stringtranslate.com

Бессмысленно

Pointless британская телевизионная викторина, созданная дочерней компанией Banijay Remarkable Entertainment для BBC, ведущим которой является Александр Армстронг . В каждом эпизоде ​​четыре команды по два участника пытаются найти правильные, но неясные ответы на четыре раунда вопросов общего характера, а команда-победитель получает право побороться за денежный джекпот шоу.

Pointless дебютировал на BBC Two 23 августа 2009 года. Успех первых трёх сезонов побудил BBC перенести его на BBC One с 2011 года. По состоянию на август 2023 года программа транслирует 30-й сезон [1] и имела пиковые показатели аудитории более 7 миллионов зрителей. [2] Ответвление шоу под названием Pointless Celebrities впервые было показано в 2011 году и по состоянию на апрель 2022 года достигло 15-го сезона. [3] Формат был экспортирован на международный уровень.

Первые 27 серий были со-ведущими Ричарда Османа , который объявил 8 апреля 2022 года, что он уйдет с этой роли, чтобы больше сосредоточиться на своей писательской карьере. Начиная с 28 серии, его место заняла сменная группа гостей. Осман продолжил со-ведущим с Армстронгом в Pointless Celebrities . [4]

Разработка

Регулярный сериал представлял дуэт Александра Армстронга (слева) и Ричарда Османа (справа) с момента его создания и до тех пор, пока Осман не покинул шоу в 2022 году.

Первоначально шоу должно было называться «Observe» и было задумано Томом Блейксоном, Саймоном Крейгом, Дэвидом Флинном, Ником Мэзером, Ричардом Османом и Шоном Перри, продюсерами Endemol UK , в 2009 году. Они представляли его как «обратную версию Family Fortunes ... вознаграждающую за непонятные знания, при этом позволяя людям также давать очевидные ответы... викторину, которая могла бы быть одновременно и высоколобой, и популистской». [5] Осман не должен был быть соведущим; изначально он исполнял эту роль только в рамках демонстрации, устроенной для BBC. Руководители BBC попросили его продолжить, когда они заказали первый сезон. [5] Затем Осман обратился к комику Александру Армстронгу с просьбой стать главным ведущим; эти двое мужчин были пэрами во время своих университетских дней. [5] Армстронг, который в предыдущем году должен был вести «Обратный отсчет» на канале Channel 4 , но отказался из-за страха быть заклейменным как ведущий, [6] согласился вести то, что было воспринято как менее значимое шоу, и присутствие Османа помогло ему в этом убедить. [5]

В 2016 году Осман сказал Belfast Telegraph : «Это никогда не было шоу, у которого были бы постеры или трейлеры, и его представляют эти два слегка неумелых парня. Каждый, кто когда-либо смотрел его, чувствует, что это их программа. Мы никогда не меняли его, но всегда делали это одинаково, что немного некачественно, наслаждаясь собой». О будущем программы он сказал: «У каждой программы есть срок годности, но пока людям она нравится, мы будем ее придерживаться. Если бы Channel 4 хотел предложить в три раза больше денег, мы бы не взяли его. Мы бы остались с BBC. Мы любим BBC. Pointless не продается. Мы в огромном долгу перед BBC, потому что они заботились о нас». [7]

После 27-го сезона Осман ушёл из регулярного шоу (оставшись соведущим в Pointless Celebrities ), а в 28-м сезоне его заменили шесть ведущих по очереди: Салли Линдси , Алекс Брукер , Лорен Лаверн , Стивен Манган , Конни Хак и Эд Гэмбл . [8] В 29-м сезоне к составу шоу присоединились Вик Хоуп , Джайлс Брандрет , Риа Лина , Энди Оливер , Ниш Кумар , Люси Портер , Роуз Матафео , Салли Филлипс , Хью Деннис , Анита Рани и Гэбби Логан . [9]

Геймплей

Команды из двух участников пытаются дать ответы, которые не только правильны, но и максимально неясны. Первоначально в программе было пять команд в каждом эпизоде, но позже количество участников сократилось до четырех. В каждом эпизоде ​​участники отвечают на ряд вопросов, которые были заданы 100 представителям широкой общественности в ранее проведенном онлайн-опросе, который имел ограничение по времени в 100 секунд. После того, как в начале раунда задан вопрос, участникам сообщают подробности о том, что является допустимым ответом. Если ответ команды правильный, они получают по одному очку за каждого участника, который дал его во время опроса; ответ, не данный ни одним из участников, называется «бессмысленным» и ничего не добавляет к счету команды. Неправильные ответы добавляют штраф в размере 100 очков. После того, как вопрос или пропуск завершены, в зависимости от конкретного формата раунда, все оставшиеся бессмысленные ответы указываются вместе с ответами с наивысшими баллами, данными в опросе, обычно это первые три.

Игра начинается с двух раундов на выбывание, в которых команды должны набрать как можно меньше очков. Раунды подсчитываются независимо друг от друга, и команда с наибольшим количеством очков в каждом раунде выбывает из игры. Если две или более команд набирают одинаковое количество очков в любом из этих раундов, между ними разыгрывается «блокировочный» тай-брейк, использующий последний вопрос раунда и те же правила подсчета очков. Если счет остается равным, задается «экстренный вопрос», чтобы его разбить. В «Head to Head» две выжившие команды соревнуются друг с другом, чтобы найти ответы с низким количеством очков; первая команда, выигравшая два вопроса, переходит в финал.

Команды могут возвращаться в программу до тех пор, пока они не выйдут в финал один раз или не будут выбиты в трех последовательных эпизодах, в зависимости от того, что произойдет раньше. Команда, которая выйдет в финал, награждается парой трофеев, которые она оставит себе. Затем они должны дать три ответа на вопрос с большим количеством правильных ответов (например, назвать фильмы, снятые указанным режиссером, назвать песню указанного певца). Если какой-либо из ответов не имеет смысла, они выигрывают джекпот, как он есть в этой игре; в противном случае деньги переходят в следующий эпизод. Начиная с 29-й серии, команды могут выиграть бонус в размере 500 фунтов стерлингов в дополнение к джекпоту, дав три бесполезных ответа в финале.

Джекпот увеличивается на 250 фунтов стерлингов за каждый бессмысленный ответ, данный в любом раунде, кроме финала. Если команда достигает финала, но не выигрывает джекпот, вся сумма переносится на следующий эпизод и увеличивается на 1000 фунтов стерлингов. По состоянию на май 2022 года самый высокий зафиксированный джекпот, выигранный в шоу, составлял 24 750 фунтов стерлингов 8 марта 2013 года. [10] [11] После выигрыша джекпота сумма сбрасывается до 1000 фунтов стерлингов. Для версии Celebrity джекпот установлен в размере 2500 фунтов стерлингов и увеличивается на 250 фунтов стерлингов за каждый найденный бессмысленный ответ, в то время как в специальных выпусках джекпот установлен в размере 5000 фунтов стерлингов и увеличивается на 500 фунтов стерлингов за каждый найденный бессмысленный ответ; ни в одной из версий джекпот не переходит на другой эпизод. Вместо этого в Pointless Celebrities каждая из четырех пар получает приз в размере 500 фунтов стерлингов.

До 25-го сезона команды не имели права возвращаться после появления в двух последовательных эпизодах или выхода в финал один раз, в зависимости от того, что наступит раньше. Это правило было смягчено для 1000-го эпизода программы, в котором четыре команды, выигравшие джекпот в прошлом, были приглашены снова посоревноваться.

Раунды на выбывание

Во время отборочного раунда команды стремятся набрать как можно меньше очков. Каждый раунд состоит из вопроса, полученного из предмета, на который каждый член команды должен дать ответ во время паса; каждый раунд состоит из двух пасов, и команды должны решить, кто будет играть какой пас, прежде чем будет задан вопрос. Товарищи по команде не могут совещаться об ответах во время раунда. Порядок игры для первого паса определяется случайной жеребьевкой в ​​Раунде 1 и по возрастанию очков первого раунда в Раунде 2. Для второго паса в каждом раунде порядок игры обратный.

После завершения обоих проходов команда с наивысшим счетом за раунд выбывает из игры. В случае ничьей по наивысшему счету затронутые команды могут посовещаться и предложить еще один ответ на вопрос в качестве тай-брейка; порядок ответов идентичен первому проходу. Если счет остается равным после этого прохода, вопрос отбрасывается и разыгрывается новый. Все очки обнуляются в начале раунда 2.

В ходе программы для отборочных туров в каждой игре использовались шесть различных форматов вопросов:

Начиная с 25-й серии, наиболее распространенный формат для раундов на выбывание включает «Подсказки и ответы» для одного и либо «Открытый» или «Картинная доска» для другого. Для всех форматов, кроме «Открытый» и «Картинная доска», последний участник или команда, играющая на определенной доске, приглашается ответить на столько оставшихся пунктов, сколько они пожелают, прежде чем выбрать один для использования в этом ходу.

Лицом к лицу

Две оставшиеся команды соревнуются друг с другом, отвечая на вопросы с целью найти наименьшее возможное количество очков. Теперь обе команды могут посовещаться, и победившая в этом раунде команда переходит в финал. Формат этого раунда изменился, как указано ниже:

В середине 23-й серии был добавлен новый раунд, чтобы дать участникам больше возможностей увеличить джекпот. Он играется между вторым раундом на выбывание и матчем лицом к лицу и похож на ранее отмененный формат «Возможные ответы». Обеим парам участников показывают вопрос и шесть возможных ответов. Два ответа бессмысленны, два также верны, но приносят очки, а два других неверны (часто с косвенной и юмористической связью с вопросом). Каждая пара может предложить один ответ без риска выбывания, и все четыре участника могут посоветоваться друг с другом, если пожелают. Любые выбранные бессмысленные ответы добавляют 250 фунтов стерлингов к джекпоту.

Финал

Последняя оставшаяся команда получает пару трофеев, которые она может оставить себе, независимо от того, что произойдет в финале, и теперь пытается выиграть джекпот игры. Команда выбирает одну категорию из списка, после чего ведущий зачитывает серию вопросов, связанных с ней, которые имеют несколько правильных ответов (например, персонажи пьесы « Король Лир» или фильмов с Эмили Уотсон в главной роли ). У участников есть 60 секунд, чтобы обсудить вопросы (хотя им не обязательно тратить все время), после чего они должны совместно дать три ответа. Если какой-либо индивидуальный ответ бессмыслен, команда выигрывает джекпот; в противном случае джекпот переходит на следующий эпизод.

Первоначально участники могли выбрать одну из трех категорий, а неиспользованные категории оставались в списке в течение пяти дней или до тех пор, пока их не выберут, и они должны были дать ответы на один вопрос в выбранной категории. Этот формат использовался между Серией 1 и Серией 5. Количество доступных категорий было увеличено до пяти в начале Серии 6, а затем сокращено до четырех в Серии 9. К началу второй половины Серии 9 раунд был изменен, чтобы потребовать от участников дать ответы на любой или все три вопроса, связанных с выбранной ими категорией. Они должны указать, на какой вопрос они пытаются ответить с каждым из своих трех ответов, и могут выиграть джекпот только в том случае, если какой-либо ответ бессмыслен для его номинированного вопроса. Начиная с Серии 29, участникам предлагается два вопроса в выбранной ими категории, и они могут выиграть дополнительные 500 фунтов стерлингов, дав три бессмысленных ответа.

Бессмысленные Знаменитости

После успеха Pointless и его передачи на BBC One, BBC заказала выпуск программы со знаменитостями под названием Pointless Celebrities . Как и в основном шоу, Pointless Celebrities представляет собой команды из двух знаменитостей, соревнующихся друг с другом, чтобы выиграть джекпот для выбранных ими благотворительных организаций, и имеет тот же игровой процесс, что и обычное шоу.

В отличие от обычной версии, джекпот не переносится и всегда начинается с 2500 фунтов стерлингов, при этом каждый ответ Pointless добавляет к джекпоту 250 фунтов стерлингов, но в некоторых случаях он может быть удвоен. 500 фунтов стерлингов всегда жертвуются каждой команде, которая не вышла в финал или не выиграла джекпот, а все выигранные командой деньги делятся поровну между двумя благотворительными организациями, представленными ее участниками.

Pointless Celebrities транслируется в прайм-тайм по субботам вечером и имеет некоторые отличия в том, как работает игра. Знаменитости могут возвращаться в более чем одном эпизоде ​​с тем же партнером или с другим партнером, и эпизоды, как правило, имеют тему в отношении знаменитых участников, которые принимали участие - например, выпуск о знаменитостях, вышедший в эфир в декабре 2015 года, состоял из знаменитостей, которые стали известными в реалити-шоу, таких как Big Brother и Made in Chelsea . [12] Некоторые выпуски шоу заканчиваются гостевым выступлением.

Трансмиссии

Обычный

Соведущие

До 27 серии 32 сезона 4 октября 2024 года. [15]

Знаменитость

Знаменитости, которым нет места: Дневное время

Специальные предложения

Трансляция и рейтинги

Первый сезон транслировался на BBC Two с августа по октябрь 2009 года, а в день трансляции последнего эпизода корпорация объявила о заказе второго сезона. Аудитория сериала достигла пика в 1,69 миллиона зрителей; 17,2% доли аудитории для временного интервала [16] , при этом в среднем около 1 миллиона зрителей на эпизод [5]. Аудитория второго сезона выросла скромно; формат был изменен до начала третьего сезона, сократив количество раундов и предоставив больше времени для шуток между ведущими, которые ранее были вырезаны. [5] Изменение привело к значительному росту числа зрителей, и шоу было переведено на основной канал BBC BBC One в 2011 году [5] [17] К 2013 году программа записывала четыре эпизода за один день [18] и в среднем набирала 3,6 миллиона зрителей ежедневно, набрав больше зрителей, чем игровое шоу ITV The Chase , которое транслируется примерно в том же временном интервале. [17]

В феврале 2014 года Pointless был продлен еще на 204 эпизода, что дало еще три сезона, доведя общее количество заказанных серий до 13 в феврале 2014 года. Также были заказаны еще 24 Celebrity Specials. [19] Для 1000-го эпизода Александр Армстронг и Ричард Осман поменялись обязанностями ведущего и помощника, а четыре предыдущие пары, которые отличились в разных отношениях, были приглашены снова посоревноваться. Джекпот для этого эпизода начинался с £2500 (обычная стартовая стоимость для Pointless Celebrities ), и каждый ответ pointless во время основной игры добавлял к нему £1000. 23 февраля 2016 года было объявлено, что BBC повторно заказала шоу, чтобы сделать еще 165 обычных дневных выпусков вместе с 45 специальными выпусками о знаменитостях в прайм-тайм, что приведет Pointless к концу 2017 года. [20] [21] 4 сентября 2017 года было объявлено, что BBC заказала еще 204 эпизода, включая 165 обычных и 39 специальных выпусков о знаменитостях. [22]

С началом 11-го сезона «Бессмысленных знаменитостей » дизайн декораций шоу был изменен, появились новые графические элементы, а обновленное вступление заменило то, которое использовалось с момента дебюта шоу; это продолжалось до 19-го сезона «Обычных бессмыслиц» .

Международная трансляция

В Австралии Pointless транслировался на BBC UKTV (серии 10 и 11) и ABC (серии 9–11). [23] [24] По состоянию на 18 марта 2023 года он транслируется на Nine Network в 14:00 по будням.

В Южной Африке сериал Pointless транслируется на канале BBC BRIT через африканского провайдера спутникового телевидения DStv .

Награды и номинации

Противоречия Кельвина Маккензи

После новостного выпуска Pointless Celebrities , который вышел в эфир 27 октября 2014 года, несколько фанатов раскритиковали присутствие бывшего редактора The Sun Кельвина Маккензи , который был ответственен за печально известный репортаж на первой странице газеты о катастрофе в Хиллсборо 1989 года . Осман ответил на эту критику по меньшей мере двадцатью комментариями в Twitter , заявив, что он не знал, что Маккензи появится, пока «примерно за час» до записи, и что он «решительно выступал против этого». [28] [29] [30]

Международные версии

Легенда:  В эфире с февраля 2021 г. [31]    Больше не транслируется  

Американская версия должна была быть разработана GSN в 2017 году. [41] Пилотный эпизод, представленный Элисон Суини , поскольку ее помощником был Даг Мирабелло, был спродюсирован Endemol Shine America и никогда не выходил в эфир. [42]

Товары

Прикладные игры

26 февраля 2014 года подразделение Endemol по публикации приложений выпустило официальное приложение Pointless , Pointless Quiz, выпущенное для iOS, [43] с iPad , Android и версией Amazon , выпущенной несколько месяцев спустя. Приложение Pointless включает анимированные версии Александра Армстронга и Ричарда Османа и позволяет игроку отвечать на вопросы в формате, похожем на телешоу.

В октябре 2018 года Vocala выпустила Amazon Alexa Skill, основанный на шоу. [44]

Книги

Вышло пять книг по этому шоу: «100 самых бессмысленных вещей в мире» , «100 самых бессмысленных аргументов в мире» , «Очень бессмысленная книга-викторина» (не путать с «Бессмысленной книгой» ), «От А до Я: Бессмысленность: головоломка с вопросами и мелочами» и «Бессмысленная история мира». Все пять книг были выпущены издательством Coronet . В книгах Армстронг и Осман делятся своим пониманием бессмысленных вопросов.

Настольные игры

Издательство University Games опубликовало три издания официальной настольной игры , а также две мини-версии, каждая из которых содержит обновленные вопросы. [45]

В популярной культуре

Pointless появился в ситкоме BBC « Not Going Out » (сезон 7, эпизод 5); Армстронг и Осман оба играли самих себя. [46] Pointless также был спародирован в нескольких скетчах сатирического шоу Newzoids , в котором карикатура на Османа прерывает людей в обычных ситуациях фразами, используемыми в игровом шоу. [47]

Примечания

  1. ^ Осман ушел из основного сериала в 2022 году, но он по-прежнему является соведущим Pointless Celebrities .
  2. Только в регулярных сериях, роль соведущего в настоящее время попеременно выполняют Салли Линдси , Алекс Брукер , Лорен Лаверн , Стивен Мэнган , Конни Хак , Вик Хоуп , Джайлс Брандрет , Риа Лина , Энди Оливер , Ниш Кумар , Эд Гэмбл , Люси Портер , Роуз Матафео , Салли Филлипс , Хью Деннис , Анита Рани и Гэбби Логан .
  3. ^ До 2023 года назывался «Замечательное телевидение» .

Ссылки

  1. ^ "BBC One – Pointless – Episode guide". BBC. Архивировано из оригинала 14 января 2018 года . Получено 30 января 2018 года .
  2. Дэйзи Уайетт (17 ноября 2014 г.). «Pointless Celebrities привлекает больше зрителей, чем отборочный матч сборных Англии и Словении на Евро». The Independent . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 г. Получено 8 сентября 2017 г.
  3. ^ "BBC One – Pointless Celebrities – Episode guide". BBC. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Получено 8 апреля 2022 года .
  4. ^ Ричард Осман [@richardosman] (8 апреля 2022 г.). «НЕСКОЛЬКО НОВОСТЕЙ! После 13 замечательных лет я покидаю дневную программу Pointless, чтобы сосредоточиться на написании. Буду по-прежнему участвовать в шоу о знаменитостях и в «HouseOfGames». Это было ОГРОМНОЕ удовольствие, и я не могу дождаться, чтобы начать смотреть его как зритель. Спасибо всем! ❤️» ( Твит ) – через Twitter .
  5. ^ abcdefg Том Мельцер (4 июня 2013 г.). «Бессмысленно: Александр Армстронг и Ричард Осман в любимой телевизионной викторине». The Guardian . Архивировано из оригинала 18 августа 2013 г. Получено 6 июня 2013 г.
  6. Марк Суини (30 октября 2008 г.). «Александр Армстронг отказывается от работы в Countdown». The Guardian . Архивировано из оригинала 30 октября 2013 г. Получено 6 июня 2013 г.
  7. ^ "'Мы начали Pointless, думая, что это будет немного весело... 1200 шоу спустя, мы все еще здесь'". Belfast Telegraph . 10 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2022 г. Получено 9 марта 2021 г.
  8. ^ "Ричард Осман заменен в Pointless на ШЕСТЬ приглашенных звезд для новых эпизодов". 2 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  9. ^ Меллор, Луиза (23 февраля 2023 г.). «Бессмысленно: встречайте новых ведущих 2023 года, заменяющих Ричарда Османа». Den of Geek . Архивировано из оригинала 10 марта 2023 г. Получено 10 марта 2023 г.
  10. ^ Расселл, Сэм (25 мая 2020 г.). «Меньше нуля: как измененный финал Pointless сделал из нас всех дураков». The Guardian . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. Получено 12 октября 2020 г.
  11. ^ "Ричард Осман раскрывает секреты Pointless". Radio Times . 16 января 2017 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2020 г. Получено 12 октября 2020 г.
  12. ^ "Pointless Celebrities, Series 8, Reality TV". BBC. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. Получено 28 января 2016 г.
  13. Робинсон, Дом (20 августа 2014 г.). «Бессмысленно – эпизод с пропавшим джекпотом в 20250 фунтов стерлингов!». DVD Fever .
  14. ^ Рассел, Сэм (25 мая 2020 г.). «Меньше нуля: как измененный финал Pointless сделал из нас всех дураков». The Guardian .
  15. ^ "Последний эпизод". BBC . Получено 18 сентября 2024 г.
  16. BBC Daytime возобновляет показ сериала Pointless. Архивировано 4 декабря 2017 г. в пресс-службе BBC Wayback Machine .
  17. ^ ab TV and Radio (6 июня 2013 г.). «Возможно, это бессмысленно, но игровое шоу Александра Армстронга, безусловно, вызывает привыкание» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 6 июня 2013 г. Получено 6 июня 2013 г.
  18. ^ Грэм, Элисон (10 июня 2013 г.). «Бессмысленная звезда Ричард Осман в шоу, которое сделало его теле-сердцеедом». Radio Times . Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 г. Получено 24 января 2014 г.
  19. Джеффри, Морган (12 февраля 2014 г.). «Pointless получает еще 204 эпизода, 24 специальных выпуска о знаменитостях на BBC One». Digital Spy . Архивировано из оригинала 4 июля 2015 г. Получено 13 марта 2015 г.
  20. Кэролайн Уэстбрук (23 февраля 2016 г.). «Бессмысленно набирать 1000 эпизодов, поскольку BBC подписывает контракт еще на 200 шоу – Metro News». Metro . Архивировано из оригинала 26 февраля 2016 г. . Получено 24 февраля 2016 г.
  21. Джесс Денхэм (23 февраля 2016 г.). «Бессмысленно преодолевать отметку в 1000 эпизодов, поскольку BBC заказывает еще сотни». The Independent . Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 г. Получено 8 сентября 2017 г.
  22. Линг, Томас (4 сентября 2017 г.). «Бессмысленные фанаты, радуйтесь! Викторина BBC возобновлена ​​еще на 204 эпизода». Radio Times . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 25 сентября 2017 г.
  23. ^ "Pointless". ABC Television . Архивировано из оригинала 16 мая 2017 года . Получено 6 мая 2017 года .
  24. ^ Нокс, Дэвид (14 ноября 2015 г.). "ABC: Летние моменты". TV Tonight . Архивировано из оригинала 23 февраля 2016 г. Получено 16 февраля 2016 г.
  25. ^ Дэниелс, Колин (10 сентября 2012 г.). «TVChoice Awards 2012: Победители – Полный текст». Digital Spy . Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 г. Получено 24 января 2015 г.
  26. ^ "TRIC – The Television and Radio Industries Club – 2015 TRIC Awards Winners". Television and Radio Industries Club. Архивировано из оригинала 11 августа 2017 года . Получено 26 февраля 2016 года .
  27. ^ Линдси, Дункан (21 января 2016 г.). «Марк Лаббетт и Энн Хегерти из The Chase говорят о победах NTA и бессмысленном соперничестве». Metro . Архивировано из оригинала 23 февраля 2016 г. . Получено 26 февраля 2016 г. .
  28. Морган, Джорджия (27 октября 2014 г.). «Бессмысленный ведущий Ричард Осман извиняется перед зрителями за появление Кельвина Маккензи на шоу». Liverpool Echo . Архивировано из оригинала 28 января 2015 г. Получено 24 января 2015 г.
  29. ^ Лазарус, Сусанна (27 октября 2014 г.). «Ричард Осман был недоволен появлением Кельвина Маккензи в программе Pointless Celebrities...» Radio Times . Immediate Media Company . Архивировано из оригинала 7 января 2015 г. Получено 24 января 2015 г.
  30. ^ Кларк, Дональд (26 октября 2014 г.). «PointlessGate на самом деле не скандал». The Irish Times . Архивировано из оригинала 28 января 2015 г. Получено 24 января 2015 г.
  31. ^ "Vildbjerg-lærere var tæt på tv-gevinst" . Хернинг Фолькеблад (на датском языке). 16 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
  32. ^ Кармоди, Броде (8 мая 2018 г.). «Британское игровое шоу Pointless готовится заменить Family Feud». Canberra Times . Архивировано из оригинала 8 мая 2018 г. Получено 8 мая 2018 г.
  33. ^ "Nuhr vertritt Gottschalk während der Sommerpause" . DWDL.de. 17 января 2012 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 31 мая 2013 г.
  34. ^ "Zero e Lode!". raiplay.it. 11 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2018 г. Получено 1 июня 2018 г.
  35. ^ "Bez Poeni!". 6 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 г. Получено 6 марта 2014 г.
  36. ^ "Pointless". AVROTROS. Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года . Получено 23 июля 2015 года .
  37. ^ ""Никт тылько Ты". Nowy teleturniej Telewizji Polskiej". tvp.pl. 15 января 2014 года. Архивировано из оригинала 19 января 2014 года . Проверено 17 января 2014 г.
  38. ^ "Томаш Каммель и Радослав Котарский, популяризация телетуров "Tylko ty" w TVP2" . www.wirtualnemedia.pl. 21 января 2014 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Проверено 31 января 2014 г.
  39. ^ "Toga se niko nije setio" (на сербском). togasenikonijesetio.rs. Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 года . Получено 19 февраля 2014 года .
  40. ^ «Патрик Хассиг модерерт «Weniger ist mehr» – Швейцария: Promi-News, Videos und Bilder – glanz & gloria – Schweizer Fernsehen» (на немецком языке). Glanzundgloria.sf.tv. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 31 мая 2013 г.
  41. ^ "GSN Orders Emojis, Remakes Pointless". 15 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Получено 31 марта 2019 г.
  42. ^ Anotado, Cory (14 апреля 2021 г.). «We Watched GSN's Pointless And Lived To Tell The Tale». Блог Buzzer. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 17 апреля 2021 г.
  43. ^ "Endemol UK – Brand new Pointless app launches". Endemol UK . Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 г.
  44. ^ "Бессмысленно". www.vocala.co .
  45. ^ "Pointless – 2023". University Games . Архивировано из оригинала 10 октября 2023 года . Получено 4 октября 2023 года .
  46. Брайант, Мишель (14 ноября 2014 г.). «Гость Not Going Out Ричард Осман: «Если мои дети не смеются, это вина Ли Мака». Что показывают по ТВ . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 28 ноября 2017 г.
  47. ^ "Newzoids Series 2 Ep5 – Stoptober – Richard Osman". Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 г. Получено 21 апреля 2023 г. – через www.youtube.com.

Внешние ссылки