stringtranslate.com

Педро де Ибарра

Педро де Ибарра был испанским генералом, служившим королевским губернатором испанской Флориды (1603 – 1610). [1]

Ранние годы

Родом из Страны Басков , [2] Ибарра вступил в испанскую армию в юности и в конечном итоге достиг звания генерала. [3] В 1549 или 1553 году (источники различаются), следуя приказу капитана Алонсо де Меркадильо, он исследовал южную Самору в Амазонском Эквадоре, части вице-королевства Перу , и дал региону Намбиха (или Ламбиха) его название. [4] [5]

Губернатор Ла-Флориды

28 августа 1603 года английские пираты захватили два испанских корабля из Севильи около Кайо-Романо ( Куба ), на борту одного из которых находился недавно назначенный губернатор Ла-Флориды Педро де Ибарра, который той ночью сбежал на одном из поврежденных судов и прибыл в Гавану после опасного плавания в море, длившегося 32 дня. [6]

Затем, 20 октября 1603 года, Ибарра вступил в должность губернатора Ла-Флориды в Сент-Огастине . [1] Ибарра, кадровый солдат с большим военным опытом, считал поддержание гарнизона пресидио и бдительное наблюдение за враждебными вторжениями своими важнейшими административными обязанностями. [7]

По прибытии во Флориду Ибарра был полон решимости улучшить отношения с угнетенными индейцами гуале из прибрежного региона Атлантики к северу от Сент-Огастина. Несколькими годами ранее они восстали против испанского правления под руководством предшественника Ибарры, Гонсало Мендеса де Кансо , убив пятерых францисканских монахов и разрушив их миссии во время восстания 1597–1598 годов (также известного как восстание Хуанильо ), [8] при этом многие испанские солдаты также погибли, сражаясь за подавление восстания. В течение двух месяцев после прибытия Ибарры около сорока лидеров гуале посетили его в испанской столице, чтобы «выразить свое послушание» новому губернатору и получить подарки, которые подтверждали их подчиненные отношения с ним как с представителем испанского короля. [9] В ноябре и декабре 1604 года Ибарра совершил визит (официальный визит) в города Гуале на побережье современной Джорджии, [10] где он выслушал жалобы местных вождей и урегулировал споры между ними, а также призвал их исповедовать католицизм, которому их научили миссионеры. [11] [12] [13]

Альянс Айс-Испания

В своих официальных отношениях с индейскими жителями Ла-Флориды Ибарра использовал дипломатию дарения, ожидаемую от местных вождей, и даже прибегал к похищению вождей племени аис , чтобы вести с ними переговоры. [14]

Айсы позволяли английским и французским лодкам приставать к своим берегам, что испанские чиновники в Сент-Августине считали территориальным нарушением, поскольку считали, что эти действия увеличивают вероятность нападения противника на город с юга. Поэтому Ибарра отправил эмиссара к Айсам, чтобы заключить договор с их главным вождем, которого испанцы называли « El Capitán Grande ». El Capitán Grande предложил, чтобы в качестве жеста доброй воли испанцы и Айсы обменялись мальчиками, которые затем выучили бы язык другого народа. Однако один из индейцев рассказал сыну вождя Айсов, что лошади в Сент-Августине едят людей, что так напугало мальчика, что он сбежал из Сент-Августина. Вождь Айсов извинился, пообещав отправить сына обратно в испанский город, а затем попросил у испанцев еще подарков в качестве доказательства их продолжающейся дружбы.

Ибарра в течение нескольких лет пытался заставить вождей индейских племен к югу от Сент-Огастина приехать в провинциальную столицу для мирных переговоров, [15] и, наконец, 2 сентября 1605 года Эль-Капитан Гранде прибыл в Сент-Огастин в сопровождении вождей Сурруке и Урубии, и 20 других индейцев высокого статуса. Ибарра сердечно приветствовал и развлекал их в своем собственном доме. [16] Дружба индейцев была завоевана. По словам Ибарры, «С тех пор касики приходят и уходят, когда им заблагорассудится, и наши солдаты делают то же самое, как по морю, так и по суше, с величайшей безопасностью». [17]

В 1605 году Ибарра отправил солдата-картографа Альваро Мексию с дипломатической миссией к Аис, чья территория простиралась от мыса Канаверал до реки Сент-Люси . [14] Миссия была успешной; Аис согласились защищать испанцев так далеко на юг, как простиралась их территория, и даже заботиться о моряках, потерпевших кораблекрушение, в обмен на выкуп. Заключенный мир позволил Мексии завершить карту района реки Индиан с помощью Аис. [17]

Экспедиция капитана Эсихи в Вирджинию

8 ноября 1608 года Ибарра получил приказ через королевскую седулу от Филиппа III отправить разведывательную экспедицию, чтобы найти Джеймстаун, Вирджиния ; Ибарра так и сделал, назначив командование экспедицией капитану Франсиско Фернандесу де Эсихе. [18] [19] Губернатор поручил Эсихе, что если он обнаружит поселение Джеймстаун заброшенным, то он должен плыть дальше на север, чтобы исследовать местонахождение медных рудников (которые испанцы считали золотым рудником), упомянутых Шампленом в его описании визита в современный бассейн Минас в 1603 году. [20]

Францисканский монастырь и госпиталь Святой Варвары

В 1605 году, после того как францисканский монастырь в Сент-Августине был перестроен, а ремонт и расширение Hermita de Nuestra Señora de la Soledad (церкви Богоматери Одиночества) были завершены, Ибарра перевез больницу Санта-Барбара (основанную в январе 1600 года предыдущим губернатором Гонсало Мендесом де Кансо ) и ее пациентов обратно в ее первоначальное место в монастыре. [21] Больница Санта-Барбара была первой больницей на территории нынешних континентальных Соединенных Штатов. [22]

Срок полномочий губернатора истекает

Ибарра управлял Ла-Флоридой до 1610 года, когда его сменил Хуан Фернандес де Оливера . [1]

Личная жизнь

После женитьбы Педро де Ибарры на Ане де Унсуэта он был провозглашен лордом дома Унсуэта в Эйбаре , провинция Гипускоа, как можно прочитать в надписи, окруженной лавровым венком на его надгробном памятнике в Колегиата де Сенарруса ( Коллегиальная церковь Сенарруса ) или Зиортса (баскский) в Бискайе . Начиная с XIII века, это был приход фракции Оньясино в Оньясе де Гипускоа. [23]

Ссылки

  1. ^ abc Джон Уорт. «Губернаторы колониальной Флориды, 1565-1821». uwf.edu . Пенсакола, Флорида: Университет Западной Флориды. Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 г. Получено 17 сентября 2017 г.
  2. ^ Идан Шерер (10 января 2017 г.). Воины за жизнь: опыт испанской пехоты во время итальянских войн, 1494-1559. BRILL. стр. 34. ISBN 978-90-04-33772-5.
  3. ↑ Джеймс Хорн (31 июля 2008 г.). Земля, созданная Богом: Джеймстаун и рождение Америки. Basic. стр. 153. ISBN 978-0-7867-2198-6.
  4. ^ Хосе Румазо (1946). Амазонский регион в эпоху XXVI [то есть XVI]. Центральный банк Эквадора. п. 142.
  5. ↑ Вальдемар Эспиноза Сориано (1 января 2006 г.). Амазония-дель-Перу. Banco Central de Reserva del Perú. п. 68. ИСБН 978-9972-221-06-4.
  6. ^ Сезар Гарсиа дель Пино (1 января 2001 г.). Эль Корсо на Кубе, Сигло XVII: Причины и последствия. Редакция Ciencias Sociales. п. 23. ISBN 978-959-06-0451-5.
  7. ^ Дэвид Б. Куинн (1 июня 1977 г.). Северная Америка от самых ранних открытий до первых поселений: норвежские путешествия до 1612 г. Harper & Row. стр. 309. ISBN 978-0-06-013458-7.
  8. ^ J. Michael Francis; Kathleen M. Kole; David Hurst Thomas (3 августа 2011 г.). «Убийство и мученичество в испанской Флориде: Дон Хуан и восстание Гуале 1597 года». Антропологические документы Американского музея естественной истории . 95. Американский музей естественной истории: 124. doi : 10.5531/sp.anth.0095 . hdl : 2246/6123 . Получено 5 октября 2017 г.
  9. ^ J. Michael Francis; Kathleen M. Kole; David Hurst Thomas (3 августа 2011 г.). «Убийство и мученичество в испанской Флориде: Дон Хуан и восстание Гуале 1597 года». Антропологические документы Американского музея естественной истории . 95. Американский музей естественной истории: 145. doi : 10.5531/sp.anth.0095 . hdl : 2246/6123 . Получено 5 октября 2017 г.
  10. ^ Пол Э. Хоффман (январь 2002 г.). Florida's Frontiers. Indiana University Press. стр. 93. ISBN 978-0-253-34019-1.
  11. ↑ Антропология острова Св. Екатерины. Американский музей естественной истории. 1978. С. 184.
  12. ↑ Джон Рид Свентон (1922). Ранняя история индейцев племени крик и их соседей. Издательство правительства США. С. 59, 89. К тому времени церковь была построена в Асао, на Сан-Симоне или около него, и еще одна в Гуале, а третья должна была быть построена в Эспогаче около Сапело.
  13. ↑ Джон Х. Ханн (июль 1987 г.). «Сумерки аборигенов Мокамо и Гуале, изображенные во время испанского визита 1695 г.». The Florida Historical Quarterly . 66 (1): 15, 18. Получено 29 октября 2017 г.
  14. ^ ab Peter Ferdinando (2013). «Альянсы, дипломатия и сети индейцев айс в юго-восточных приграничных землях, 1549-1696». academia.edu . Academia. стр. 5. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 г. Получено 5 октября 2017 г.
  15. ^ Публикации Флоридского антропологического общества. Университет Флориды. 1956. С. 40.
  16. ↑ Публикации по антропологии. 1951. С. 55.
  17. ^ ab Rouse, Irving. Обзор археологии индийских рек . Публикации Йельского университета по антропологии 45. ISBN 978-0-404-15668-8.
  18. ↑ Тимоти Пол Грейди (6 октября 2015 г.). Англо-испанское соперничество в колониальной Юго-Восточной Америке, 1650–1725 гг. Тейлор и Фрэнсис. стр. 21. ISBN 978-1-317-32385-3.
  19. ↑ Джеймс Хорн (31 июля 2008 г.). Земля, созданная Богом: Джеймстаун и рождение Америки. Basic Books. стр. 134. ISBN 978-0-7867-2198-6.
  20. ↑ Айрин А. Райт (апрель 1920 г.). «Испанская политика в отношении Вирджинии, 1606-1612; Джеймстаун, Эсиха и Джон Кларк с «Мэйфлауэра». The American Historical Review . 25 (3): 463.
  21. ^ Уильям М. Стрейт, доктор медицины (июль 1968 г.). «Медицина в Сент-Августине во время испанского периода». Журнал Медицинской ассоциации Флориды . 55 (8): 736–737 . Получено 1 октября 2017 г.
  22. ^ Проект федерального писателя (1939). Флорида: путеводитель по самому южному штату. Американская серия путеводителей (8-е изд.). Oxford University Press. стр. 247. ISBN 978-1-60354-009-4.
  23. ^ Хуан Сан Мартин (1989). «Франсиско де Ибарра, конкистадор Новой Бискайи и основатель города Дуранго, в Мексике» (PDF) . Журнал Эускера . XXXIV : 300.

Внешние ссылки