«Питер Пэн» — приключенческий фильм в жанре фэнтези 2003 года, снятый П. Дж. Хоганом по сценарию Хоганаи Майкла Голденберга . Сценарий основан на пьесе 1904 года и романе 1911 года «Питер Пэн, или Мальчик, который не хотел расти» Дж. М. Барри . Джейсон Айзекс играет двойную роль капитана Крюка и Джорджа Дарлинга , Оливия Уильямс играет Мэри Дарлинг, в то время как Джереми Самптер играет Питера Пэна , Рэйчел Херд-Вуд играет Венди Дарлинг , а Людивин Санье играет Тинкер Белл . Линн Редгрейв играет второстепенную роль тёти Миллисент, нового персонажа, созданного для фильма.
После завершения сценария Хоган и Голденберг получили одобрение от больницы Great Ormond Street Hospital , которая владела правами на историю Барри. Основные съемки проходили в Австралии в Village Roadshow Studios на Золотом побережье, Квинсленд, с сентября 2002 по май 2003 года.
Премьера «Питера Пэна» состоялась в Empire на Лестер-сквер в Лондоне 9 декабря 2003 года, а в кинотеатрах он был выпущен Universal Pictures , Columbia Pictures и Revolution Studios в Великобритании 24 декабря 2003 года, а в США — 25 декабря 2003 года. Фильм получил в целом положительные отзывы критиков, которые похвалили игру (особенно Самптера, Херд-Вуда и Айзекса), визуальные эффекты, романтическую атмосферу и музыкальное сопровождение Джеймса Ньютона Ховарда . Однако фильм оказался финансовым провалом, собрав 122 миллиона долларов по всему миру при предполагаемом бюджете в 130,6 миллиона долларов (не включая маркетинговые расходы), что привело к убыткам в размере 70–95 миллионов долларов.
В эдвардианском Лондоне Венди Дарлинг рассказывает своим младшим братьям Джону и Майклу истории о капитане Крюке и его пиратах. Питер Пэн подслушивает ее из-за окна детской. Недовольная историями Венди, тетя Миллисент советует Дарлингам сосредоточиться на ее будущих перспективах. Однажды ночью Венди видит, как Питер возвращается в детскую, чтобы посмотреть, как она спит, но его тень откусывает собака-нянька семьи, Нана. В школе учительница Венди обнаруживает, что она рисует Питера. Пытаясь перехватить дисциплинарное письмо, предназначенное для ее отца, Венди нечаянно смущает его, когда Нана, сенбернар, гонится за ней в местном банке.
В поисках своей тени Питер подружился с Венди, которая пришила его обратно. Он приглашает Венди и ее братьев в Нетландию, чтобы она могла рассказать свои истории его банде Потерянных Мальчишек. Используя волшебную пыльцу Тинкер Белл , четверо летят в Нетландию, в то время как Нана предупреждает мистера и миссис Дарлинг о том, что произошло. В Нетландии капитан Крюк и его пиратская команда вскоре нападают на детей. Завидуя привязанности Питера к Венди, Тинкер Белл обманывает Потерянных Мальчишек, заставляя их сбить девочку с неба, которая принимает ее за птицу. К счастью, Венди выживает, спасенная желудем, который Питер дал ей ранее. Питер изгоняет Тинкер Белл и заканчивает их дружбу.
Венди соглашается на просьбу Потерянных Мальчиков стать их «матерью», в то время как Питер берет на себя роль их отца. Тем временем Джон и Майкл сталкиваются с Тигровой Лили, принцессой коренных американцев , а Крюк и его команда отвозят троих в Черный замок. Питер, Венди и Потерянные Мальчики спасают их, в то время как Крюка преследует крокодил , который преследовал его в течение многих лет. После празднования в лагере коренных американцев Питер показывает Венди дом фей, и они танцуют романтический танец. Крюк шпионит за парой и убеждает Динь-Динь, что Питер в конечном итоге решит покинуть Нетландию ради Венди. Когда Венди просит Питера выразить свои чувства, он сердито требует, чтобы она вернулась домой, отказываясь верить, что он когда-либо сможет чувствовать любовь, не повзрослев. Затем Питер улетает, возвращается в детскую Дарлинг и безуспешно пытается закрыть открытое окно, решив оставить Венди, Джона и Майкла в Нетландии.
Венди призывает своих братьев вернуться домой вместе с ней, так как они начинают забывать своих родителей. Потерянные мальчики в конце концов решают присоединиться к ним, что приводит Питера в смятение. Венди прощается с Питером, оставляя ему чашку с лекарством. Когда Венди покидает убежище, ее и остальных мальчиков захватывает команда Крюка, которая также отравляет лекарство Питера. Однако Динь-Динь выпивает его и погибает. Обезумевший Питер неоднократно заявляет о своей вере в фей и телепатически обращается ко всем в Нетландии и Лондоне, чтобы сделать то же самое. Это возрождает Динь-Динь, которая помогает Питеру спасти Венди и освободить Потерянных мальчиков. Во время последовавшей битвы с пиратами Крюк силой использует пыль Динь-Динь, чтобы дать ему способность летать. Во время их дуэли Крюк насмехается над Питером о том, что Венди хочет бросить его, и что она в конечном итоге вырастет и выйдет замуж за другого мужчину. Ослабленный, Питер падает и становится недееспособным. Крюк позволяет Венди попрощаться с Питером, прежде чем убить его. Наконец, признавшись в любви к Питеру, Венди целует его, возвращая ему счастье.
Питер побеждает Крюка, которого проглатывает крокодил. Покрыв Веселого Роджера волшебной пылью, Питер увозит Венди и мальчиков обратно в Лондон, где они воссоединяются со своими родителями, которые усыновляют остальных Потерянных Мальчиков. Слайтли, который заблудился по дороге в Лондон и прибыл в дом поздно, усыновляется тетей Миллисент, в то время как мистер Дарлинг мирится со своими детьми. Питер обещает Венди, что никогда не забудет ее и однажды вернется, чтобы навестить ее, прежде чем вернуться в Нетландию с Динь-Динь. Несмотря на то, что она больше никогда не видела Питера, она продолжает рассказывать его историю своим детям, а затем их внукам и потомкам.
Фильм посвящён Доди Аль-Файеду , который был исполнительным продюсером фильма 1991 года « Капитан Крюк» . Аль-Файед планировал снять версию Питера Пэна с живыми актёрами и поделился своими идеями с Дианой, принцессой Уэльской (которая была президентом больницы Грейт-Ормонд-стрит), которая сказала, что «не может дождаться, чтобы увидеть производство, как только оно будет запущено». Отец Аль-Файеда, Мохаммед Аль-Файед, был сопродюсером адаптации сказки 2003 года после того, как его сын погиб в автокатастрофе , в которой также погибла Диана. [5] Фильм «Волшебная страна » о Дж. М. Барри и создании Питера Пэна изначально планировалось выпустить в 2003 году, но продюсеры этого фильма, которые владели правами на экранизацию истории, отказали фильму в разрешении использовать сцены из пьесы, если только его выпуск не будет отложен до следующего года. [ необходима цитата ]
Walt Disney Pictures изначально намеревалась совместно финансировать фильм с Columbia Pictures и Revolution Studios , а Buena Vista Pictures Distribution занималась распространением в Северной Америке, Великобритании и Австралии, но переговоры сорвались после отказа Disney изменить некоторые аспекты проекта. [6] 24 июня 2002 года было объявлено, что Universal Pictures взяла на себя роль третьего софинансиста Disney и выпустит фильм в большинстве англоязычных территорий и во Франции. [7]
Вопреки традиционному сценическому кастингу, в фильме главную роль сыграл молодой мальчик. В июле 2002 года, в возрасте 13 лет, Джереми Самптер был выбран на роль Питера Пэна. С момента первой сценической постановки истории главную роль обычно играла женщина, традиция, соблюдавшаяся в первой экранизации . В двух последующих анимационных адаптациях Питера Пэна озвучивал мужской актер, а советская экранизация для телевидения выбрала мальчика на эту роль. Этот фильм стал первым театральным релизом с живыми актерами, в котором эту роль сыграл мальчик. Выбор одного актера на роли Джорджа Дарлинга и Капитана Крюка следует традиции, также начатой в первой постановке пьесы. На эту роль был выбран Джейсон Айзекс.
Бри Ларсон и Эмма Робертс пробовались на роль Венди Дарлинг . [8] [9]
Самптер сам выполнил почти все трюки для фильма. По его словам, чтобы подготовиться, он практиковался в бою на мечах по пять часов в день, а также занимался гимнастикой и поднимал тяжести. Айзекс также тренировался в бою на мечах. Основные съемки начались 17 сентября 2002 года и завершились 5 мая 2003 года, полностью проходя в павильонах на Золотом побережье Австралии, Квинсленд . [10] [11] По словам Фишера, решение снимать в Австралии было принято из-за низкой стоимости австралийского доллара в то время. [11] Первоначально Хоган планировал снимать в разных местах, таких как Таити , Новая Зеландия и Лондон, но отказался от этой идеи после разведки некоторых мест. [12] Съемки в павильонах помогли «сохранить часть театральности оригинальной пьесы», что, по мнению Хогана, было важно. [13]
Визуальные эффекты в фильме представляют собой смесь практических и цифровых. Феи, которые появляются в фильме, — это актеры, добавленные в фильм с некоторыми цифровыми улучшениями. По словам актера Джейсона Айзекса, создатели фильма были впечатлены игрой актрисы Людивин Санье и решили отказаться от своих планов сделать «Динь-Динь» полностью компьютерной анимацией. [14] В фильме также есть большой, созданный на компьютере крокодил. Другой персонаж, аниматронный попугай, появляется в некоторых сценах на пиратском корабле. Похожий попугай позже появился в «Питере Пэне и Венди» , но в большем количестве сцен, чем эта. Была построена сложная упряжь, чтобы заставить актеров вращаться и скользить по воздуху для сцен полета. Затем они были добавлены в кадры Лондона и Нетландии, хотя иногда их заменяли созданными на компьютере фигурами. Еще одним аспектом оживления истории были сложные сцены боя на мечах, для которых актеры были обучены. Самптер сказал, что «мне пришлось тренироваться в течение пяти месяцев перед съемками. Мне пришлось пройти обучение владению упряжью, чтобы научиться летать и сражаться на мечах», и что «меня пару раз ударили мечом». [15] Айзекс также упомянул, что ему пришлось научиться сражаться на мечах левой рукой, так как он сам правша; в оригинальном исходном материале говорится, что крюк заменяет правую руку пирата. Они решили сохранить точность, а не менять руку, на которой находится крюк, как это делалось в других адаптациях. Хоган говорит, что сцены полетов было очень трудно выполнить, но что «это было сложнее для детей, чем для меня. Они были там на упряжи в 12 футах от земли, и им приходилось делать вид, что летать легко и весело». [16] Самптер вырос на несколько дюймов в ходе производства фильма, что потребовало постановочных трюков, чтобы сохранить преимущество роста Крюка над Питером в сценах лицом к лицу в конце процесса. Голливудский продюсер Люси Фишер также сказала, что «Окно, из которого он вылетает, пришлось увеличить в два раза». [14]
Этот фильм был выпущен в кинотеатрах 18 декабря 2003 года в Австралии, 24 декабря 2003 года в Великобритании и 25 декабря 2003 года в Соединенных Штатах. Для продвижения фильма был переиздан оригинальный роман о Питере Пэне Дж. М. Барри с демонстрацией рекламных материалов фильма.
Universal Pictures выпустила фильм в Северной Америке и через United International Pictures в Великобритании, Австралии, Южной Африке, Франции и всех других англоязычных территориях. Columbia TriStar Film Distributors International выпустила фильм на всех других территориях, кроме Скандинавии, Португалии и Израиля, где Revolution Studios занималась международными продажами. Revolution Studios также владела правами на показ по всему миру. [7]
Видеоигра по мотивам фильма под названием Peter Pan: The Motion Picture Event была выпущена для Game Boy Advance 4 ноября 2003 года , разработанная Saffire и изданная Atari Interactive , получившая неоднозначные отзывы критиков.
Питер Пэн получил в целом положительные отзывы. [17] [18] Агрегатор обзоров Rotten Tomatoes даёт фильму оценку 77% на основе 145 обзоров и среднюю оценку 6,8/10. Критический консенсус сайта гласит: «Надежная, хотя и далекая от окончательной, эта версия Питера Пэна визуально впечатляет, психологически сложна и верна своему первоисточнику». [19] На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 64 из 100, основанный на 33 критиках, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [20] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A-» по шкале от A+ до F. [21]
Кинокритик Роджер Эберт дал фильму три с половиной звезды из четырех. [22] MovieGuide также положительно отозвался о фильме, назвав его «замечательно созданным, морально возвышающим фильмом, который намеренно подчеркивает фантастические элементы истории как в диалогах, так и в дизайне фильма». [23]
«Питер Пэн» собрал в прокате 48 462 608 долларов в США и еще 73,5 миллиона долларов за пределами США, что довело мировые сборы до почти 122 миллионов долларов. [4] Провал фильма отчасти был обусловлен его конкуренцией с долгожданным эпическим фэнтези « Властелин колец: Возвращение короля», вышедшим на экраны неделей ранее, и семейной комедией «Оптом дешевле» , которая вышла в тот же день.
Первым шагом для Доди было договориться о расширении прав, предоставленных больницей его отцу. Он был в процессе этого, когда его убили.
что последняя адаптация пьесы Дж. М. Барри так и не нашла зрителей, несмотря на талантливый актерский состав и в основном положительные отзывы
Несмотря на получение некоторых достаточно положительных отзывов
