Замок Портленд — артиллерийский форт, построенный Генрихом VIII на острове Портленд , Дорсет , между 1539 и 1541 годами. Он был частью программы «Устройство короля» для защиты от вторжения из Франции и Священной Римской империи и защищал якорную стоянку Портлендского роуда . Веерообразный замок был построен из портлендского камня , с изогнутой центральной башней и орудийной батареей , окруженной двумя угловыми крыльями. Вскоре после постройки он был вооружен одиннадцатью артиллерийскими орудиями , предназначенными для использования против вражеского судоходства, действуя в партнерстве со своим родственным замком Сэндсфут на другой стороне якорной стоянки. Во время Английской гражданской войны Портленд был взят роялистами, сторонниками короля Карла I , а затем выдержал две осады, прежде чем окончательно сдаться парламенту в 1646 году.
Портленд продолжал использоваться как форт до конца Наполеоновских войн в 1815 году, когда он был преобразован в частный дом. Новые опасения по поводу вторжения привели к тому, что Военное министерство снова заняло его в 1869 году, но замок не был перевооружен и вместо этого был преобразован в жилье для более современных соседних укреплений. Во время Первой и Второй мировых войн он использовался как офисы, жилье и как склад боеприпасов . В 1949 году Военное министерство отказалось от контроля, и в 1955 году он был открыт для публики государством. В 21 веке он находится под управлением English Heritage и функционирует как туристическая достопримечательность, приняв 22 207 посетителей в 2010 году. Историческая Англия считает, что замок является «одним из наиболее сохранившихся и наиболее известных примеров» фортов короля Генриха. [1]
Замок Портленд был построен в результате международной напряженности между Англией, Францией и Священной Римской империей в последние годы правления Генриха VIII. Традиционно Корона оставляла прибрежную оборону местным лордам и общинам, принимая на себя лишь скромную роль в строительстве и поддержании укреплений, и пока Франция и Империя оставались в состоянии конфликта друг с другом, морские набеги были обычным явлением, но фактическое вторжение в Англию казалось маловероятным. [2] Базовые оборонительные сооружения, основанные на простых блокгаузах и башнях, существовали на юго-западе и вдоль побережья Сассекса , с несколькими более впечатляющими сооружениями на севере Англии, но в целом укрепления были очень ограниченными по масштабу. [3]
В 1533 году Генрих порвал с папой Павлом III , чтобы аннулировать давний брак со своей женой Екатериной Арагонской и жениться снова. [4] Екатерина была теткой Карла V , императора Священной Римской империи, и он воспринял аннулирование как личное оскорбление. [5] Это привело к тому, что Франция и Империя объявили о союзе против Генриха в 1538 году, а Папа призвал обе страны напасть на Англию. [6] Вторжение в Англию казалось неизбежным. [7] В ответ Генрих издал приказ, названный « устройством », в 1539 году, давая инструкции по «защите королевства во время вторжения» и строительству фортов вдоль побережья Англии. [8]
В результате лорд Рассел осмотрел побережье вдоль якорной стоянки, известной как Портлендские дороги , и пришел к выводу, что для защиты от морских атак следует построить два замка, Портленд и Сэндсфут . [9] Работа началась тем летом, Оливер Лоуренс был королевским казначеем проекта, и была завершена к 1541 году, стоимостью 4964 фунта стерлингов. [10] [a] Томас Мервин был назначен капитаном с гарнизоном из четырех артиллеристов и двух других мужчин. [12] В 1545 году Мервина сменил Джон Левестон, который также взял на себя обязанности лейтенанта Портленда вместе с более крупным гарнизоном из 13 человек, оплачиваемым из доходов от недавнего роспуска монастырей . [12] Обследование, проведенное между 1547 и 1548 годами, показало, что замок был оснащен одной латунной полупушкой , двумя латунными полукулевринами , четырьмя казеннозаряжающимися портами и четырьмя пращами ; в нем также имелось восемь хэгбушей — разновидность ранних аркебуз — вместе с двадцатью тремя луками , двадцатью девятью клювами и двенадцатью пиками . [13]
Угроза французского вторжения миновала, и в 1558 году был объявлен мир. [14] Внимание переключилось с Портленда, и обследование 1574 года показало, что замок находится в плохом состоянии, и аналогичные опасения повторились в 1583 году. [15] Напряженность в отношениях с Испанией росла, и внимание военных было сосредоточено на угрозе юго-западу Англии. [16] Война началась в 1585 году, и 228 фунтов стерлингов были потрачены на реконструкцию Портлендского замка. [15] В 1596 году гарнизон все еще состоял из капитана и 13 человек. [15] [a]
В начале 1600-х годов Англия находилась в мире с Францией и Испанией, и прибрежные форты, включая Портленд, получили мало внимания. [17] Исследование 1623 года показало, что замок был оборудован тремя кулевринами , девятью полукулевринами и балоком , но укрепления сильно пострадали от морской эрозии и требовали масштабного ремонта. [18] Четырнадцать лет спустя в замке было 15 орудий и гарнизон из капитана и 12 человек. [18]
Когда в 1642 году разразилась гражданская война в Англии , Портленд изначально контролировался парламентскими войсками. [19] В 1643 году замок был захвачен группой роялистов , которые проникли туда, выдавая себя за парламентских солдат. [20] Когда война повернулась против короля на юго-западе, парламентские войска осаждали замок в течение четырех месяцев в 1644 году и еще раз в следующем году. [19] В конце концов замок сдался вице-адмиралу Уильяму Баттену в апреле 1646 года . [19] Неясно, почему замок, который было нелегко оборонять со стороны суши, оказалось так трудно взять; историк Питер Харрингтон предположил, что его низкое расположение могло затруднить для парламента бомбардировку его с моря. [21]
Во время Междуцарствия Портлендский замок продолжал быть гарнизоном и использовался как тюрьма, к нему в 1651 году было прикреплено подразделение из 103 человек. [19] Он использовался для защиты Портлендских дорог во время Первой англо-голландской войны 1653 года, приняв участие в трехдневном морском сражении между английскими и голландскими войсками. [19] Когда Карл II вернулся на трон в 1660 году, он сократил гарнизон до довоенного уровня, но отремонтировал укрепления в свете продолжающейся голландской угрозы; в 1676 году замок был оснащен 16 орудиями. [19]
Портлендский замок продолжал использоваться в течение всего XVIII века, в первую очередь защищая суда от каперов , включая торговые суда, перевозившие камень из местных портлендских карьеров. [22] В отчетах 1702 и 1715 годов жаловались на ветхое состояние укрепления — море смыло 112 футов (34 м) его фундамента — и количество артиллерийских орудий было сокращено до семи. [23] К 1779 году в замке был гарнизон смотрителей из трех человек и восьми орудий, и, как сообщается, он не ремонтировался в течение предыдущих 30 лет. [24] Во время Наполеоновских войн количество орудий замка было увеличено до шести 24-фунтовых, шести 12-фунтовых и двух 9-фунтовых орудий (10,9 кг, 5,4 кг и 4,1 кг соответственно), но в целом укрепление оставалось в плохом состоянии. [24]
После окончательного поражения Наполеона замок был разоружен и сдан в аренду Джону Мэннингу, церковнику из Портленда, который превратил его из крепости в частный дом. [25] Сын Джона, Чарльз Мэннинг, занял дом в 1834 году и продолжил его развивать. [26] Среди работ Мэннингов было преобразование старого дома рядом с главным замком, в котором когда-то жил главный артиллерист, в более грандиозное владение, известное сегодня как Дом капитана. [27] В конце 1840-х годов Портлендские дороги были преобразованы в искусственную гавань путем строительства волнолома , а на высотах Верна и на побережье были построены новые форты для ее защиты, хотя сама структура старого замка осталась нетронутой растущим комплексом фортов. [28] Чарльз умер в 1869 году, и на фоне продолжающихся опасений вторжения военное министерство снова взяло замок под свой контроль и использовало его в качестве жилья для офицеров, в том числе в качестве дома для адъютанта цитадели Верна . [ 29]
В начале 20-го века Военное министерство и Управление работ провели обсуждения о том, как управлять замком. В 1908 году Портленд был помещен в так называемый список «Список C», что означало, что армия будет продолжать использовать и управлять исторической собственностью, но с участием Управления работ по ремонту. [30] С началом Первой мировой войны в 1914 году гавань Портленда стала важной военно-морской базой, а замок использовался как склад боеприпасов. [31] Замок снова стал военной резиденцией в межвоенные годы, а во время Второй мировой войны он использовался в качестве жилья и офисов британскими и американскими солдатами, а часть замка снова использовалась для хранения боеприпасов. [32] Бетонный дот , который с тех пор был снесен, был построен рядом с замком в начале войны. [33]
После конфликта Портлендский замок был передан Министерству общественных работ в 1949 году и открыт для публики в 1955 году. [34] Министерство решило представить интерьер таким, каким он мог бы выглядеть в 16 веке, и удалило большую часть дополнений и изменений 19-го и 20-го веков. [34] Дом капитана и прилегающие сады использовались соседней вертолетной базой HMS Osprey до 1999 года, но с закрытием объекта эта часть форта также была открыта для посетителей, а дом был превращен в гостевой объект. [35]
В 21 веке замок управляется организацией English Heritage как туристическая достопримечательность, приняв 22 207 посетителей в 2010 году. [36] Главный замок охраняется законодательством Великобритании как памятник архитектуры I степени , а Дом капитана — как здание II степени*. [37] В 2023 году Портлендский замок посетило рекордное количество посетителей — 30 000 человек в год. [38]
Сердцем замка является донжон , 120 футов (37 м) в поперечнике, включающий центральную башню с двумя крыльями по бокам и орудийную батарею спереди, вместе образуя необычную веерообразную конструкцию с видом на море. [39] Он окружен обнесенным стеной внутренним двором, приблизительно 170 на 90 футов (52 на 27 м), с двумя орудийными платформами по обе стороны от донжона. [40] Дом капитана занимает западную сторону двора, а сад губернатора находится за восточной стеной. [41] В замок можно попасть через внешние ворота с южной стороны, увенчанные гербом Карла II . [27]
Когда замок был построен, он должен был иметь три яруса артиллерии, два в передней батарее и третий ярус в центральной башне. [42] Первоначально донжон был защищен рвом, который с тех пор был засыпан, с подъемным мостом, от которого сейчас сохранились только щели. [43] Замок можно было защитить с близкого расстояния с помощью ручного оружия , хотя орудийные бойницы для них были устаревшей конструкции для того периода, и впоследствии к задней части замка был построен земляной вал размером 89 на 47 футов (27 на 14,4 м), чтобы обеспечить дополнительную защиту. [44]
Крепость двухэтажная, построена из тесаного портлендского камня . [1] Историческая Англия считает ее «одним из наиболее сохранившихся и наиболее известных примеров» фортов Генрика. [1] В центре первого этажа находится восьмиугольный большой зал, теперь оснащенный большими викторианскими окнами, которые изначально были жилым помещением для гарнизона. [45] Рядом с большим залом находятся крылья, в которых находятся помещения для артиллеристов и кухня замка, последняя оборудована большим камином XVI века. [46] Вокруг передней части крепости находится орудийная комната. Первоначально это была двухэтажная орудийная батарея с амбразурами для пяти орудий на первом этаже и еще четырех на втором этаже, с южной частью первого этажа, разделенной на четыре казармы. [47] Амбразуры на первом этаже были спроектированы с вентиляционными отверстиями, чтобы дым от орудий выходил. [48] Однако и деревянная крыша, которая образовывала орудийную площадку первого этажа, и внутренние деревянные перегородки были демонтированы, и теперь камера открыта для воздуха. [47] Сейчас в ней размещено множество пушек 18-го и 19-го веков. [13]
На первом этаже находится верхний зал и капитанская комната, которая в XVI веке использовалась как жилое и рабочее помещение коменданта замка, а в XIX веке была переделана в столовую и спальню. [49] Напротив личных покоев капитана находятся две другие спальни, возможно, изначально предназначавшиеся для лейтенанта замка. [50]
Нынешний Сад губернатора был создан в 2002 году садоводом Кристофером Брэдли-Хоулом в рамках более широкой программы работы на объектах, входящих в список английского наследия. [51] Сад в морской тематике отличается круговыми узорами, перекликающимися с узорами в соседнем замке, и использует местный портлендский камень. [52]
После смерти Джона Пенна пост губернатора Портлендского замка был упразднен. [60]
