Ричард Оливер Постгейт (12 апреля 1925 г. — 8 декабря 2008 г.) — английский аниматор , кукловод и писатель. [1] Он был создателем и сценаристом некоторых из самых популярных детских телевизионных программ в Великобритании. Bagpuss , Pingwings , Noggin the Nog , Ivor the Engine , Clangers и Pogles' Wood были созданы Smallfilms , компанией, которую он основал вместе с соавтором, художником и создателем кукол Питером Фирмином . Первоначально эти программы транслировались BBC с 1950-х по 1980-е годы. В опросе BBC 1999 года Bagpuss была признана самой популярной детской телевизионной программой всех времен. [2]
Постгейт родился в Хендоне , Мидлсекс , Англия, в семье Постгейт , как младший сын журналиста и писателя Рэймонда Постгейта и его жены Дэйзи (урожденной Лэнсбери), что делает его кузеном актрисы Анджелы Лэнсбери и внуком по материнской линии политика- лейбориста , а иногда и лидера, Джорджа Лэнсбери . Его другим дедушкой был латинский классик Джон Персиваль Постгейт . Его братом был микробиолог и писатель Джон Постгейт, член Королевского Королевского общества . Другой тетей была Маргарет Коул , политик-социалист. [3]
Постгейт получил образование в частной школе Вудсток на Голдерс-Грин-роуд в Финчли на северо-западе Лондона и средней школе Вудхаус, ранее известной с 1923 года как гимназия Вудхаус, также в Финчли (теперь переименованная в колледж Вудхаус ), а затем в школе Дартингтон-Холл , прогрессивной частной школе-интернате в Девоне . [4] [5]
Постгейт присоединился к Home Guard в 1942 году, обучаясь в Kingston School of Art , но когда он стал подлежащим военной службе во время Второй мировой войны в следующем году, он объявил себя отказником по убеждениям , как и его отец во время Первой мировой войны . [1] Сначала ему отказали в признании; он согласился на медицинское обследование в качестве первого шага к призыву, а затем явился на службу в армию в Виндзоре , но отказался надеть форму. Он был предан военному суду и приговорен к трем месяцам в тюрьме Фелтем . Это дало ему право вернуться в Апелляционный трибунал, где ему предоставили освобождение при условии работы на земле или в социальной службе, неотбытая часть его приговора была смягчена. Он работал на фермах до конца войны, когда он отправился в оккупированную Германию , работая в Красном Кресте в социальной сфере. [6]
Вернувшись в Великобританию, с 1948 года он поступил в Лондонскую академию музыки и драматического искусства , но сменил несколько профессий, так и не найдя своей ниши. [7]
В 1957 году он был назначен режиссёром в Associated-Rediffusion , которая тогда владела франшизой ITV для Лондона. [7] Присоединившись к детскому разделу программ, он думал, что сможет добиться большего с относительно низкими бюджетами тогдашних чёрно-белых телевизионных постановок. Постгейт написал «Александра Мыша», историю о мышонке, рождённом быть королём. Используя магнитную систему ирландского производства — на которой анимированные персонажи прикреплялись к нарисованному фону, а затем фотографировались через 45-градусное зеркало — он убедил Питера Фирмина , который тогда преподавал в Центральной школе искусств , [8] создать фоновые сцены. Позже Постгейт вспоминал, что они провели около 26 таких программ в прямом эфире, что было осложнено производственными проблемами, возникшими из-за использования и ограничений использования магнитов. [7]
После успеха «Александра Мыши » Постгейт согласился на сделку по созданию следующего сезона на пленке с бюджетом в 175 фунтов стерлингов за программу. [7] Сделав стол для покадровой анимации в своей спальне, он написал китайскую историю «Путешествие мастера Хо» . Она предназначалась для глухих детей, что было явным преимуществом в том, что для производства не требовалось звукового сопровождения, что сокращало производственные затраты. Он нанял почетного китайского художника для создания фонов, но поскольку художник получил классическое китайское образование, он создал их в трехчетвертном виде , а не в традиционной египетской манере полного вида , используемой для плоской анимации под камерой. [7] Это привело к тому, что персонажи, созданные Фирмином, выглядели так, как будто у них была одна нога, но успех производства дал Постгейту и Фирмину основу для открытия собственной компании, производящей исключительно анимационные детские программы.
Основав свой бизнес в заброшенном коровнике в доме Фирмина в Блине недалеко от Кентербери , графство Кент, [9] Постгейт и Фирмин работали над детскими анимационными программами. Основываясь на концепциях, которые в основном исходили от Постгейта, Фирмин делал иллюстрации и строил модели, в то время как Постгейт писал сценарии, делал покадровую съемку и озвучивал многих. Таким образом, Smallfilms могла производить две минуты фильма в день, в десять раз больше, чем обычная анимационная студия, [9] причем Постгейт сам перемещал картонные детали и работал своей 16-миллиметровой камерой покадрово с помощью самодельного кликера. Поскольку Постгейт озвучивал многие постановки, а также рассказывал истории WereBear , его отличительный голос стал знаком поколениям детей.
Они начали в 1959 году с Ivor the Engine , сериала для ITV о валлийском паровозе , который хотел петь в хоре, основанного на встрече Постгейта во время войны с валлийцем Дензилом Эллисом, который был кочегаром на Royal Scot . [7] (Он был переделан в цвете для BBC в 1976 и 1977 годах.) За этим последовал Noggin the Nog для BBC, который сделал Smallfilms надежным источником для производства детских развлечений, когда в Великобритании было всего два телеканала. Позже Постгейт описал «джентльменский и довольно невинный» бизнес следующим образом:
Мы ходили на BBC раз в год, показывали им снятые нами фильмы, и они говорили: «Да, замечательно, что ты собираешься делать дальше?» Мы им рассказывали, и они отвечали: «Звучит здорово, мы отметим это в течение восемнадцати месяцев», и нас хвалили, поощряли и давали немного денег авансом, и мы просто уходили и делали это. [9]
У Постгейта были строгие взгляды на развитие сюжетной линии, что, возможно, в результате ограничивало продолжительность развития каждой конкретной серии. Когда Постгейта спросили, были ли приключения Клэнджеров иногда довольно сюрреалистичными, он ответил:
Они сюрреалистичны, но логичны. У меня сильное предубеждение против фэнтези как такового. Как только человек доходит до точки, где причина и следствие вообще что-то значат, научная фантастика становится научным абсурдом. Все, что произошло, было строго логично в соответствии с законами физики, которые, как оказалось, применялись в той части мира. [10]
В 1970-х годах Постгейт и Фирмин работали с Майклом Розеном над сериалом «Обучение чтению» на телеканале BBC Schools TV под названием «Сэм на острове Боффа» . [11]
В 1970-х и 1980-х годах Постгейт принимал активное участие в антиядерной кампании , выступая на собраниях и написав несколько брошюр, включая «Письмена на небе» . [12]
В 1986 году в сотрудничестве с историком Наоми Линнелл Постгейт нарисовал 50-футовую (15 м) картину «Освещение жизни и смерти Томаса Беккета» для книги с тем же названием, которая сейчас находится в архиве Королевского музея и художественной галереи в Кентербери. В 1990 году он написал похожую работу о Христофоре Колумбе для книги под названием «Триумфальное падение». «Хроника Кентербери», триптих Постгейта , заказанный в 1990 году, висит в Большом зале колледжа Элиот в кампусе Кентерберийского университета Кента . [ 13]
В 1995 году Постгейт озвучил шестисерийный комедийный сериал BBC Radio 4 «Эластичная планета». [14]
В последние годы своей жизни он вел блог для New Statesman . [15] Голос Постгейта снова прозвучал в 2003 году в качестве рассказчика для Alchemists of Sound , телевизионного документального фильма о BBC Radiophonic Workshop . 15 июля 2007 года он был гостем на BBC Radio 4 's Desert Island Discs . [16] Он также был гостем на шоу Рассела Брэнда 19 января 2008 года, где он обсуждал создание Bagpuss и свою последующую работу на телевидении и в кино. [17]
В 1987 году Университет Кента в Кентербери присудил почетную степень Постгейту, который заявил, что эта степень на самом деле предназначалась для Багпуса , который впоследствии был представлен в академической одежде. [13]
Постгейт женился на Пруденс «Прю» Майерс в 1957 году, став отчимом ее троих детей. У пары родились близнецы в 1959 году (Стивен и Саймон), а в 1964 году — еще один сын ( Дэниел Постгейт ). Прю умерла от рака в 1982 году. Наоми Линнелл была его партнершей в течение последних двадцати трех лет его жизни. [18]
Автобиография Постгейта « Видя вещи » была опубликована в 2000 году, а после смерти Оливера в 2008 году его сын Дэниел написал послесловие, которое было добавлено в конце книги.
Его дед был лидером Лейбористской партии (1932-1935) Джорджем Лэнсбери , и он был двоюродным братом американской актрисы, родившейся в Англии, Анджелы Лэнсбери . Он является дальним родственником австралийской писательницы и академика Корал Лэнсбери , чей сын Малкольм Тернбулл стал 29-м премьер-министром Австралии .
Постгейт умер в доме престарелых в Бродстерсе , недалеко от своего дома на побережье Кента, 8 декабря 2008 года в возрасте 83 лет. [19]
После его смерти его влияние и воздействие на британскую культуру получили огромное признание, а также любовь к роли, которую его работа сыграла в жизни многих людей. [20] [21] Его работа широко обсуждалась в британских СМИ, и многие отдали дань уважения ему и его работе в Интернете. Чарли Брукер посвятил часть своего шоу Screenwipe Оливеру Постгейту и тому, как он повлиял на детство самого Брукера, в эпизоде, который транслировался на следующий день после смерти Постгейта. [22]