-851X. JSTOR  40377511.
  13. ^ Бардхан, Пранаб; Брасс, Пол Р.; Коэн, Стивен П.; Гупта, Джьотириндра Дас; Франкель, Франсин Р.; Харт, Генри К.; Поместье, Джеймс; Шах, Ганшьям; Льюис, Джон П. (1988). Демократия Индии: анализ изменения отношений между государством и обществом. Издательство Принстонского университета. JSTOR  j.ctt7zv3bg.
  14. ^ Бхаттачарья, Сабьясачи, изд. (2002). Образование и обездоленные: Индия девятнадцатого и двадцатого веков. Хайдарабад, Индия: Ориент Лонгман. ISBN 978-81-250-2192-6.
  15. ^ Мехта, Харубхай; Патель, Хасмух (1985). Динамика политики резервирования. Издательство Патриот. п. 119. ИСБН 978-0-8364-1818-7.
  16. ^ «В Гуджарате назревают беспорядки, поскольку сообщество Пателя требует статуса OBC, Хардик Патель объявляет бессрочную голодовку» . ИБНлайв . 25 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  17. ^ «Гуджарат говорит нет резервированию в GNLU» . ДНК . 6 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 24 августа 2015 г.
  18. ^ ab «Политика резервирования в Гуджарате и варианты Анандибена Пателя». ДНК . 24 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2015 года . Проверено 24 августа 2015 г.
  19. ^ abc Джаффрелот, Кристоф (2016). «Квота для пателей? Синдром неосреднего класса и (частичное) возвращение кастовой политики в Гуджарате». Исследования в области индийской политики . 4 (2). Публикации SAGE: 218–232. дои : 10.1177/2321023016665532. S2CID  155621157.
  20. ^ Стандарт, Бизнес (29 августа 2015 г.). «Почему в Гуджарате наблюдается насилие из-за агитации Патидара». Стандартные новости бизнеса . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 31 августа 2015 г. {{cite news}}: |first=имеет общее имя ( справка )
  21. ↑ Ланга, Махеш (23 августа 2015 г.). «Агитация по квотам в Гуджарате ведет к кастовым конфликтам?». Индус . Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 23 августа 2015 г.
  22. ^ «Фиксированный центр, вокруг которого вращается кастовая политика Гуджарата». Индийский экспресс . 27 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2015 года . Проверено 31 августа 2015 г.
  23. ^ ab «Архитектор KHAM Мадхавсинх Соланки высказывается: волнения Пателя не продлятся долго» . Индийский экспресс . 2 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2015 г. Проверено 3 сентября 2015 г.
  24. ^ Тильче, Алиса (2016). «Миграция, холостяцкая жизнь и недовольство патидаров». Экономический и политический еженедельник . 51 (26–27): 17–24. ISSN  2349-8846. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года – через LSE Research Online.
  25. ^ Р. Нагарадж; Шрипад Мотирам (28 февраля 2017 г.). Политическая экономия современной Индии. Издательство Кембриджского университета. п. 94. ИСБН 978-1-107-16495-6. Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 года.
  26. ↑ Аб Умарджи, Винай (22 августа 2015 г.). «Винай Умарджи: Патидарская угроза БДП». Столбец бизнес-стандартов . Архивировано из оригинала 23 августа 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.
  27. ^ «Агитация сообщества Пателя за резервирование ставит правительство БДП в тупик» . Timesofindia- EconomicTimes . 5 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  28. ^ «Агитация в Гуджаре прекращена, правительство Раджастана соглашается установить квоты на рабочие места» . Индостан Таймс . 29 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  29. ^ ab «Требование Гуджарата КМ Анандибена Пательса о статусе OBC: правительство формирует комиссию из 7 человек» . Индийский экспресс . 14 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  30. ^ «Почему в Гуджарате толпы людей выстраиваются в очередь, чтобы послушать 21-летнего Хардика Пателя» . Индийский экспресс . 18 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2015 г. Проверено 18 августа 2015 г.
  31. ^ «Шок для движения резервации Патидар в Гуджарате 438151» . Най Дуния (на хинди). 30 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2015 г. Проверено 18 августа 2015 г.
  32. ^ «Четыре ведущих организации Патидара заявляют, что они не связаны с агитацией в резервациях» . ДешГуджарат . 30 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 г. Проверено 18 августа 2015 г.
  33. ^ «Патель переполох: Ходалдхэм Траст предлагает выступить посредником» . Таймс оф Индия . 13 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  34. ^ «В 22 года Хардик возглавляет агитацию Пателя за резервирование в Гуджарате» . Экономические времена . 18 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  35. ↑ Давел, Капил (22 июля 2015 г.). «Патидары хотят статуса OBC». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 27 июля 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  36. ^ ab «Насилие в Мехсане на митинге за квоту для Патидаров». Индийский экспресс . 24 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  37. ^ abc «Для Патидара Анамата Аандолана все не так хорошо; официального разрешения на мегамитинг пока нет, лидеры SPG также якобы недовольны». ВебИндия123 . 18 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  38. ↑ Давел, Капил (29 июля 2015 г.). «Патели устраивают мирный митинг в Виджапуре» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 29 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  39. ^ «Ажиотаж Патидаров по поводу статуса OBC: КМ Анандибен Патель призывает к единству, призывает Сардара Пателя» . Индийский экспресс . 2 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  40. ^ «Лунавада Патидарс слишком митингует за резервацию OBC» . Таймс оф Индия . 31 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2018 г. Проверено 18 августа 2015 г.
  41. ^ «Резервация Патидар: социальные сети распространяют движение Сардара Пателя, как лесной пожар» . ДНК . 22 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.
  42. ^ ab «Ажиотаж по поводу статуса obc: правительство предлагает переговоры, Хардик Патель играет жестко» . Индийский экспресс . 23 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.
  43. ^ «Спрос на статус OBC: движение Патидаров распространяется на Саураштру» . Индийский экспресс . 1 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  44. ^ «Патидары устраивают митинг в Раджкоте, требуют резервирования для экономически отсталых семей Пателей» . Индийский экспресс . 5 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.
  45. ^ "Сообщество Пателей Гуджарата выйдет на улицы ради квоты OBC" . Стандартные новости бизнеса . Пресс Траст Индии. 2 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  46. ^ «Агитация за статус OBC: Патидары устроили тихий марш в столице, чтобы передать послание» . Индийский экспресс . 4 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  47. ^ «Патидары устраивают митинг в Раджкоте, требуют резервирования для экономически отсталых семей Пателей» . Индийский экспресс . 5 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  48. ^ «Гуджарат: Патидары маршируют по улицам Амрели, угрожают бороться за статус OBC в Гандинагаре» . Индийский экспресс . 10 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  49. ^ «Пательс не готов к переговорам о резервировании без письменного приглашения из Гуджарата» . НДТВ . 8 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  50. ^ "Лидер Патель Анамат Аандолан предъявляет правительству ультиматум" . ДешГуджарат . 12 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  51. ^ «Гордхан Патель, бывший венчурный капиталист компании Amul Dairy, умирает от сердечного приступа во время митинга Пателя» . Экономические времена . ПТИ. 15 февраля 1977 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  52. ^ «Жизнь в Сурате ударила, когда 4,5 лакха Патидаров вышли на митинг за статус OBC, квоту» . Индийский экспресс . 18 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  53. ^ ab «Компании Patidar проводят еще один митинг в защиту резерваций, на этот раз в Сурате». ДешГуджарат . 17 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  54. ^ ab «В преддверии митинга Патидара правительство Гуджарата выдвигает юридические и конституционные аргументы». Индийский экспресс . 21 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2015 года . Проверено 21 августа 2015 г.
  55. ^ «Строка квот: Гуджарат обдумывает схему для студентов общей категории» . Новый Индийский экспресс . ПТИ. 21 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2015 года . Проверено 21 августа 2015 г.
  56. ↑ Тере, Тушар (21 августа 2015 г.). «Массовый митинг Патидара сегодня». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 21 августа 2015 г.
  57. ^ abc «Пательс клянется начать новую агитацию; Джатс последует его примеру». Ахмедабадское зеркало . ПТИ. 31 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 31 августа 2015 г.
  58. ↑ Ланга, Махеш (25 августа 2015 г.). «Патели проводят массовый митинг с требованием статуса OBC и резервации». Индус . Архивировано из оригинала 25 августа 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  59. ^ «На мега-митинге Пателя за квоту OBC Хардик Патель предупреждает правительство БДП о« последствиях »» . Финансовый экспресс . ПТИ. 25 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  60. ^ «Правительство Гуджарата практически отклонило условие голодовки Патела» . Экономические времена . ПТИ. 25 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  61. ^ ab «Лидер общины Патель Хардик Патель освобожден после непродолжительного задержания полицией». Экономические времена . ПТИ. 25 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  62. ↑ Шейх, Сарфараз (25 августа 2015 г.). «Лидер общины Патель Хардик задержан после того, как полицейские насильно устранили агитаторов» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 25 августа 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  63. ^ «Хардик Патель освобожден после задержания, протест против квот в Ахмадабаде перерос в насилие» . Индия сегодня . 25 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  64. ^ ab «Гудж CM выражает сожаление по поводу репрессий полицейских на митинге Пателя». Стандартные новости бизнеса . 25 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  65. ^ Барстоу, Дэвид; Радж, Сухасини (30 августа 2015 г.). «Кастовые квоты в Индии подвергаются атаке». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 сентября 2015 года . Проверено 31 августа 2015 г. ... ни он, ни главный министр не отдали приказ арестовать г-на Пателя или разогнать митинг...
  66. ^ «Захват Ахмадабада Хардиком Пателем с последующим насилием, город напряжен» . НДТВ . 25 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  67. ↑ Мишра, Арчана (25 августа 2015 г.). «Агитация Хардика Пателя доводит Гуджарат до кипения». Техелка . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  68. ^ Дасгупта, Манас. «Гуджарат напряжен, поскольку митинг Пателса за резервацию становится жестоким». Трибуна . Архивировано из оригинала 26 августа 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  69. ^ abc «Насилие в Гуджарате унесло жизни 9 человек, правительство штата обращается за помощью к армии». Таймс оф Индия . 27 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2015 года . Проверено 8 сентября 2015 г.
  70. ^ ab «Ажиотаж по квоте Пателя: Гуджарат, хромая, возвращается к нормальной жизни» . Стандартные новости бизнеса . Пресс Траст Индии. 29 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2015 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
  71. ^ «Ахмедабад: протестующие общины Патель подожгли фургон и автобусы; в Сурате введена статья 144» . ДНК . 25 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  72. ^ ab «Насилие по квотам: сожжены два банкомата, 48 лакхов превратились в пепел». Индийский экспресс . 8 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 г. Проверено 8 сентября 2015 г.
  73. ^ «В Вадодаре закрыты услуги мобильной связи, введен комендантский час, поскольку протест сообщества Патель перерос в насилие» . ДНК . 25 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2015 года . Проверено 6 августа 2016 г.
  74. ^ «Агитация Пателя за квоту OBC: GSRTC отменяет 1554 автобусных поездки» . Таймс оф Индия . 27 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2015 года . Проверено 8 сентября 2015 г.
  75. ^ «Патидар переполох: 18 FIR подали заявление о насилии на прошлой неделе» . Таймс оф Индия . 3 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 г. Проверено 3 сентября 2015 г.
  76. ^ «Буйство Патидара: 25 FIR, 13 серьезных случаев, 36 выявлено, 19 в тюрьмах Махесаны» . ДешГуджарат . 3 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
  77. ^ «Протест Патидара: более тысячи женщин в полицейском участке Герао требуют освобождения арестованных мужчин» . Индийский экспресс . 31 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года . Проверено 31 августа 2015 г.
  78. ^ "Агитация Пателя за квоту в Гуджарате" . Таймс оф Индия . 25 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  79. ^ «Протест против квоты Пателя OBC перерос в насилие; подожжен дом министра внутренних дел Гуджарата Раджни Пателя» . ДНК . 25 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  80. ↑ Аб Хан, Саид (28 августа 2015 г.). «Переполох в резервации Патидар: ХК приказывает CID расследовать смерть под стражей» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 31 августа 2015 года . Проверено 31 августа 2015 г.
  81. ^ «Интернет-услуги восстановлены в Ахмадабаде в полночь» . Индийский экспресс . 31 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2015 года . Проверено 31 августа 2015 г.
  82. ^ «Всего зарегистрировано 340 случаев насилия после митинга Патидар по всему штату» . Таймс оф Индия . 16 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2016 года . Проверено 18 сентября 2015 г.
  83. ^ «Хардик Патель призывает к «Гуджарат бандху» и призывает протестующих сохранять мир» . Таймс оф Индия . ПТИ. Архивировано из оригинала 28 августа 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  84. ^ «Вынесем агитацию по квотам на национальный уровень: Хардик Патель на пресс-конференции» . Первый пост . 31 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2015 года . Проверено 31 августа 2015 г.
  85. ^ «Агитация Патидара: Хардик Патель говорит, что кампания по подписям Гуджара и Курми в размере 27 крор является следующим шагом, чтобы оказать давление на требование OBC» . Индийский экспресс . 1 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2015 г. Проверено 3 сентября 2015 г.
  86. ^ «Митинг Патидара в депутате: плохой ответ, правительству БДП не стоит беспокоиться» . Индийский экспресс . 31 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2015 года . Проверено 31 августа 2015 г.
  87. ^ «Агитация Патидара: Вялый ответ на голодовку в Карамсаде» . Таймс оф Индия . 31 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2015 года . Проверено 31 августа 2015 г.
  88. ↑ Джохари, Аарефа (25 февраля 2016 г.). «Через шесть месяцев после митинга Хардика Пателя в резервации более 1300 патидаров предстали перед уголовными делами». Прокрутка.в . Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 года . Проверено 18 апреля 2016 г.
  89. ^ «Запрет на мобильный интернет заканчивается; Ахмадабад, Сурат последним закончился» . Индийский экспресс . 2 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2015 г. Проверено 3 сентября 2015 г.
  90. ^ «Хардик Патель объявляет об обратном марше Данди, ориентировочно с воскресенья» . ДНК . 2 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 г. Проверено 3 сентября 2015 г.
  91. ^ Индия, HuffPost (1 сентября 2015 г.). «Хардик Патель планирует обратный марш данди». Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 2 сентября 2015 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
  92. ^ ab «Хардик сожжен на чучеле в Ахмадабаде, сарпанчи в Данди выступают против его плана ятры» . ДешГуджарат . 3 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
  93. ^ «Агитация по квотам Патидара: Хардик Патель остается непокорным, поскольку правительство Гуджарата отрицает согласие на« обратный марш Данди »» . Первый пост . 5 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 г. Проверено 7 сентября 2015 г.
  94. ^ «Ссора по квотам: протестующие Патидара проведут митинг 13 сентября в Гуджарате после «ограничения марша»» . Финансовый экспресс . АНИ. 6 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года . Проверено 7 сентября 2015 г.
  95. ^ «Правительство Гуджарата отказывает в разрешении на« обратный марш данди »; Хардик Патель бросает вызов» . ДНК . 5 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 г. Проверено 16 февраля 2017 г. .
  96. ^ «Опросы Лок Сабхи 2019 года: лидер Патидара Андолана Хардик Патель будет участвовать в выборах» . 7 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Проверено 16 апреля 2021 г.
  97. ^ «Хардик Патель запускает Patel Navnirman Sena и объявляет о большом волнении в Индии» . ДНК . 9 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 г. Проверено 19 сентября 2015 г.
  98. ^ ab «До КМ Анандибена Хардик Патель встретил Кешубхая». Индийский экспресс . 27 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
  99. ^ ab «Правительственный брифинг о встрече КМ с Патидаром Анаматом Андоланом Самити». ДешГуджарат . 14 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
  100. ^ «Правительству Гуджарата требуется 10 дней, чтобы ответить на требования Пателя» . Стандартные новости бизнеса . 28 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 г. Проверено 14 сентября 2015 г.
  101. ^ «Патидары спешат поднять краудфандинг, у банков заканчиваются наличные» . Индийский экспресс . 17 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2015 г. Проверено 18 сентября 2015 г.
  102. ↑ Патхак, Вайбхави (16 сентября 2015 г.). «Опустошение банковских счетов: новый признак протеста Патидара». НовостиX . Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года . Проверено 18 сентября 2015 г.
  103. ^ «Хардик Патель угрожает« испортить игру »в Бихаре, где проводятся выборы; проведет 4 митинга» . Экономические времена . 15 февраля 1977 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 года . Проверено 18 сентября 2015 г.
  104. ^ «Спор о квотах Патидара: Хардика будут чествовать на митинге Пателя в Мадхья-Прадеше в следующем месяце» . ДНК . 16 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2015 года . Проверено 18 сентября 2015 г.
  105. ^ «FIR подал иск против Хардика Пателя и еще 35 человек в Сурате: Индия, Новости» . Индия сегодня . 19 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
  106. ^ ab «Задержание лидера протеста касты Гуджарата с последующим насилием» . Дакка Трибьюн . 19 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
  107. ^ "За исключением нескольких населенных Пателем карманов, в Гуджарате после задержания Хардика происшествий не произошло" . ДешГуджарат . 19 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 24 сентября 2015 г.
  108. ^ «Запрет на Интернет снят в Гандинагаре, Вадодара» . Стандартные новости бизнеса . 21 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 24 сентября 2015 г.
  109. ^ «Хардик Патель провел в Сурате накануне марша, протесты по всему Гуджарату» . Индийский экспресс . 6 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
  110. ^ «Лидер Патидара сегодня объявит 24-часовую голодовку в Мехсане» . Индийский экспресс . 23 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 24 сентября 2015 г.
  111. ^ «22 патидара, арестованные в Аравалли, освобождены под залог» . Таймс оф Индия . 24 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 г. Проверено 24 сентября 2015 г.
  112. ^ ab «Высокий суд ставит галочку Хардику за его« иск о похищении »». Трибуна . 24 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Проверено 24 сентября 2015 г.
  113. ↑ Аб Ланга, Махеш (23 сентября 2015 г.). «Хардик Патель появляется после исчезновения; ключевой помощник Нилеш Патель арестован». Индус . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 24 сентября 2015 г.
  114. ^ "ગરીબ સવર્ણો માટે 1000 કરોડનું પેકેજઃ 5 વર્ષની છૂટછાટ; પેકેજને હાર્દિકે ગણાવ્યું 'લોલીપોપ'". www.divyabhaskar.co.in (на гуджарати). 23 сентября 2015 года . Проверено 24 сентября 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  115. ↑ Ланга, Махеш (24 сентября 2015 г.). «Правительство Анандибена в Гуджарате объявляет о пакете помощи студентам в размере 1000 крор рупий». Индус . Архивировано из оригинала 19 сентября 2017 года . Проверено 24 сентября 2015 г.
  116. ^ «В Гуджарате пакет на 1000 крор рупий для способных студентов, Caste no Bar» . NDTV.com . 24 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Проверено 24 сентября 2015 г.
  117. ^ Аб Бхан, Свати (24 сентября 2015 г.). «После премьер-министра Моди в США Гуджарат успокаивает Пателя пакетом в 1000 рупий для «более слабых слоев»». Первый пост . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 24 сентября 2015 г.
  118. ^ «Эхо Хардика в США, группы Пателя готовятся к визиту премьер-министра Нарендры Моди» . Индийский экспресс . 17 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Проверено 24 сентября 2015 г.
  119. ^ «Патидары проводят протесты Тали-Белана в США» . Таймс оф Индия . 22 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Проверено 24 сентября 2015 г.
  120. ^ «Почему некоторые Патели будут протестовать против Моди в США» . Новости BBC . 24 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года . Проверено 24 сентября 2015 г.
  121. ^ «Протест приветствует Моди возле штаб-квартиры ООН» . Шиллонг Таймс . 27 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 г. Проверено 28 сентября 2015 г.
  122. ^ «Спор о квотах Пателя: Хардик Патель объявляет о «движении леденцов» против правительства Гуджарата» . ДНК . 25 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года . Проверено 25 сентября 2015 г.
  123. ^ ab «Правительство распорядилось расследовать самоубийство молодого Пателя». Веб Индия . 27 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
  124. ↑ Пармар, Виджайсин (27 сентября 2015 г.). «Форум врачей Патидара объявляет о выплате 1 крора рупий родственникам жертв беспорядков по квоте» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
  125. ^ «Кампус Умия хочет получить статус EBC, квоту для Патидаров» . Таймс оф Индия . 28 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
  126. ^ «Девять протестующих Патидара задержаны и освобождены под залог» . Таймс оф Индия . 2 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 23 января 2018 г. Проверено 3 октября 2015 г.
  127. ^ ab «Конгресс поддерживает агитацию Патидара и хочет получить квоту EWS» . Индийский экспресс . 2 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2015 г. Проверено 3 октября 2015 г.
  128. ^ «Лидер движения за квоты Patidar Хардик Патель пытается добиться расположения фермеров» . ДНК . 2 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2015 года . Проверено 3 октября 2015 г.
  129. ^ «Встречный ход: жалоба Патидара на сына полицейского и еще 20 человек за насилие» . Индийский экспресс . 15 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2015 г. Проверено 18 октября 2015 г.
  130. ^ «Гарба в Сурате: член парламента от БДП, MLA вынуждены покинуть место проведения после протеста Патидара» . Индийский экспресс . 16 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 18 октября 2015 г.
  131. ^ «Патидары протестуют против советников Сурата, 3 заказано» . Индийский экспресс . 18 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 г. Проверено 18 октября 2015 г.
  132. ↑ Десаи, Даршан (16 октября 2015 г.). «Как правительство Гуджарата украло славу у Хардика Пателя». Прокрутка.в . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 18 октября 2015 г.
  133. ↑ Вора, Рутам (25 сентября 2015 г.). «Во всеоружии, талисы и беланы». Индуистское бизнес-направление . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 18 октября 2015 г.
  134. ^ ab «Задержание Хардика вызывает насилие». Ахмедабадское зеркало . 19 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2015 года . Проверено 19 октября 2015 г.
  135. ^ «Как Хардик предупреждает о протесте на матче в Раджкоте, стадион укреплен, мобильный Интернет заблокирован» . НДТВ . 18 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 г. Проверено 18 октября 2015 г.
  136. ^ «Полиция арестовывает Хардика Пателя и еще шестерых» . Новостное племя . 18 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 г. Проверено 18 октября 2015 г.
  137. ↑ Сингх, Неха (18 октября 2015 г.). «Индия против Южной Африки, третий ODI: Хардик Патель задержан во время акции протеста возле стадиона Раджкот» . International Business Times, индийское издание . Архивировано из оригинала 19 октября 2015 года . Проверено 18 октября 2015 г.
  138. ^ "Патидары устроили митинг в Танкаре по поводу ареста молодежи" . Таймс оф Индия . 28 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2015 г. Проверено 29 октября 2015 г.
  139. ^ «Патидарские волнения: трое задержаны в Морби за беспорядки в Раджкоте» . Таймс оф Индия . 25 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  140. ^ ab «Отдел по борьбе с преступностью Ахмедабада получил 7-дневный арест Хардика Пателя» . ДешГуджарат . 25 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  141. ↑ Десаи, Даршан (20 октября 2015 г.). «Взлет и падение патриота Пателя». Провод . Архивировано из оригинала 22 октября 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  142. ^ «Дело о подстрекательстве: Хардик Патель проходит проверку на соответствие голоса» . Индус . ПТИ. 28 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 г. Проверено 29 октября 2015 г.
  143. ↑ Бхан, Свати (27 октября 2015 г.). «Из-за агитации Патидара нарастают юридические проблемы: ХК Гуджарата отказывается помочь Хардику Пателю в обвинении в подстрекательстве к мятежу». Первый пост . Архивировано из оригинала 29 октября 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  144. ^ «Агитация по квотам Патидара: новое дело о подстрекательстве к мятежу против Хардика Пателя, арестованы два помощника» . Индийский экспресс . 22 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2015 г. Проверено 29 октября 2015 г.
  145. ↑ Сеть, Новости правовой эры (28 октября 2015 г.). «Высокий суд отказывается отменить дело против лидера Патидара». Правовая эра . Архивировано из оригинала 11 января 2016 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  146. ^ ab «Тест на БДП, когда начинается подсчет гражданских опросов в Гуджарате» . Индостан Таймс . 2 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2015 г. Проверено 2 декабря 2015 г.
  147. ^ «Патидары перенесут Экта Ятру на север Гуджарата». Таймс оф Индия . 12 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2016 г. . Проверено 18 апреля 2016 г.
  148. ^ «Экта Ятра Патидара: Рададия встречает Хардика Пателя в тюрьме Сурата». Индийский экспресс . 24 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 г. Проверено 18 апреля 2016 г.
  149. ^ «Группа Сардара Пателя начнет следующий раунд агитации по квотам Пателя с 17 апреля» . Таймс оф Индия . 22 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 г. Проверено 18 апреля 2016 г.
  150. ^ «Гуджарат: 55 депутатов Конга отстранены от должности за то, что они швыряют леденцы в скамейки казначейства» . Индийский экспресс . 31 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 г. . Проверено 18 апреля 2016 г.
  151. ↑ Томас, Мелвин Реджи (9 апреля 2016 г.). «Алмазная промышленность Сурата поддерживает агитацию PAAS». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 18 апреля 2016 г.
  152. ^ «Ажиотаж по квотам: министерский комитет представляет рекомендации министру Анандибену Пателю» . Индийский экспресс . 12 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 г. . Проверено 18 апреля 2016 г.
  153. ^ «Запретительные приказы по статье 144 в Махесане до 18 апреля» . ДешГуджарат . 4 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года . Проверено 18 апреля 2016 г.
  154. ^ "Как патидары сталкиваются с полицией - аресты, комендантский час, ограничения в Интернете" . Индийский экспресс . 18 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 г. . Проверено 18 апреля 2016 г.
  155. ^ «Агитация Патидара: Подстегиваемая резервацией Джатов в Харьяне, компромисс в Гуджарате неуловим» . Индийский экспресс . 18 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 года . Проверено 18 апреля 2016 г.
  156. ^ «Протесты в резервации Патидар: молодежь Сурата совершает самоубийство» . Прокрутка.в . 18 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 г. . Проверено 18 апреля 2016 г.
  157. ^ abc «Высокий суд Гуджарата отменяет 10% квоту EBC, призванную успокоить Пателей». Индия сегодня . 4 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2016 года . Проверено 4 августа 2016 г.
  158. ↑ Ланга, Махеш (29 апреля 2016 г.). «Уступая волнениям Пателя, Гуджарат объявляет 10-процентную квоту для экономически отсталых представителей высших каст». Индус . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 4 августа 2016 г.
  159. ^ «Лидер Патидара Хардик Патель освобожден под залог по делу о массовых беспорядках» . Индийский экспресс . 11 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года . Проверено 4 августа 2016 г.
  160. ↑ Умарджи, Винай (4 августа 2016 г.). «Губернатор принимает отставку КМ Анандибена». Стандартные новости бизнеса . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 4 августа 2016 г.
  161. ^ «Оговорки: после скандала Уны Далит с отставкой Анандибена Пателя премьер-министр Нарендра Моди должен послать решительный сигнал» . Финансовый экспресс . 2 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2016 года . Проверено 4 августа 2016 г.
  162. ^ «Анандибен уходит в отставку: восстание далитов, волнения Патидара - симптомы растущего неприятия действующего президента в Гуджарате Моди» . Времена Индии . 2 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2016 года . Проверено 4 августа 2016 г.
  163. ↑ Махапрашаста, Аджой Аширвад (4 августа 2016 г.). «Отставка Анандибена Пателя: больше, чем просто административные неудачи в Гуджарате». Провод . Архивировано из оригинала 5 августа 2016 года . Проверено 4 августа 2016 г.
  164. ↑ Сен, Шриджа (10 августа 2016 г.). «Квота EBC: правительство Гуджарата подает в суд вопреки постановлению Верховного суда» . Живая мята . Архивировано из оригинала 11 августа 2016 года . Проверено 10 августа 2016 г.
  165. ^ «Помощники выступают против Хардика Пателя, обвиняют его в нецелевом использовании денег сообщества» . Таймс оф Индия . 23 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2016 года . Проверено 23 августа 2016 г. .
  166. ^ «Группа Сардара Пателя встает на сторону Патидара Анамата Андолана Самити и выступает против плана PASS по поздравлению лидеров БДП» . Индийский экспресс . 7 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2016 года . Проверено 4 октября 2016 г.
  167. ^ «Патидары создают шум, Амит Шах освистал на мероприятии в Сурате» . Таймс оф Индия . 8 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года . Проверено 4 октября 2016 г.
  168. ^ «37 человек задержаны после того, как Патидары сорвали мероприятия КМ Гуджарата, главы БДП штата» . Индостан Таймс . 11 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Проверено 4 октября 2016 г.
  169. ^ «Гуджарат: бывший помощник руководителя БДП, 7 полицейских арестованы за нападение на 4 мужчин Патидара в Бхавнагаре» . Индийский экспресс . 13 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2016 года . Проверено 4 октября 2016 г.
  170. ^ «Полицейские мешают Патидар Анамат Андолан Самити Аакрош Митинг» . Таймс оф Индия . 30 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2016 г. . Проверено 4 октября 2016 г.
  171. ^ ab «Постановление о резервировании EBC истекает». Таймс оф Индия . 4 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2016 г. . Проверено 4 октября 2016 г.
  172. ^ «Как БДП вернула утраченные позиции в Гуджарате через год после волнений Патидара» . Индостан Таймс . 1 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 года . Проверено 10 декабря 2016 г. .
  173. ↑ Ланга, Махеш (29 ноября 2016 г.). «БДП побеждает в местных опросах в Гуджарате» . Индус . Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Проверено 10 декабря 2016 г.
  174. ^ «Квота Пателя: переговоры между Патидаром Самити, правительству не удается выйти из тупика» . Индийский экспресс . 1 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 года . Проверено 10 декабря 2016 г. .
  175. ^ «Конгресс обещает принять закон о резервации Патидара без изменения доли квоты OBC» . Первый пост . 4 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. . Проверено 15 марта 2019 г.
  176. ↑ Удай Махуркар (27 ноября 2017 г.). «Выборы в Гуджарате 2017: Конгресс испортил свой избирательный альянс с Патидарами?». Индия сегодня . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 15 марта 2019 г.
  177. ↑ Ильма Хасан (31 октября 2017 г.). «Выборы в Гуджарате 2017 года: в руководстве Патидара появляются трещины, растет голос против Хардика» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 15 марта 2019 г.
  178. ^ Бхаттачарья, ДП (3 марта 2018 г.). «Хардик Патель порвал с Конгрессом из-за« предательства » Патидаров» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года . Проверено 15 марта 2019 г.
  179. ^ ab «Ссылаясь на маратхов, Хардик Патель возобновляет требование квоты Патидара, загоняет в угол Конгресс, БДП». www.hindustantimes.com/ . 5 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Проверено 15 марта 2019 г.
  180. ^ «Правительство не двинулось с места, Хардик Патель сегодня откажется от поста и снова выйдет на улицу ради трех требований» . Новости18 . 12 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Проверено 15 марта 2019 г.
  181. ^ «10%-ная квота для экономически более слабых слоев населения для обеспечения социального равенства: правительство» . Бизнес-стандарт Индии . Пресс Траст Индии. 12 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 15 марта 2019 г. - через Business Standard.
  182. ^ «Экономическая резервация: поправка к Конституции (103-я) не нарушает базовую структуру, сообщает Центр SC» . www.livelaw.in . 12 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. . Проверено 15 марта 2019 г.
  183. ^ «Гуджарат — первый штат, который ввел 10%-ную квоту для экономически слабых слоев населения в целом» . www.businesstoday.in . 14 января 2019 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 15 марта 2019 г.
  184. ^ «Закон о квотах EWS: что рассмотрит Конституционная коллегия из пяти судей» . Индийский экспресс . 7 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. Проверено 3 августа 2021 г.
  185. ^ «Верховный суд оставил в силе квоту EWS в раздельном вердикте 3–2, CJI в меньшинстве» . Таймс оф Индия . 8 ноября 2022 г. ISSN  0971-8257 . Проверено 12 апреля 2023 г.
  186. ^ ab «В Гуджарате патидары держат ключ к власти, поскольку их гнев против БДП ослабевает». Декан Вестник . 3 декабря 2022 г. Проверено 4 декабря 2022 г.
  187. ^ «Лидер Патидара Хардик Патель присоединяется к Конгрессу в присутствии Рахула Ганди» . НДТВ . 12 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 г. . Проверено 15 марта 2019 г.
  188. ^ «'Солдат Нарендрабхая': Хардик Патель официально присоединяется к БДП» . Индийский экспресс . 2 июня 2022 г. Проверено 4 декабря 2022 г.
  189. ^ «Бывший лидер агитации по квотам Решма Патель присоединяется к AAP перед выборами в Ассамблее Гуджарата» . Индийский экспресс . 16 ноября 2022 г. Проверено 4 декабря 2022 г.
  190. ↑ Шастри, Партх (19 сентября 2015 г.). «Нам надоели шлепанцы Хардика, теперь мы будем сражаться сами». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
  191. ^ «' Политика, а не социальная активность': Эшвин Патель». Техелка . 3 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 г. Проверено 3 сентября 2015 г.
  192. ^ «Лалджи Патель: «Я позволил Хардику управлять социальными сетями, он показал себя лидером»» . Индийский экспресс . 2 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2015 г. Проверено 3 сентября 2015 г.
  193. ^ «Спор о квотах Пателя: руководству Хардика Пателя бросили вызов? Наставник Лалджи собирает поддержку протеста со стороны сообщества» . ДНК . 3 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 г. Проверено 3 сентября 2015 г.
  194. ^ "Хардик смягчается, предлагает выйти из группы Патидар" . Таймс оф Индия . 5 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года . Проверено 7 сентября 2015 г.
  195. ^ "Воин квоты, уходящий в небытие" . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 11 сентября 2015 года . Проверено 8 сентября 2015 г.
  196. ^ «Теперь Патидары подарят розы Хардика, «чтобы перестать вводить сообщество в заблуждение»» . Таймс оф Индия . 22 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Проверено 24 сентября 2015 г.
  197. ^ «Агитация Пателя становится глобальной: сообщество Патидаров в США клянется бойкотировать визит премьер-министра Моди» . ДНК . 8 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2015 года . Проверено 8 сентября 2015 г.
  198. ^ «Почему брамины в Гуджарате требуют сохранения рабочих мест и образования» . Индия сегодня . 19 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2015 года . Проверено 24 августа 2015 г.
  199. ^ «За сценой заговор направлен на дестабилизацию правительства: Рупала». ДешГуджарат . 15 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  200. ^ "Брахманы и рагуванши присоединяются к Пателям на митинге в резервации в Амрели". ДешГуджарат . 10 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  201. ^ «OBC угрожают« искоренить »правительство Гуджарата, если Пательс получит оговорку» . Индийский экспресс . 23 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.
  202. ^ «OBC Ekta Manch владеет Маха-дхарной, говорит - разделение 27% квоты с Пателем неприемлемо» . ДешГуджарат . 23 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.
  203. ^ Бюро ab , Focus News (23 августа 2015 г.). «КМ Гуджарата говорит нет резервации Патела и общественной фирме о проведении митинга» . Фокусные новости . Архивировано из оригинала 28 августа 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.
  204. ^ ab IANS (19 сентября 2015 г.). «Протесты в Гуджарате в связи с задержанием Хардика Пателя». Бизнес-стандарт Индии . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
  205. ^ Джаярам, ​​PS (13 сентября 2015 г.). «Протест Хардика Пателя против квот находит отклик в Андхра-Прадеше». Халидж Таймс . Архивировано из оригинала 18 сентября 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
  206. ^ «Только возможности трудоустройства могут подавить протесты маратхов» . Индостан Таймс . 3 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2016 г. . Проверено 4 октября 2016 г.
  207. ^ «Патидары за квоту OBC: действительно ли Хардик Патель возглавляет движение против резерваций?». Первый пост . 27 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2015 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
  208. ^ «Краткая история квоты: история, предшествовавшая Мандалу». Индийский экспресс . 1 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2015 г. Проверено 3 сентября 2015 г.
  209. ^ «Доброе слово». Индийский экспресс . 1 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2015 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
  210. ^ «Настоящая причина беспорядка с Пателем: миссия RSS по отмене резервирования» . CatchNews.com . 27 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2015 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
  211. ↑ Ашраф, Аджаз (5 сентября 2015 г.). «Перестройка оговорок: почему отмена кастовых квот не является решением». Прокрутка.в . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 5 сентября 2015 г.
  212. ^ «На самом деле: в Гуджарате сейчас миллион мятежей» . Индийский экспресс . 27 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 24 сентября 2015 г.
  213. ^ "Подразделение в шоу лидерства Патидара" . Ахмедабадское зеркало . Архивировано из оригинала 20 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  214. ^ «Агитация за статус OBc: Пательс назвал первый разговор с правительством« провалом »» . Индийский экспресс . 18 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 21 августа 2015 г.
  215. ^ Репортеры, BS (17 августа 2015 г.). «Правительство Гуджарата ведет переговоры с Патидарами и другими по поводу требования статуса OBC». Стандартные новости бизнеса . Архивировано из оригинала 24 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  216. ^ «Перемешательство по квотам: правительственная комиссия Гуджарата представляет отчет КМ Анандибену Пателю» . Экономические времена . ПТИ. 9 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 г. Проверено 9 сентября 2015 г.
  217. ^ ТНН. «Главный министр Гуджарата Анандибен объявляет о пакете в 1000 крор рупий для умиротворения патидаров». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 24 сентября 2015 г.
  218. ^ «Обращение премьер-министра Нарендры Моди к общине Патель в Гуджарате» . Зи Новости . 26 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2015 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
  219. ^ «Движение резерваций Патидар, спонсируемое БДП, RSS: Шанкерсинх Вагела» . Индийский экспресс . 22 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 24 сентября 2015 г.
  220. ^ «Гуджарат: Конгресс проводит четырехдневное марафонское собрание для оценки политического воздействия агитации Патидара» . Индийский экспресс . 26 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
  221. ^ «Дхари BJP MLA заявляет о поддержке дела Патидара» . Таймс оф Индия . 17 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  222. ^ "Депутат Sabarkantha BJP - Patidars ke PAAS" . Ахмедабадское зеркало . 19 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 24 сентября 2015 г.
  223. ^ «Голосуйте за Конгресс, БДП MLA Котадия обращается к Патидарам» . Индийский экспресс . 29 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2015 г. Проверено 29 октября 2015 г.
  224. ^ «Бихарский КМ Нитиш Кумар выражает солидарность с Хардиком» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 27 августа 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  225. ^ «Нитиш поддерживает движение сообщества Патель в Гуджарате» . Таймс оф Индия . ПТИ. 25 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  226. ^ ab «Отсутствие возможностей трудоустройства привело к переполоху квоты Пателя: Шарад Ядав». Экономические времена . ПТИ. 3 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 г. Проверено 3 сентября 2015 г.
  227. ^ «Полностью отклонить оговорку Пателя: Шарад Ядав» . www.oneindia.com . 3 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 г. Проверено 3 сентября 2015 г.
  228. ^ «Рахул нацелен на Моди из-за насилия в Гуджарате, называет это последствиями« политики гнева »» . Таймс оф Индия . 27 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2015 года . Проверено 31 августа 2015 г.
  229. ^ «Шесть корпораций Падра ушли, чтобы присоединиться к агитации Патидара» . Индийский экспресс . 28 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2015 года . Проверено 31 августа 2015 г.
  230. ^ «Агитация Патидара: AAP критикует действия полиции в отношении сторонников и разрушение общественной собственности» . Индийский экспресс . 28 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2015 года . Проверено 31 августа 2015 г.
  231. ^ «Агитация Патидара показывает провал модели Гуджарата: CPM» . Таймс оф Индия . 28 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2015 года . Проверено 31 августа 2015 г.
  232. ↑ Тевари, Анкур (7 сентября 2015 г.). «Оправданная тревога Патидара: член парламента от BJD» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 года . Проверено 7 сентября 2015 г.
  233. ^ «RSS нарушает молчание по поводу квот Пателя и наносит удар по Хардику Пателю» . Экономические времена . 15 февраля 1977 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
  234. ^ ab «Высокий суд Гуджарата отменяет постановление об отсрочке выборов». Индийский экспресс . 21 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  235. ^ ab «Опросы в Панчаяте отложены; ситуация в Гуджарате, своего рода кастовая война: комиссия по опросам в Высокий суд» . Индийский экспресс . 15 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2015 г. Проверено 29 октября 2015 г.
  236. ↑ Хан, Саид (1 сентября 2015 г.). «PIL требует расследования и действий против Хардика Пателя и его соратников». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
  237. ^ "ХК Гуджарата приказывает выплатить компенсацию в размере 4 лакхов рупий семьям погибших во время нарушения квоты Пателя" . ИБНЛайв . 3 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
  238. ^ «Правительство Гуджарата окажет помощь в размере 4 лакхов рупий родственникам погибших во время беспорядков в Патидаре» . ДешГуджарат . 3 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Проверено 3 сентября 2015 г.
  239. ↑ Хан, Саид (7 сентября 2015 г.). «Резервация Патидара: PIL против полного запрета мобильного Интернета». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 8 сентября 2015 г.
  240. ^ Кошик, Химаншу (19 сентября 2015 г.). «После задержания Хардика Пателя услуги мобильного Интернета запрещены в Гуджарате». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
  241. ↑ Хан, Саид (16 сентября 2015 г.). «Переполох в резервации Патидар: ХК Гуджарата приказывает FIR принять строгие меры против заблуждающихся полицейских» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 года . Проверено 18 сентября 2015 г.
  242. ^ «Речь Хардика Пателя была приравнена к подстрекательству, заявила полиция Гуджарата Высокому суду» . НДТВ . 24 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Проверено 24 сентября 2015 г.
  243. ^ «Квота EBC Гуджарата: правительство побудит SC оспорить решение высшего суда» . Индийский экспресс . 4 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2016 года . Проверено 5 августа 2016 г.
  244. ^ «10%-ная квота EBC для бедных - это только классификация, а не резервация: Гуджарат сообщает SC» . Индостан Таймс . 10 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2016 года . Проверено 10 августа 2016 г.
  245. ↑ Ланга, Махеш (26 июля 2016 г.). «Совет цензуры отказывается снять гуджаратский фильм о агитации Пателя». Индус . Архивировано из оригинала 27 июля 2016 года . Проверено 4 августа 2016 г.