« Payphone » — поп-песня американской группы Maroon 5 при участии американского рэпера Wiz Khalifa . Он был выпущен 16 апреля 2012 года как заглавный сингл с их четвертого студийного альбома Overexpose (2012). Песня была написана Адамом Левином , Халифой, Аммаром Маликом , продюсерами Бенни Бланко и Шеллбеком , а также дополнительным продюсером Робопоп . [1] Песня представляет собой поп-балладу , описывающую роман, который внезапно закончился. Он получил положительные отзывы музыкальных критиков, которые высоко оценили запоминающуюся мелодию и назвали ее «успехом на радио», но некоторые другие отвергли ее название и внешний вид Халифы.
В официальном музыкальном видео, снятом Сэмюэлем Байером , Левин расправляется с грабителями банков и пытается стать героем под градом пуль во время побега. Он крадет пистолет у грабителя, а затем его принимают за него. Из-за этого ему приходится спасаться от автомобильной погони от группы полицейских, что он с легкостью делает. [2] Видео было положительно встречено критиками, которые сочли его приятным мини-боевиком. Видео было номинировано на премию MTV Video Music Award в категории «Лучшее поп-видео» , но проиграло « What Makes You Beautiful » группы One Direction . [3] В июле 2012 года издание Idolator назвало «Таксофон» песней лета 2012 года . [4]
В Billboard Hot 100 песня дебютировала на третьем месте, а затем достигла второго места. За первую неделю песня была продана тиражом 493 000 копий, что стало лучшей неделей продаж для цифровой песни группы, а также одиннадцатой по величине неделей продаж в целом. Он занимал первое место в Канаде восемь недель подряд. Он также возглавил чарты Великобритании, став первым синглом группы, достигшим такого уровня. "Payphone" стал пятым самым продаваемым синглом в мире в 2012 году: было продано 9,5 миллионов копий. [5]
Фон
Соавтор сценария и сопродюсер Бенни Бланко призвал американского рэпера Виза Халифу написать и исполнить рэп-куплет на "Таксофоне".
Песня была написана солистом группы Maroon 5 Адамом Левином вместе с Аммаром Маликом , Робопопом , Бенни Бланко , Шеллбэком и Визом Халифой , а продюсирование, программирование , дополнительный бас , клавишные , акустические гитары и бэк-вокал предоставили Шеллбэк и Бланко. [1] Левин, Бланко, Шеллбэк и Малик также написали предыдущий сингл группы «Moves Like Jagger». [6] Процесс написания начался, когда Малик и Робопоп сочинили фортепианную партию и демо-трек, которые Бланко скомпилировал в правильную мелодию. [6] Они отдали его Левину, который написал текст. [6] Бланко также хотел внести изменения в творчество Maroon 5, добавив в его звучание привкус хип-хопа: «Я люблю, когда что-то не имеет смысла, например: «Черт возьми!» Его вообще не слышно в песне. Мне нравится, когда группы погружаются в совершенно другой жанр». [6] Для этого он поручил Wiz Khalifa (чей сингл « No Sleep » и будущий « Work Hard, Play Hard » продюсировал или продюсировал Бланко) написать и прочитать куплет на «Payphone». [1] В интервью журналу Rolling Stone Бланко рассказал, что за пять минут до прибытия Халифы в студию он подготовил «звуковые кровати для части джема, управляемой щелчком пальцев». Однако продюсер Макс Мартин , который был исполнительным продюсером Overexpose , скорректировал припев , поскольку считал, что он должен быть «немного другим». [6]
Шеллбэк записал "Таксофон" в студии Conway Studios в Лос-Анджелесе вместе с Ноем "Почтовым ящиком" Пасовым, а Эрик Эйландс работал помощником инженера. [1] Джон Хейнс микшировал песню в студии Mixstar Studios в Вирджиния-Бич , а Фил Сифорд был ассистентом по микшированию. [1] Джереми «Джейбогс» Левин и Дэвид «Д Силб» Зильберштейн были координаторами производства. [1] Халифа предоставлен с любезного разрешения Rostrum Records . [1] «Payphone» был выпущен как заглавный сингл с альбома Overexpose 16 апреля 2012 года в США. [7] 17 апреля он был выпущен в цифровом формате на большинстве территорий. [8] A&M Octone Records транслировала эту песню на современное радио в США 24 апреля. [9] Премьера ремикса на "Payphone" группы The Sound of Arrows состоялась эксклюзивно на веб-сайте PopCrush 22 мая 2012 года. [10] A Компакт-диск , содержащий альбомную версию песни вместе с ремиксом Томаса Пентона и Барри Хаффина, был выпущен 8 июня в Германии. [11]
Композиция и тексты песен
«Payphone» — это песня в стиле поп и R&B [12] , содержащая хип-хоп бит и фортепианный припев. [13] Продолжительность 3 минуты 51 секунда. [12] Его инструментарий состоит из фанк-гитар, баса и синтезаторов . [1] [12] [14] «Таксофон» написан в тональности си ♭ мажор (записан в си мажоре ), в обычное время, с темпом 110 ударов в минуту. [15] Вокальный диапазон Левина простирается от низкой ноты G♯ 3 до высокой ноты B 4 . [15] Томас Чау из блога AOL Radio назвал песню «мягкой» и сравнил ее с предыдущими синглами группы « She Will Be Loved » (2004) и « Won't Go Home Without You » (2007). [16]
В припеве он поет: «Я у таксофона, пытаюсь позвонить домой / Всю сдачу я потратил на тебя / Куда ушло время? / Детка, это все неправильно / Где планы, которые мы строили на двоих? ". [17] Из-за ненормативной лексики в песне слова «Shit» и «fucking» остались нетронутыми, но в чистой версии песни были заменены на «it» и «stupid». Чистая версия также подвергает цензуре ругательства Виза Халифы. Когда Халифа исполняет свои куплеты, его рифмы говорят не о его личной жизни, а скорее о его «ненавистниках»: «Я буду тратить все эти деньги, пока ты сидишь и недоумеваешь, почему это не ты подошёл». из ничего / Сделал это снизу, теперь, когда ты видишь меня, я потрясающий». В альтернативной версии эти слова заменены на «Теперь, детка, не вешай трубку, чтобы я мог сказать тебе то, что тебе нужно знать / Детка, я умоляю тебя, пожалуйста, не уходи, чтобы я мог сказать тебе, что тебе нужно». знать." [18]
Критический прием
«Таксофон» получил положительные отзывы музыкальных критиков. Кристал Белл из Huffington Post назвала его «определенно одним из самых популярных синглов группы на сегодняшний день». [19] Робби Доу из Idolator написал, что эта песня «чрезвычайно дружелюбна к топ-40». [20] Мелинда Ньюман из HitFix написала, что эта песня «представляет собой прямолинейную поп-песенку, которая, как и все остальное в наши дни, кажется, берет страницу из песни Бруно Марса « Grenade » своим блестящим, военным точным битом, который по-прежнему умудряется звучать убедительно тепло. Она мелодичная и запоминающаяся, но не слишком агрессивная. [21] Рик Флорино из Artist Direct прокомментировал, что песня «сочетает в себе один из самых ярких моментов группы с умными линиями». [22] Роберт Копси из Digital Шпион описал это как «яркий пример вызывающего привыкание кивания головой» [23] .
Крис Пейн из Billboard написал, что «поп/R&B-стиль далек от классической версии Maroon 5, но он служит свидетельством продолжающегося ребрендинга группы и напоминанием о том, насколько сильно изменились радиоволны со времени хита « This Love » в 2004 году». ." [24] Еще один неоднозначный отзыв дал Марк Снетикер из Entertainment Weekly , который отметил, что «довольно легко заменить фирменный электронный мета-фанк группы любым озорным участником бойз-бэнда, например One Direction ». [25] Однако он пришел к выводу, что «это запоминающееся, заразительное и чрезвычайно мягкое». [25] Фрейзер Макэлпайн из BBC Music раскритиковал его голос, написав: «Адам Левин разжигает этот носовой визг, как только песня начинается, и не утихает до тех пор, пока не затихнет». [26] Макэлпайн также написал, что «Виз Халифа получает больше места перед сценой, чем остальные участники его группы». [26]
«Таксофон — это алхимия элементарных строительных блоков поп-рока, которая вызывает мужественную тоску так же банально-изящно, как и прошлые хиты M5, такие как She Will Be Loved . Голос Левайна парит, фортепиано и гитара вызывают ноты горькой ностальгии, и на этот раз боль от слов кажется реальной. И благодаря магии Pro-Tooled или старомодному поту, песня также звучит удивительно так, как будто она была записана в студии музыкантами, которые на самом деле собрались вместе, чтобы играть как группа - даже если один из них был только зашел по пути на звуковую сцену». [27]
Песня заняла 46-е место в списке 50 лучших песен 2012 года по версии журнала Rolling Stone .
График производительности
В Соединенных Штатах песня дебютировала в чарте Pop Songs под номером 21, что сделало ее дебютом группы с самым высоким рейтингом с тех пор, как песня « Pop» группы N Sync дебютировала на той же позиции в июне 2001 года. " занял первое место в чарте Billboard Pop Songs , став четвертым номером один. [30] На Pop Songs группа попала в топ-листы подряд, а ее последняя запись « Moves Like Jagger » с участием Кристины Агилеры правила в течение шести недель, начиная с октября 2011 года. [30] Группа также была лидировал последовательно со своими первыми двумя номерами, « This Love » (три недели) и « She Will Be Loved » ( четыре ) в 2004 году . Топ-40 номер один. [30] В чарте Adult Pop Songs "Payphone" дебютировал под номером 17, что стало самым высоким дебютом группы за всю историю и третьим по величине в целом. [29] Он также возглавил рейтинг «Поп-песни для взрослых» , став их пятым лидером. [30] Что касается поп-песен для взрослых, Maroon 5, чья книга номер один в списке включает четырех лидеров поп-песен плюс « Misery » 2010 года, делит с Nickelback самые влиятельные титулы среди групп за 16-летнюю историю чарта. [30]
"Таксофон" был продан 493 000 цифровых загрузок за первую неделю и впоследствии дебютировал под номером один в чарте Hot Digital Songs , что стало лучшим результатом недели продаж для цифровой песни группы за всю историю, превзойдя " Boom Boom Pow " The Black Eyed Peas " возглавил чарт с продажами 464 000 копий в апреле 2009 года. [31] Это также восьмая по величине неделя продаж в целом с тех пор, как Nielsen SoundScan начал отслеживать цифровые загрузки в 2003 году. [32] Песня дебютировала под номером три в Billboard Hot 100 . Ему не удалось достичь первого места, и он занимал второе место в этом чарте шесть недель подряд, будучи заблокированным с первого места песней Готье « Somebody That I Used to Know » и хитом лета Карли Рэй Джепсен. , " Позвони мне, может быть ". На 18-й неделе в первой десятке "Payphone" опустилась на седьмую позицию в Billboard Hot 100, что сделало эту песню впервые не вошедшей в пятерку лучших. [32] Первые 19 недель он также провел в первой десятке. К марту 2013 года в США было продано более 5 миллионов копий песни, [33] а по состоянию на июнь 2014 года в США было продано 5 510 000 копий. [34]
В чарте Canadian Hot 100 песня дебютировала под номером 2 в выпуске от 5 мая 2012 года. [35] На следующей неделе песня опустилась на третье место, [36] где и оставалась еще неделю. [37] На следующей неделе песня поднялась на 2-е место [38] , а в выпуске чартов от 2 июня 2012 года песня возглавила канадские чарты. [39] В течение следующих семи недель песня оставалась на вершине, [40] проведя на вершине в общей сложности восемь недель. [41]
В Великобритании «Таксофон» дебютировал под номером один в британском чарте синглов . Она оставалась на вершине чарта две недели подряд и стала первой песней Maroon 5 и Wiz Khalifa, занявшей первое место в чартах Великобритании. [42] Было продано более 141 000 копий, что означает третью неделю подряд, когда сингл номер один преодолел барьер в 100 000 после Гэри Барлоу и Шерил Коул . По данным компании Official Charts Company , в 2012 году песня была продана тиражом 725 000 копий в Великобритании, став девятым самым продаваемым синглом того года в Великобритании. [43] В Италии было продано 68 000 цифровых копий «Таксофона». [44]
Клип
Кадр из видео. Левин сидит у телефона-автомата в телефонной будке и пытается позвонить домой.
Клип на песню "Payphone " режиссера Сэмюэля Байера был снят 17 и 18 апреля 2012 года . от полиции с моделью Брегье Хайнен и мчащимся на классической спортивной машине. [47] [48] В клипе на роль Левайна, банковского работника, показано, что он сказал: «Я работаю в банке; у меня нет уверенности в себе. Мне будет очень трудно играть эту роль, потому что я Я дерзкий ублюдок». [49] Премьера видео на «Таксофон» состоялась 9 мая 2012 года на канале E! [50] и был выпущен на Vevo 10 мая. [51] Сообщается, что он был похож на «Матрицу» , «Тёмный рыцарь » и «Крепкий орешек» , [52] [53] и видеоигру в жанре шутера от первого лица «Payday: The Heist» . Автомобиль, использованный в видео, изготовленный на заказ Shelby Cobra 1967 года , представлял собой комплект-кар, собранный вручную автолюбителем Джимом Флетчером из Фресно, Калифорния.
Краткое содержание
Видео начинается с ретроспективы, которая начинается с того, что осажденный Левайн поджигает свою машину и набирает телефонный номер в таксофоне . Далее показан еще один типичный день Левина в банке в Лас-Вегасе (виден по наклейкам на полицейских машинах), который превращается в хаос, когда входят бандиты и берут на себя ответственность (некоторых грабителей банка играют другие участники группы). : гитарист Джеймс Валентайн , барабанщик Мэтт Флинн , басист Микки Мэдден и клавишник, ранее гастролировавший с участником Maroon 5, Пи Джей Мортон ) — всё это происходит, пока песня играет на заднем плане. Левин выхватывает пистолет у одного из грабителей и угрожает избавиться от них. Он и его коллега по имени Соня сбегают, хотя Левайн ранен в руку, но когда некоторые полицейские принимают его за одного из грабителей, Левин приказывает Соне спрятаться в машине и крадет AC Cobra 427 , принадлежащий Визу Халифе. уйти от них. Далее следует автомобильная погоня, и когда Левина почти ловит полиция, он направляет угнанный кабриолет на неправильную сторону дороги и вызывает огромный взрыв, который уничтожает одну из полицейских машин. Когда он наконец достигает пункта назначения в Лос-Анджелесе, он проезжает мимо места, где Халифа, владелец машины, ранее исполнял свой рэп. После того, как Левин выходит из кабриолета, он тоже взрывается, и он, раненый, входит в кабинку с титульным таксофоном, вероятно, чтобы позвать на помощь (вероятно также, что он звонит Соне) – это связано с началом видео. [54]
Прием
Натали Финн из E! News дали положительную рецензию на видео, написав, что «Адам Левин выглядит так же хорошо, как застегнутый на все пуговицы банковский служащий, и как грязный, раненый беглец, пытающийся убежать от полицейских». [50] Бекки Бейн из Idolator написала: «Этот клип представляет собой приятный мини-блокбастер, но в нем все еще отсутствует один важный ингредиент: Адам Левайн без рубашки». [55] Ребекка Форд из The Hollywood Reporter дала неоднозначную оценку, написав: «Хотя забавно видеть такой высокобюджетный клип группы, сюжетная линия не имеет полного смысла. банк, почему он продолжает убегать от копов? И почему он оставляет красавицу?». [56] Кайл Андерсон из Entertainment Weekly написал, что «в игре Левайна есть немного Джона Макклейна – может ли у него быть будущее в качестве звезды боевиков». [57]
Премьера лирического видео на песню состоялась 16 апреля 2012 года на канале Vevo группы Maroon 5. Клип выполнен в стиле анимационного графического романа, нарисованного на панелях. В клипе главный герой, предположительно фронтмен Левин, вспоминает свои отношения и героически сражается с монстрами, спасает старух от грабителей и т. д. Ближе к концу появляется Виз Халифа в толстовке с капюшоном, выступающий в роли помощника Левина в борьбе с преступностью. [59]
Живые выступления
16 апреля 2012 года Maroon 5 и Wiz Khalifa впервые исполнили «Payphone» на реалити-шоу талантов The Voice , в котором вокалист Адам Левин является одним из тренеров. [60] «Таксофон» также был исполнен, впервые на настоящем концерте Maroon 5, во время специального выступления группы на торжественном открытии магазина Microsoft Store в Пало-Альто, Калифорния, 21 апреля 2012 года. Адам Левин спел песню строки из альтернативной версии песни без рэпа, официально выпущенной 18 апреля 2012 года, всего через два дня после мировой премьеры на The Voice , а также на iTunes: «Теперь, детка, не вешай трубку / Чтобы я мог скажу тебе то, что тебе нужно знать / Детка, я умоляю тебя / Просто, пожалуйста, не уходи / Чтобы я мог сказать тебе то, что тебе нужно знать». вместо рэп-куплета Халифы. 12 мая 2012 года Maroon 5 и Халифа вместе исполнили «Таксофон» на выпуске Wango Tango 2012 года . [61] В июне 2012 года группа исполнила «Payphone» (с попурри из своей песни « Moves Like Jagger ») на каналах The Voice UK [62] и Germany’s Next Top Model . 5 июня 2012 года Maroon 5 исполнили песню «Payphone» на французском реалити-шоу Le Grand Journal в Париже, Франция . [63] Группа исполнила эту песню вживую на шоу Late Night with Jimmy Fallon (28 июня), [64] и The Today Show (29 июня), [65] где они также исполнили свои песни, в том числе « One More Night », «Moves». Как Джаггер» и « Труднее дышать ». [65] Группа продолжала играть «Таксофон» в различных концертных турах, таких как Overexpose Tour и Honda Civic Tour 2013 года соответственно.
В апреле 2012 года кавер на песню группы Precision Tunes был выпущен для скачивания в цифровом формате. Поскольку оригинал Maroon 5 в то время был недоступен для покупки в Великобритании, а дата выпуска их версии была назначена на июнь 2012 года, версия песни Precision Tunes была встречена там большим потоком загрузок. Благодаря загрузке кавера эта версия "Payphone" дебютировала под номером 83 в британском чарте синглов. На следующей неделе он вошел в десятку лучших в чарте, достигнув девятой позиции. [182]
^ "ТАКСОНОС" MAROON 5 - ВЗРЫВНАЯ ИСТОРИЯ ЛЮБВИ" . Новости МТВ . Проверено 17 марта 2013 г.
^ "Лучшее поп-видео". МТВ . Проверено 17 марта 2013 г.
↑ Доу, Робби (9 июля 2012 г.). «Таксофон» группы Maroon 5 признан читателями-идолаторами официальной песней лета 2012 года». Идолопоклонник . Проверено 8 июня 2018 г.
^ «IFPI публикует отчет о цифровой музыке за 2013 год» . IFPI.org . 26 февраля 2013. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 25 мая 2013 г.
^ abcde Дж. Горовиц, Стивен (17 июля 2012 г.). «Поп-хитмейкер Бенни Бланко рассказывает об успехе таксофона и новом звуке Ke$ha» . Катящийся камень . Ян Веннер . Проверено 21 января 2013 г.
^ ab "Maroon 5 - Таксофон (с участием Wiz Khalifa)" . iTunes Store (США) . Проверено 16 апреля 2012 г.
^ ab "Музыка - Таксофон (с участием Wiz Khalifa) - Сингл Maroon 5" . Магазин iTunes (Австралия). Яблоко . Проверено 21 января 2013 г.
^ ab "R&R:: В поисках добавлений :: CHR/Top 40" . Переходим к добавлениям. Радио и пластинки . Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Проверено 21 января 2013 г.
↑ Аб Шетлер, Скотт (22 мая 2012 г.). «Maroon 5, 'Таксофон' (The Sound of Arrows Remix) – Премьера песни». ПопКраш . Проверено 12 июля 2022 г.
^ ab «Таксофон (2-дорожечный): Amazon.de: Musik» (на немецком языке). Amazon.com (Германия). Амазон Инк . Проверено 21 января 2013 г.
^ abc Пейн, Крис (4 мая 2012 г.). «Обзор трека: Maroon 5 с участием Виза Халифы, 'Таксофон'». Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 21 января 2013 г.
↑ Корнер, Льюис (18 июня 2012 г.). «Maroon 5 футов Wiz Khalifa: 'Таксофон' - Обзор сингла» . Цифровой шпион . Нат Мэгс . Проверено 21 января 2013 г.
↑ Доу, Робби (28 июня 2012 г.). «Будет ли «Таксофон» Maroon 5 песней лета 2012 года?». Идолопоклонник . Проверено 17 апреля 2017 г.
↑ Чау, Томас (17 апреля 2012 г.). «Maroon 5, 'Таксофон' - Новая песня - Блог радио AOL». Блог радио AOL . АОЛ . Проверено 21 апреля 2012 г.
^ Р. Хольц, Адам. «Обзор трека «Таксофон» (2012)». Подключенный . Проверено 17 апреля 2017 г.
↑ Клайн, Жоржетта (16 апреля 2012 г.). «Maroon 5 'Таксофон': Виз Халифа рассказывает о своих ненавистниках в новой песне». Бумбокс . Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 года . Проверено 21 апреля 2012 г.
↑ Белл, Кристен (16 апреля 2012 г.). «Maroon 5, 'Таксофон': группа выпускает песню с Визом Халифой из нового альбома 'Overexpose' (АУДИО)» . Хаффингтон Пост . Проверено 21 апреля 2012 г.
↑ Доу, Робби (16 апреля 2012 г.). «Maroon 5 и «Таксофон» Виза Халифы: Слушайте». Идолопоклонник . Проверено 21 апреля 2012 г.
↑ Ньюман, Мелинда (16 апреля 2012 г.). «Слушайте: новая песня Maroon 5 «Payphone» при участии Wiz Khalifa» . ХитФикс . Проверено 27 апреля 2012 г.
↑ Флорино, Рик (21 июня 2012 г.). Рецензия на альбом Maroon 5 «Overexpose» — 5 из 5 звезд». Артист Директ . Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 года . Проверено 23 июня 2012 г.
↑ Копси, Роберт (22 июня 2012 г.). «Maroon 5: 'Overexpose' - Обзор альбома - Обзор музыкального альбома - Digital Spy». Цифровой шпион . Проверено 23 июня 2012 г.
↑ Пейн, Крис (4 мая 2012 г.). «Обзор трека: Maroon 5 с участием Виза Халифы, 'Таксофон'». Журнал «Билборд» . Проверено 14 мая 2012 г.
^ аб Снетикер, Марк (16 апреля 2012 г.). «Сингл Maroon 5 «Payphone»: группа выбрала новое «направление»? Слушайте сюда!». Развлекательный еженедельник . Проверено 27 апреля 2012 г.
↑ Аб Макэлпайн, Фрейзер (22 июня 2012 г.). «BBC - Музыка - Обзор Maroon 5 - Передержанный» . Музыка Би-би-си . Проверено 23 июня 2012 г.
↑ Марковиц, Адам (22 июня 2012 г.). «Передержанный обзор | Музыкальные обзоры и новости | EW.com». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 23 июня 2012 года . Проверено 23 июня 2012 г.
^ «50 лучших песен 2012 года: Maroon 5 с участием Виз Халифа, 'Таксофон'» . Катящийся камень . Проверено 25 мая 2013 г.
^ ab «Основные моменты диаграммы: радио дозвонилось до таксофона Maroon 5» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. 23 апреля 2012 года . Проверено 23 апреля 2012 г.
^ abcdef «Основные моменты чарта: поп-песни Maroon 5 Tops, поп-песни для взрослых» . Рекламный щит . 2 июля 2012 года . Проверено 3 июля 2012 г.
↑ Колфилд, Кейт (25 апреля 2012 г.). «Billboard 200: Лайонел Ричи удерживает Джейсона Мраза, оставаясь на первом месте». Рекламный щит . Проверено 25 апреля 2012 г.
^ ab Trust, Гэри (25 апреля 2012 г.). «Дебютировав под номером 3, песня устанавливает отметку за самый высокий общий объем еженедельных загрузок песни группой». Рекламный щит . Проверено 25 апреля 2012 г.
↑ Грейн, Пол (20 марта 2013 г.). «Неделя, закончившаяся 17 марта 2013 года. Песни: великое ограбление чартов 2013 года». Часы с графиками . Yahoo Музыка . Проверено 16 мая 2013 г.
^ ab Trust, Гэри (15 июня 2014 г.). «Спросите Billboard: песня MAGIC! 'Rude' возрождает регги» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа.
^ «100 лучших синглов Канады (5 мая 2012 г.) - Музыкальные чарты» . A-Charts.com . Проверено 17 августа 2012 г.
^ «100 лучших синглов Канады (12 мая 2012 г.) - Музыкальные чарты» . A-Charts.com . Проверено 17 августа 2012 г.
^ «100 лучших синглов Канады (19 мая 2012 г.) - Музыкальные чарты» . A-Charts.com . Проверено 17 августа 2012 г.
^ «100 лучших синглов Канады (26 мая 2012 г.) - Музыкальные чарты» . A-Charts.com . Проверено 17 августа 2012 г.
^ «100 лучших синглов Канады (2 июня 2012 г.) - Музыкальные чарты» . A-Charts.com . Проверено 17 августа 2012 г.
^ «100 лучших синглов Канады (9 июня 2012 г.) - Музыкальные чарты» . A-Charts.com . Проверено 17 августа 2012 г.
«100 лучших синглов Канады (16 июня 2012 г.) - Музыкальные чарты». A-Charts.com . Проверено 17 августа 2012 г.
«100 лучших синглов Канады (23 июня 2012 г.) - Музыкальные чарты». A-Charts.com . Проверено 17 августа 2012 г.
«100 лучших синглов Канады (30 июня 2012 г.) - Музыкальные чарты». A-Charts.com . Проверено 17 августа 2012 г.
«100 лучших синглов Канады (7 июля 2012 г.) - Музыкальные чарты». A-Charts.com . Проверено 17 августа 2012 г.
«100 лучших синглов Канады (14 июля 2012 г.) - Музыкальные чарты». A-Charts.com . Проверено 17 августа 2012 г.
«100 лучших синглов Канады (21 июля 2012 г.) - Музыкальные чарты». A-Charts.com . Проверено 17 августа 2012 г.
^ «100 лучших синглов Канады (21 июля 2012 г.) - Музыкальные чарты» . A-Charts.com . Проверено 17 августа 2012 г.
↑ Имс, Том (24 июня 2012 г.). «Maroon 5 заняли первое место в Великобритании с синглом «Payphone»». Цифровой шпион . Проверено 1 июля 2012 г.
^ аб Дэн Лейн (2 января 2013 г.). «Обнародован официальный топ-40 самых продаваемых синглов 2012 года!». Официальная чартерная компания . Проверено 5 января 2013 г.
^ Итальянские графики Итальянские графики . Проверено 17 августа 2012 г.
^ "Таксофон (за кулисами) при участии Виз Халифы" . YouTube .
^ «Таксофон (за кулисами) при участии Виз Халифы – День 2» . YouTube.
↑ Гейлс, графиня (20 апреля 2012 г.). «Видеосъемка Maroon 5 'Таксофон': Адам Левин в крови и синяках (ФОТО)» . Музыка АОЛ . Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 года . Проверено 21 апреля 2012 г.
↑ Стусински, Мелисса (20 апреля 2012 г.). «Адама Левина избили из-за нового музыкального видео» . Инквизитор . Проверено 21 апреля 2012 г.
↑ Нессиф, Бруна (4 мая 2012 г.). «Адам Левин рассказывает закулисную информацию о видео Maroon 5 «Таксофон» — посмотрите сейчас!». Э! . Проверено 6 мая 2012 г.
^ аб Финн, Натали (9 мая 2012 г.). «Смотрите сейчас! Премьера видео Maroon 5 «Таксофон»: Адам Левин - преступник, скрывающийся от ограбления банка» . Э! Новости . Проверено 12 мая 2012 г.
↑ Джейсон Липшуц (11 мая 2012 г.). «Посмотрите Maroon 5, сражающиеся с грабителями банка и растерянными полицейскими в видео «Таксофон»» . Рекламный щит.
↑ Тан, Син (10 сентября 2012 г.). «Клип Maroon 5 на песню «Pay Phone» — интересная пьеса». Проблема будущего, сегодня! . Проверено 1 ноября 2012 г.
↑ Махер, Кристин (4 мая 2012 г.). «Адам Левин уклоняется от пуль в кратком обзоре видео Maroon 5 «Таксофон»» . ПопКраш . Архивировано из оригинала 24 июня 2019 года . Проверено 28 октября 2019 г.
↑ Липшут, Джейсон (11 мая 2012 г.). «Посмотрите Maroon 5, сражающиеся с грабителями банка и растерянными полицейскими в видео «Таксофон»» . Рекламный щит . Проверено 12 мая 2012 г.
↑ Бэйн, Бекки (9 мая 2012 г.). «Видео Maroon 5 и Wiz Khalifa «Таксофон»: посмотрите, как Адам Левайн окровавлен, синяк и крут» . Идолопоклонник . Проверено 12 мая 2012 г.
↑ Форд, Ребекка (10 мая 2012 г.). «Видео «Таксофон» Maroon 5 показывает ограбление банка, автомобильные погони и взрывы (Видео)» . Голливудский репортер . Проверено 12 мая 2012 г.
↑ Андерсон, Кайл (10 мая 2012 г.). «Видео «Таксофон» Maroon 5. Оружие, автомобильные погони и мелочь» . Развлекательный еженедельник . Проверено 12 мая 2019 г.
^ "Номинация MTV VMA" . Maroon5.com . 31 июля 2012. Архивировано из оригинала 16 августа 2012 года . Проверено 31 августа 2012 г.
↑ Сагер, Джессика (17 апреля 2012 г.). «Maroon 5 выпускает лирик-видео на песню «Таксофон»» . ПопКраш . Проверено 21 апреля 2012 г.
↑ Сиа, Николь (17 апреля 2012 г.). «Голос»: Maroon 5 и Wiz Khalifa дозвонились до «Таксофона»; двух вокалистов вырезали». Идолатор.com . Проверено 21 апреля 2012 г.
↑ Скиллачи, Софи (13 мая 2012 г.). «Maroon 5, Wiz Khalifa среди ярких моментов Wango Tango 2012: обзор концерта». Голливудский репортер . Проверено 15 ноября 2018 г.
^ «Maroon 5 исполняют «Таксофон» и «Moves Like Jagger» на финале Voice UK - видео» . Капитал . 3 июня 2012 года . Проверено 1 мая 2019 г.
^ "Maroon 5 - Таксофон (Le Grand Journal, 5 июня 2012 г.)" . Блог Maroon 5 . Проверено 8 сентября 2018 г.
^ «Maroon 5 - Таксофон (Джимми Фэллон, 2012)» . Блог Maroon 5 . Проверено 28 ноября 2018 г.
^ ab «Maroon 5 просит фанатов выпустить «One More Night» — видео на TODAY.com» . Сегодняшнее шоу . 29 июня 2012. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Проверено 29 июня 2012 г.
^ "지난 시상식, страница 2" . Digital Music Awards (на корейском языке). Саймир. Архивировано из оригинала 1 июля 2015 года . Проверено 12 июня 2019 г.
↑ Кауфман, Гил (30 июля 2012 г.). «Номинации VMA 2012: Полный список». Новости МТВ . Проверено 3 марта 2020 г.
^ «Teen Choice Awards 2012: «Голодные игры», «Сумерки» и Джастин Бибер выигрывают по-крупному» . Новости АВС . 23 июля 2012 года . Проверено 3 марта 2020 г.
^ «ASCAP Awards 2013 - Самые исполняемые песни» . Американское общество композиторов, авторов и издателей. Архивировано из оригинала 20 марта 2016 года . Проверено 9 августа 2015 г.
^ «Billboard Music Awards 2013: Полный список победителей» . Новости МТВ . 19 мая 2013 года . Проверено 3 марта 2020 г.
^ «Адам Левин и лучшие авторы песен удостоены награды на 61-й ежегодной премии BMI Pop Awards» . ИМТ.com . 15 мая 2013 года . Проверено 13 мая 2022 г.
^ «2012 - Номинанты и победители 55-й ежегодной премии Грэмми» . Академия звукозаписи . 5 декабря 2012 г.
↑ Шнайдер, Марк (10 января 2013 г.). «Выбор народа 2013: Кэти Перри и One Direction Feel the Love». Рекламный щит . Проверено 4 марта 2020 г.
^ «Марианская впадина возглавила конкурс MMVA 2013 года с шестью номинациями | 2013 MuchMusic Video Awards» . MushMusic.com . 21 мая 2013. Архивировано из оригинала 10 июля 2013 года . Проверено 26 июля 2013 г.
^ "24-я Международная премия поп-опроса" . Награды RTHK International Pop Poll. 18 мая 2013. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 12 июня 2013 г.
^ "История чарта Maroon 5 (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 26 июля 2020 г.
^ "История диаграммы Maroon 5 (Канада, AC)" . Рекламный щит . Проверено 26 июля 2020 г.
^ "История чарта Maroon 5 (Канада CHR/Top 40)" . Рекламный щит . Проверено 26 июля 2020 г.
^ "История диаграммы Maroon 5 (Canada Hot AC)" . Рекламный щит . Проверено 26 июля 2020 г.
^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. Измените диаграмму на CZ – RADIO – TOP 100 и вставьте в поиск 201228 . Проверено 1 августа 2012 г..
^ "Maroon 5 с участием Виз Халифа - Таксофон" . Трек слушать .
^ "История чарта Maroon 5 (продажа цифровых песен в евро)" . Рекламный щит . Проверено 3 июля 2021 г.
^ «Maroon 5: Таксофон (с участием Wiz Khalifa)» (на финском языке). Musiikkituottajat .
^ "Maroon 5 с участием Wiz Khalifa - Таксофон" (на французском языке). Les classement одинокий .
^ "Maroon 5 с участием Wiz Khalifa - Таксофон" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Радио Top 40 список . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 27 июля 2012 г.
^ "16-я неделя лучших чартов RIAS" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Сингапура. Архивировано из оригинала 27 апреля 2022 года.
^ "Диаграммы ARIA - Графики на конец года" . Проверено 4 мая 2013 г.
^ "Джархешитпарад 2012" . Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 4 мая 2013 г.
^ "ЯАРОВЕРЗИХТЕН 2012" . Ультратоп . Проверено 23 декабря 2012 г.
^ "РАППОРТ ГОДОВ 2012" . Ультратоп . Проверено 23 декабря 2012 г.
^ "Лучшее за 2012 год - 100 песен CanadianHot" . Billboard.com . Проверено 14 декабря 2012 г.
^ "Трек Топ-50 за 2012 год" . Хитслушать . Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Проверено 4 мая 2013 г.
^ "Classement des 200 Premier Singles Fusionnés par GfK année 2012" (PDF) . СНЭП . Проверено 3 февраля 2013 г.
^ "100 лучших Jahrescharts 2012 года - Alle Musikvideos - Чарт - MTV.de" . MTV Германия . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 16 апреля 2014 г.
^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 2012" (на венгерском языке). Махас . Проверено 18 января 2013 г.
^ «Лучшее за 2012 год». ИРМА . Проверено 5 апреля 2013 г.
^ "Classifica Annuale 2012 (от 02.01.2012 до 30.12.2012)" (на итальянском языке). ФИМИ . Проверено 11 июня 2022 г.
^ "Горячая 100 Японии" . Billboard.com . Проверено 15 декабря 2012 г.
^ "100 лучших Jaaroverzicht 2012" . Топ-40 Голландии . Проверено 25 октября 2019 г.
^ "JAAROVERZICHTEN - СИНГЛ 2012" . Проверено 22 декабря 2012 г.
^ "Графики на конец 2012 года" . Проверено 24 декабря 2012 г.
^ "Графики на конец 2012 года" .
^ «50 лучших кансионов за 2012 год» (PDF) . Promuiscae.es. Архивировано из оригинала (PDF) 24 января 2013 года . Проверено 15 января 2013 г.
^ «Årslista Singlar – År 2012» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 25 октября 2019 г.
^ "Швейцер Джахрешитпарад 2012" . Швейцарские графики (на немецком языке) . Проверено 4 мая 2013 г.
^ "Лучшие радиохиты Украины в годовом чарте 2012" (на русском языке). ТопХит . Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 25 марта 2023 г.
^ «Лучшее за 2012 год — 100 горячих песен» . Billboard.com . Проверено 14 декабря 2012 г.
^ «Лучшее за 2012 год - Современные песни для взрослых» . Billboard.com . Проверено 14 декабря 2012 г.
^ "Лучшее за 2012 год - поп-песни для взрослых" . Billboard.com . Проверено 14 декабря 2012 г.
^ «Лучшее за 2012 год — поп-песни». Billboard.com . Проверено 14 декабря 2012 г.
^ «Ритмические песни – конец 2012 года». Рекламный щит . Проверено 4 октября 2019 г.
^ «Лучшее за 2012 год» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 1 января 2013 года . Проверено 28 января 2013 г.
^ «Современные песни для взрослых - конец 2013 года». Рекламный щит . Проверено 25 октября 2019 г.
^ «Billboard Global, кроме США – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 3 декабря 2022 г.
^ "Чарты на конец десятилетия: 100 горячих песен" . Рекламный щит . Проверено 15 ноября 2019 г.
^ "Канадские одиночные сертификаты - Maroon 5 - Таксофон" . Музыка Канады .
^ "Датские одиночные сертификаты - Maroon 5 - Таксофон" . IFPI Дания . Проверено 14 сентября 2021 г.
^ "Gold-/Platin-Datenbank (Maroon 5 с участием Wiz Khalifa; 'Таксофон')" (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 27 апреля 2018 г.
^ "Итальянские сертификаты синглов - Maroon 5 с участием Wiz Khalifa - Таксофон" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 3 марта 2024 г.
^ «Японские сертификаты цифровых синглов - Maroon 5 с участием Wiz Khalifa - Таксофон» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 9 сентября 2017 г.В раскрывающемся меню выберите 12 мая 2017 г.
^ «Португальские одиночные сертификаты - Maroon 5 с участием Wiz Khalifa - Таксофон» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 3 октября 2021 г.
^ «Онлайн-загрузка - График на конец 2012 года» . Диаграмма Гаон (на корейском языке). Корейская ассоциация индустрии музыкального контента . Проверено 5 июня 2013 г.
^ «Онлайн-загрузка – график конца месяца 2013 г. – апрель» . Диаграмма Гаон (на корейском языке). Корейская ассоциация индустрии музыкального контента. Чтобы просмотреть продажи за январь, февраль и март 2013 года, выберите «2013년 1월», «2013년 2월» и «2013년 3월» соответственно . Проверено 5 июня 2013 г.
^ "Испанские одиночные сертификаты - Maroon 5 / Wiz Khalifa - Таксофон" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 3 марта 2024 г.
^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды («Таксофон»)» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен.
^ "Датские одиночные сертификаты - Maroon 5 - Таксофон" . IFPI Дания . Проверено 14 сентября 2021 г.
^ «Японские сертификаты одиночной потоковой передачи - Maroon 5 - Таксофон (с участием Wiz Khalifa)» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 25 октября 2022 г.В раскрывающемся меню выберите 2022年9月.
^ "Musica - Таксофон (с участием Wiz Khalifa) - Single de Maroon 5" (на испанском языке). Магазин iTunes (Арканзас). Яблоко . Проверено 21 января 2013 г.
^ "Musik - Таксофон (с участием Wiz Khalifa) - Single von Maroon 5" (на немецком языке). iTunes Store (Австралия). Яблоко . Проверено 21 января 2013 г.
^ "Musica - Таксофон (с участием Wiz Khalifa) - Single de Maroon 5" (на португальском языке). Магазин iTunes (Бразилия). Яблоко . Проверено 21 января 2013 г.
^ «Таксофон (2012) - Maroon 5 / Wiz Khalifa» . 7 Цифровой (Калифорния). Архивировано из оригинала 3 сентября 2015 года . Проверено 21 января 2013 г.
^ "Музыка - Таксофон (с участием Wiz Khalifa) - Сингл Maroon 5" . iTunes Store (Чехия). Яблоко . Проверено 21 января 2013 г.
^ «Музыка - Таксофон (с участием Wiz Khalifa) - Single par Maroon 5» (на французском языке). iTunes Store (Франция). Яблоко . Проверено 21 января 2013 г.
^ "Musik - Таксофон (с участием Wiz Khalifa) - Single von Maroon 5" (на немецком языке). Магазин iTunes (Германия). Яблоко . Проверено 21 января 2013 г.
^ "Музыка - Таксофон (с участием Wiz Khalifa) - Сингл Maroon 5" . iTunes Store (HU). Яблоко . Проверено 21 января 2013 г.
^ "Musica - Таксофон (с участием Wiz Khalifa) - Single di Maroon 5" (на итальянском языке). Магазин iTunes (ИТ). Яблоко . Проверено 21 января 2013 г.
^ "Музыка - Таксофон (с участием Wiz Khalifa) - Сингл Maroon 5" . iTunes Store (Новая Зеландия). Яблоко . Проверено 21 января 2013 г.
^ "Музыка - Таксофон (с участием Wiz Khalifa) - Сингл Maroon 5" . Магазин iTunes (ПТ). Яблоко . Проверено 21 января 2013 г.
^ "Musica - Таксофон (с участием Wiz Khalifa) - Single de Maroon 5" (на испанском языке). iTunes Store (ES). Яблоко . Проверено 21 января 2013 г.
^ "Musik - Таксофон (с участием Wiz Khalifa) - Single von Maroon 5" (на немецком языке). Магазин iTunes (Швейцария). Яблоко . Проверено 21 января 2013 г.
^ «Таксофон: Maroon 5: Amazon.co.uk: Загрузки в формате MP3» . Amazon.com (Великобритания). Амазон Инк . Проверено 21 января 2013 г.
^ «Фальшивая версия «Таксофона» Maroon 5 может попасть в десятку лучших раньше оригинальной» . НМЕ . 15 июня 2012 года . Проверено 19 июня 2012 г.