stringtranslate.com

Пожалуйста, г-н Пожалуйста.

« Please Mr. Please » — песня, написанная Брюсом Уэлчем и Джоном Ростиллом , участниками группы The Shadows , поддерживающей британского поп-певца Клиффа Ричарда . [1] Первоначально Уэлч сам записал эту песню в 1974 году [2], но она не имела коммерческого успеха.

В 1975 году британо-австралийская певица Оливия Ньютон-Джон записала и выпустила версию песни в качестве второго и последнего сингла со своего пятого студийного альбома Have You Never Been Mellow .

Песенная история

Песня начинается как явная дань уважения музыкальному автомату и тому, как можно слушать много хорошей музыки за небольшую цену. Но вместо того, чтобы продолжать в том же духе, песня подхватывает то, как некоторые песни в музыкальном автомате могут вызывать плохие воспоминания. Это происходит, когда главный герой — в таверне с друзьями, пытающийся пережить только что разорванные отношения — видит другого клиента у музыкального автомата, пытающегося сыграть «B-17», которая закодирована под песню, которую женщина не хочет слышать.

Песня, плачет она, была особенной для теперь уже разорванных отношений. Теперь она вызывает грустные воспоминания до такой степени, что она больше никогда не хочет слышать эту песню. В припеве женщина умоляет «ковбоя, нажимающего на кнопки» («Мистера» в названии песни) не включать эту вызывающую воспоминания песню.

Прием

Record World заявил, что эта песня «является наиболее ориентированной на кантри-музыку песней Оливии, но при этом она будет столь же приятной для всей ее аудитории, как и поп-музыка '. . Please' Pleases, которая так же идеально подходит!» [3]

График производительности

Выпущенная как сингл в 1975 году, «Please Mr. Please» достигла Топ-10 в трех основных чартах Billboard в США в том году. В поп-чарте песня достигла пика на третьем месте в августе 1975 года, оставаясь в Топ-40 в течение 12 недель: пятый подряд хит Ньютона-Джона в Топ-10, «Please Mr. Please» также ознаменовал бы последнее появление Ньютона-Джона в Топ-10 за трехлетний период. [4] В чарте кантри песня достигла #5, в то время как в чарте современной музыки для взрослых песня провела три недели на первом месте. [1] Сингл был сертифицирован RIAA как золотой . [ 5]

Кавер-версии

Ссылки

  1. ^ abc Hyatt, Wesley (1999). The Billboard Book of #1 Adult Contemporary Hits (Billboard Publications)
  2. ^ "Дискография Брюса Уэлча - Великобритания". 45cat.com . Получено 10 октября 2016 г. .
  3. ^ "Hits of the Week" (PDF) . Record World . 7 июня 1975. стр. 1. Получено 10 марта 2023 .
  4. ^ ab Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book of Top 40 Hits , 8-е издание (Billboard Publications)
  5. ^ "Американские сертификаты синглов – Оливия Ньютон-Джон – Пожалуйста, мистер Пожалуйста". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  6. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . Сент-Айвс , Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. стр. 217. ISBN 0-646-11917-6.
  7. ^ "RPM Top Singles for August 9, 1975". RPM . Получено 29 июля 2011 .
  8. ^ "RPM Country Tracks for September 6, 1975". RPM . Получено 29 июля 2011 .
  9. ^ "RPM Adult Contemporary за 9 августа 1975 г.". RPM . Получено 29 июля 2011 г.
  10. ^ Charts.nz
  11. ^ "История чарта Оливии Ньютон-Джон". Billboard . Получено 11 июля 2017 г. .
  12. ^ "Cash Box Top 100 08/02/75".
  13. ^ "CU.S Digital Song Sales: Week of August 20, 2022" . Billboard . Получено 16 августа 2022 .
  14. ^ ab "Cash Box YE Pop Singles - 1975".
  15. ^ "100 лучших хитов 1975 года/100 лучших песен 1975 года". Musicoutfitters.com . Получено 10 октября 2016 года .
  16. ^ Эрлевайн, Стивен Томас. «Джулиана Хэтфилд поет Оливию Ньютон-Джон». AllMusic . Получено 23 апреля 2018 г. .