Поль Шарль Жозеф Бурже ( французский: [buʁʒɛ] ; 2 сентября 1852 — 25 декабря 1935) — французский поэт, прозаик [1] [2] и критик . [3] Он был номинирован на Нобелевскую премию по литературе пять раз. [4]
Поль Бурже родился в Амьене , Франция. Первоначально он отказался от католицизма, но в конце концов вернулся к нему в конце 19 века. Бурже известен своими психологическими и моралистическими романами, в которых часто изображаются сложные эмоции женщин, а также идеи, страсти и неудачи молодых людей во Франции. Некоторые из его известных работ включают «Ученик» (1889), бестселлер, в котором исследуются последствия материализма и позитивизма, а также другие романы, такие как « Жестокая загадка» (1885), Андре Корнелис (1886) и «Менсонж » (1887). Он был принят во Французскую академию в 1894 году и получил звание офицера Почётного легиона в 1895 году.
Ранняя карьера Бурже была отмечена сборниками стихов, но позже он добился успеха в литературной журналистике, а его критические работы, такие как « Сенсации Италии » (1891), высоко ценятся. Хотя его романы были широко популярны в его время, с тех пор они были в значительной степени забыты широкой читающей публикой. Тем не менее, Бурже остается важной фигурой во французской литературе благодаря своему психологическому и моралистическому подходу к художественной литературе, и его влияние можно увидеть в произведениях нескольких композиторов, в том числе Клода Дебюсси, который положил некоторые стихи Бурже на музыку.
Поль Бурже родился в Амьене , департамент Сомма , Пикардия , Франция. Его отец, профессор математики , позже был назначен на должность в колледже Клермон-Феррана , где Бурже получил раннее образование. Впоследствии он учился в лицее Луи-ле-Гран и в Школе высоких исследований .
Между 1872 и 1873 годами он выпустил сборник стихов Au Bord de la Mer , за которым последовали другие, последний из которых, Les Aveux , появился в 1882 году. Тем временем он сделал себе имя в литературной журналистике и в 1883 году опубликовал «Опыты» . de Psychologie Contemporaine , исследования выдающихся писателей, впервые напечатанные в «Новом ревю» , а теперь собранные вместе. В 1884 году Бурже совершил длительный визит в Великобританию , где написал свой первый опубликованный рассказ ( «Непоправимое »). Cruelle Enigme последовала за ним в 1885 году; затем «Андре Корнелис » (1886 г.) и «Менсонж » (1887 г.), вдохновленные жизнью Октава Мирбо , были встречены с большим одобрением. [5]
Бурже, отошедший от католицизма в 1867 году, начал постепенное возвращение к нему с 1889 года, полностью приняв ислам только в 1901 году. молодых людей в современных городах, был доволен тем, что дрейфовал в агностицизме , но меня, наконец, привело в чувство растущее осознание того, что... жизнь человека, который просто сказал: «Я не знаю, и, не зная, я делать то, что мне нравится», было не только пусто само по себе и полно разочарований и страданий, но и оказывало положительное злое влияние на жизнь других». С другой стороны, «те мужчины и женщины, которые следуют учениям церкви, в значительной степени защищены от моральных катастроф, которые... почти неизменно следуют, когда мужчины и женщины позволяют себе руководствоваться и подчиняться своим чувствам, страстям». и слабости». [6] Таковы были темы его романа «Ученик» (1889), который он написал, как он говорит в своем американском интервью, сразу после того, как отказался от «расплывчатой и комфортной веры в агностицизм». Это история философа Адриана Сикста, чья защита материализма и позитивизма оказывает ужасное влияние на восхищенного, но нестабильного студента Роберта Геслона, действия которого, в свою очередь, приводят к трагической смерти молодой женщины. [7] Книга «Дисципль» вызвала фурор во Франции и стала бестселлером. Это была одна из любимых книг Гладстона , иллюстрирующая более серьезную сторону творчества романиста . [6] Джон Каупер Поуис поместил «Ученик» на 33-е место в своем списке «Сто лучших книг» . [8]
«Этюды и портреты» , впервые опубликованные в 1888 году, содержат впечатления от пребывания Бурже в Англии и Ирландии, особенно воспоминания о месяцах, которые он провел в Оксфорде , и в 1891 году «Сенсации Италии» , заметки о турне по этой стране, открыли новую фазу его творчества. его полномочия; и Outre-Mer (1895), книга в двух томах, представляет собой его критический дневник визита в Соединенные Штаты в 1893 году. Также в 1891 году появились романы Coeur de Femme и Nouveaux Pastels , «типы» мужских характеров. , продолжение аналогичной галереи женских типов ( «Пастели» , 1890). Его более поздние романы включают La Terre Promise (1892); «Космополис» (1892), психологический роман на фоне Рима ; «Трагическая идиллия» (1896); Голубая герцогиня (1897 г.); Ле Фантом (1901); Les Deux Sœurs (1905); и несколько томов более коротких рассказов — «Сентиментальные осложнения» (1896), « Семейные драмы» (1898) и «Человек в делах» (1900). «Этап» (1902) представлял собой исследование неспособности семьи, слишком быстро выросшей из крестьянского класса, адаптироваться к новым условиям. За этим мощным исследованием современных нравов последовал «Развод» (1904), защищающий позицию римско-католической церкви , согласно которой развод является нарушением естественных законов . Он был принят во Французскую академию в 1894 году, а в 1895 году получил звание офицера Почётного легиона , получив награду ордена десять лет назад. [5]
За этим последовало несколько новых романов, в том числе «Жизнь в прошлом » (1910), «Чувство смерти» (1915), «Лазарин» (1917), «Немезида» (1918) и «Лоуренс Альбани» (1920), а также три тома рассказов и пьесы «Баррикада» (1910) и «Трибун» (1912). Две другие пьесы, Un Cas de Conscience (1910) и La Crise (1912), были написаны им в сотрудничестве с другими. Том критических исследований появился в 1912 году, а еще один набор путевых зарисовок, «Демон дю Миди» , — в 1914 году .
16 марта 1914 года он присутствовал в редакции газеты «Фигаро» , когда редактор газеты, его друг Гастон Кальметт , был застрелен Анриеттой Кайо , женой бывшего премьер-министра Франции. Последующий суд над ней вызвал в то время огромный скандал. [10]
Он был автором книги Le Visage de l'Italie , вышедшей в 1929 году об Италии, с предисловием Бенито Муссолини . [11]
Бурже умер на Рождество 1935 года в возрасте 83 лет в Париже .
Стихи Бурже как автора стихов, собранные в двух томах (1885–1887), проливают свет на его зрелый метод и более поздние произведения его искусства. Именно в критике он преуспел. Примечательны « Сенсации Италии» (1891 г.) и различные психологические исследования. [5]
Репутация Бурже как писателя обеспечена в некоторых академических и интеллектуальных кругах, но, хотя в его время они были широко популярны, его романы уже давно в значительной степени забыты широкой читающей публикой. Впечатленный искусством Генри Бейля ( Стендаля ), он взял новый курс в тот момент, когда реалистическая школа была в моде во французской художественной литературе. У Бурже наблюдение в основном было направлено на человеческий характер. Поначалу его цель казалась чисто художественной, но когда в 1889 году вышел «Ученик» , предисловие к этому рассказу выявило его моральный энтузиазм. После этого он менял свою раннюю и позднюю манеру, но в целом его творчество было задумано более серьезно. Он рисовал сложные эмоции женщин, будь то обиженные, заблуждающиеся или действительно порочные; и он описал идеи, увлечения и неудачи молодых людей Франции.
Одно из его стихотворений послужило вдохновением для авторской песни Клода Дебюсси под названием Beau Soir . Среди других постановок Дебюсси стихов Бурже - «Романс» и «Клоши».
В английском переводе
Избранные статьи