stringtranslate.com

Пил Парк, Солфорд

Пил-парк, вид сзади музея Солфорда

Peel Park — общественный городской парк в Солфорде , Большой Манчестер , Англия, расположенный на пойме реки Ирвелл ниже Солфорд-Кресент и рядом с Солфордским университетом . Это был первый из трех общественных парков, открытый 22 августа 1846 года для жителей Манчестера и Солфорда, оплаченный общественной подпиской. Парк был главным общественным местом королевского визита королевы Виктории в Манчестер и Солфорд в 1851 году и стал предметом ряда картин художника из Солфорда Л. С. Лоури .

Парк Пил пришел в упадок во второй половине 20-го века, но в 2017 году был отремонтирован на сумму 1,6 миллиона фунтов стерлингов после успешного предложения Фонда лотереи наследия . [1] Он был добавлен в Реестр исторических парков и садов организацией Historic England в декабре 2023 года. [2] [3]

История

Реформаторы начала 19 века были обеспокоены последствиями огораживания и считали, что решением будут общественные прогулки и сады. Ричард Уокер , член парламента от Бери , говорил в парламенте о нехватке зон для отдыха в его родном городе, и в 1833 году был создан Специальный комитет по общественным прогулкам для рассмотрения этой проблемы. Комитет отметил, что из-за городского развития и роста стоимости недвижимости в течение предыдущих 50 лет «было проведено много огораживания открытых пространств в окрестностях городов, и мало или совсем не было предусмотрено общественных прогулок или открытых пространств, приспособленных для предоставления средств для упражнений или развлечений средним или более скромным классам». Они собрали свидетелей из примерно дюжины крупных промышленных городов, чтобы попытаться найти средства решения. Одним из их выводов было то, что «наличие места, куда они (более скромные классы) могли бы прибегнуть в воскресный вечер, будет способствовать тому самоуважению, которое так выгодно всем классам». [4] Хотя в Великобритании было несколько парков, большинство из них были королевскими парками или частными поместьями, и землевладельцы могли исключать те, которые им не нравились, как это иллюстрируется следующим письмом, опубликованным в The Times 10 июля 1846 года:

РЕДАКТОРУ ГАЗЕТЫ «TIMES».

Сэр, я хотел бы, чтобы вы дали понять своим читателям, что Гайд-парк и Сент-Джеймсский парк не являются общественными парками. Виктория-парк и пригородные парки предназначены для общественности — бывшие парки для аристократии. Сент-Джеймсский парк некоторое время был очень эксклюзивным, и теперь Гайд-парк подражает своему соседу. В прошлую среду каждый прилично одетый механик был выдворен из Гайд-парка. Смотритель в зеленом сказал, что это соответствует новым приказам, полученным от рейнджера. Мне кажется, что эти очень зеленые подчиненные действуют таким образом, будь то с полномочиями или без них, наиболее способствующим поощрению революционных принципов, и я ожидаю, что когда-нибудь услышу о том, как их хорошенько потрепали в Серпентайне. Какая польза от этой чрезмерной исключительности в отношении парков, которые раньше считались общественными? У любого человека кровь закипит, когда он увидит, как хорошо одетому механику отказывают в доступе в парк, считающийся общественным. Я хотел бы, сэр, чтобы вы просветили меня по этому вопросу или попытались как-то улучшить аристократические представления людей в зеленом. Их поведение доказывает, что никто не является столь исключительным, как представитель низших классов, когда он находится у власти. Я, сэр, Ваш покорный слуга, CD Hyde-park-square, 9 июля.

Наиболее видными сторонниками кампании на севере Англии были либеральный депутат от Манчестера Марк Филипс и тогдашний премьер-министр сэр Роберт Пиль . После семи лет агитации Манчестер создал Комитет по общественным прогулкам, садам и игровым площадкам. [5] Большие суммы денег были пожертвованы в фонд обоими этими людьми , а также местными рабочими. В письме в Manchester Guardian , опубликованном в The Times 31 октября 1844 года, писатель сказал:

Не проходит и недели, чтобы не принести своего собственного нового и яркого свидетельства глубокого интереса, который испытывают к продвижению этой великой цели все классы общества. От премьер-министра Англии до самого скромного оперативника... Мы уже упоминали несколько случаев в ходе подписки, которые показывают, что клерки, продавцы, кладовщики и даже упаковщики и грузчики на складах так же искренне расположены содействовать успеху этой цели, как и любой другой класс общества; и они проявили себя такими же щедрыми, пропорционально своим средствам, как и сами их работодатели. Мы испытываем искушение, даже в предвкушении обычного еженедельного объявления сумм, полученных с момента последнего объявления суммы, упомянуть самый последний пример этого класса, который внес вклад в увеличение общей суммы фонда на немалую сумму. Мы уже отметили щедрые пожертвования г-на Марка Филипса и сэра Джорджа Филипса, и теперь мы с удовольствием регистрируем подписку клерков, продавцов, кладовщиков и носильщиков на складе фирмы, членом которой является наш замечательный представитель - г-да J. и W. Philips and Co., Church-street. Включая все классы служащих, молодежь, носильщиков и т. д., мы находим, что 90 человек в этом учреждении внесли очень большую и щедрую сумму в размере £221.2 шиллинга в помощь фонду общественных парков. - Manchester Guardian [6]

Арка Виктории, около 1905 г.

29 марта 1845 года комитет купил 32 акра (13 га) поместья Ларк-Хилл у Уильяма Гарнетта, эсквайра, за 5000 фунтов стерлингов. [7] Был проведен конкурс проектов для трех парков — Queen's Park и Philips Park в Манчестере, а также Peel Park в Солфорде. В каждом парке должны были быть игровые площадки, включая площадки для стрельбы из лука и метания колец , а также кегельбаны и дорожки для игры в мяч, комната отдыха, один или несколько фонтанов и места для отдыха. Конкурс выиграл Джошуа Мейджор и сын из Knowsthorpe , недалеко от Лидса, и парки были разбиты под руководством этой фирмы в 1845–46 годах компанией Пима и Ричардсона, питомников, из Хайер Ардвика. [5]

Все три парка были открыты с большой церемонией 22 августа 1846 года, парк Пил в поместье Ларк-Хилл был первым, открытым «для удовольствия и отдыха публики», за ним последовали парк Квинс в Харперхи и парк Филипс в Брэдфорде, Манчестер . Парк Пил, названный в честь сэра Роберта Пила, теперь считается, возможно, первым в мире общественным парком, [8] [9] [10] хотя он, возможно, даже не является первым общественным парком в Англии, поскольку на это звание претендует Дендрарий Дерби , который был передан городскому совету Дерби 16 сентября 1840 года. [11] [12]

Статуя королевы Виктории перед музеем и художественной галереей Солфорда

Первоначально особняк на этом месте, вилла Ларк Хилл, расположенная на возвышенности с видом на парк, служила буфетом для парка, но четыре года спустя здание было переоборудовано и открыто в ноябре 1850 года как Королевский музей и публичная библиотека (ныне Музей и художественная галерея Солфорда ). [7] Говорят, что библиотека стала первой безусловно бесплатной публичной библиотекой в ​​Англии. [13]

После большой волны общественного горя после неожиданной смерти Роберта Пиля в 1850 году в парке была воздвигнута памятная статуя, оплаченная общественной подпиской. [14] Это было началом коллекции бронзовых и мраморных статуй общественных деятелей, которые должны были быть возведены в парке, все из которых были созданы скульптором Мэтью Ноблом . Коллекция включала изображения королевы Виктории , Альберта, принца-консорта , Джозефа Бразертона , члена парламента [15] и Ричарда Кобдена, члена парламента . [16] Статуя королевы Виктории была воздвигнута перед Музеем и художественной галереей Солфорда в 1857 году в ознаменование королевского визита 1851 года в Манчестер и Солфорд , когда ее приветствовала толпа из восьмидесяти тысяч человек в парке. Статуя была открыта королевой во время ее второго визита в 1857 году, к тому времени каменная арка, украшенная в индийском стиле , арка Виктории (на фото), была возведена в ее честь у входа в парк. [17] Памятная статуя принца-консорта была воздвигнута после его смерти в 1861 году.

Обелиск наводнения, показывающий уровень наводнения 1866 года в 8 футов 6 дюймов (2,59 м). Вторая линия наводнения была добавлена ​​на уровне 4 футов 3 дюйма (1,30 м) после наводнения 1870 года
Статуя Джозефа Бразертона

В ноябре 1866 года река Ирвелл вышла из берегов, затопив большую часть Нижнего Бротона . Наводнение было названо «более обширным и разрушительным по своим последствиям, чем, возможно, любое из тех, что случались в этой местности на памяти живущих людей». Трое мужчин утонули, а многих других, включая смотрителя парка, пришлось спасать с верхних этажей их домов. В рамках общей реконструкции парка в 1867 году был воздвигнут гранитный обелиск, посвященный наводнению, с отметкой на двух гранях, показывающей высоту 8 футов 6 дюймов (2,59 м), которого вода достигла 16 ноября 1866 года. [18]

Королевский технический институт был построен в парке в последние годы 19 века, открывшись в 1896 году, [19] и художник Л. С. Лоури изучал там искусство в 1920-х годах, [20] к тому времени он был переименован в Королевский технический колледж, Солфорд. Ряд его работ показывают виды парка, в том числе: пять эскизов ( наброски Peel Park 1-5) , два карандашных рисунка под названием Bandstand, Peel Park, Salford (1924 и 1925), [21] Over the Terrace, Peel Park (1927) и две картины под названием Peel Park, Salford (1927 и 1930). [22] [23] Музей и художественная галерея Солфорда собрали большую коллекцию его работ с 1930 года и размещали их до августа 2000 года, когда они были перемещены в The Lowry в Salford Quays . [24]

В 1937 году арка Виктории была объявлена ​​небезопасной и снесена [17] , а в 1954 году статуи Роберта Пила, Ричарда Кобдена и Джозефа Бразертона были демонтированы и отправлены на хранение, чтобы освободить место для расширения Технического колледжа Солфорда. [25] В 1969 году статуи Пиля и Бразертона были проданы Кристоферу Ричардсу из Gawsworth Hall , Гоусворт, Чешир, и помещены на территорию зала, где статуя Пиля до сих пор стоит. Статуя Бразертона была куплена городским советом Манчестера 15 лет спустя и помещена недалеко от моста Альберта, смотрящего через реку Ирвелл в сторону Солфорда. [26] В мае 2018 года статуя Бразертона была заново установлена ​​в недавно отремонтированном парке Пил [27] - местонахождение статуи Кобдена неизвестно. Единственными другими статуями, оставшимися в парке сегодня, являются две, изображающие королеву Викторию и принца-консорта. В 1956 году Техническая школа стала колледжем передовых технологий , а в 1967 году стала частью Университета Солфорда. С тех пор на этом месте было построено несколько других университетских зданий. [19]

В 1954 году парк Пил был показан в фильме « Выбор Хобсона» как место ухаживания персонажей Мэгги Хобсон ( Бренда де Банзи ) и Уильяма Моссопа ( Джон Миллс ). [28]

В отчете городскому совету Солфорда от 21 мая 2008 года было рекомендовано включить парк Пил и прилегающую к нему зону отдыха Дэвида Льюиса в заповедную зону «Полумесяц»: [19]

ОТЧЕТ ГЛАВНОГО ЧЛЕНА ПО ПЛАНИРОВАНИЮ СОВЕТУ 21 МАЯ 2008 ГОДА

Для The Crescent рекомендуются изменения границ. Они состоят из:

Включение парка Пил и площадки для отдыха Дэвида Льюиса. Парк был открыт в 1846 году как один из пионерских проектов Манчестера/Солфорда по созданию трех общественных парков. Они были первыми, созданными в крупном промышленном городе. Связанный с созданием одного из самых ранних публичных местных музеев в стране и самой первой бесплатной публичной библиотеки в 1850 году, парк Пил стал важной частью знаковой социальной реформы в викторианскую эпоху и был неотъемлемой частью развития района The Crescent. Парк Пил был расширен поэтапно в конце 19-го и начале 20-го века, чтобы включить открытое пространство, теперь известное как площадка для отдыха Дэвида Льюиса. Предлагаемое изменение границ отражает историческую границу начала 20-го века.

В январе 2014 года была сделана успешная заявка в Фонд лотереи наследия на первый этап гранта «Парки для людей», и в парке начались основные работы для выполнения заявленного видения городского совета Солфорда о «создании привлекательного, хорошо используемого парка для жизни в 21 веке, предоставляющего место для удовольствия, вдохновения, размышлений и источник местной гордости... восстановить Пил-парк, насколько это возможно, до структуры 1890 года, восстановить некоторые из его исторических особенностей, восстановив связи между отдыхом и обучением через программу мероприятий и связей с музеем и художественной галереей Солфорда». Заявка на второй этап была подана в Фонд лотереи наследия в начале марта 2015 года, который в случае успеха мог бы предоставить более 2 миллионов фунтов стерлингов на восстановление парка и нанять смотрителя парка. [29] [ требуется обновление ]

Фестиваль Атмосфилд

Matrix и Futurebound возглавят главную сцену

В мае 2015 года в Peel Park состоялся первый музыкальный фестиваль Atmosfield для Университета Солфорда. На трех сценах выступали местные артисты, такие как: Matrix и Futurebound, MistaJam, TCTS, Nick Coulson, The Hoosiers и Noasis ( группа-трибьют Oasis ). На главной сцене и сцене Hidden Forest студентам была предоставлена ​​возможность выступить. BPM: Big People Music, музыкальный коллектив из Манчестера, организовал сцену Under the Earth, на которой выступили Lil Silva, Paleman и Madam X. [30] Организатор фестиваля Salford Music раскритиковал его, поскольку билеты на мероприятие были доступны только студентам Солфорда. Мероприятие заняло небольшую часть парка, а остальная часть была открыта для публики. [31]

Удобства

Сегодня парк включает в себя спортивную площадку Дэвида Льюиса и располагает следующими удобствами:

Функции

Библиография

Уайк, Терри; Кокс, Гарри (2005). Общественная скульптура Большого Манчестера. Ливерпуль: Издательство Ливерпульского университета. ISBN 0-85323-567-8.

Ссылки

  1. ^ «Исторический парк Пил в Солфорде — старейший в Великобритании, расписанный Л. С. Лоури — получит реконструкцию стоимостью 1,6 млн фунтов стерлингов». 28 июня 2015 г.
  2. ^ "Peel Park, Non Civil Parish - 1487578 | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 10 декабря 2023 г. .
  3. ^ «Pioneering Peel Park защищен, а статуя Джозефа Бразертона включена в список». salford.gov.uk . Городской совет Солфорда . Получено 10 декабря 2023 г. .
  4. ^ Гриффин, Эмма (2005). Английский кутеж: история популярных видов спорта и развлечений, 1660–1830 . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 167–170. ISBN 0-19-726321-6.
  5. ^ ab Историческая Англия . "Philips Park (1001531)". Список национального наследия Англии . Получено 23 октября 2011 г.
  6. «Парки и прогулки». The Times . 31 октября 1844 г., стр. 7.
  7. ^ ab Anon (18 июня 2014 г.). План сохранения парка Пил . Chris Burnett Associates.
  8. Городской совет Солфорда: Парки в Бротоне и Блэкфрайерсе. Архивировано 21 февраля 2009 г. на Wayback Machine. Получено 3 сентября 2008 г.
  9. ^ Виртуальная энциклопедия Большого Манчестера от Papillon Graphics: Кампания за городские парки в Манчестере и Солфорде [узурпировано] Получено 6 сентября 2008 г.
  10. Университет Солфорда: Peel Park Архивировано 19 декабря 2008 г. на Wayback Machine Получено 7 сентября 2008 г.
  11. ^ Дендрарий Дерби: первый общественный парк Англии Получено 8 сентября 2008 г.
  12. ^ О дендрарии: первый общественный парк Англии? Архивировано 10 августа 2011 г. на Wayback Machine Получено 9 сентября 2008 г.
  13. ^ manchesteronline: Очевидец в Манчестере Получено 5 сентября 2008 г.
  14. ^ Уайк (2005) стр. 195
  15. ^ Бразертон был очень популярным депутатом парламента на протяжении 24 лет, борцом против детского труда и одним из основателей Манчестерской торговой палаты.
  16. ^ Эксон, Уильям (1911). "Salford"  . В Чисхолм, Хью (ред.). Encyclopaedia Britannica . Т. 24 (11-е изд.). Cambridge University Press. С. 67–68.
  17. ^ ab Anon. "Фотографические воспоминания Большого Манчестера: избранные отрывки и фотографии". Фрэнсис Фрит. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Получено 8 марта 2012 года .
  18. ^ Ассоциация общественных памятников и скульптуры найдите MR/SAL15 и нажмите «Полная запись каталога». Получено 5 сентября 2008 г.
  19. ^ abc Отчет ведущего члена по планированию Совету 21 мая 2008 г. Получено 15 сентября 2008 г.
  20. The Lowry: Жизнь Лоури. Получено 15 сентября 2008 г.
  21. ^ "В фотографиях: LS Lowry - гордость города". BBC News . Получено 15 ноября 2008 г.
  22. The Lowry: LS Lowry Paintings and Drawings Получено 15 сентября 2008 г.
  23. ^ Промышленная электростанция: по стопам Лоури; Ройстон Футтер Архивировано 27 октября 2006 г. на Wayback Machine Получено 15 ноября 2008 г.
  24. The Lowry: LS Lowry Архивировано 9 июля 2008 г. на Wayback Machine Получено 15 ноября 2008 г.
  25. ^ Уайк (2005) стр. 199
  26. Ассоциация общественных памятников и скульптур: Национальный проект звукозаписи: Джозеф Бразертон Архивировано 15 февраля 2012 г. на Wayback Machine Получено 9 сентября 2008 г.
  27. Килинг, Нил (26 мая 2016 г.). «Статуя горячо любимого депутата вернулась в парк Солфорда». Manchester Evening News . MEN Media . Получено 6 октября 2019 г.
  28. Anon (3 декабря 2010 г.). «Съёмки фильма «Выбор Хобсона» в Пил-парке». Архив Солфорда . Университет Солфорда. doi : 10.4103/joah.joah_22_24 . Получено 1 мая 2015 г.
  29. Anon. "Peel Park and David Lewis Recreation Ground". Парки в Солфорде . Городской совет Солфорда . Получено 3 мая 2015 г.
  30. ^ Anon. "Atmosfield festival info". Atmosfield festival . University of Salford Students Union. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Получено 12 декабря 2015 года .
  31. Anon. «Жители Солфорда исключены из студенческого фестиваля Public Park Atmosfield». Salford Stor . Salford Star . Получено 12 декабря 2015 г.
  32. Anon. "Irwell Sculpture Trail № 3 – Peel Park". geocaching.com . Groundspeak Inc . Получено 3 августа 2010 г. .

53°29′15″с.ш. 2°16′14″з.д. / 53,48750°с.ш. 2,27056°з.д. / 53,48750; -2,27056