stringtranslate.com

Понирах Терпидана

Ponirah Terpidana (дословно Ponirah is Convicted ) — индонезийский драматический фильм 1984 года, снятый Сламетом Рахарджо . В главных ролях Нани Видия, Рахарджо и Рэй Сахетапи. Фильм повествует о молодой женщине по имени Понира, которая становится проституткой и арестована за убийство богатого бизнесмена. Фильм, сочетающий в себе традиционные и современные элементы, имел успех у критиков в Индонезии. Он выиграл три премии Citra Awards на Индонезийском кинофестивале 1984 года из одиннадцати номинаций.

Сюжет

С самого рождения Понирах жила проклятой жизнью. Ее мать умерла во время родов, а ее брата Пермади сбил грузовик, когда он ехал с ней на велосипеде. Это приводит к тому, что ее отец, Джабаруди, временно сходит с ума и чуть не закалывает ее крисом . Их служанка, Триндил ( Кристин Хаким ), берет Пониру с собой и сбегает из города, обосновавшись в Джокьякарте . Триндил становится проституткой , чтобы содержать себя и Пониру; они вдвоем живут в борделе .

Когда Понира (Нани Видия) учится в старшей школе, она обнаруживает, что новый учитель Гуритно ( Сламет Рахарджо ) пристально следит за ней. Она не знает, что на самом деле он ее дядя, которого покойный отец Пониры попросил найти ее. После недоразумения с Триндилом Понира отправляется в Джакарту с очаровательным молодым человеком по имени Джаркаси (Рэй Сахетапи), который на самом деле является торговцем людьми, которому поручено заманивать молодых женщин на работу проститутками. Хотя он влюбляется в Пониру и отказывается выполнять эту задачу, Понира говорит, что хочет быть самой дорогой проституткой в ​​городе. Они расстаются.

Когда Пониру забирает богатый человек по имени Фрэнки Дарлинг ( Тегу Карья ), Джаркаси встречает Гуритно, и они решают спасти Пониру. Когда они нападают на квартиру Фрэнки, Понира, которая возненавидела мужчин и намеревается убить Фрэнки, принимает Гуритно за своего клиента и наносит удар ножницами своему дяде, убивая его. Когда приезжает полиция, Джаркаси говорит им, что он убил Гуритно, и готовится понести наказание. Однако расследование показывает, что смертельный удар нанес Понира, и поэтому ее заключают в тюрьму.

Производство

Понира Терпидана была написана и поставлена ​​Сламетом Рахарджо для Sukma Putra Film. Его продюсировали Ману Сукмаджая и А. Гунаван, Тантра Сурджади снимался на камеру , а монтаж - Джордж Камарулла. [1] Брат Рахарджо Эрос Джарот занимался музыкальной аранжировкой, [2] а Супарман Сидик занимался звуком. Бенни Бенхарди занимался художественным руководством. [1]

В фильме снялись Нани Видия и Бамбанг Херманто, а также другие роли исполнили Кристин Хаким, Бамбанг Херманто, Сламет Рахарджо, Рэй Сахетапи, Тегу Карья, Нано Риантиарно и Ратна Риантиарно. [1] Большая часть актерского состава работала вместе в «Театре народника» Карии, а Хаким, Карья, Нано Риантиарно и Рахарджо ранее работали над такими фильмами, как «Чинта Пертама» ( «Первая любовь » ; 1973). [3] Херманто работала в кино более тридцати лет, прославившись после того, как в 1953 году снялась в фильме Д. Джаджакусумы « Харимау Тьямпа » ( «Тигр из Тьямпы »). [4] Тем временем Видия была новой актрисой, дебютировавшей в художественном кино. с Понирой Терпиданой . [5]

Темы

Наувал Язид из The Jakarta Post пишет, что в Ponirah Terpidana есть «тема женщин, которые постоянно страдают», распространенная в индонезийских фильмах. Он сравнивает более поздний критический хит Jamila dan Sang Presiden ( Джамила и президент ; 2009) с фильмом, отмечая, что последний фильм — о проститутке, которая убивает богатого правительственного чиновника — напоминает Ponirah Terpidana . [6] Готот Пракоса, другой писатель для The Jakarta Post, описывает его как художественный фильм , сочетающий традиционные и современные элементы. [7]

Выпуск и прием

«Ponirah Terpidana» получил широкий прокат в 1984 году, хотя в 1983 году его показали на фестивале «Три континента» во Франции. [8] По словам Пракосы, иностранные рецензенты раскритиковали сцену в конце, в которой показывали квартал красных фонарей в Джакарте. [7] Элеанор Манникка из allRovi дала фильму три с половиной звезды из пяти. [9]

Копия на 35 мм и VHS хранится в Sinematek Indonesia в Джакарте. [10]

Награды

Понира Терпидана была номинирована на одиннадцать премий Citra на Индонезийском кинофестивале 1984 года , выиграв три. [8] Фильм проиграл в четырех категориях, включая «Лучший режиссер» и «Лучшая актриса ведущего фильма» , фильму Будак Нафсу ( Раб похоти ; 1984) режиссера Сьюманджаджи , [11] а фильм Арифина С. Ноера « Предательство G30S/PKI» ( 1984) победил в номинации «Лучший сценарий». [12] Фильм также получил специальный приз жюри на фестивале «Три континента» 1983 года. [8]

Сноски

  1. ^ abc Filmindonesia.or.id, Кредит Понира Терпидана.
  2. ^ Filmindonesia.or.id, Эрос Джарот.
  3. ^ Filmindonesia.or.id, Kredit Cinta Pertama.
  4. ^ Filmindonesia.or.id, Бамбанг Херманто.
  5. ^ Filmindonesia.or.id, Нани Видия.
  6. ^ Язид 2009, Очень неотразимая «Джамиля».
  7. ^ ab Prakosa 2000, хочет Сламет.
  8. ^ abc Filmindonesia.or.id, Пенгаргаан Понира.
  9. ^ Манникка, Понира Терпидана.
  10. ^ Filmindonesia.or.id, Понира Терпидана.
  11. ^ Filmindonesia.or.id, Пенгаргаан Будак Нафсу.
  12. ^ Filmindonesia.or.id, Пенгаргаан.

Цитируемые работы

Внешние ссылки