Polizeiruf 110 («Полиция звонит по номеру 110») — многолетний детективный телесериал на немецком языке . Название отсылает к номеру телефона экстренной связи Народной полиции . Первый эпизод был показан 27 июня 1971 года в Германской Демократической Республике (ГДР), а после роспуска Deutscher Fernsehfunk сериал подхватил телеканал ARD . Первоначально он был создан как аналог западногерманского сериала Tatort и быстро стал любимцем публики.
В отличие от других телевизионных криминальных сериалов, в которых убийства являются практически основным фокусом, в то время как Tatort занимался делами об убийствах, дела, рассматриваемые в Polizeiruf телевидения ГДР, чаще были более распространенными преступлениями, такими как домашнее насилие , вымогательство , мошенничество , кража и преступность среди несовершеннолетних , а также алкоголизм , жестокое обращение с детьми и изнасилование . В отличие от Tatort , который концентрировался на главных персонажах и их личной жизни, полицейские процедуры были в центре внимания Polizeiruf , особенно в ранних эпизодах. Сценаристы придавали особое значение изображению преступника и его состояния ума, а также контексту преступления. Многие эпизоды были направлены на то, чтобы научить и просветить аудиторию о том, что является и что не является надлежащим поведением и надлежащим мышлением, а не просто развлечь.
В 1990 году был снят эпизод «Unter Brüdern» кроссовер с западногерманским криминальным сериалом «Tatort » , в котором Хорст Шимански работал вместе с гауптманом Петером Фуксом и обер-лейтенантом Томасом Граве над делом об убийстве и контрабанде , совершённом бывшими сотрудниками Штази .
После распада ГДР сериал перешел во владение ARD как франшиза, похожая на серию Tatort . Местные члены ARD выпускают собственные эпизоды, которые транслируются ARD. В шоу появились западногерманские декорации и персонажи. Параллельно с серией Tatort к франшизе Polizeiruf присоединился ORF со своими собственными постановками. Следовательно, эти эпизоды переименованы в Polizeiruf 133 из-за другого номера телефона экстренной помощи в Австрии, в то время как западногерманский экстренный вызов использует тот же номер, что и восточногерманский. Polizeiruf от ARD в основном занимается убийствами и убийствами, в то время как акцент был сделан больше на развлечении, чем на обучении или просвещении. Больше внимания уделялось персонажам и личной жизни детективов, и в целом между новыми эпизодами Polizeiruf и современными эпизодами Tatort было относительно мало различий . Однако в Polizeiruf по-прежнему больше (после воссоединения) восточногерманских декораций, чем в Tatort .
Эпизод 1974 года, основанный на деле серийного убийцы Эрвина Хагедорна, был запрещён политбюро , которое опасалось неприятных публичных дебатов о смертной казни . Сценарий и немая запись эпизода, считавшиеся утерянными, были вновь обнаружены в 2009 году, а звук был повторно озвучен для трансляции с новыми актёрами [1] (эпизод был показан 23 июня 2011 года на Mitteldeutscher Rundfunk [MDR]). [2]
В 2014 году сериал транслировался с английскими субтитрами в США на MHz WorldView под названием Bukow and König (эпизоды 2010–2014 годов). В Австрии сериал также транслировался под названием Polizeiruf 133 , поскольку 110 не используется в качестве номера экстренного вызова в Австрии.
2 ноября 2021 года Deutsche Post AG выпустила памятную почтовую марку в честь 50-летия Polizeiruf 110 .