stringtranslate.com

Полярный экспресс

«Полярный экспресс» детская иллюстрированная книга в жанре фэнтези , написанная и проиллюстрированная американским автором Крисом Ван Оллсбургом . В настоящее время книга широко считается классической рождественской историей для маленьких детей. [a] Она получила высокую оценку за подробные иллюстрации и спокойный, расслабляющий сюжет. За эту работу Ван Оллсбург получил ежегодную медаль Колдекотта за иллюстрацию американской детской иллюстрированной книги в 1986 году, вторую после «Джуманджи» . [1] [2]

Действие книги частично происходит в Гранд-Рапидс, штат Мичиган , родном городе автора , и частично вдохновлено воспоминаниями Ван Оллсбурга о посещении универмагов Herpolsheimer's и Wurzburg's в детстве. [3] В 2004 году книга была адаптирована в качестве номинированного на премию «Оскар» фильма с использованием технологии захвата движения, в главной роли в котором снялся Том Хэнкс , а режиссером выступил Роберт Земекис . Ван Оллсбург выступил в качестве исполнительного продюсера фильма.

Краткое содержание сюжета

Маленький мальчик, слушающий из своей кровати звон саней Санты, в канун Рождества вместо этого слышит звук поезда . Он смотрит в окно, чтобы увидеть поезд прямо возле своего дома. Он видит кондуктора , который смотрит на его окно. Он на цыпочках спускается вниз и выходит на улицу. Кондуктор объясняет, что поезд называется Полярный экспресс и отправляется на Северный полюс . Затем мальчик садится в поезд, который заполнен другими детьми в пижамах и ночных рубашках. Все они поют рождественские гимны, а персонал поезда угощает их конфетами и горячим шоколадом .

Полярный экспресс мчится на север мимо городов и деревень, через бореальные леса и горы , но поезд никогда не замедляет ход. Когда он прибывает на Северный полюс, кондуктор объясняет, что Санта-Клаус выберет одного из них, чтобы получить первый рождественский подарок.

Мальчик и другие дети видят тысячи эльфов, собравшихся в центре города, ожидающих, чтобы отправить Санта-Клауса в путь. Мальчик был выбран Санта лично, чтобы получить первый подарок на Рождество. Понимая, что он может выбрать что угодно в мире, мальчик просит колокольчик из саней Санты. Эльф отрезает колокольчик от одной из упряжек оленей. Мальчик кладет колокольчик в карман своего халата, и все дети наблюдают, как Санта уходит в ночь за своими ежегодными поставками. Когда поезд начинает ехать домой, мальчик обнаруживает, что колокольчик выпал через дырку в его кармане. Мальчик приезжает домой, кондуктор желает ему веселого Рождества, и поезд мчится прочь.

Рождественским утром его сестра Сара находит за елкой маленькую коробочку для мальчика. Мальчик открывает коробку и обнаруживает , что в ней находится колокольчик, доставленный Санта-Клаусом вместе с запиской, в которой говорится, что он нашел его на сиденье своих саней и попросил заделать дырку в кармане. Когда мальчик звонит в колокольчик, он и его сестра восхищаются прекрасным звуком. Однако его родители не могут услышать колокольчик и замечают, что он сломан. Книга заканчивается следующей строкой:

Когда-то большинство моих друзей могли слышать колокол, но с годами он замолчал для всех них. Даже Сара обнаружила, что в одно Рождество она больше не могла слышать его сладкий звук. Хотя я и постарел, колокол все еще звонит для меня, как и для всех, кто действительно верит .

Разработка

Ван Оллсбург создал историю на основе мысленного образа ребенка, бредущего по лесу туманной ночью и размышляющего о том, куда направляется поезд. [4]

На премьере фильма Ван Оллсбург заявил, что Pere Marquette 1225 , паровоз класса N1 2-8-4 Berkshire, ранее принадлежавший Университету штата Мичиган, а теперь принадлежащий Институту паровых железных дорог в Овоссо, штат Мичиган, послужил источником вдохновения для сюжетной линии. [5] [6] [7] Он играл на паровозе в детстве, когда он был выставлен на обозрение, и был вдохновлен числом 1225, которое для него означало 12/25 — Рождество. [6] Настоящее число 1225 было использовано для создания анимированного изображения паровоза в фильме.

Высота 1225 составляет 14 с половиной футов, длина — 101 фут, а вес — 400 тонн. [6] [7] Это один из самых больших паровозов, эксплуатируемых в Соединенных Штатах. [7]

Прием

В 1986 году «Полярный экспресс» был награжден медалью Колдекотта и появился в списке бестселлеров New York Times . [1] [2] К 1989 году было продано миллион экземпляров — каждый год больше, чем в предыдущий, — и книга четыре года подряд попадала в список бестселлеров. [8] [9]

На основе онлайн-опроса 2007 года Национальная ассоциация образования включила книгу в список «100 лучших книг для детей по версии учителей». [10] Она была одной из «100 лучших иллюстрированных книг» всех времен в опросе 2012 года, проведенном журналом School Library Journal . [11]

Экранизация

«Полярный экспресс» — американский анимационный фильм 2004 года, снятый по мотивам книги. Сценарист, продюсер и режиссер Роберт Земекис , в фильме задействованы персонажи-люди, анимированные с помощью техники захвата живого действия .

В фильме снялись Дэрил Сабара , Нона Гэй , Джимми Беннетт , Майкл Джитер , Эдди Дизен и Том Хэнкс . Фильм был впервые выпущен в обычных и IMAX 3D кинотеатрах 10 ноября 2004 года и собрал 307 миллионов долларов по всему миру.

Железнодорожные туры

Polar Express вдохновил на настоящие поездки на поезде по Соединенным Штатам , Канаде и Соединенному Королевству , основанные на книге и фильме. [12] Эти поездки на поезде проводятся рядом различных железных дорог, включая Grand Canyon Railway , Great Smoky Mountains Railroad , Texas State Railroad , Steam Railroading Institute в Овоссо, штат Мичиган , Valley Railroad в Коннектикуте , Western Maryland Scenic Railroad в Фростбурге, штат Мэриленд , и другими. [13] [14] [15] [16] [6] [17] [18] Начиная с 2016 года, Telford Steam Railway в Великобритании предложила поездку Polar Express на паровом двигателе. [19]

Путешествие туда и обратно на «Северный полюс» включает в себя живое музыкальное представление, горячее какао и печенье, а также рождественских персонажей, таких как Санта-Клаус и миссис Клаус. [17] [20] [21] В некоторых местах гостям предлагают надеть пижамы, похожие на пижамы персонажей в книге. [17]

Примечания

  1. ^ По случаю 30-го юбилейного издания Вики Смит заметила для Kirkus Reviews online, что настоящей аудиторией книги могут быть ностальгирующие взрослые, а не маленькие дети, которые, предположительно, верят в Санта-Клауса. По сути, это ставит под сомнение существование Санта-Клауса, поскольку сюжет строится на том, кто верит, а кто нет. [22]

Ссылки

  1. ^ ab Салливан, Кэтлин (12 ноября 2004 г.). «Автор «Полярного экспресса» обсудит путешествие книги на экран». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. Получено 18 ноября 2011 г.
  2. ^ ab Ассоциация библиотечного обслуживания детей. "Caldecott Medal & Honor Books, 1938-настоящее время". Американская библиотечная ассоциация . Получено 24 августа 2012 г.
  3. ^ Качмарчик, Джеффри (17 ноября 2015 г.). «Автор «Полярного экспресса» Крис Ван Оллсбург о том, как Рождество в Гранд-Рапидс вдохновило его на любимую книгу». The Grand Rapids Press . Получено 20 октября 2017 г.
  4. ^ «Беседа с Крисом Ван Оллсбургом Аниты Силви | Полярный экспресс». polarexpress.com . Получено 1 февраля 2016 г. .
  5. Бернс, Адам (28 февраля 2022 г.). «Pere Marquette #1225: Polar Express, Top Speed, Whistle». American-Rails.com . Получено 12 сентября 2022 г. .
  6. ^ abcd Траутман, Шерри (7 сентября 2022 г.). «ПАРОВОЙ ПОЕЗД Мичиганский Полярный Экспресс | Пере Маркетт1225» . Путешествие по Мичигану . Проверено 12 сентября 2022 г.
  7. ^ abc Сэмилтон, Трейси (16 декабря 2013 г.). «Все на борт! Реальный Полярный экспресс мчится через Мичиган». NPR.org . Получено 12 сентября 2022 г. .
  8. Журнал, Ким Херрон; Ким Херон — редактор этого (24 декабря 1989 г.). «VAN ALLSBURG'S EXPRESS». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 февраля 2016 г. {{cite news}}: |first=имеет общее название ( помощь )CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  9. ^ "Book Notes". New York Times . 25 октября 1989 г. Получено 3 марта 2016 г.
  10. ^ Национальная ассоциация образования (2007). «100 лучших книг для детей по версии учителей». Архивировано из оригинала 30 июля 2013 г. Получено 22 августа 2012 г.
  11. Bird, Elizabeth (6 июля 2012 г.). "Результаты опроса Top 100 Picture Books". Блог School Library Journal "A Fuse #8 Production". Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 г. Получено 22 августа 2012 г.
  12. ^ "THE POLAR EXPRESS™ Train Ride". Rail Events Inc. Получено 8 сентября 2022 г.
  13. ^ "Polar Express | Grand Canyon Railway & Hotel". Grand Canyon Railway . Получено 8 сентября 2022 г. .
  14. ^ "Горячий билет: Polar Express на Гранд-Каньонской железной дороге". AZ Big Media . 16 октября 2019 г. Получено 8 сентября 2022 г.
  15. ^ "THE POLAR EXPRESS | Believe the Magic on This Holiday Season Christmas Train Ride". Железная дорога Грейт-Смоки-Маунтинс в Северной Каролине . Получено 8 сентября 2022 г.
  16. ^ "Polar Express - Texas State Railroad - Купите билеты сегодня". Texas State Railroad . Получено 8 сентября 2022 г. .
  17. ^ abc Tucci, Joseph (13 сентября 2022 г.). «Essex Steam Train объявляет даты North Pole Express 2022». CT Insider . Получено 14 сентября 2022 г.
  18. ^ "Забронируйте билеты на Polar Express сегодня". Western Maryland Scenic Railroad . Получено 20 декабря 2022 г.
  19. ^ «Семьи едут на локомотиве для Полярного экспресса Телфордской паровой железной дороги». www.shropshirestar.com . 11 декабря 2016 г. Получено 8 сентября 2022 г.
  20. ^ «Все на борт! Билеты на поездку на поезде Polar Express в Галвестоне уже в продаже». khou.com . 24 августа 2022 г. Получено 14 сентября 2022 г.
  21. ^ Стеген, Энн (8 сентября 2022 г.). «Билеты в продаже на Полярный экспресс из Сент-Луиса». ksdk.com . Получено 14 сентября 2022 г. .
  22. ^ «Кто слышит эти рождественские колокольчики?: Интересно, кто на самом деле читает THE POLAR EXPRESS». Вики Смит. 10 сентября 2015 г. Kirkus (kirkusreviews.com). Получено 22 января 2016 г.

Внешние ссылки