stringtranslate.com

Пхая Тани

Пхая Тани перед Министерством обороны (2023)

Phaya Tani ( тайский : พญาตานี ; также Nang Phraya Tani или Seri Patani на малайском ) — осадная пушка 17-го века из провинции Паттани на юге Таиланда . Это самая большая пушка, когда-либо отлитая на территории современного Таиланда, длиной 2,7 м (9 футов) и сделанная из латуни . Она выставлена ​​перед Министерством обороны , напротив Большого дворца в Бангкоке . Пушка до сих пор служит символом провинции Паттани и находится на официальной печати провинции Паттани с 1939 года. [1]

История

Различные источники дают разные сведения о том, как пушки стали производиться в Паттани и кто их делал. [2] [3] Согласно Sejarah Kerajaan Melayu Patani («История малайского королевства Паттани»), пушки были отлиты в начале 17 века в султанате Паттани человеком китайского происхождения по имени Ток Каян . Раджа Биру приказал построить мощную артиллерию, чтобы защитить свою независимость от Сиама. [4] Было изготовлено три пушки — две осадные пушки под названием Seri Negara, Seri Patani и меньшая пушка под названием Maha Lela. [5] Phongsawadan muang pattani («Хроника Паттани») назвала пушки как Cri Nagri, Nang Pattani и Maha Lalo. [6] Однако Хикаят Патани дает названия этим трем пушкам как Сери Негери, Тук ( Датук ) Бук и Нанг (Леди) Лю-Лю и предполагает, что первая из этих пушек была отлита гораздо раньше человеком из Рума (Стамбула) по имени Абдуссамад. [1] [7] Говорят, что пушки успешно отразили ряд атак.

Картина, на которой сиамская армия везет пушку Пхая Тани в Бангкок в 1786 году, написанная в 1887 году.

После падения Аютии под натиском бирманцев в 1767 году султанат Паттани отказался от статуса данника Сиаму и объявил о своей независимости. Однако восемнадцать лет спустя, в 1785 году, тайская армия под предводительством брата короля Рамы I , вице-короля Боворна Маха Сурасингханата , вторглась и завоевала Патани, и с тех пор ею управляют тайцы. Пхая Патани (Сери Патани) и Пхая Негара (Сери Негара) было приказано отправить в Бангкок в качестве военных трофеев . Некоторые источники утверждают, что Пхая Негара отцепилась, когда ее грузили на корабль, и упала в море, где и осталась. [8]

Король Рама I приказал отлить пушку аналогичного размера под названием Нарай Сангхан ( тайский : นารายณ์สังหาร ), которая будет служить спутником Пхая Патани, теперь переименованного в Прайя Тани.

Копия Пхая Тани была создана и установлена ​​перед мечетью Кру Се в Паттани в 2013 году, но она была повреждена сепаратистами, которые посчитали ее «подделкой» и хотели вернуть оригинальную пушку. [9] [10]

Культурное значение

Пушка использовалась в качестве символа Паттани на официальной печати провинции Паттани с 1939 года. Ее также помнят в Паттани местные жители, которые стреляли из бамбуковых пушек во время празднования фестиваля Хари Райя . [2]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Барбара Уотсон Андайя (30 августа 2013 г.). Патрик Джори (ред.). Призраки прошлого в Южном Таиланде: очерки истории и историографии Патани. NUS Press. стр. 42–46. ISBN 978-9971696351.
  2. ^ аб Ле Ру, Пьер (1998). «Бедэ каба или последние каноны Патани». Бюллетень французской школы Крайнего Востока . 85 : 125–162. дои : 10.3406/befeo.1998.2546.
  3. ^ Вятт, Дэвид К. (декабрь 1967 г.). «Тайская версия «Хикаят Патани» Ньюболда". Журнал Малазийского отделения Королевского Азиатского общества . 40 (2 (212)): 16–37. JSTOR  41491922.
  4. ^ Бугас, Уэйн (1990). «Патани в начале XVII века». Archipel . 39 : 133. doi :10.3406/arch.1990.2624.
  5. ^ Сюкри, Ибрагим (2002). Седжара Кераджаан Мелаю Патани. Пенербитский университет Кебангсаан, Малайзия, Банги. стр. 55–56. ISBN 9789679425697.
  6. ^ Джефф Уэйд (2004). «От Чайи до Паханга: Восточное побережье полуострова в классических китайских текстах». В Дэниеле Перре (ред.). Этюды по истории султаната Патани. Французская школа Крайнего Востока. п. 77. ИСБН 9782855396507.
  7. ^ Чайват Сатха-ананд (1993). «Кру-зе: Театр для пересмотра мусульманской идентичности». Sojourn: Журнал социальных проблем в Юго-Восточной Азии . 8 (1): 195–218. doi :10.1355/SJ8-1I. JSTOR  41035733.
  8. ^ «История: одно ружье, чтобы править всеми». Legacy Phuket Gazette . 3 июня 2014 г.
  9. ↑ Вира Пратипчайкул (14 июня 2013 г.). «Время вернуть пушку Пхая Тани». Почта Бангкока .
  10. ^ "Взорвана копия пушки Пхая Тани" . Почта Бангкока . 11 июня 2013 г.

13°45′05.2″с.ш. 100°29′38.1″в.д. / 13.751444°с.ш. 100.493917°в.д. / 13.751444; 100.493917