Роберт Пински (родился 20 октября 1940) — американский поэт , эссеист , литературный критик и переводчик . Он был первым поэтом-лауреатом США , проработавшим три срока. Признанная во всем мире работа Пински заслужила множество похвал. Пински — профессор английского языка и творческого письма в программе магистратуры Бостонского университета. В 2015 году университет назвал его заслуженным профессором Уильяма Фэрфилда Уоррена. Это высшая награда, которой удостаиваются старшие преподаватели, активно участвующие в преподавании, исследованиях, научной деятельности и общественной жизни университета.
Пински родился в Лонг-Бранч, штат Нью-Джерси , в семье евреев Сильвии (урожденной Айзенберг) и Милфорда Саймона Пински, оптика. [2] Он учился в средней школе Лонг-Бранч . [3] Он получил степень бакалавра в Университете Рутгерса в Нью-Брансуике, штат Нью-Джерси , а также степень магистра и доктора философии в Стэнфордском университете , где он был стипендиатом Стегнера в области творческого письма. [4] Он был учеником Фрэнсиса Фергюссона и Пола Фассела в Рутгерсе и Ивора Уинтерса в Стэнфорде. [5]
Пинский женился на Эллен Джейн Бэйли, клиническом психологе, в 1961 году. У них трое детей. [6] Пинский преподавал в колледже Уэлсли и в Калифорнийском университете в Беркли, а с 1989 года живет в Кембридже, штат Массачусетс , и преподает в программе написания аспирантуры в Бостонском университете. [7]
Вначале Пински был вдохновлен потоком и напряжением джаза, а также волнением, которое он вызывал. Как бывший саксофонист, он сказал, что работа музыкантом оказала на него огромное влияние, и он пытался воспроизвести его в своих стихах. Музыкальность поэзии была и остается чрезвычайно важной в его творчестве. [8] Кроме того, в интервью журналу Bomb Magazine в 1999 году Пински рассказал , что ему нравится джаз за его «физическую непосредственность, импровизацию, а также ощущение, что за одной-единственной фразой стоит целая жизнь, полная страданий, учебы, мыслей и эмоций». [9]
Пинский признал, что его поэзия будет несколько меняться в зависимости от индивидуальной субъективности каждого читателя. Принимая идею о том, что индивидуальность людей будет наполнять стихотворение, он сказал: «Поэзия, которую я люблю, вокальная, сочиненная голосом поэта, и я считаю, что ее истинная кульминация — это чтение воображаемым или реальным голосом читателя. Человеческий голос в этом смысле это не воспроизводится и не усиливается электронным способом; это настоящее живое дыхание внутри тела – не обязательно тела эксперта или тела художника. Тот, кто читает стихотворение вслух, становится подходящим носителем для стихотворения». [9] Пинский отмечает, что «стихи, которые я пишу, подчеркивают физические качества слов» [10] ибо поэзия для Пински — это вокальное искусство, не обязательно перформативное, но читающее про себя или вспоминающее некоторые строки. [11] Пинский комментирует: «Всякий язык обязательно абстрактен». [12] Ни один аспект стихотворения, отмечает он, не является более уникальным и уникальным, чем его ритм, поскольку здесь нет правил. [13]
В 1974 году он получил стипендию Национального фонда гуманитарных наук , а в 1997 году он был назван поэтом-лауреатом США и консультантом по поэзии Библиотеки Конгресса; [14] он был первым поэтом, которого избрали на три срока. [15] Как поэт-лауреат, Пинский основал проект «Любимые стихотворения» , в рамках которого тысячи американцев разного происхождения, всех возрастов и из каждого штата делятся своими любимыми стихами. Пинский считал, что, вопреки стереотипам, поэзия широко присутствует в американской культуре. Проект стремился задокументировать это присутствие, давая возможность американской аудитории высказать свое мнение о поэзии. [16]
Шекспировский театр Вашингтона поручил Пински написать бесплатную экранизацию драмы Фридриха Шиллера « Валленштейн» . Шекспировский театр представил спектакль со Стивеном Пикерингом в главной роли в постановке Майкла Кана в 2013 году. Премьера спектакля состоялась 17 апреля того же года, и в репертуаре спектакля был аншлаговый тираж . [17] Пинский также написал либретто для оперы «Смерть и силы» композитора Тода Мачовера . Мировая премьера оперы состоялась в Монте-Карло в сентябре 2010 года, а премьера в США — в бостонском театре Cutler Majestic Theater в марте 2011 года. [18] Пинский также является автором интерактивной фантастической игры Mindwheel (1984), разработанной Synapse Software и выпущенной Broderbund . . [19]
Пински снялась в качестве приглашенной звезды в эпизоде анимационного ситкома « Симпсоны » « Маленькая девочка в большой десятке » (2002) и появилась в The Colbert Report в апреле 2007 года в качестве судьи «Meta-Free-Phor». -Все» между Стивеном Колбертом и Шоном Пенном .
С 2000 года Фаррар, Штраус и Жиру опубликовали четыре сборника его стихов « Дождь из Джерси» (2000), «Музыка залива» (2007), « Избранные стихи» (2011) и « В больнице для подкидышей» (2016). [20] [21] [22]
В 2012 году компания Circumstantial Productions выпустила компакт-диск PoemJazz Роберта Пински и Лоуренса Хобгуда . В 2015 году вышел House Hour: PoemJazz II . [23] [24]
Пински был редактором антологии «Лучшее из американской поэзии», посвященной 25-летнему юбилею, под названием « Лучшее из лучшего из американской поэзии» (2013), а также бывшим редактором поэтического журнала Slate . Он редактировал «Школу пения» (2014 г.), « У разума есть скалы падения: стихи на пределе чувств» (2019 г.) и «Книгу поэзии для трудных времен » (2021 г.).
В 2023 году WW Нортон опубликовал мемуары Пински « Перерывы в Джерси: становление американским поэтом ».
Пинский получил почетные докторские степени во многих учреждениях, таких как Северо-Западный университет (2000 г.), [25] Бингемтонский университет (2001 г.), [26] Мичиганский университет ( 2001 г.), [27] Колледж Лейк-Форест (2007 г.), [28] Эмерсон. Колледж (2012 г.), [29] Университет Южного Нью-Гэмпшира (2014 г.) [30] Массачусетский университет в Дартмуте (2016 г.), [31] и Колледж Мерримак (2016 г.) [32]
