stringtranslate.com

Театр Пикториум

Модель для фронтисписа Theatrum Pictorium работы Тенирса.

Theatrum Pictorium , или Театр живописи , — это сокращенное название книги, опубликованной в 1660-х годах Давидом Тенирсом Младшим для своего работодателя, эрцгерцога Леопольда Вильгельма Австрийского . В нем каталогизированы 243 итальянские картины из коллекции эрцгерцога, насчитывающей более 1300 картин. Картины воспроизведены по гравюрам, выполненным различными граверами по уменьшенным копиям (моделли), созданным Тенирсом. Брат Давида Тенирса Авраам Тенирс участвовал в организации публикации произведения. [1] Второе издание с нумерацией страниц было опубликовано в 1673 году.

Фон

В 1646–1656 годах, когда он находился в Брюсселе в качестве губернатора Габсбургских Нидерландов , эрцгерцог Леопольд Вильгельм собрал одну из величайших коллекций произведений искусства своего времени. Тенирс фактически стал ее куратором после того, как в 1651 году умер Ян ван ден Хекке , придворный художник и хранитель коллекции в Брюсселе. В коллекцию вошли работы Ганса Гольбейна Старшего , Питера Брейгеля Старшего , Яна ван Эйка , Рафаэля , Джорджоне , Паоло Веронезе. и более 15 работ Тициана .

Прежде чем вернуться в Вену в 1656 году, эрцгерцог Леопольд Вильгельм хранил свою коллекцию произведений искусства в своем дворце в Брюсселе . Тенирс изобразил галереи, в которых была выставлена ​​коллекция, в различных композициях, которые сейчас разбросаны по разным коллекциям. [2]

Галерея эрцгерцога Леопольда Вильгельма в Брюсселе (I)

По окончании своего губернаторства в 1656 году эрцгерцог и его коллекция переехали в Штальбург . Эта эрцгерцогская коллекция сейчас составляет сердце Венского Музея истории искусств .

Объем проекта

Во время своего пребывания на посту хранителя коллекции эрцгерцога Леопольда Вильгельма Тенирс взялся за подготовку и публикацию первого в истории иллюстрированного каталога картин старых мастеров. [3] Его брат Авраам Тенирс участвовал в организации публикации произведения. [1] Первая официальная публикация произведения в формате переплетенной книги была опубликована Хендриком Аэртссенсом в Брюсселе в 1660 году (хотя на титульном листе указана дата 1658 год).

На титульном листе книги он упоминается как «Hoc Amphiteatrum Picturarum» («Этот амфитеатр картин»). [4] Издание теперь часто называют Theatrum pictorium («Театр картин»). [1] На обложке Theatrum pictorium изображен бюст эрцгерцога с посвящением эрцгерцогу, а также вступления на латыни, французском, испанском и голландском языках. На титульном листе уточняется, что Тенирс финансировал проект публикации из собственного кармана. [5] Theatrum pictorium был опубликован на четырех языках (латыни, французском, голландском и испанском), а последующие издания появились в 1673 и 1688 годах, а также в 18 веке. Последнее издание вышло в 1755 году. [6] [7]

Реализация проекта

Вид на картинную галерею эрцгерцога Леопольда в Брюсселе работы Николауса ван Хоя из Theatrum Pictorium , 1656–1660 гг.

При подготовке этого проекта Тенирс сначала нарисовал уменьшенные модели после оригинальных работ на панелях размером примерно 17 на 25 см. Из этих моделей 120 были проданы с аукциона как часть поместья Джона Спенсера-Черчилля, 7-го герцога Мальборо в 1886 году. [8] Сейчас модели разбросаны по различным коллекциям. В галерее Института искусств Курто хранится 14 таких работ — самая большая группа в любой публичной коллекции. [9] Затем они были выгравированы в одном масштабе группой из 12 граверов. Основными граверами были: Ян ван Тройен , Лукас Форстерман II , Питер ван Лизебеттен , Корин Боэль , Теодор ван Кессель . Среди других граверов были Ян ван Оссенбек , Франциск ван дер Стин , Николаус ван Хой , Ремолдус Эйнхудт , Коэнраад Лауверс , Доминикус Классенс и Ян Попельс. [1]

Тенирс использовал в моделях полноцвет, а не гризайль . Это могло означать, что он намеревался использовать эти репродукции как независимые записи некоторых из этих итальянских картин из коллекции эрцгерцога. Из множества сохранившихся моделей очевидно, что копии Тенирса представляют собой подлинную запись оригиналов, даже несмотря на то, что он упустил детали и нарисовал их в своей типичной плавной и прозрачной манере. Гравировка каталога граверами, работавшими по моделям, а не по оригиналам, была начата в 1656 году. [5] В 17 веке не существовало эффективного метода переворачивания изображений. В результате большинство отпечатков в каталоге представляют собой обратные изображения оригиналов. [6] На каждом отпечатке слева указано имя автора оригинальной работы (обозначается буквой «p» для «pinxit», латинского слова «нарисованный») и гравера гравюры с правой стороны. сторона (обозначается буквой «s» — «лепка», латинское — «гравировка»). В некоторых изданиях также указывали первоначальные размеры картин. [7]

Подборка работ

В издание вошли 243 гравюры важных итальянских картин из художественной коллекции эрцгерцога Леопольда Вильгельма. Хотя изначально планировалось, что проект будет включать всю коллекцию эрцгерцога, эрцгерцог вернулся в Вену до того, как проект был завершен. В результате в конечном итоге была выпущена всего лишь серия из 246 пластин, из которых на 243 было изображено около половины итальянских картин, принадлежавших тогда эрцгерцогу).

Тенирс составил список художников из коллекции в предисловии к своему каталогу 1673 года:

Из всех художников Микалина Вотье (которая не была итальянской художницей) и Мадонна Фитта де Милано — единственные женщины, чьи работы задокументированы в коллекции эрцгерцога.

Модели Тенирса и Theatrum pictorium служат свидетельством некоторых важных картин, местонахождение которых в настоящее время неизвестно. Например, модели из Метрополитен-музея «Старость в поисках молодости», приписываемые Тенирсом Корреджо, и « Адам и Ева» после Падованино являются наиболее важными записями об этих утраченных картинах. [5]

Theatrum Pictorium оказал важное влияние на то, как коллекции были организованы, оценены и опубликованы, и продолжал использоваться в качестве справочника в 18 веке. [3]

Сохранившиеся произведения

Сохранившиеся работы, перечисленные в Theatrum pictorium , обычно находятся в Музее истории искусств, а модели или небольшие модели для гравюр утеряны или находятся в других коллекциях. На гравюрах и моделях были указаны размеры оригинальных картин, хотя их характеристики часто корректировались, чтобы максимально использовать возможности иллюстрации размера страницы альбома. Размеры были в форме «4 alta 3 lata», что означает 4 ширины ладони в высоту и 3 ширины ладони, как, например, в случае с гравюрой по мотивам Бассано « Мальчик с флейтой» :

Список гравюр (соответствующих живописи или модели)

Рекомендации

  1. ^ abcd Theatrum pictorium в Британском музее
  2. ^ История коллекций Музея истории искусств.
  3. ^ аб Эрнст Вегелин ван Клерберген (редактор), Давид Тенирс и Театр живописи , Галерея Института искусств Курто, 2006
  4. ^ Че. ван Лериус, Биографии d'Artistes Anversois в П. Коксе, Антверпен, 1880, стр. 96. Полное название — SERENISS. ПРИНЦИПИ / ЛЕОПОЛЬДО ГВИЛЬЕЛЬ: / Archiduci Austr. и др. / Дно. suo clement: / HOC AMPHITHEATRVM / PICTVRARVM / ex suæ Serent: Archetypis / delineatum sua manu / dedicauit / Ao. MDXLVIII / Под этим: Давид Тенирс suæ Ser: Pictor domest: Ниже приведены следующие стихи: / Palladis ingenium est Leopoldo fortiter Ille et / Suauiter hinc Armis, artibus inde vacat. / Псевдонимы Arma: nunc artificescircurdine formas / Ponitc; et hsec Illi nempe corona Placet. / Arte alij vultus, médius non-pingitur vllâ; / Obsequio tantum seruiit ista manus. (На французском)
  5. ^ abc Чарльз Стерлинг, Европейские картины пятнадцатого-восемнадцатого веков: Франция, Центральная Европа, Нидерланды, Испания и Великобритания , Метрополитен-музей, 1998, стр. 129-137
  6. ^ ab Theatrum Pictorium Дэвида Тенирса и коллекция Джона Г. Джонсона в Художественном музее Филадельфии.
  7. ^ ab Мария Х. Ло, Переделанный Тициан: повторение и трансформация раннего современного итальянского искусства , Getty Publications, 2007, стр. 156
  8. ^ Европейские картины пятнадцатого-восемнадцатого веков в коллекции Роберта Лемана: Франция, Центральная Европа, Нидерланды, Испания и Великобритания, Музей искусств Метрополитен , Чарльз Стерлинг
  9. ^ Давид Тенирс и Театр живописи, 19 октября 2006 г. - 21 января 2007 г., пресс-релиз выставки на codart

Внешние ссылки