stringtranslate.com

Pilosella aurantiaca

Pilosella aurantiaca ( лисица и детёныши , [4] : 758  оранжевый ястребинка , [5] : 208  кисть дьявола , [6] : 324  мрачный уголь ) — многолетнее цветущее растение семейства астровых , произрастающее в альпийских регионах центральной и южной Европы , где оно находится под защитой в нескольких регионах. [ требуется ссылка ]

Описание

Это низкорослое растение с неглубокими мочковатыми корнями и прикорневой розеткой эллиптических или ланцетных листьев длиной 5–20 сантиметров (2,0–7,9 дюйма) и шириной 1–3 сантиметра (0,39–1,18 дюйма). [7] Все части растения выделяют млечный сок. Цветущий стебель обычно безлистный или имеет всего один или два небольших листа. Стебель и листья покрыты короткими жесткими волосками ( трихомами ), обычно черноватого цвета. Стебли могут достигать высоты 60 сантиметров (24 дюйма) и иметь 2–25 головок ( цветочных головок ), каждая из которых 1–2+Диаметром 12  см, собраны вместе на конце коротких цветоножек . Цветки оранжевые, почти красные, что практически невидимо для пчел, но они также отражают ультрафиолетовый свет, что повышает их заметность для опылителей. [8] Цветки посещаются различными насекомыми, включая многие виды пчел, бабочек, мух-опылителей. [8] [9] Сами цветы бывают разных цветов: от глубокого ржаво-оранжевого до чисто желтого и часто демонстрируют поразительные градиенты цвета. В Великобритании цветет в июне и июле. [9] После цветения он производит семенные головки типа «часы одуванчика», каждая отдельная ципсела ( плод, похожий на семянку , напоминающий семя) снабжена собственным хохолком («парашютом») из белых или бледно-коричневых волосков, развившихся как механизм для распространения ветром . [10]

Растение размножается семенами, распространяемыми ветром, а также вегетативно с помощью столонов и неглубоких корневищ осенью или весной. [10]

Таксономия

Латинский видовой эпитет aurantiaca означает «оранжевый», ссылаясь на обычный цвет цветков. [11] [12] Распространенное название « лисица с лисятами » связано с внешним видом раскрытых цветов (лиса) рядом с цветочными бутонами (детеныши). [9]

Распределение

Pilosella aurantiaca является родным для частей Европы (центральной, восточной, северной, юго-восточной и юго-западной). Она широко натурализовалась в других местах, включая другие части Европы, такие как Великобритания и Ирландия , Центральная Азия , Канада, многие штаты в Соединенных Штатах, Япония и Новый Южный Уэльс . [3]

Использование в садоводстве

Демонстрирует плотный рост и цветение.

P. aurantiaca широко выращивается как декоративное растение в садах из-за его очень декоративных цветов. Его часто используют в садах с дикими цветами, потому что его ярко-оранжевые цветы очень привлекательны для широкого круга опылителей. [13]

Использование в народной медицине

Лиса и детеныши имеют долгую историю использования в народной медицине Европы, в которой они использовались в препаратах, которые, как полагают, помогают при различных заболеваниях, включая респираторные инфекции , проблемы с пищеварением и кожные заболевания. Листья также использовались для приготовления травяного отвара, который , как полагают, обладает успокаивающими и снотворными свойствами. Травяные чаи, приготовленные из листьев и цветов, как полагают, обладают мочегонными , противовоспалительными и антиоксидантными свойствами. Само растение, как полагают, имеет некоторую ценность в лечении рака, а также использовалось в качестве натурального средства для контроля уровня сахара в крови и лечения высокого кровяного давления . [14]

В мифах и фольклоре

Огненно-оранжевое соцветие P. aurantiaca, выгодно демонстрирующее свои черные волоски, напоминающие угольную пыль.

Хотя P. aurantiaca не является родным для Британских островов, он был завезен туда по крайней мере в начале шестнадцатого века, о чем свидетельствует английское общее название grim-the-collier , которое является названием фольклорной фигуры неопределенного происхождения, которая фигурирует в некогда известной пословице и впоследствии не менее чем в трех ранних современных английских пьесах. В одной из них он действительно назван в названии: « Grim the Collier of Croydon ; or, The Devil and his Dame: with the Devil and Saint Dunston ». Имя Grim изначально было прозвищем германского божества Одина /Водена, которое позже стало ассоциироваться в средневековых мистериях с закопченными дьяволами, почерневшими от огня ада. Термин collier может обозначать не только шахтера или торговца углем, но также угольщика или торговца углем, а город Кройдон в Суррее ранее был известен количеством своих угольщиков. Причина применения названия этого народного злодея к Pilosella aurantiaca заключается в том, что она имеет закопченный вид из-за характерных черных волосков , которыми покрыты головки цветов. Пословица, связывающая угольщиков с Дьяволом и его огненной обителью, звучит так: «подобное воля к подобному, сказал дьявол угольщику», т. е. Дьявол и угольщик являются естественными компаньонами благодаря их общей черной и закопченной внешности. Эта адская ассоциация между, с одной стороны, цветком с его черными волосками и, с другой стороны, закопченным Дьяволом и его столь же закопченным другом угольщиком усиливается огненно-оранжевой окраской цветов, напоминающей как пламя угольного костра, так и неугасимое пламя адского огня , что далее признается в общих названиях растения красный дьявол и кисть дьявола . [15]

Один веб-сайт утверждает, что растение фигурирует в кельтской мифологии , поскольку считается, что оно обладает апотропейными силами, используемыми в магических практиках, призванных приносить удачу и отгонять злых духов . [16] Он также утверждает, что в некоторых (неуказанных) культурах его намеренно высаживали вокруг домов и садов, чтобы уберечь их от вреда. [16] На сайте Plants of the World Online из Кью указано, что растение не является родным для Ирландии или Великобритании [17], что является аспектом его распространения, который исключает его упоминание в древних островных кельтских верованиях, но не его роль в мифологии Бретани ( P. aurantiaca является родным для большей части континентальной Европы, включая Францию ​​[17] ).

Инвазивный сорняк

Вырванная с корнем розетка, перевернутая, чтобы показать пурпурные, ползучие столоны, с помощью которых растение может быстро разрастаться, образуя большие заросли.

Оранжевый ястребинок ( Pilosella aurantiaca ) в настоящее время является единственным ястребиным водорослем, который считается регионально инвазивным в районах Британской Колумбии , Канада . Он считается инвазивным в региональных округах Ист-Кутеней , Центральный Кутеней , Колумбия-Шусвап , Томпсон-Никола , Балкли-Нечако и Карибу . Инвазивный ястребинок может заменить местную растительность на открытых, нетронутых природных территориях, таких как луга, сокращая кормовую базу и угрожая биоразнообразию. [18] В Виктории и Новом Южном Уэльсе , Австралия , виды ястребинок объявлены «запрещенными сорняками штата» и контролируются в соответствии с Законом о биологической безопасности 2015 года. Оранжевый ястребинок также считается инвазивным видом в некоторых штатах Соединенных Штатов Америки, таких как Аляска , Висконсин и Миннесота . [19] [20] В настоящее время действует несколько программ по искоренению (часто с привлечением волонтеров) для обнаружения, предотвращения распространения и искоренения любых растений Pilosella или Hieracium .

Ссылки

  1. ^ Bräutigam, S; Greuter, W (2007). «Новый подход к Pilosella для европейско-средиземноморской флоры». Willdenowia . 37 (1): 123–137. doi : 10.3372/wi.37.37106 .
  2. ^ Шульц, ФРВ; Шульц-Бипонтин, CH (1862). «Pilosella als eigene Gattum aufgestellt» [ Pilosella выделена в отдельный род]. Флора (Сепаратабдрук) . 45 : 417–441.
  3. ^ ab "Pilosella aurantiaca L.) FWSchultz & Sch.Bip." Растения мира онлайн . Королевский ботанический сад, Кью . Проверено 13 июня 2023 г.
  4. ^ Stace, CA (2019). Новая флора Британских островов (четвертое издание). Middlewood Green, Саффолк, Великобритания: C & M Floristics. ISBN 978-1-5272-2630-2.
  5. ^ Петерсон, Роджер Тори ; Маккенни, Маргарет (1968). Полевой справочник по диким цветам северо-восточной и северо-центральной части Северной Америки . Houghton Mifflin Company Boston. ISBN 0-395-18325-1.
  6. ^ Веннинг, Фрэнк Д. (1984). Руководство по полевой идентификации диких цветов Северной Америки . Нью-Йорк: Golden Press. OCLC  301214740.
  7. ^ Бланчан, Нельтье (2005). Дикие цветы, которые стоит знать – через Проект Гутенберг .
  8. ^ ab Van Der Kooi, CJ; Pen, I.; Staal, M.; Stavenga, DG; Elzenga, JTM (2015). «Конкуренция за опылителей и внутриобщинное спектральное различие цветов». Plant Biology . 18 (1): 56–62. doi :10.1111/plb.12328. PMID  25754608.
  9. ^ abc "Pilosella aurantiaca". Всемирный журнал BBC Gardeners . Проверено 20 июля 2022 г.
  10. ^ ab "Pilosella aurantiaca | fox and cubs Травянистое многолетнее растение/RHS Gardening". rhs.org.uk . Получено 20 июля 2022 г. .
  11. ^ Харрисон, Лоррейн (2012). RHS Latin for Gardeners . Соединенное Королевство: Mitchell Beazley. ISBN 978-1845337315.
  12. ^ "aurantíacus, а, гм" . Acta plantarum – Etimologia dei nomi botanici e micologici . Проверено 23 сентября 2024 г.
  13. ^ "Meadow Mat Wildflower Species: Fox and Cubs". Meadow Mat Wildflower Matting . Получено 27 января 2019 г.
  14. ^ http://www.wildflowerweb.co.uk/plant/191/fox-and-cubs#:~:text=Это%20также%20считалось%20,что%20не%20было%20научно%20установлено. Получено в 9.33 в среду 26/6/24
  15. ^ Сеймур, Лора «Имя Грима: Отслеживание характера Грима Угольщика в английском театре шестнадцатого и семнадцатого веков» Early Theatre 24.2 (2021), 55–72 https://doi.org/10.12745/et.24.2.4534 Получено в 9.12 в пятницу 28/6/24
  16. ^ ab http://www.wildflowerweb.co.uk/plant/191/fox-and-cubs#:~:text=It%20is%20also%20believed%20to,have%20not%20been%20scientifically%20installed. Получено в 9.12 в пятницу 28/6/24
  17. ^ ab https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:238000-1 Получено в 9.12 в пятницу 28/6/24
  18. ^ "Совет по инвазивным видам Британской Колумбии" . Получено 27 января 2019 г.
  19. ^ "Интернет-виртуальная флора Висконсина - Hieracium aurantiacum" . wisflora.herbarium.wisc.edu . Проверено 8 октября 2020 г.
  20. ^ "Оранжевый ястребинок (Hieracium aurantiacum)". Департамент природных ресурсов Миннесоты . Получено 2020-10-08 .