stringtranslate.com

Битва при Павии

Битва при Павии , произошедшая утром 24 февраля 1525 года, стала решающим сражением Итальянской войны 1521–1526 годов между Королевством Франции и империей Габсбургов Карла V , императора Священной Римской империи, а также правителя Испании и Австрии. , Нидерланды и Обе Сицилии.

Французскую армию возглавлял король Франции Франциск I , который в октябре 1524 года осадил город Павию (тогда входившую в состав Миланского герцогства в составе Священной Римской империи ) силами 26 200 солдат. Французская пехота состояла из 6000 французских пехотинцев и 17000 иностранных наемников: 8000 швейцарцев , 5000 немцев и 4000 итальянцев ( «черные банды »). Французская кавалерия состояла из 2000 жандармов и 1200 копейщиков . Карл V, намереваясь прорвать осаду, послал в Павию (где дислоцировался императорский гарнизон насчитывал 5000 немцев и 1000 испанцев) отряд помощи численностью 22 300 человек под командованием фламандца Шарля де Ланнуа , имперского лейтенанта и вице-короля Неаполя , и французского ренегата и генерал-капитана Карла III, герцога Бурбонского . Габсбургская пехота состояла из 12 000 немецких ландскнехтов , 5 000 испанцев и 3 000 итальянцев, а ее командование осуществлял итальянский Кондотьеро , маркиз Пескара , совместно с немецким военачальником Георгом Фрундсбергом и испанским капитаном Антонио де Лейва , находившимся в командовал императорским гарнизоном в Павии. Кавалерия под предводительством Ланнуа и Бурбона насчитывала 1500 рыцарей и 800 копейщиков. [4]

Битва произошла в парке Висконти в Мирабелло-ди-Павия , за городскими стенами, где Пескара и Фрундсберг разместили свои силы в строю пик и стрел . Франциск проявил личную инициативу и возглавил кавалерийскую атаку на Ланнуа с возможным намерением захватить Бурбон, но она была удержана немецкими и испанскими копейщиками и разрушена огнем из аркебуз. Аркебузиры входили в состав испанских колунелл и немецких доппельзельднеров . [6] [7] [8] Масса испанских и немецких пехотинцев обрушилась на французскую кавалерию со всех сторон и начала систематически убивать французских жандармов . Оставшиеся французские силы, включая швейцарских наемников и черные банды, вмешались, чтобы защитить короля, но были окружены стоявшими перед ними копейщиками и гарнизоном Павии , вышедшим из города.

В четырехчасовом бою французская армия была расколота и разгромлена в деталях . Многие из главных дворян Франции были убиты, а другие, в том числе сам Франциск I, взяты в плен. Он был заключен в тюрьму в соседней башне Пиццигеттоне , а затем переведен в Испанию, где проживал Карл V для предстоящей свадьбы с Изабеллой Португальской . Вместе они подписали Мадридский договор 1526 года, по которому Франциск отказался от претензий на Императорское герцогство Милан и уступил Бургундию Дому Габсбургов в обмен на свою свободу.

Исход битвы закрепил господство Габсбургов в Италии и Европе, но Франциск денонсировал договор после своего освобождения и вскоре возобновил военные действия из-за Бургундии и Милана.

Прелюдия

Французы, владевшие Ломбардией в начале Итальянской войны 1521–1526 годов, были вынуждены покинуть ее после поражения в битве при Бикокке в 1522 году. Будучи преисполнен решимости вернуть ее, Франциск в конце приказал вторгнуться в этот регион. 1523 г., под командованием Гийома Гуффье, сеньора де Бонниве ; но Бонниве потерпел поражение от имперских войск в битве при Сезии и был вынужден отступить во Францию. [ нужна цитата ]

Шарль де Ланнуа теперь начал вторжение в Прованс под командованием Фернандо д'Авалоса и Карла III, герцога Бурбона (который недавно предал Франциска и вступил в союз с императором). Хотя поначалу имперское наступление было успешным, имперское наступление потеряло драгоценное время во время осады Марселя и было вынуждено отступить обратно в Италию по прибытии Франциска и основной французской армии в Авиньон . [ нужна цитата ]

Французы продвигаются в Ломбардию и кампанию в Павии 1524–1525 гг. Французские движения обозначены синим цветом, а имперские — красным.

В середине октября 1524 года Франциск сам перешёл Альпы и двинулся на Милан во главе более чем 40-тысячной армии. Бурбон и Пескара, их войска еще не оправились от кампании в Провансе, были не в состоянии оказать серьезное сопротивление. [9] Французская армия двигалась несколькими колоннами, отбрасывая попытки Империи задержать наступление, но не смогла ввести в бой основные силы имперских войск. Тем не менее, Шарль де Ланнуа , который сосредоточил около 16 000 человек для сопротивления 33 000 французским войскам, приближающимся к Милану, решил, что город невозможно защитить, и 26 октября отступил в Лоди . [10] Войдя в Милан и назначив Людовика II де ла Тремуя губернатором, Франциск (по настоянию Бонниве и вопреки советам других своих старших командиров, которые выступали за более энергичное преследование отступающего Ланнуа) двинулся на Павию , где Антонио де Лейва остался со значительным имперским гарнизоном численностью около 9000 человек. [11]

Основная часть французской армии прибыла в Павию в последних числах октября. Ко 2 ноября Анна де Монморанси переправилась через реку Тичино и окружила город с юга, завершив его окружение. Внутри находилось около 9000 человек, в основном наемники, которым Антонио де Лейва смог заплатить, только переплавив церковную утварь. [12] Последовал период перестрелок и артиллерийских обстрелов, и к середине ноября в стенах было сделано несколько брешей. 21 ноября Франциск предпринял попытку штурма города через две бреши, но был отбит с тяжелыми потерями; из-за дождливой погоды и нехватки пороха французы решили дождаться, пока защитники умрут от голода. [13]

Битва при Павии, последователь Иоахима Патинира

В начале декабря испанские войска под командованием Уго де Монкады высадились недалеко от Генуи , намереваясь вмешаться в конфликт между сторонниками Валуа и сторонниками Габсбургов в городе. Франциск послал на их перехват более крупные силы под командованием маркиза Салуццо . Столкнувшись с более многочисленными французами и оставшись без морской поддержки из-за прибытия провалуаского флота под командованием Андреа Дориа , испанские войска сдались. [14] Затем Франциск подписал секретное соглашение с Папой Климентом VII , который обязался не помогать Карлу в обмен на помощь Франциска в завоевании Неаполя. Вопреки совету своих старших командиров Франциск выделил часть своих войск под командованием герцога Олбани и отправил их на юг, чтобы помочь Папе. [15] Ланнуа попытался перехватить экспедицию возле Фиоренцуолы , но понес тяжелые потери и был вынужден вернуться в Лоди из-за вмешательства печально известных « Черных банд Джованни Медичи» , итальянских наемников, которые только что поступили на французскую службу. Затем Медичи вернулся в Павию с поездом с порохом и дробью, собранным герцогом Феррарским ; но позиция Франции была одновременно ослаблена уходом почти 5000 швейцарских наемников из Граубюндена , которые вернулись в свои кантоны , чтобы защищать их от мародерствующих ландскнехтов . [16]

В январе 1525 года Ланнуа был подкреплен прибытием Георга Фрундсберга с 15 000 свежих ландскнехтов из Германии и возобновил наступление. [ нужна цитата ]

Парк Висконти .

Пескара захватил французский форпост в Сант-Анджело-Ломеллине , перерезав пути сообщения между Павией и Миланом, в то время как отдельная колонна ландскнехтов двинулась на Бельджойосо и, несмотря на краткое оттеснение рейдом Медичи и Бонниве, заняла город. [17] Ко 2 февраля Ланной был всего в нескольких милях от Павии. Франциск расположил большую часть своих войск лагерем в обнесенном большими стеной парке Висконти в Мирабелло за пределами городских стен, поместив их между гарнизоном Лейвы и приближающейся армией помощи. [18] Перестрелки и вылазки гарнизона продолжались до февраля. Медичи был серьезно ранен и отступил в Пьяченцу , чтобы выздороветь, что вынудило Франциска отозвать большую часть миланского гарнизона, чтобы компенсировать уход Черного оркестра; но боевые действия в целом не имели большого эффекта. 21 февраля имперское командование, у которого заканчивались припасы и ошибочно полагало, что французские войска более многочисленны, чем их собственные, решило начать атаку на замок Мирабелло , чтобы сохранить лицо и деморализовать французов в достаточной степени, чтобы обеспечить безопасный отход. [19]

Имперское и испанское вооружение и солдаты для битвы в значительной степени финансировались немецким банком Якоба Фуггера и банком Паленсуэла, Леви Кахана, кастильским испанским банком. [ нужна цитата ]

Боевой

Приведенные здесь времена взяты из реконструкции боя Констама .

Движения в темноте

Остатки ворот Пескарина парка Висконти , Сан-Дженезио-эд-Унити , откуда в парк вошли имперские войска.

Вечером 23 февраля имперские войска Ланнуа, расположившиеся лагерем у восточной стены парка Висконти , начали марш на север вдоль стен. Хотя Констам указывает, что в то же время имперская артиллерия начала бомбардировку французских осадных линий – которая стала обычным явлением во время длительной осады – чтобы скрыть движение Ланнуа, [20] Хуан де Озная (солдат, участвовавший в битве и писал об этом в 1544 году) указывает на то, что в этот момент императорские войска подожгли свои шатры, чтобы ввести французов в заблуждение, заставив поверить в их отступление. [21] Тем временем имперские инженеры быстро работали над созданием бреши в стенах парка у Порта Пескарина недалеко от деревни Сан-Дженезио , через которую могла войти имперская армия. [22] К 5:00 утра около 3000 аркебузиров под командованием Альфонсо д'Авалоса вошли в парк и быстро продвигались к замку Мирабелло, где, по их мнению, находился французский штаб; Одновременно имперская легкая кавалерия рассредоточилась из бреши в парк, намереваясь перехватить любые движения французов. [23]

Тем временем отряд французской кавалерии под командованием Шарля Тирселена столкнулся с императорской кавалерией и начал с ней серию стычек. Масса швейцарских пикинеров под командованием Роберта де ла Марка и сеньора де ла Флуранса двинулась им на помощь, разгромив батарею испанской артиллерии, которую затащили в парк. [24] Они пропустили аркабуцерос Де Басто, которые к 6:30 утра вышли из леса возле замка и быстро захватили его, и наткнулись на 6000 ландскнехтов Георга Фрундсберга . К 7 часам утра недалеко от первоначального места прорыва разгорелся полномасштабный пехотный бой. [25]

Фрэнсис атакует

Деталь гобелена с изображением битвы при Павии

Третья масса войск – немецкая и испанская тяжелая кавалерия под командованием самого Ланнуа, а также испанская пехота д'Авалоса – тем временем двигалась через лес на запад, ближе к тому месту, где находился лагерь Франциска. Французы какое-то время не осознавали масштабов имперского нападения; однако примерно к 7:20 наступление д'Авалоса было замечено батареей французской артиллерии, которая открыла огонь по испанским позициям. Это насторожило Франциска, который атаковал превосходящую по численности кавалерию Ланнуа всеми силами французских жандармов , рассеяв испанцев к 7:40 утра. [26]

Однако стремительное наступление Франциска не только замаскировало огонь французской артиллерии, но и отвлекло его от массы французской пехоты под командованием Ришара де ла Поля и Франсуа де Лотарингии , возглавлявшего Черный отряд ренегатов-ландскнехтов. копейщики (не путать с одноименной итальянской наемной ротой аркебузиров) численностью от 4000 до 5000 человек. Пескара, оставшийся командовать испанскими войсками после того, как Ланнуа последовал за отступающей кавалерией, построил своих людей на опушке леса и отправил гонцов в Бурбон, Фрундсберг и Де Васто с просьбой о помощи. [27]

Тем временем Фрундсберг разгромил противостоящую ему значительно превосходящую по численности швейцарскую пехоту; Тирселен и Флоранс не смогли удержать свои войска вместе, и французская пехота начала бежать с поля боя. [ нужна цитата ]

Финал

Хуан де Ореа «Битва при Павии» .

К 8 часам утра масса имперских пикинеров и аркебузиров обрушилась на французскую кавалерию со всех сторон. Не имея возможности для маневра из-за окружающего леса, французские жандармы были окружены и систематически убиты. Ришар де ла Поль и Лотарингия, продвигавшиеся на помощь Франциску, были встречены прибывшими ландскнехтами Фрундсберга; французская пехота была разбита и разбита, а де ла Поль и Лотарингия были убиты. В особенно ожесточенной борьбе между имперскими и внештатными ландскнехтами «Черный отряд» был окружен копейщиками Фрундсберга и истреблен на месте. Французский король продолжал сражаться, а его лошадь была убита под ним Чезаре Герколани , итальянским кондотьеро ; [28] [29] В окружении испанских аркебузиров и немецких ландскнехтов он был взят в плен и выведен с поля боя. [30] [31]

В центральной части парка Висконти сейчас находится парк Вернавола , вдоль этих берегов императорские аркебузиры истребляли французских жандармов .

Тем временем Антонио де Лейва совершил вылазку с гарнизоном, разгромив 3000 швейцарцев под командованием Монморанси, которые занимали осадные линии. Остатки швейцарцев - как Монморанси, так и Флуранса - попытались бежать через реку, неся при этом огромные потери. [32] Французский арьергард под командованием герцога Алансона не принимал участия в сражении; когда герцог понял, что произошло в парке, он быстро начал отступать в сторону Милана. К 9:00 бой был окончен. [ нужна цитата ]

Захват Франциска и последствия

Взятие в плен французского короля Франциска

Точный характер сдачи Франциска - в частности, кто именно взял его в плен - неизвестен, историки выдвигают множество кандидатов, в том числе:

Дело в том, что всем упомянутым выше лицам в разной степени приписали заслугу поимки Франциска I, а сам Карл V на протяжении многих лет удостаивал за это достижение разных людей. Указ о предоставлении Алонсо Пите да Вейге герба за его деяния в битве при Павии был заархивирован в Генеральном архиве Симанки (Archivo General de Simancas, legajo 388, rotulado de «Mercedes y Privilegios.») и был издан. императором Карлом V 24 июля 1529 года. В этом указе Карл V отдает должное не одному отдельному лицу, а, скорее, группе лиц, в которую входит да Вейга: «.....и в том же бою ты (Алонсо Пита да Вейга) совершил так много, что вы достигли личности упомянутого короля (Франция I Франциска I) и захватили его вместе с другими людьми, которые его захватили» . la misma persona del dicho Rey, y fuistes en prenderle, juntamente con las otras personas que le prendieron ....») [36] Наконец, в своей автобиографии Карл V утверждал, что «король был взят в плен своими главными капитанами» , в честь герцога Бурбона Шарля де Ланнуа и маркиза Пескары .

Последствия

Битва при Павии , один из гобеленов , сотканных в Брюсселе около 1528–1531 годов по мотивам карикатур Бернара ван Орлея.

Поражение французов было решающим. Помимо Франциска, в плен попали несколько ведущих французских дворян, в том числе Монморанси и Флоранс; еще большее число — среди них Бонниве, Ла Тремуй, Тома де Фуа-Лескун , Рене Савойский , Ла Палис , Ришар де ла Поль (последний йоркист и претендент на английскую корону ) и Лотарингия — были убиты в боях. Франциска отвезли в крепость Пиццигеттон , где он написал письмо Луизе Савойской , своей матери:

Чтобы сообщить вам, как развиваются остальные мои несчастья, для меня потеряно все, кроме чести и жизни, которая в безопасности... [38]

Вскоре после этого он наконец узнал, что герцог Олбани потерял большую часть своей армии из-за истощения и дезертирства и вернулся во Францию, так и не добравшись до Неаполя. [39] Разбитые остатки французских войск, за исключением небольшого гарнизона, оставленного для удержания замка Сфорцеско в Милане, отступили через Альпы под номинальным командованием Карла IV Алансона и к марту достигли Лиона . [38]

Шарль де Ланнуа держал Франциска I под стражей и заключил его в башню Пиццигеттона . Затем короля доставили в Геную , а оттуда его перевезли в Испанию. Он оставался заключенным в башне в Мадриде до подписания Мадридского договора . По договору Франциск I отказался от претензий на Фландрию, Милан и Бургундию. Однако в том же году мирный договор был нарушен, и новая франко-имперская война продолжалась с 1526 по 1529 год .

Искусство

Битва при Павии на выгравированном камее из горного хрусталя по заказу кардинала Ипполито Медичи работы Джованни Бернарди , Рим, около 1531–1535 гг. (Художественный музей Уолтерса, Балтимор)
Кожаная шкатулка для вымпела Франциска I в битве при Павии [40] Художественный музей Уолтерса , Балтимор .

В Риме кардинал Ипполито Медичи , который выступал в качестве флорентийского эмиссара при Карле V в 1535 году, выразил поддержку победе императора, заказав барельеф из горного хрусталя в виде античной камеи у гравера по драгоценным камням Джованни Бернарди . Классическая трактовка этого события придала ему вневременной, мифический характер и отразилась на культуре и вкусе покровителя. [ нужна цитата ]

Картина маслом на панели «Битва при Павии» , написанная анонимным фламандским художником, изображает военное сражение между армиями Карла V и Франциска I. Из-за своей детализации картина считается точной визуальной записью, вероятно, основанной на рассказах очевидцев. . [41] Сюита из семи брюссельских гобеленов по мотивам карикатур Бернара ван Орлея (вверху справа) посвящена имперско-испанской победе. Они хранятся в музее Каподимонте в Неаполе и были подарены Карлу V в 1531 году Генеральными штатами Испанских Нидерландов . [42]

В 2016 году испанский писатель Артуро Перес-Реверте опубликовал свой рассказ «Джодия Павиа» (1526) [43] («Чертова Павия (1526)») — расширенную версию колонки, опубликованной в El País Semanal в октябре 2000 года. вымышленное письмо короля Франциска своей возлюбленной, написанное из его мадридской тюрьмы. В нем Фрэнсис объясняет битву и оплакивает свое положение. Перес-Реверте использует сатирический и разговорный язык с частыми анахронизмами (например, отсылки к Эрролу Флинну и фильмам). [ нужна цитата ]

Поле битвы сегодня

Большая часть битвы произошла на территории огромного охотничьего заповедника миланских герцогов, парка Висконти , площадь которого составляла более 2200 гектаров. Парка Висконти больше не существует, большая часть его лесов была вырублена между шестнадцатым и семнадцатым веками, чтобы освободить место для полей, однако сохранились три природных заповедника, которые можно считать наследниками парка: это цапля Каролы, которая Порта-Кьосса и парк Вернавола , занимающие площадь 148 гектаров. В частности, некоторые из наиболее важных эпизодов битвы произошли внутри парка Вернавола, простирающегося к юго-западу от замка Мирабелло . [ нужна цитата ]

Замок Мирабелло .

Рядом с парком в 2015 году во время каких-то сельскохозяйственных работ были найдены два ядра, вероятно, выпущенные французской артиллерией. [44] Несмотря на то, что замок Мирабелло, частично изуродованный в восемнадцатом и девятнадцатом веках, когда он был преобразован в ферму, когда-то был резиденцией герцога-капитана парка, он до сих пор стоит сегодня недалеко от Вернаволы и сохраняет внутри некоторые любопытные декоративные элементы. элементы (камины, фрески и окна), еще недостаточно отреставрированные и изученные, во французском стиле поздней готики, добавленные к структуре периода Сфорца во время первого французского господства в Миланском герцогстве (1500-1513). Примерно в двух километрах к северу, вдоль дороги Кантоне Тре Милья, находится фермерский дом Репентита, где Франческо I был схвачен и, согласно традиции, был размещен. В комплексе до сих пор сохранились части каменной кладки пятнадцатого века, а об этом событии напоминает надпись на внешней стене. [45]

Надгробие Эйтеля Фридриха III , капитана ландскнехтов из базилики Сан-Пьетро-ин-Сиэль-д'Оро , сейчас находится в Гражданском музее .

В соседнем городе Сан-Дженезио-эд-Унити на Виа-Порта-Пескарина сохранились остатки ворот парка, где в ночь с 23 на 24 февраля 1525 года имперцы проделали три бреши, положившие начало битве. Менее очевидны следы битвы в Павии: городские стены, защищавшие город во время осады, были заменены примерно в середине шестнадцатого века прочными бастионами, частично сохранившимися. Вместо него, помимо замка Висконти (где сохранилось надгробие Эйтеля Фридриха III , графа Гогенцоллерна, капитана ландскнехтов), двое ворот средневековых стен: Порта Нуова [46] и Порта Кальцинара. [47] На восточных окраинах Павии расположены некоторые монастыри (почти все сейчас освященные), в которых находились швейцарские и немецкие наемники Франциска I, такие как монастырь Санти Спирито и Галло, монастырь Сан Джакомо делла Вернавола, монастырь Сан Пьетро в Верзоло и церковь Сан-Лаццаро , а в западной — церковь Сан-Ланфранко (где базировался Франциск I) и базилика Сантиссимо Сальваторе . В церкви Сан-Теодоро имеется большая фреска, изображающая город во время осады 1522 года, на ней с известным богатством деталей изображена Павия и ее окрестности, точно такими, какими они должны были выглядеть во время битвы. [48]

Примечания

  1. ^ Эйслер, Колин Т. (1977). Это единственная идентифицированная работа мастера Рупрехта Хеллера. Phaidon Press для Фонда Сэмюэля Х. Кресса. ISBN 9780714814537. Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 года . Проверено 14 ноября 2015 г.
  2. История Италии, книга XVI, глава II, Франческо Гвиччарини.
  3. ^ История Италии, книга XVI, глава XV, Франческо Гвиччардини
  4. ^ abcd Ливио Агостини, Пьеро Пасторетто (1999). Le grandi Battaglie della Storia . Милан: Вивиани Редактор.
  5. ^ Аб Такер, Спенсер (2011). Битвы, которые изменили историю: Энциклопедия мировых конфликтов. АВС-КЛИО. п. 163. ИСБН 978-1-59884-429-0.
  6. ^ Такер 2010, с. 495.
  7. ^ Бруг, Патрик (2019). Порох, мужественность и военное дело в немецких текстах, 1400–1700 гг. Бойделл и Брюэр. ISBN 9781580469685. Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 года . Проверено 1 октября 2020 г.
  8. ^ Моррис, Т.А. (2002). Европа и Англия в шестнадцатом веке. Рутледж. ISBN 9781134748198. Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 года . Проверено 1 октября 2020 г.
  9. ^ Констам, Павия 1525 , 89.
  10. ^ Констам, Павия 1525 , 30–33.
  11. ^ Констам, Павия 1525 , 34.
  12. ^ Констам, Павия 1525 , 34–35.
  13. ^ Констам, Павия 1525 , 36–39.
  14. ^ Констам, Павия 1525 , 40–41.
  15. ^ Блокманс, император Карл V , 57 лет; Констам, Павия 1525 , 42–43.
  16. ^ Констам, Павия 1525 , 43–45.
  17. ^ Блокманс, император Карл V , 59 лет; Констам, Павия 1525 , 46–50.
  18. ^ Констам, Павия 1525 , 50.
  19. ^ Констам, Павия 1525 , 52–53.
  20. ^ Констам, Павия 1525 , 56–57.
  21. ^ Озная. де, Хуан (1842). Пидаль, маркиз; Мирафлорес, маркиз; Сальва, М. (ред.). Historia de la Guerra de Lombardia, Batalla de Pavia и Prisión del Rey Francisco de Francia . Сборник документов Inéditos Para la Historia de España. Том. XXXVIII. Мадрид: Imprenta de la viuda de Calero. стр. 289–405.
  22. ^ Констам, Павия 1525 , 56–58. Неясно, произошла ли брешь в восточной стене парка или в северной; Констам, основываясь на анализе дальнейшего хода сражения, предполагает, что север — более вероятный вариант.
  23. ^ Констам, Павия 1525 , 58–61.
  24. ^ Констам, Павия 1525 , 62–63.
  25. ^ Констам, Павия 1525 , 63–65.
  26. ^ Констам, Павия 1525 , 65–69.
  27. ^ Констам, Павия 1525 , 69–72.
  28. ^ "Мемуары Шатебриана: Индекс P" . tkline.pgcc.net . 8 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2007 г.
  29. ^ "История Павии". Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 24 апреля 2007 г.
  30. ^ Констам, Павия 1525 , 72–74.
  31. ^ Аб Паркер, Джеффри (2019). Император: новая жизнь издательства Чарльза В. Йельского университета. ISBN 9780300241020. Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 года . Проверено 21 сентября 2019 г.
  32. ^ Констам, Павия 1525 , 74.
  33. ^ Суд Франции в шестнадцатом веке, 1514–1559. Р. Бентли. 1886. Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
  34. ^ Хуан Карлос Лосада, Batallas Decisivas de la Historia de España (Решающие битвы в истории Испании), Эд. Punto de lectura, 2004 г. [Павиа, стр. 224]
  35. ^ Кордова, Дж. (2014). «Инес Суарес и завоевание Чили». Iberoamérica Social: Revista-red de Estudios Sociales (на испанском языке). III : 38–42. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 3 ноября 2018 г.
  36. ^ Хосе, Феррер де Коуто (1862). Crisol Historicalo español y Restauracion de Glorias Nacionales (на испанском языке). Импрената дель Тьемпо. п. 170.
  37. ^ Английский перевод автобиографии императора Карла V Леонарда Фрэнсиса Симпсона, 1862 г.
  38. ^ аб Констам, Павия 1525 , 76.
  39. ^ Гвиччардини, История Италии , 348.
  40. ^ «Кожаная шкатулка для вымпела Франциска I в битве при Павии». Художественный музей Уолтерса . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 27 ноября 2012 г.
  41. ^ Художественный музей Бирмингема: путеводитель по коллекции. Бирмингем, Алабама: Художественный музей Бирмингема, 2010.
  42. ^ Бьюкенен, Иэн (2002). «Битва при Павии» и коллекция гобеленов дона Карлоса: новая документация». Журнал Берлингтон . 144 (1191): 345–351. JSTOR  889579. Архивировано из оригинала 21 августа 2022 года . Проверено 21 августа 2022 г.
  43. ^ (на испанском языке) Nueva edición de Jodía Pavia (1525), Артуро Перес-Реверте. Архивировано 16 сентября 2017 года в Wayback Machine , 4 июля 2016 года, Zenda Libros.
  44. ^ "Due palle di cannone nel Campo: "Sono della battaglia di Pavia"" . Ла Провинция Павезе . 27 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 г. Проверено 21 августа 2022 г.
  45. ^ "1525 Батталья ди Павия" . Павия и динторни . Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 года . Проверено 21 августа 2022 г.
  46. ^ "Порта Нуова". Ломбардия Бени Культурали . Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 года . Проверено 21 августа 2022 г.
  47. ^ "Порта Кальчинара". Ломбардия Бени Культурали . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Проверено 21 августа 2022 г.
  48. ^ "С. Антонио защищает город Павия во время асседио деи Франчези дель 1522" . Ломбардия Бени Культурали . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 21 августа 2022 г.
  1. ^ 5000 немцев, 1000 испанцев [4]

Рекомендации