« Perfect Day » — песня, написанная американским музыкантом Лу Ридом в 1972 году. Первоначально она была представлена на Transformer , втором сольном альбоме Рида после Velvet Underground , и как би-сайд его главного хита « Walk on the Wild Side ». Её известность возросла в 1990-х годах, когда она прозвучала в фильме 1996 года «На игле » , а также после того, как звёздная версия была выпущена в качестве благотворительного сингла BBC в 1997 году, достигнув первого места в Великобритании, Ирландии и Норвегии. Рид перезаписал песню для своего альбома 2003 года The Raven .
Оригинальная запись, как и остальная часть альбома Transformer , была спродюсирована Дэвидом Боуи и Миком Ронсоном (который также написал струнную аранжировку и играл на фортепиано в треке). Песня имеет мрачную вокальную подачу и медленную инструментальную поддержку на основе фортепиано.
Песня была написана после того, как Рид и его тогдашняя невеста (позже его первая жена), Бетти Кронстад, провели день в Центральном парке . Текст песни часто рассматривается как намек на простую, традиционную романтическую преданность, возможно, намекая на отношения Рида с Кронстад и собственные конфликты Рида с его сексуальностью, употреблением наркотиков и эго. [4]
Некоторые комментаторы далее увидели в лирическом подтексте отображение романтизированного отношения Рида к периоду его собственной зависимости от героина . Это популярное понимание песни как оды зависимости привело к ее включению в саундтрек к фильму «На игле» — фильму о жизни наркоманов, употребляющих героин. [5] Однако эта интерпретация, по словам самого Рида, «смехотворна». В интервью в 2000 году Рид заявил: «Нет. Вы говорите с писателем, человеком, который это написал. Нет, это неправда. Я не возражаю против этого, особенно... что бы вы ни считали идеальным. Но видение этого парня идеальным днем было девушкой, сангрией в парке, а затем вы идете домой; идеальный день, очень просто. Я имел в виду именно то, что сказал». [6]
Песня звучала в рекламных роликах, таких как реклама AT&T , которая транслировалась во время Олимпийских игр 2010 года , [7] и реклама Sony для запуска PlayStation 4 в октябре 2013 года, за две недели до смерти Рида. [8] Песня также звучала в телешоу, включая «Бойтесь ходячих мертвецов» , [9] финал первого сезона «Тумана» , «Роковой патруль» [ 10] и «Наш флаг означает смерть» . [11] В 2015 году песня появилась как иронический контрапункт понижению главного героя в премьере второго сезона телесериала «Готэм» . [12] Песня также была показана в телесериале 2020 года « О дивный новый мир» , основанном на книге Олдоса Хаксли . [13] [14]
В 2020 году песня была исполнена хором бывших и нынешних участников шоу Saturday Night Live в эпизоде шоу от 11 апреля в качестве дани памяти давнему музыкальному продюсеру шоу Хэлу Уиллнеру , после его смерти от COVID-19 в начале недели. [15] В 2021 году кавер-версия Scala & Kolacny Brothers была использована в трейлере к фильму 2021 года «Спенсер» . [16]
Оркестровая версия песни композитора Рамина Джавади была представлена в 5-м эпизоде 4-го сезона сериала «Мир Дикого Запада» . [17] Оригинальная версия также используется в тизер-трейлере. [18]
Песня звучит в фильме Вима Вендерса « Идеальные дни» 2023 года . [19]
В 1980-х годах группа Heaven 17 записала кавер-версию этой песни [23] для своего третьего альбома BEF , а ранняя Human League много раз исполняла ее вживую, но первая значимая кавер-версия появилась в 1990-х годах.
Кавер -версия «Perfect Day» стала первым синглом из альбома каверов Duran Duran Thank You . Он был выпущен в Великобритании 13 марта 1995 года и достиг 28-го места в UK Singles Chart в том же месяце. [24] [25] Кавер также был выпущен на радио США 23 мая 1995 года. [26]
В песне редкое на тот момент появление первого барабанщика Duran Duran Роджера Тейлора . Он также появился в музыкальном клипе и в промо-выступлении на Top of the Pops . Видео было снято в феврале 1995 года режиссером Ником Эганом и впервые показано в марте. В нем показаны отрывки выступления группы, перемежаемые сюрреалистическими изображениями.
Сингл был выпущен в нескольких версиях, включая многочисленные различные ремиксы заглавного трека и других песен Duran Duran. В дополнение к синглу и альбому Thank You , песня также появилась в бокс-сете Duran Duran's Singles 1986–1995 , выпущенном в 2004 году. В эпизоде Duran Duran Behind the Music Рид описал версию Duran Duran как потенциально лучшую перезапись любой из его песен. [27] [28] [29]
В 1994 году британская певица и автор песен Кирсти Макколл и американский музыкант Эван Дандо записали песню дуэтом. [31] Она была включена в качестве одного из двух новых треков в сборник Макколла 1995 года Galore и достигла 75-го места в UK Singles Chart , когда была выпущена как сингл 12 июня 1995 года. [32]
Макколл описала песню как «великолепную и трагическую одновременно». [33] Говоря о своем сотрудничестве с Дандо, она сказала Стиву Харрису в 1995 году: «Я встретила Эвана пару лет назад, и мы как бы говорили о том, чтобы, возможно, сделать что-то вместе. Когда я записывала новые треки для [ Galore ], я подумала, что «Perfect Day» будет действительно хорошей песней для дуэта [и что] он будет идеальным человеком, чтобы спеть ее со мной». Макколл изначально не была уверена, как связаться с Дандо, но решила записать фонограмму в ожидании возможности добавить свой вклад позже. По совпадению, Дандо позвонил Макколл через два дня после записи фонограммы, чтобы сообщить ей, что он выступает в Лондоне со своей группой The Lemonheads , и он согласился предоставить вокал для трека во время пребывания в Великобритании. [34] В 2022 году Дандо вспоминал Stereogum , что сотрудничество с MacColl было «замечательным» и «действительно веселым». [35]
Music Week описала «Perfect Day» как «чрезвычайно сентиментальную балладу», в которой Дандо «шокирующе в режиме глубокого эстрадного певца». [30] Ник Маршалл из Hull Daily Mail посчитал версию «очень угрюмой» и заметил о вокале Дандо: «Если вы думаете, что у Боба Гелдофа есть характер, послушайте Дандо». Он чувствовал, что Макколл «хорошо вписывается в эту безмятежную балладу, но сражается в резком контрасте с ее живой лирикой, которой она прославилась». [31] Кейтлин Моран из Irish Independent похвалила ее как «томную версию», в которой Макколл и Дандо поют дуэтом «прекрасно». [36] Энтони Барнс из Sunderland Echo назвал ее «верным исполнением вслед за ужасной версией Duran Duran» и «идеальным сочетанием вокальных талантов для этой мрачной классики». [37] Дженнифер Найн из Melody Maker раскритиковала то, что она считала «бессмысленной интерпретацией», в которой «высосана вся угроза, ирония и жизнь», а Макколл и Дандо звучат «впавшими в кому под действием прозака». [38]
В 1997 году BBC сделала версию песни в длительной корпоративной рекламе своего разнообразного музыкального освещения, которая транслировалась на каналах BBC, в кинотеатрах и на крупных мероприятиях, организованных BBC, таких как конкурс песни Евровидение 1998 года . В ней участвовал сам Лу Рид и другие известные артисты в том, что Financial Times описала как «поразительный состав исполнителей мирового класса». [39] Что касается платы за лицензию , фильм заканчивается сообщением «Каковы бы ни были ваши музыкальные вкусы, они удовлетворяются BBC Radio and Television. Это возможно только благодаря уникальному способу, которым BBC оплачивается вами. BBC. Вы делаете его тем, чем он является». Это сообщение появляется над повторяющимися словами «Вы пожнете только то, что посеяли», которые The Guardian описала как «не слишком тонкое сообщение: продолжайте выписывать чек». [40] В ответ на обвинения коммерческих конкурентов в том, что корпорация потратила огромные суммы на фильм, выяснилось, что каждый артист получил «символические» 250 фунтов стерлингов, что в то время было минимальной оплатой за выступление на BBC. [39]
Подстегнутый огромным общественным спросом, трек был выпущен 17 ноября 1997 года [41] в качестве благотворительного сингла для Children in Need , и Рид прокомментировал: «Я никогда не был так впечатлен исполнением одной из моих песен». [42] Это был сингл номер один в Великобритании в течение трех недель, в двух отдельных периодах. Пластинка внесла 2 125 000 фунтов стерлингов в самый высокий сбор средств благотворительной организации за шесть лет [43] и, по состоянию на ноябрь 2016 года, было продано 1,54 миллиона копий. [44] Релиз включал две дополнительные версии песни: одну полностью спетую женщинами-исполнителями, одну — мужчинами-исполнителями. BBC также выпустила рождественскую версию сопровождающего музыкального видео .
В Ирландии песня имела огромный успех, оставаясь на первом месте в течение семи недель и став рождественским номером один 1997 года. Сингл также возглавлял норвежский чарт синглов в течение семи недель в конце 1997 и начале 1998 года, проведя в чарте в общей сложности 17 недель. [45] В других странах Европы он достиг четвертого места в Финляндии, шестого места в Нидерландах, седьмого места во фламандской Бельгии и десятого места в Исландии. [45] [46] Он также вошел в тридцатку лучших в Австрии, Новой Зеландии и валлонской Бельгии. [45]
Песня не была выпущена в цифровом формате на цифровых музыкальных платформах, поскольку «сингл [стал] непригоден для повторного использования в коммерческом контексте из-за специфики условий допуска для Children In Need в то время». [47]
Исполнители в порядке появления; скобки указывают на инструментальное или вокальное появление, а разделители указывают на куплеты/разделы. [48]
Алан Джонс из Music Week сказал, что эта песня — «редкий пример благотворительной записи, которая сама по себе звучит хорошо». [49]
После успеха музыкального видеоклипа «Perfect Day» BBC провела еще три похожие кампании. Первая, Future Generations , в декабре 1998 года, сделала похожий монтаж со многими знаменитостями с любимыми детскими программами BBC. Вторая, под названием Shaggy Dog Story , включала в себя различных комиков и комических актеров, рассказывающих длинную историю о лохматой собаке , [ требуется ссылка ] и каждый из них делился строкой или фразой. Вторая, более короткая история о лохматой собаке, озаглавленная Mammals vs. Insects , также транслировалась 4 января 2000 года. Спустя семнадцать лет после выпуска «Perfect Day» BBC провела кампанию для своего нового музыкального подразделения, в которой 27 музыкантов (под названием «The Impossible Orchestra») исполнили кавер на песню Beach Boys « God Only Knows ». Единственный человек, который появился в обеих кампаниях, — сэр Элтон Джон .
Обложка была спародирована в специальном выпуске 1997 года Harry Enfield and Chums , а также Мэттом Лукасом и Дэвидом Уоллиамсом .
Сингл вдохновил Sony Music выпустить сборник песен разных исполнителей Perfect Day в начале 1998 года. Он достиг 7-го места в UK Compilation Chart . [73] В него вошла оригинальная версия песни Рида вместо версии Various Artists.
Телевизионное мероприятие BBC в прямом эфире в 2000 году, которое состояло из музыкальных программ круглосуточно, закончилось очередным круговым исполнением "Perfect Day". Несмотря на то, что запись шоу посмотрели миллионы, выпущенная как сингл, она не имела успеха в чартах, достигнув лишь 69-го места в середине июня 2000 года.
В этот состав вошел Рольф Харрис , а в начале и в конце выступил сам Лу Рид .
Шотландская певица Сьюзан Бойл включила кавер-версию песни в свой второй альбом The Gift , а также выпустила её 8 ноября 2010 года в качестве сингла.
19 ноября 2010 года она исполнила песню на шоу Children in Need . [74] Она также исполнила её снова на 82-м Королевском эстрадном представлении , состоявшемся 9 декабря 2010 года.
В сентябре 2010 года Сьюзан Бойл пришлось отменить выступление на America's Got Talent в последнюю минуту. Она планировала спеть «Perfect Day», но за два часа до шоу ей сообщили, что вмешался Лу Рид, отказав ей в разрешении исполнить свою песню и включить ее в ее будущий альбом The Gift . Поскольку у нее и ее хора не было времени репетировать еще один номер, она решила отменить свое выступление. [75] Пару дней спустя представители Рида заявили, что он не имел никакого отношения к решению и что это был просто сбой лицензирования. [76]
Пару недель спустя Рид согласился не только включить песню в The Gift , [77] но и снять на нее видеоклип. Он был снят на берегу озера Лох-Ломонд и премьера состоялась 7 ноября 2010 года. [78] [79]
Вскоре после смерти Рида в 2013 году кардинал Джанфранко Равази , министр культуры Ватикана , попал в новости, опубликовав в Twitter слова из песни:
О, это такой прекрасный день.
Я рад, что провел его с тобой.
О, такой прекрасный день.
Ты просто заставляешь меня ждать.
Поскольку слушатели часто интерпретируют песню как связанную с наркотиками, кардинал позже пояснил, что он не одобряет употребление наркотиков. [82]
утопия может существовать в поп-песне, то эта мелодия Transformer, спродюсированная Боуи, — она как раз она.