Дама Анджела Бриджид Лэнсбери, DBE (16 октября 1925 — 11 октября 2022) — британская и американская актриса и певица. За 80-летнюю карьеру она сыграла различные роли в кино, на сцене и на телевидении. Хотя большую часть своей жизни она прожила в Соединенных Штатах, ее работы привлекли международное внимание.
Лэнсбери родилась в семье представителей высшего среднего класса в центре Лондона , дочери ирландской актрисы Мойны Макгилл из Белфаста и английского политика Эдгара Лэнсбери . Чтобы избежать Блица , она переехала в Соединенные Штаты в 1940 году, изучая актерское мастерство в Нью-Йорке. Переехав в Голливуд в 1942 году, она подписала контракт с MGM и получила свои первые роли в кино в фильмах «Газовый свет » (1944), « Национальный бархат » (1944) и « Портрет Дориана Грея» (1945). Она появилась еще в 11 фильмах MGM, в основном в второстепенных ролях, а после того, как ее контракт закончился в 1952 году, она начала дополнять свою кинематографическую работу театральными выступлениями. В этот период Лэнсбери в основном считалась звездой B-списка , но ее роль в «Маньчжурском кандидате» (1962) получила широкое признание и часто считается одной из ее лучших ролей. Перейдя в музыкальный театр, Лэнсбери приобрела известность, сыграв главную роль в бродвейском мюзикле « Мэйм» (1966), выиграв свою первую премию «Тони» и став иконой гея .
На фоне трудностей в личной жизни Лэнсбери переехала из Калифорнии в ирландский графство Корк в 1970 году. На протяжении всего этого десятилетия она продолжала появляться в театре и кино, включая ведущие роли в мюзиклах « Цыганка» , «Суини Тодд » и «Король и я» , а также как в диснеевском фильме «Кручки и метлы» (1971). Перейдя на телевидение в 1984 году, она добилась всемирной известности как сыщик Джессика Флетчер в американском детективном сериале «Она написала убийство» , который длился двенадцать сезонов до 1996 года, став одним из самых продолжительных и самых популярных детективных драматических сериалов в истории телевидения. Через Corymore Productions , компанию, которой она владела вместе со своим мужем Питером Шоу , Лэнсбери взяла на себя право собственности на сериал и была его исполнительным продюсером в течение последних четырех сезонов. Она также занялась озвучкой, участвуя в таких анимационных фильмах, как «Красавица и чудовище» (1991) и «Анастасия» (1997). В 21 веке она гастролировала в нескольких театральных постановках и снялась в семейных фильмах , таких как «Няня Макфи» (2005) и «Мэри Поппинс возвращается» (2018).
Среди ее многочисленных наград были шесть премий «Тони» (включая премию «За выдающиеся достижения» ), шесть премий «Золотой глобус» , премия Лоуренса Оливье и Почетная премия Академии , а также номинации на три премии «Оскар» , восемнадцать премий «Эмми» и премию «Грэмми». .
Анджела Бриджид Лэнсбери родилась 16 октября 1925 года в семье , принадлежащей к верхушке среднего класса . Поплар, она родилась в Риджентс-парке в центре Лондона . [a] Ее матерью была ирландка Мойна Макгилл , родившаяся в Белфасте (урожденная Шарлотта Лилиан Макилдоуи), актриса, которая регулярно появлялась на сцене лондонского Вест-Энда , а также снялась в нескольких фильмах. [4] Ее отцом был богатый английский торговец древесиной и политик Эдгар Лэнсбери , член Коммунистической партии Великобритании и бывший мэр столичного округа Поплар . [5] Ее дедом по отцовской линии был лидер Лейбористской партии Джордж Лэнсбери , человек, перед которым она испытывала «трепет» и которого считала «гигантом в юности». [6] У Анжелы была старшая сводная сестра Изольда от предыдущего брака Макгилла с Реджинальдом Денхэмом . [7] В январе 1930 года Макгилл родила мальчиков-близнецов, Брюса и Эдгара , что побудило Лэнсбери переехать из своей квартиры в Попларе в дом в Милл-Хилл , Северный Лондон ; по выходным они оставались на ферме в Беррик Саломе , Оксфордшир. [8]
Я бесконечно благодарен за ирландскую сторону себя. Вот где у меня появилось чувство комедии и прихоти. Что касается английской половины – это моя сдержанная сторона… Но поставьте меня на сцену, и выйдет ирландец. Эта комбинация создает хорошее сочетание для актерской игры.
– Анджела Лэнсбери. [9]
Когда Лэнсбери было девять лет, ее отец умер от рака желудка ; она отступила к игре персонажей как к механизму выживания. [10] Столкнувшись с финансовыми трудностями, ее мать вступила в отношения с шотландским полковником Леки Форбсом и переехала в его дом в Хэмпстеде . Затем Лэнсбери получила образование в средней школе Саут-Хэмпстеда с 1934 по 1939 год, [11] где она была современницей Глинис Джонс . [12] Тем не менее, она считала себя в основном самоучкой, обучаясь по книгам, театру и кино. [13] Лэнсбери стал самопровозглашенным «полным киноманьяком», регулярно посещая кинотеатры. [14] Увлекаясь игрой на фортепиано, она некоторое время изучала музыку в Школе танцев Ритмана, а в 1940 году начала изучать актерское мастерство в Школе пения и драматического искусства Уэббера Дугласа в Кенсингтоне , Западный Лондон , впервые появившись на сцене в роли дамы. -ожидание в школьной постановке «Марии Шотландской » Максвелла Андерсона . [15]
В том же году умер дедушка Лэнсбери, и с началом Блица Макгилл решил забрать Анжелу, Брюса и Эдгара в Соединенные Штаты; Изольда осталась в Британии со своим новым мужем, актером Питером Устиновым . Макгилл получила работу, присматривающую за 60 британскими детьми, которые были эвакуированы в Северную Америку на борту корабля « Герцогиня Атол» , прибывшего с ними в Монреаль , Канада, в августе 1940 года. спонсировался бизнесменом с Уолл-стрит Чарльзом Т. Смитом, переехавшим со своей семьей в их дом в Махопаке, штат Нью-Йорк . [17] Лэнсбери получила стипендию от Американского театрального крыла для обучения в Школе драмы и радио Фейгина , где она появилась в спектаклях « Путь мира » Уильяма Конгрива и «Веер леди Уиндермир » Оскара Уайльда . Она закончила учебу в марте 1942 года, к тому времени семья переехала в квартиру на Мортон-стрит в Гринвич-Виллидж . [18]
Макгилл получила работу в канадской гастрольной постановке « Сегодня вечером в 8:30» , и к ней присоединилась ее дочь. Там Лэнсбери получила свою первую театральную работу в качестве артистки ночного клуба «Самовар» в Монреале, исполняя песни Ноэля Кауарда . Хотя ей было 16 лет, она утверждала, что ей 19, чтобы получить работу. [19] Лэнсбери вернулась в Нью-Йорк в августе 1942 года, но ее мать переехала в Голливуд, Лос-Анджелес, чтобы возродить свою кинематографическую карьеру; Лэнсбери и ее братья последовали за ней. [20] Переехав в бунгало в Лорел каньоне , Лэнсбери и ее мать устроились на рождественскую работу в универмаг Bullocks Wilshire в Лос-Анджелесе; Макгилл был уволен за некомпетентность, оставив семье существовать на зарплату Лэнсбери в размере 28 долларов в неделю. [21] Подружившись с группой геев, Лэнсбери стал причастным к андеграундной гей-сцене города. [22] Вместе с матерью она посещала лекции духовного гуру Джидду Кришнамурти — на одной из них познакомилась с писателем Олдосом Хаксли . [22]
На вечеринке, устроенной ее матерью, Лэнсбери познакомилась с Джоном ван Друтеном , который недавно стал соавтором сценария « Газового света » (1944), детективного триллера, основанного на пьесе Патрика Гамильтона 1938 года «Газовый свет» . Режиссером фильма стал Джордж Кьюкор , а в главной роли Паулы Алквист сыграла Ингрид Бергман , женщина из викторианского Лондона, которую психологически мучает ее муж. Друтен предположил, что Лэнсбери идеально подойдет на роль Нэнси Оливер, горничной-кокни ; ее приняли на роль, хотя, поскольку ей было всего 17, на съемках ее должен был сопровождать социальный работник. [23] Получив агента Эрла Крамера, она подписала семилетний контракт с MGM , зарабатывая 500 долларов в неделю. [24] Газовый свет получил признание критиков, а игра Лэнсбери получила широкую оценку, что принесло ей номинацию на премию Оскар за лучшую женскую роль второго плана . [25]
Следующим ее появлением в кино была роль Эдвины Браун в фильме «Национальный бархат» (1944); Фильм имел большой коммерческий успех, и Лэнсбери на всю жизнь подружился с партнершей по фильму Элизабет Тейлор . [26] Затем Лэнсбери снялся в фильме «Портрет Дориана Грея» (1945), кинематографической адаптации одноименного романа Уайльда 1890 года , действие которого снова происходило в викторианском Лондоне. Режиссер Альберт Левин , Лэнсбери получил роль Сибил Вейн, певицы мюзик-холла из рабочего класса , которая влюбляется в главного героя Дориана Грея ( Хёрд Хэтфилд ). Хотя фильм не имел финансового успеха, игра Лэнсбери снова вызвала похвалу, что принесло ей премию «Золотой глобус» , и она снова была номинирована на лучшую женскую роль второго плана на церемонии вручения премии «Оскар», проиграв Энн Ревер , ее партнерше по фильму «Национальный бархат» . [27]
27 сентября 1945 года Лэнсбери вышла замуж за Ричарда Кромвеля , художника и декоратора, актерская карьера которого зашла в тупик. Их брак был проблемным; Кромвель был геем и женился на Лэнсбери в безуспешной надежде, что это сделает его гетеросексуальным . Лэнсбери подал на развод в течение года, который был удовлетворен 11 сентября 1946 года, но они оставались друзьями до его смерти. [28] В декабре 1946 года она была представлена коллеге-английскому эмигранту Питеру Пуллену Шоу на вечеринке, организованной бывшим коллегой по фильму Хердом Хэтфилдом в долине Охай . Шоу был начинающим актером, также подписал контракт с MGM и недавно разорвал отношения с Джоан Кроуфорд . Он и Лэнсбери стали парой и жили вместе до того, как она предложила жениться. [29] Они хотели сыграть свадьбу в Британии, но англиканская церковь отказалась венчать двух разведенных. Вместо этого они поженились в церкви Св. Колумбы , храме, находящемся под юрисдикцией Шотландской церкви , в Найтсбридже , Лондон, в августе 1949 года, после чего провели медовый месяц во Франции. [30] Вернувшись в США, они поселились в доме Лэнсбери в Рустик-Каньоне, Малибу . [31] В 1951 году пара стала натурализованными гражданами США , хотя и сохранила британское гражданство благодаря двойному гражданству . [32]
После успеха «Газового света» и «Портрета Дориана Грея» MGM пригласила Лэнсбери еще в 11 фильмах, пока ее контракт с компанией не закончился в 1952 году. Сохраняя ее среди звезд B-списка , MGM использовала ее меньше, чем своих актрис того же возраста; Биографы Лэнсбери Роб Эдельман и Одри Э. Купферберг считали, что большинство этих фильмов были «посредственными» и мало что способствовали ее карьере. [33] Эту точку зрения поддержал Кьюкор, который считал, что MGM «постоянно неверно истолковывала Лэнсбери». [34] Ее неоднократно заставляли изображать женщин старшего возраста, часто злодейских, и в результате она становилась все более неудовлетворенной работой на MGM, комментируя: «Я продолжала хотеть играть роли Джин Артур , а мистер Майер продолжал снимать меня в сериале». продажных сук». [35] Компания страдала от спада продаж кинотеатров после 1948 года, в результате чего были сокращены бюджеты фильмов и количество сотрудников. [35]
В 1946 году Лэнсбери сыграла своего первого американского персонажа в роли Эм, салонной певицы в оскароносном мюзикле о Диком Западе «Девочки Харви» ; [36] ее пение было озвучено Вирджинией Риз. [37] Она появилась в фильмах «Святой-хулиган » (1946), « Пока не пройдут облака» (1947), « Если наступит зима» (1947), «Ангел с десятой авеню» (1948), « Три мушкетера » (1948), «Состояние страны» (1948). и Красный Дунай (1949). Лэнсбери был одолжен компанией MGM сначала United Artists для фильма «Личные дела любимого друга» (1947), а затем Paramount для фильма «Самсон и Далила» (1949). [38] Она появилась в роли злодейской служанки в «Доброй леди» (1951) и французской авантюристки в «Мятеже» (1952). [39] Обращаясь к радио, в 1948 году Лэнсбери появилась в аудиоадаптации « Человеческого рабства » Сомерсета Моэма для Университетского театра NBC , а в следующем году она снялась в их адаптации « Гордости и предубеждения» Джейн Остин . [40] Перейдя на телевидение, она появилась в 1950 году в эпизоде сериала « Роберт Монтгомери представляет» , адаптированном из «Цитадели » А. Дж. Кронина . [41]
Недовольная ролями, которые ей давала MGM, Лэнсбери поручила своему менеджеру Гарри Фридману из MCA Inc. расторгнуть с ней контракт в 1952 году . В том же году она родила своего первого ребенка, Энтони. [43] Вскоре после рождения она присоединилась к гастролям по восточному побережью двух бывших бродвейских пьес: « Останки , которые предстоит увидеть » Говарда Линдсея и Рассела Крауза и «Государственные дела » Луи Вернея . [44] Биограф Маргарет Бонанно позже заявила, что на этом этапе карьера Лэнсбери «достигла рекордно низкого уровня». [45] В апреле 1953 года у нее родилась дочь Дейдра Анджела Шоу. [46] У Шоу был сын от предыдущего брака, Дэвид, которого он привез в Калифорнию, чтобы жить с семьей после того, как получил законную опеку над мальчиком в 1953 году. Теперь, имея на попечении трех детей, Лэнсбери переехал в более просторный дом в Бульвар Сан-Висенте в Санта-Монике . [47] Лэнсбери не чувствовала себя полностью комфортно на общественной сцене Голливуда, позже отметив, что из-за ее британских корней «в Голливуде я всегда чувствовала себя чужой в чужой стране». [48] В 1959 году семья переехала в Малибу, поселившись в доме, спроектированном Аароном Грином на шоссе Тихоокеанского побережья ; там она и Питер сбежали с голливудской сцены и отправили своих детей в государственную школу . [49]
Вернувшись в кино в качестве актрисы-фрилансера, Лэнсбери обнаружила, что она играет роль старшей материнской фигуры, появляясь в этом качестве в большинстве своих фильмов этого периода. [50] Позже она заявила, что «Голливуд состарил меня раньше времени», отметив, что, когда ей было двадцать с небольшим, она получала письма от поклонников от людей, которые думали, что ей за сорок. [51] Она получила второстепенные роли в таких фильмах, как «Жизнь на кону » (1954), «Улица беззакония » (1955) и «Пурпурная маска» (1955), позже назвав последний «худшим фильмом, который я когда-либо делал». [52] Она сыграла принцессу Гвендолин в комедии « Придворный шут» (1956), а затем сыграла роль жены, которая убивает своего мужа в « Пожалуйста, убей меня» (1956). Оттуда она появилась в роли Минни Литтлджон в « Долгом жарком лете» (1958) и в роли Мэйбл Клермонт в «Неохотной дебютантке» (1958), для которой она снималась в Париже. [53] Биограф Мартин Готфрид утверждал, что именно эти два последних кинематографических появления восстановили Лэнсбери статус « актрисы высшего класса ». [54] В течение этого периода она продолжала появляться на телевидении, снимаясь в эпизодах The Revlon Mirror Theater , Ford Theater и The George Gobel Show , а также стала постоянным участником игрового шоу Pantomime Quiz . [55]
В апреле 1957 года она дебютировала на Бродвее в Театре Генри Миллера в «Отеле Парадизо» , французском бурлеске режиссера Питера Гленвилля . Спектакль длился всего 15 недель, хотя за роль Марселя Кэт она получила хорошие отзывы. Позже она заявила, что если бы она не появилась в спектакле, «вся ее карьера провалилась бы». В 1960-е годы она последовала за этим появлением в бродвейском спектакле « Вкус меда» в театре «Лицеум» , поставленном Тони Ричардсоном и Джорджем Дивайном . Лэнсбери сыграла Хелен, грубую, оскорбительную мать Жозефины (которую играет Джоан Плаурайт , всего на четыре года младше Лэнсбери), отметив, что она получила «большое удовлетворение» от этой роли. [57] Во время показа шоу Лэнсбери подружился как с Плаурайтом, так и с любовником Плаурайта Лоуренсом Оливье ; Именно из арендованной Лэнсбери квартиры на Восточной 97-й улице Плаурайт и Оливье сбежали, чтобы пожениться. [58]
После хорошо оцененного появления в фильме «Лето семнадцатой куклы» (1959), для которого она снималась в австралийской глубинке , и второстепенной роли в фильме «Дыхание скандала» (1960), Лэнсбери появилась в фильме 1961 года « Голубые Гавайи» в роли матери персонаж, которого играет Элвис Пресли , [59] всего на десять лет моложе ее. Хотя она и считала фильм низкого качества, она отметила, что согласилась сняться в нем, потому что «была в отчаянии». [60] Ее роль Мавис в фильме «Тьма наверху лестницы» (1960) вызвала признание критиков, как и ее появление в фильме «Все падают» (1962) в роли манипулятивной, деструктивной матери. [61] В 1962 году она появилась в триллере времен Холодной войны «Маньчжурский кандидат» в роли Элеоноры Изелин, выбранной на роль Джоном Франкенхаймером . Хотя Лэнсбери сыграла в фильме мать актера Лоуренса Харви , на самом деле она была всего на три года старше его. [62] Она согласилась сняться в фильме после прочтения оригинального романа , назвав его «одной из самых захватывающих политических книг, которые я когда-либо читал». [63] Биографы Эдельман и Купферберг считали эту роль «ее непреходящим кинематографическим триумфом», [64] в то время как Готфрид заявил, что это была «самая сильная, самая запоминающаяся и лучшая картина, которую она когда-либо создавала... она показывает свою лучшую роль в кино в кино». это." [65] Лэнсбери получила свою третью номинацию на премию Оскар за лучшую женскую роль второго плана за этот фильм. [66]
После этого она сыграла Сибил Логан в « Прохладе дня» (1963) – фильм, который она отвергла как ужасный – прежде чем появилась в роли богатой Изабель Бойд в « Мире Генри Востока» (1964) и вдовы Филлис в «Дорогом сердце» ( 1964). 1964). [67] Ее первым появлением в театральном мюзикле стал недолговечный мюзикл « Любой может свистеть» , написанный Артуром Лорентсом и Стивеном Сондхеймом . Экспериментальная работа, она открылась в Majestic Theater на Бродвее в апреле 1964 года, но была подвергнута критике и закрыта после девяти представлений. Лэнсбери сыграла роль нечестной мэра Коры Гувер Хупер, и хотя ей нравилась музыка Сондхейма, она испытывала личные разногласия с Лораном и была рада, когда шоу закрылось. [68] Она появилась в «Величайшей истории, когда-либо рассказанной» (1965), кинематографическом биографическом фильме об Иисусе, но была почти полностью вырезана из окончательной редакции. После этого она появилась в роли мамы Джин Белло в « Харлоу » (1965), в роли леди Блайстоун в « Любовных приключениях Молл Фландерс» (1965) и в роли Глории в «Мистере Баддвинг » (1966). [70] Хотя многие из ее кинематографических ролей были хорошо приняты, «целлулоидная суперзвезда» ускользнула от Лэнсбери, и она становилась все более неудовлетворенной этими второстепенными ролями, чувствуя, что ни одна из них не позволяет ей раскрыть свой потенциал как актрисы. [71]
Я была женой и матерью и была полностью удовлетворена. Но мой муж распознавал во мне сигналы, которые говорили: «Я достаточно занимаюсь садоводством, я приготовила достаточно хороших обедов, я сидела дома и размышляла о том, во что еще можно украсить интерьер». Любопытная вещь с актерами и актрисами, но вдруг звенит будильник. Мой муж очень чувствительный человек к моему настроению и он понимал, что мне нужно что-то делать. Как раз в это время неожиданно появилась Мэйм . Разве это не чудо?
– Анджела Лэнсбери. [72]
В 1966 году Лэнсбери взял на себя главную роль Мэйм Деннис в мюзикле « Мэйм» , музыкальной адаптации Джерри Хермана романа 1955 года «Тетушка Мэйм» . Первым выбором режиссера на эту роль была Розалинд Рассел , сыгравшая Мэйм в немузыкальной экранизации 1958 года , но она отказалась. Лэнсбери активно искала эту роль в надежде, что она ознаменует изменение в ее карьере. Когда ее выбрали, это стало неожиданностью для театральных критиков, которые считали, что роль достанется более известной актрисе; Лэнсбери был 41 год, и это была ее первая главная роль. [73] Мэйм Деннис была гламурным персонажем: на протяжении всей пьесы она сменила более 20 костюмов, а роль Лэнсбери включала десять песен и танцевальных номеров, которым она много тренировалась. [74] Впервые появившись в Филадельфии , а затем в Бостоне , Мэйм открылась в театре «Зимний сад» на Бродвее в мае 1966 года . [75] Тетушка Мэйм уже была популярна среди гей-сообщества, [76] и Мэйм сделала Лэнсбери культовым геем, что-то вроде Позже она объяснила это тем фактом, что Мэйм Деннис был «идеей гламура каждого гея ... Все в Мэмэ совпадало с представлением каждого молодого человека о красоте и славе, и это было прекрасно». [77]
Отзывы о выступлении Лэнсбери были исключительно положительными. [78] В «Нью-Йорк Таймс» Стэнли Кауфманн писал: «Мисс Лэнсбери — поющая и танцующая актриса, а не певица или танцовщица, которая также играет… В этой марафонской роли она обладает остроумием, уравновешенностью, теплотой и очень захватывающим хладнокровием. ." [79] Эта роль привела к тому, что Лэнсбери получила свою первую премию «Тони» за лучшую ведущую женскую роль в мюзикле , [80] , а также премию Антуанетты Перри . [81] Более поздний биограф Лэнсбери Маргарет Бонанно утверждала, что Мэйм сделала Лэнсбери «суперзвездой», [82] сама актриса так комментировала свой успех: «Все любят тебя, все любят успех и наслаждаются им так же, как и ты. это длится до тех пор, пока вы находитесь на этой сцене и пока вы продолжаете выходить из этой двери». [83]
Вне сцены Лэнсбери и дальше появлялась на телевидении, например, в программе Перри Комо « День благодарения» в ноябре 1966 года . ежегодный благотворительный обед. [84] Ее пригласили сыграть главную роль в музыкальном представлении на церемонии вручения премии Оскар 1968 года, и она вместе с бывшим зятем Питером Устиновым вела церемонию вручения премии «Тони» в том же году. [85] В том же году Клуб поспешных пудингов Гарвардского университета избрал ее «Женщиной года». [86] Когда экранизация «Мэйм» была запущена в производство, Лэнсбери надеялся, что ему предложат эту роль, но вместо этого она досталась Люсиль Болл , имевшей признанный кассовый успех. [87] Лэнсбери считал это «одним из моих самых горьких разочарований». [88] Ее личная жизнь еще больше осложнилась, когда она узнала, что оба ее ребенка были вовлечены в контркультуру 1960-х годов и употребляли легкие наркотики . В результате Энтони пристрастился к кокаину и героину . [89]
Лэнсбери последовала за успехом «Мэйм» , сыграв графиню Аурелию, 75-летнюю парижскую эксцентричку в « Дорогом мире» , музыкальной адаптации « Безумной из Шайо » Жана Жироду . Шоу открылось в бродвейском Театре Марка Хеллингера в феврале 1969 года, но Лэнсбери счел его «довольно удручающим». Отзывы о ее выступлении были положительными, и на ее основе она была удостоена второй премии «Тони». Однако отзывы о шоу в целом были критическими, и оно закончилось после 132 выступлений. После этого она появилась в главной роли в мюзикле «Prettybelle» , основанном на произведении Джин Арнольд « Prettybelle: A Lively Tale of Rape and Resurrection» . Действие происходит на Глубоком Юге , и речь идет о проблемах расизма, где Лэнсбери играет богатого алкоголика, который ищет сексуальных контактов с чернокожими мужчинами. Спектакль открылся в Бостоне, но получил плохие отзывы и был отменен, не дойдя до Бродвея. [91] Позже Лэнсбери охарактеризовала пьесу как «полное и абсолютное фиаско», признав, что, по ее мнению, ее «игра была ужасной». [92]
В начале 1970-х Лэнсбери отказалась от нескольких кинематографических ролей, в том числе от главной роли в « Убийстве сестры Джордж» и роли медсестры Рэтч в «Пролетая над гнездом кукушки» , потому что они ее не удовлетворили. [93] Вместо этого она согласилась на роль графини фон Орнштейн, стареющей немецкой аристократки, которая влюбляется в молодого человека, в фильме « Что-то для всех» (1970), для которого она снималась на натуре в Хоэншвангене , Бавария . [94] В том же году она появилась в роли английской ведьмы средних лет Эглантины Прайс в диснеевском фильме « Кнопки и метлы» ; это была ее первая роль в экранном мюзикле, и это привело к тому, что она рекламировала фильм в телевизионных программах, таких как « Шоу Дэвида Фроста» . [95] Позже она отметила, что, имея большой коммерческий успех, этот фильм «приобрёл для меня огромную аудиторию». [96]
1970 год стал травматическим для семьи Лэнсбери: Питеру заменили тазобедренный сустав, Энтони перенес передозировку героина и впал в кому, а семейный дом в Малибу был разрушен в результате лесного пожара. [97] Затем они приобрели Нокморн-Глеб, фермерский дом, построенный в 1820-х годах и расположенный недалеко от Конны в сельском графстве Корк , и, после того как Энтони бросил употреблять кокаин и героин, отвезли его туда, чтобы вылечиться от наркозависимости. [98] Впоследствии он поступил в школу Уэббера-Дугласа, альма-матер его матери, и стал профессиональным актером, прежде чем перейти к режиссуре на телевидении. [99] Лэнсбери и ее муж не вернулись в Калифорнию, вместо этого разделив свое время между Корком и Нью-Йорком, где они жили в квартире напротив Линкольн- центра . [100]
[В Ирландии наш садовник] понятия не имел, кто я такой. Никто там этого не сделал. Я была просто миссис Шоу, и это меня полностью устраивало. В те дни у меня была абсолютная анонимность, и это было чудесно.
– Анджела Лэнсбери. [101]
В 1972 году Лэнсбери вернулся в лондонский Вест-Энд, чтобы выступить в театральной постановке Королевской шекспировской компании по пьесе Эдварда Олби « Все кончено» в театре Олдвич . Она изобразила любовницу умирающего миллионера из Новой Англии , и хотя отзывы о пьесе были неоднозначными, игра Лэнсбери получила широкую оценку. [102] За этим последовало ее неохотное участие в возрождении « Мэйм» , которая тогда гастролировала по Соединенным Штатам, [103] после чего она вернулась в Вест-Энд, чтобы сыграть роль Роуз в мюзикле «Цыганка» . Первоначально она отказалась от этой роли, не желая оставаться в тени Этель Мерман , которая играла персонажа в оригинальной бродвейской постановке. Когда шоу началось в мае 1973 года, Лэнсбери заслужил овации и восторженные отзывы. [104] Поселившись в квартире в Белгравии , она вскоре стала пользоваться спросом в лондонском обществе, устраивая обеды в ее честь. [105] После кульминации лондонского забега в 1974 году Gypsy гастролировала по США; в Чикаго Лэнсбери была награждена премией Сары Сиддонс за свое выступление. Шоу в конечном итоге достигло Бродвея, где оно продолжалось до января 1975 года. Благодаря успеху критиков оно принесло Лэнсбери третью премию «Тони». [106] После нескольких месяцев перерыва Джипси снова гастролировала по США летом 1975 года. [107]
Желая уйти от мюзиклов, Лэнсбери получила роль Гертруды в постановке Национальной театральной компании « Гамлета » Уильяма Шекспира , поставленной в « Олд Вик» . Спектакль под руководством Питера Холла шел с декабря 1975 года по май 1976 года и получил неоднозначные отзывы. Лэнсбери не понравилась эта роль, и позже она отметила, что ей «очень тяжело играть сдержанные роли», такие как Гертруда. [108] Ее настроение ухудшилось после смерти матери в ноябре 1975 года. [109] Ее следующее появление в театре было в двух одноактных пьесах Олби, «Счет путей » и «Слушание », поставленных бок о бок в Hartford Stage Company в Коннектикуте. Отзывы о постановке были неоднозначными, хотя Лэнсбери снова удостоился похвалы. [110] За этим последовал еще один тур возрождения Gypsy . [111]
В апреле 1978 года Лэнсбери появился в 24 спектаклях возрожденного мюзикла «Король и я», поставленном в бродвейском театре «Юрис» ; Лэнсбери исполнила роль миссис Анны , заменив Констанс Тауэрс , у которой был небольшой перерыв. [112] Ее первой кинематографической ролью за семь лет была роль писательницы Саломеи Оттерборн в экранизации 1978 года « Смерти на Ниле» Агаты Кристи , снятой в Лондоне и Египте. В фильме Лэнсбери снялся вместе с Устиновым и Бетт Дэвис , ставшей его близкой подругой. Эта роль принесла Лэнсбери награду Национального совета по надзору за лучшую женскую роль второго плана 1978 года .
В марте 1979 года Лэнсбери появилась в роли Нелли Ловетт в мюзикле «Суини Тодд: Демон-парикмахер с Флит-стрит» в Сондхейме, поставленном Гарольдом Принсом . На открытии в театре Юрис она сыграла вместе с Леном Кариу роль Суини Тодда , кровожадного парикмахера из Лондона XIX века. После того, как ей предложили роль, она ухватилась за эту возможность благодаря участию Сондхейма, [114] отметив, что ей нравится «необычайное остроумие и интеллект его текстов». [115] Она оставалась в этой роли в течение 14 месяцев, прежде чем ее заменила Дороти Лаудон ; Мюзикл получил неоднозначные критические отзывы, хотя Лэнсбери принесла ей четвертую премию «Тони» и премию «Рубин» журнала After Dark как бродвейский исполнитель года. [116] Она вернулась к роли в октябре 1980 года для десятимесячного тура по США; постановка также была снята и показана на развлекательном канале. [117]
В 1982 году Лэнсбери взяла на себя роль домохозяйки из высшего среднего класса, которая защищает права рабочих в « Маленьком семейном бизнесе» , фарсе, действие которого происходит в Балтиморе , в котором также снялся ее сын Энтони. Он дебютировал в театре Ахмансон в Лос-Анджелесе , а затем переехал в бродвейский театр Мартина Бека . Он подвергся критике и вызвал протесты со стороны японско-американского сообщества Калифорнии из-за включения антияпонских оскорблений. [118] В том же году Лэнсбери был введен в Зал славы американского театра , [119] и в следующем году появился в возрождении Мэйма в бродвейском театре Гершвина . Хотя Лэнсбери хвалили, возрождение было коммерческим провалом, при этом Лэнсбери отметил: «Я понял, что это не сегодняшнее шоу. Это историческое произведение ». [120]
Небольшое количество людей видели меня на сцене. [Телевидение] — это для меня шанс выступить перед огромной публикой США, и я думаю, что вы не упустите этот шанс… Я заинтересован в том, чтобы охватить всех. Я не хочу охватить только тех людей, которые могут заплатить сорок пять или пятьдесят долларов за место в театре.
– Анджела Лэнсбери. [121]
Работая в кино, в 1979 году Лэнсбери появилась в роли мисс Фрой в фильме «Леди исчезает» , ремейке фильма Альфреда Хичкока 1938 года . [122] В следующем году она появилась в «Зеркало треснуло» , еще одном фильме, основанном на романе Агаты Кристи , на этот раз в роли мисс Марпл , сыщика из Кента 1950-х годов . Лэнсбери надеялся уйти от изображения роли, ставшей знаменитой Маргарет Резерфорд , вместо этого вернувшись к описанию персонажа Кристи. С ней был подписан контракт на участие в двух сиквелах в роли мисс Марпл, но они так и не были сняты. Следующим фильмом Лэнсбери стал анимационный « Последний единорог» (1982), в котором она озвучила ведьму Мамочку Фортуну. [124]
Вернувшись в музыкальное кино, она снялась в роли Рут в « Пиратах Пензанса» (1983), фильме по мотивам одноимённой комической оперы Гилберта и Салливана , а во время её съёмок в Лондоне пела на записи «Оперы нищего» . [125] За этим последовало появление в роли бабушки в готическом фэнтезийном фильме «Компания волков» (1984). [126] Лэнсбери также начал работать на телевидении, появившись в 1982 году в телефильме с Бетт Дэвис под названием « Маленькая Глория... Наконец-то счастлива» . [127] После этого она появилась в фильме CBS «Дар любви: Рождественская история» (1983), позже описав его как «самую бесхитростную вещь, которую вы можете себе представить». [128] Затем последовал телевизионный фильм BBC « Талант к убийству» (1984), в котором она сыграла писательницу-детективную роль инвалида-колясочника; хотя она назвала это «срочной работой», она согласилась сделать это, чтобы поработать с ее партнершей по фильму Лоуренсом Оливье. [129] Еще два мини-сериала с участием Лэнсбери появились в 1984 году: «Кружево» и «Первые Олимпийские игры: Афины 1896» . [130]
.jpg/1280px-Bea_Arthur_&_Angela_Lansbury_(211193459).jpg)
В 1983 году Лэнсбери предложили две главные телевизионные роли: одну в ситкоме, а другую в детективно-драматическом сериале « Она написала убийство» . Поскольку она не могла сделать и то, и другое, ее агенты посоветовали ей принять первое, хотя Лэнсбери выбрал второе. [131] Ее решение было основано на обращении центральной героини сериала, Джессики Флетчер , школьной учительницы на пенсии из вымышленного города Кэбот-Коув, штат Мэн. В изображении Лэнсбери Флетчер была успешной писательницей-детективом, которая также раскрывала убийства, произошедшие во время ее путешествий. [132] Лэнсбери описал персонажа как «американскую мисс Марпл». [133]
«Она написала убийство» был создан Питером С. Фишером , Ричардом Левинсоном и Уильямом Линком , которые ранее имели успех с Коломбо , а роль Флетчера была сначала предложена Джин Стэплтон , которая отклонила ее. [134] Премьера пилотного эпизода «Убийство Шерлока Холмса» состоялась на канале CBS 30 сентября 1984 года, а остальная часть первого сезона транслировалась по воскресеньям с 8 до 9 часов вечера. Хотя критические отзывы были неоднозначными, он оказался очень популярным: пилотный проект имел рейтинг Nielsen 18,9, а первый сезон занял первое место в своем временном интервале. [135] Задуманный как безобидный семейный просмотр, несмотря на свою тему, сериал избегал изображения насилия или кровопролития, следуя формату « детективного расследования », а не формату большинства криминальных шоу в США того времени. [136] Сама Лэнсбери отметила, что «лучше всего то, что здесь нет насилия. Я ненавижу насилие». [137]
Лэнсбери внес творческий вклад в костюмы, макияж и прическу Флетчера и отверг давление со стороны руководителей сети с целью завязать отношения с персонажем, полагая, что персонаж должен оставаться сильной одинокой женщиной. [138] Когда она считала, что сценарист заставил Флетчера делать или говорить вещи, которые не соответствовали личности персонажа, Лэнсбери гарантировала, что сценарий был изменен. [139] Она считала Флетчер образцом для подражания для зрителей старшего возраста, восхваляя ее «огромную, универсальную привлекательность - это было достижение, которого я никогда не ожидал за всю свою жизнь». [140] Эдельман и Купферберг описали сериал как «телевизионную веху» в США из-за того, что в главной роли была женщина постарше, что проложило путь для более поздних сериалов, таких как « Золотые девушки» . [141] Лэнсбери прокомментировал: «Я думаю, что это первый раз, когда шоу действительно было нацелено на аудиторию среднего возраста», [142] и хотя оно было наиболее популярно среди пожилых людей , оно постепенно завоевало более молодую аудиторию; к 1991 году треть зрителей была моложе пятидесяти. [143] Он постоянно получал высокие рейтинги на протяжении большей части своего тиража, превосходя конкурентов в своем временном интервале, таких как « Удивительные истории» Стивена Спилберга на канале NBC . [144] В 1987 году был выпущен спин-офф « Закон и Гарри МакГроу» , но он просуществовал недолго. [145]
По мере того , как «Она написала убийство» , Лэнсбери взял на себя более важную роль за кулисами. [146] В 1989 году ее собственная компания Corymore Productions начала совместное производство шоу с Universal. [147] Лэнсбери начал уставать от сериала, и особенно от продолжительного рабочего дня, заявив, что сезон 1990–1991 годов будет для него последним. [148] Она передумала после того, как была назначена исполнительным продюсером сезона 1992–1993 годов, что, по ее мнению, «сделало это для меня гораздо более интересным». [149] В седьмом сезоне основное действие шоу переместилось в Нью-Йорк, где Флетчер устроился на работу преподавателем криминологии в Манхэттенском университете; этот шаг, поддержанный Лэнсбери, был попыткой привлечь более молодых зрителей. [150] Став «воскресным вечерним заведением» в США, рейтинги шоу улучшились в начале 1990-х годов, войдя в пятерку лучших программ. [151]
В 12-м сезоне шоу руководители CBS перенесли «Она написала убийство» на четверг в 20:00, напротив нового ситкома NBC « Друзья» . Лэнсбери был расстроен этим шагом, полагая, что он игнорирует основную аудиторию шоу. [152] Это окажется последний сезон сериала. Последний эпизод вышел в эфир 19 мая 1996 года и закончился тем, что Лэнсбери озвучил послание «Прощай, Джессика». [153] В The Washington Post Том Шейлс предположил , что сериал стал «частично жертвой безумной молодежной мании коммерческого телевидения». [154] Фанаты шоу выразили «голосовые протесты» по поводу его отмены. [155] В то время он считал оригинальный сериал Hawaii Five-O самым продолжительным детективным драматическим сериалом в истории. [151]
Изначально у Лэнсбери были планы снять телефильм «Она написала убийство» , который будет мюзиклом со партитурой, написанной Джерри Херманом; [156] этот проект не был реализован, но результатом стал телевизионный фильм 1996 года «Миссис Санта-Клаус» , в котором Лэнсбери сыграл одноименного персонажа , который оказался успешным в рейтингах. [157] «Она написала убийство» продолжилось в нескольких фильмах, снятых для телевидения: « На юг через юго-запад» в 1997 году, «История, за которую стоит умереть» в 2000 году, «Последний свободный человек» в 2001 году и «Кельтская загадка» в 2003 году. [155] [158 ] ] Роль Флетчер окажется самой успешной и заметной в карьере Лэнсбери, [159] и позже она критически отзовется о попытках перезагрузки сериала с другой актрисой в главной роли. [160]
На протяжении всего сериала «Она написала убийство » Лэнсбери продолжала появляться в других телевизионных фильмах, мини-сериалах и кино. [161] В 1986 году она вместе с Кирком Дугласом вела телевизионную передачу Нью-Йоркской филармонии, посвящённую столетнему юбилею Статуи Свободы . [162] В том же году она появилась в роли матери главного героя в фильме « Ярость ангелов: История продолжается » , [161] и в 1988 году изобразила Нэн Мур – мать жертвы реальной авиакатастрофы рейса 007 Korean Air Lines – в «Сбитии» . [163] В 1989 году она появилась в фильме «Искатели ракушек» в роли англичанки, выздоравливающей от сердечного приступа, [164] а в 1990 году она снялась в фильме «Любовь, которую она искала» в роли американской школьной учительницы, которая влюбляется в католического священника во время посещения Ирландии; Лэнсбери счел это «чудесной женской историей». [165] Затем она снялась в роли одноименного кокни в телевизионной экранизации романа « Миссис Аррис едет в Париж» , поставленной ее сыном и исполнительным продюсером ее пасынка. [166] Самая выдающаяся кинематографическая роль Лэнсбери со времен « Маньчжурского кандидата» была озвучкой поющего чайника миссис Поттс в диснеевском мультфильме «Красавица и чудовище» 1991 года , в рамках которого она исполнила заглавную песню фильма . Появление она считала подарком для троих внуков. [167] Лэнсбери снова озвучила анимационного персонажа, на этот раз вдовствующую императрицу , в фильме 1997 года «Анастасия» . [168] [169]
Слава Лэнсбери «Она написала убийство» привела к тому, что ее наняли для участия в рекламе и рекламных роликах Bufferin , MasterCard и Beatrix Potter Company. [170] В 1988 году она выпустила видеокассету под названием « Позитивные движения Анджелы Лэнсбери: мой личный план фитнеса и благополучия» на видеокассете , в котором она изложила свои личные упражнения, а в 1990 году опубликовала книгу с таким же названием, написанную в соавторстве с Мими Авинс, которую она посвятила своей матери. [171] За свою работу она была награждена британским правительством орденом CBE , врученным ей на церемонии Чарльзом, принцем Уэльским , в британском консульстве в Лос-Анджелесе. [172] Проживая большую часть года в Калифорнии, Лэнсбери проводила период Рождества и лето в Коримор-Хаусе, фермерском доме с видом на Атлантический океан недалеко от Балливильяма, графство Корк, который она построила как семейный дом в 1991 году. [173]
В годы после «Она написала убийство » Лэнсбери все больше беспокоила ухудшающееся здоровье мужа; именно по этой причине она отказалась от главной роли в мюзикле Кандера и Отлива 2001 года « Визит » еще до его открытия. [174] Питер умер в январе 2003 года от застойной сердечной недостаточности в доме пары в Брентвуде. [175] Лэнсбери чувствовала, что после этого она больше не будет брать на себя никаких главных актерских ролей, возможно, только делая эпизодические роли . [176] Желая проводить больше времени в Нью-Йорке, в 2006 году она приобрела кондоминиум за 2 миллиона долларов на Манхэттене . [176] [177]
Лэнсбери появилась в эпизоде шестого сезона телешоу « Закон и порядок: Специальный корпус» , за который она была номинирована на премию « Эмми» в 2005 году. интервьюер, что работа над ним «вытащила меня из пропасти» после смерти мужа. [177] Лэнсбери вернулся на Бродвей после 23-летнего отсутствия в пьесе Терренса МакНелли « Двойка», которая открылась в Театре Music Box в мае 2007 года ограниченным тиражом в 18 недель. [179] Лэнсбери была номинирована на премию Тони за лучшую женскую роль в пьесе за свою роль. [180] В марте 2009 года она вернулась на Бродвей для возрождения « Беззаботного духа» в Театре Шуберта , где она взяла на себя роль мадам Аркати. [181] Это появление принесло ей премию «Тони» за лучшую женскую роль в пьесе ; это была ее пятая премия «Тони», связавшая ее с предыдущей рекордсменкой по количеству наград «Тони» Джули Харрис . [182] С декабря 2009 года по июнь 2010 года Лэнсбери затем играла мадам Армфельдт в бродвейском возрождении «Маленькой ночной музыки» в Театре Уолтера Керра . [183] Эта роль принесла ей седьмую номинацию на премию «Тони». [184] В мае 2010 года ей была присвоена почетная докторская степень Манхэттенской музыкальной школы . [185] Затем она появилась в фильме 2011 года « Пингвины мистера Поппера » вместе с Джимом Керри . [186]
С марта по июль 2012 года Лэнсбери выступала в роли защитницы прав женщин Сью-Эллен Гамадж в бродвейской версии пьесы Гора Видала «Шафер » в театре Джеральда Шенфельда . [187] С февраля 2013 года она снялась вместе с Джеймсом Эрлом Джонсом в австралийском туре « За рулем мисс Дэйзи» , [188] появление, в результате которого она отказалась от запланированной роли в фильме Уэса Андерсона « Отель «Гранд Будапешт» ». [189] В ноябре 2013 года она получила Почетную премию Американской киноакадемии за свои жизненные достижения на церемонии вручения наград Губернатора . [190] В 2014 году королева Елизавета II назначила Лэнсбери кавалером Ордена Британской империи . [191] С марта 2014 года Лэнсбери повторила свое выступление в роли мадам Аркати в «Беспечном духе» в театре Гилгуд в лондонском Вест-Энде, что стало ее первым появлением на лондонской сцене почти за 40 лет. [192] Находясь в Лондоне, она появилась на кинофестивале Анджелы Лэнсбери, где был показан показ некоторых ее фильмов в «Попларе». [193] [194] С декабря 2014 года по март 2015 года она присоединилась к туру Blithe Spirit по Северной Америке. [195] В апреле 2015 года она получила свою первую премию Оливье как лучшая женская роль второго плана за роль Аркати, [196] а в ноябре 2015 года была награждена премией Оскара Хаммерштейна за заслуги в музыкальном театре. [197]
Лэнсбери согласилась сыграть миссис Сент-Моэм в бродвейской постановке пьесы Энид Бэгнольд «Меловый сад» 1955 года , хотя позже признала, что у нее больше нет выносливости для восьми представлений в неделю. Вместо этого она появилась на однодневном чтении пьесы в Хантер-колледже в 2017 году. [198] Ее следующей ролью была тетя Марч в мини-сериале BBC « Маленькие женщины» , показанном в декабре 2017 года . [199] В 2018 году она появилась. в семейном фильме «Пуговицы: Рождественская сказка» , [200] , а также в фильме «Мэри Поппинс возвращается» ; ее эпизодическая роль в роли Леди с воздушными шарами включала исполнение песни «Nowhere To Go But Up». [201] В том же году вышел анимационный фильм «Гринч» , в котором Лэнсбери озвучил мэра Ктовилля. [202] В ноябре 2019 года она вернулась на Бродвей, сыграв леди Брэкнелл в однодневной благотворительной постановке спектакля Уайльда « Как важно быть серьезным» для театра American Airlines Theater компании Roundabout . В последний раз Лэнсбери появилась в кино в эпизодической роли самой себя в фильме 2022 года « Стеклянный лук: Тайна извлечения ножей» . [204]
.jpg/1280px-Driving_Miss_Daisy_(8521420918).jpg)
Лэнсбери назвала себя «ирландско-британской». [205] Она стала гражданкой США в 1951 году, сохранив при этом британское гражданство. [32] Согласно статье в Irish Independent , опубликованной в 2014 году , она также имела ирландское гражданство. [206] Несмотря на то, что Лэнсбери использовала американизированный акцент для таких ролей, как роль Флетчера, она сохранила свой английский акцент на протяжении всей своей жизни. [207] [208]
Лэнсбери был глубоко закрытым человеком [209] и не любил попыток лести. [210] Готфрид охарактеризовал ее как «дотошную. Осторожную. Саморедактирующую. Умышленную. Это то, что британцы называют сдержанным». [211] В The Daily Telegraph театральный критик Доминик Кавендиш заявил, что отличительными чертами Лэнсбери были «самообладание, целеустремленность и, да, благородство», подходы, которые, по его мнению, в наше время стали «слишком дефицитными». [212] Готфрид также отметил, что она была «настолько обеспокоенной, чувствительной и сочувствующей, насколько можно было бы хотеть от друга». [213]
Лэнсбери был женат дважды. Ее первый брак был с актером Ричардом Кромвелем и продлился с 1945 по 1946 год. [214] В 1949 году Лэнсбери вышла замуж за актера и продюсера Питера Шоу, и они оставались в браке до его смерти в 2003 году . [175] У них было двое детей, Энтони Питер. (р. 1952) и Дейдра Энн (р. 1953), а Лэнсбери стала мачехой сына Шоу Дэвида от первого брака. Хотя Лэнсбери неоднократно заявляла, что хочет поставить детей выше своей карьеры, она призналась, что ей часто приходилось оставлять их в Калифорнии на длительное время, когда она работала в другом месте. [215]
Энтони стал телевизионным режиссером и снял 68 серий сериала « Она написала убийство» . [216] Дейдра вышла замуж за шеф-повара, и вместе они открыли ресторан в Западном Лос-Анджелесе . [217] На момент ее смерти в 2022 году у Лэнсбери было трое внуков и пять правнуков. [218] Лэнсбери приходилась двоюродным братом семье Постгейт , включая аниматора и активиста Оливера Постгейта . [219] Она также приходилась двоюродной сестрой писательнице Корал Лэнсбери , чей сын Малкольм Тернбулл был премьер-министром Австралии с 2015 по 2018 год. [220]
В молодости Лэнсбери была самопровозглашенной домоседкой, [221] которая отмечала, что любит вести домашнее хозяйство. [222] Она предпочитала проводить тихие вечера с друзьями в своем доме, потому что не любила участвовать в ночной жизни Голливуда. [223] В то время ее хобби включали чтение, верховую езду, игру в теннис, готовку и игру на фортепиано; она также очень интересовалась садоводством. [224] Она назвала Ф. Скотта Фицджеральда своим любимым автором, [225] а «Розанна и Сейнфельд» — среди своих любимых телешоу. [226] Лэнсбери был заядлым писателем, который писал письма от руки и делал копии всех из них. [227] По просьбе Говарда Готлиба документы Лэнсбери размещены в Архивном исследовательском центре Говарда Готлиба при Бостонском университете . [228]
Лэнсбери воспитывала своих детей как членов епископальной церкви , но они не были членами общины. [229] Она заявила: «Я верю, что Бог внутри каждого из нас, что мы совершенные, драгоценные существа, и что мы должны верить в это». [229] Она поддерживала Лейбористскую партию Великобритании, с которой у нее были семейные связи, [194] и Демократическую партию США ; она назвала себя «демократом с нуля», чтобы опровергнуть в Интернете слухи о том, что она поддерживает Республиканскую партию . [230] Она также поддерживала различные благотворительные организации, в частности те, которые борются с домашним насилием и реабилитируют потребителей наркотиков. [231] В 1980-е годы она также поддерживала благотворительные организации по борьбе с ВИЧ/СПИДом . [232]
В молодости Лэнсбери был заядлым курильщиком , [225] но бросил курить в середине 1960-х годов. [233] В 1976 и 1987 годах она перенесла косметическую операцию на шее, чтобы предотвратить ее расширение с возрастом. [234] В 1990-е годы она начала страдать артритом . [235] Лэнсбери перенес операцию по замене тазобедренного сустава в мае 1994 года, [235] за которой последовала операция по замене коленного сустава в 2005 году. [236]
Лэнсбери умерла во сне естественной смертью в своем доме в Лос-Анджелесе 11 октября 2022 года, за пять дней до своего 97-летия. [237] [238] [239]
В своей карьере, от инженю до вдовы, от элегантной героини до развратной злодейки, [Лэнсбери] продемонстрировала стойкость и гибкость, а также вызывающую восхищение трудовую этику.
- Оксфордский спутник театра и перформанса , 2010 г. [240]
В 1960-х годах The New York Times называла Лэнсбери «первой леди музыкального театра». [241] Она описала себя как актрису, которая также умела петь, [241] хотя в ее ранних появлениях в фильмах ее пение неоднократно дублировалось; [242] Сондхейм заявила, что у нее сильный голос, хотя и с ограниченным диапазоном. [243] В «Оксфордском справочнике американского мюзикла» Томас Хищак рассказал, что Лэнсбери на протяжении большей части своей карьеры была «скорее характерной актрисой, чем ведущей женщиной», которая привносила «блестящее умение держаться на сцене в свои работы». [242] Готфрид назвал ее «американской иконой», [209] в то время как BBC охарактеризовала ее как «одну из любимых экспортных товаров Британии», [207] а The Independent предположила, что ее можно считать самой успешной актрисой Великобритании. [244] В The Guardian журналист Марк Лоусон описал ее как представителя «действующей аристократии трех стран» – Великобритании, Ирландии и США. [198]
Готфрид отметил, что публичный имидж Лэнсбери был «практически святым». [245] Интервьюер The New York Times в 2007 году описал ее как «одного из немногих актеров, которых имеет смысл называть любимыми», отметив, что статья 1994 года в журнале People присвоила ей высший балл по «индексу привлекательности». [176] Газета New Statesman отметила, что она «обладает такой притягательной силой, о которой многие молодые и более вездесущие актеры могут только мечтать». [193] Лэнсбери был иконой геев. [77] [246] Она описала себя как «очень гордящуюся этим фактом», объясняя свою популярность среди геев своим выступлением в « Маме» ; [77] статья в The Philadelphia Inquirer предположила, что «Она написала убийство» еще больше расширила ее привлекательность среди этой аудитории. [247]
После объявления о смерти Лэнсбери многие деятели индустрии развлечений похвалили ее в социальных сетях. [248] Актер Джейсон Александер назвал ее «одной из самых разносторонних, талантливых, изящных, добрых, остроумных, мудрых и стильных женщин», которых он когда-либо встречал. [249] Актер Узо Адуба назвал ее «иконой сцены», а актер Джош Гад отметил, что редко когда «один человек может коснуться нескольких поколений, создавая широту работ, которая определяет десятилетие за десятилетием. Этим художником была Анджела Лэнсбери. ". [248] Сценарист и актер Марк Гэтисс похвалил Лэнсбери как «само определение профессионала», а Дуглас К. Бейкер, директор-продюсер Center Theater Group , заявил, что «Анжела была титаном шоу-бизнеса, но в то же время она была одним из самых добрых и общительных людей, которых вы когда-либо встречали [...] Безупречно профессиональная, искренняя и очень веселая». [250] Бывший генеральный директор Walt Disney Studios Роберт Айгер охарактеризовал ее как «непревзойденного профессионала, талантливую актрису и прекрасного человека». [251] Среди других, кто разместил сообщения в память о Лэнсбери, были Кристин Ченовет , Виола Дэвис , Джесси Тайлер Фергюсон , Харви Фирштейн , Кэти Гриффин , Джереми О. Харрис , Брент Спайнер , Джордж Такей и Рэйчел Зеглер . [251] [252] [250]
Лэнсбери неоднократно признавалась за свои достижения в Великобритании. В 2002 году Британская академия кино и телевизионных искусств (BAFTA) вручила ей Премию за выдающиеся достижения. [253] Она была назначена кавалером Ордена Британской Империи (CBE) на церемонии вручения наград по случаю Дня Рождения в 1994 году , [253] а впоследствии была удостоена звания кавалера Ордена Британской Империи (DBE) на церемонии вручения новогодних наград 2014 года . услуги драматургии, благотворительной деятельности и филантропии. [254] Когда королева Елизавета II сделала ее дамой в Виндзорском замке , Лэнсбери заявила: «Я присоединяюсь к чудесной группе женщин, которыми я очень восхищаюсь, таких как Джуди Денч и Мэгги Смит . твоей собственной страной, и я дорожу этим». [254]
Лэнсбери выиграла шесть премий «Золотой глобус» и « Выбор народа» за свою работу на телевидении и в кино. [255] [256] Она ни разу не выиграла премию «Эмми», несмотря на 18 номинаций. По состоянию на 2009 год она является рекордсменом по количеству неудачных номинаций на премию «Эмми» от исполнителя. [257] Она была трижды номинирована на премию Оскар за лучшую женскую роль второго плана, но так и не выиграла. Размышляя об этом в 2007 году, она заявила, что сначала была «ужасно разочарована, но впоследствии очень рада, что [она] не выиграла», поскольку считала, что в противном случае ее карьера была бы менее успешной. [258]
В 2013 году Совет управляющих Академии кинематографических искусств и наук проголосовал за присуждение Лэнсбери почетной премии Американской киноакадемии за ее жизненные достижения в киноиндустрии. Актеры Эмма Томпсон и Джеффри Раш отдали дань уважения на Губернаторской премии, где проходила церемония, а Роберт Осборн из Turner Classic Movies вручил ей «Оскар», заявив, что «Анжела привносит в фильмы класс, талант, красоту и интеллект». » с 1944 года. [259] На статуе «Оскара» написано: «Анджеле Лэнсбери, иконе, создавшей некоторых из самых запоминающихся персонажей кино, вдохновляющих поколения актеров». [260]
