.jpg/1280px-Bea_Arthur_&_Angela_Lansbury_(211193459).jpg)
Mame — мюзикл по книге Джерома Лоуренса и Роберта Эдвина Ли , а также с музыкой и словами Джерри Германа . Первоначально названный My Best Girl , он основан на романе 1955 года Auntie Mame Патрика Денниса иодноименной бродвейской пьесе 1956 года Лоуренса и Ли. Историческая пьеса, действие которой происходит в Нью-Йорке и охватывает Великую депрессию и Вторую мировую войну , фокусируется на эксцентричной богемной Мэйм Деннис, чей знаменитый девиз: «Жизнь — это банкет, и большинство бедных сукиных детей умирают от голода». [1] Ее сказочная жизнь с ее богатыми друзьями прерывается, когда к ней приезжает жить молодой сын ее покойного брата. Они справляются с Депрессией в серии приключений.
Мюзикл открылся на Бродвее в 1966 году, в главных ролях Анджела Лэнсбери и Би Артур . Постановка стала хитом и породила киноверсию 1974 года с Люсиль Болл в главной роли, а Артур повторила ее второстепенную роль; а также постановку в Лондоне, возрождение на Бродвее и возрождение в честь 40-летия в Кеннеди-центре в 2006 году.
Мюзикл был вдохновлён успехом бродвейской комедии 1956 года и последующей киноверсии 1958 года с Розалинд Рассел в главной роли , а также романом Патрика Денниса 1955 года . По словам Стивена Ситрона в книге « Джерри Герман: поэт шоу-мелодии» , «слава [для тетушки Мейм ] заставила всех участников немедленно задуматься о музыкальном оформлении пьесы». [2] Деннис написал ещё несколько юмористических романов, включая сиквел « Вокруг света с тетушкой Мейм» и «Маленький я» , который был экранизирован в бродвейском мюзикле с Сидом Сизаром в главной роли . Успех этого мюзикла, возможно, побудил Лоуренса и Ли превратить «Мейм» в мюзикл.
Розалинд Рассел не хотела эту роль, Мэри Мартин отказалась после первоначального согласия, а Этель Мерман отказалась. Продюсеры «слышали от — или рассматривали… Ив Арден , Лорен Бэколл , Люсиль Болл, Кей Баллард , Констанс Беннетт , Джорджия Браун , Китти Карлайл , Барбара Кук , Бетт Дэвис , Дорис Дэй , Оливия де Хэвилленд , Филлис Диллер , Ирен Данн , Нанетт Фабрей , Арлин Фрэнсис , Джуди Гарленд , Грир Гарсон , Митци Гейнор , Долорес Грей , Тэмми Граймс , Джули Харрис , Сьюзан Хейворд , Кэтрин Хепберн , Лена Хорн , Лиза Кирк , Маргарет Лейтон , Беатрис Лилли , Жизель Маккензи , Джейн Морган , Патрис Мансел , Джеральдин Пейдж , Джинджер Роджерс , Дина Шор , Симона Синьоре , Мэгги Смит , Элейн Стритч — и… Анджела Лэнсбери», которая в конечном итоге была утверждена на роль». [3]
Для второго показа Джерри Герман хотел пригласить Джуди Гарленд , но продюсеры шоу отклонили эту просьбу, посчитав ее обузой. [4] [5] [6] [7]
По словам Германа, написание партитуры заняло шесть месяцев. [8]
Мюзикл открылся на Бродвее в Winter Garden Theatre 24 мая 1966 года. Три года спустя он был переведен в The Broadway Theatre , где оставался до закрытия 3 января 1970 года. Между двумя площадками было проведено в общей сложности 1508 представлений и пять предварительных просмотров. Мюзикл был поставлен Джином Саксом , хореография Онны Уайт , сценический дизайн Уильяма и Джин Эккарт , дизайн костюмов Роберта Макинтоша, дизайн освещения Тарона Массера и оркестровка Филипа Дж. Лэнга . Помимо Лэнсбери в роли Мэйм, в актерский состав вошли Беа Артур в роли Веры Чарльз, Фрэнки Майклс в роли Патрика, Джейн Коннелл в роли Агнес Гуч, Чарльз Брасвелл в роли Борегарда Джексона Пикетта Бернсайда [9] и Уиллард Уотерман (который играл Клода Апсона в фильме 1958 года) в роли Дуайта Бабкока.
Лэнсбери, Артур и Майклс получили премии «Тони» , а Сакс, Уайт, сценаристы Герман и художники-декораторы Уильям и Джин Экарт были номинированы.
Когда Лэнсбери взяла двухнедельный отпуск в августе 1967 года, Селеста Холм играла главную роль, прежде чем возглавить национальный тур, и «собрала восторженные отзывы», в том числе от The New York Times [10] Когда Лэнсбери покинула бродвейскую постановку 30 марта 1968 года, чтобы отправиться с шоу в ограниченный тур по США, Дженис Пейдж была выбрана новой звездой Бродвейской Мэйм, начиная с апреля 1968 года. [6] Выступление Пейдж и само шоу продолжали быть настолько успешными, что за ней последовала Джейн Морган (декабрь 1968 года), за которой последовала Энн Миллер (май 1969 года). [11] [12]
Селеста Холм , которая играла роль на Бродвее в течение двух недель, когда Лэнсбери взял отпуск, продолжила играть роль в первом национальном туре. В актерский состав также вошли Лоретта Суит и Уэсли Эдди . Эта постановка гастролировала с 29 августа 1967 года по 15 июня 1968 года. [13]
Когда Лэнсбери покинула бродвейскую постановку, она возглавила короткий тур по Калифорнии с двумя остановками , в ходе которого спектакли проходили в театре Карран в Сан-Франциско с 30 апреля по 23 июня 1968 года и в павильоне Дороти Чандлер в Лос-Анджелесе с 25 июня по 31 августа. В этой постановке снимались Энн Франсин , которая заменила Артура на Бродвее, и Коннелл. [14]
Третий тур открылся в Нью-Хейвене, Коннектикут, в январе 1969 года. В нем снялись Джанет Блэр в роли Мэйм и Элейн Стритч в роли Веры. Этот тур завершился в мае следующего года в Луисвилле, Кентукки . [15]
Четвертый тур открылся в следующем сентябре в Хартфорде, Коннектикут, с Шейлой Смит в главной роли. Патрис Мансел и Энн Рассел позже возглавили этот тур. Он завершился в июне 1970 года. [16]
Джульетта Проуз возглавила четвертый тур в 1990 году, спродюсированный Theatre Under The Stars . Дельфи Лоуренс повторила свою роль Веры из постановки Лас-Вегаса 1968 года. [17]
Австралийская постановка, представленная Дж. К. Уильямсоном, открылась в Театре Ее Величества в Мельбурне 25 мая 1968 года и впоследствии показывалась сезоны в Аделаиде, Перте и Сиднее. Гейли Бирн играла главную роль Мэйм Деннис, вместе с Мэри Харди в роли Агнес Гуч, Шейлой Брэдли в роли Веры Чарльз и Джеффом Хискоком в роли Борегара. [18]
В постановке 1969 года в Вест-Энде главную роль исполнили Джинджер Роджерс , а роль Веры исполнила Маргарет Кортни . Она шла в течение четырнадцати месяцев в Королевском театре Друри-Лейн со специальным представлением для королевы Елизаветы II . Виктор Вульф был менеджером по сцене этой постановки. [19] [20] [21]
Сьюзан Хейворд появилась в постановке в Лас-Вегасе, в то время как такие звезды, как Энн Сотерн , Джанет Блэр , Джейн Рассел , Элейн Стритч , Эди Адамс , Патрис Мансел , Китти Карлайл , Кэрол Лоуренс , Шани Уоллис , Джо Энн Уорли и Шейла Смит появились в постановках на концертах, региональных или гастрольных.
В 1976 году мексиканская постановка была представлена в Мехико с Сильвией Пиналь в главной роли и Эванджелиной Элизондо в роли Веры. В 1985 году Пиналь повторила постановку с испанской актрисой Марией Ривас в роли Веры. В 2014/2015 году новая мексиканская постановка была представлена в Мексике с Итати Кантораль и Алисией Мачадо в главной роли и Далилой Поланко в роли Веры.
Несмотря на присутствие Лэнсбери, широко разрекламированное возрождение на Бродвее в конечном итоге не увенчалось успехом. После семи предварительных показов мюзикл открылся 24 июля 1983 года в Театре Джорджа Гершвина [22] , где он продержался всего 41 представление. [23]
Джульет Прауз , которая в августе 1969 года заменяла Джинджер Роджерс в оригинальной постановке Мэйм в Вест-Энде , впоследствии повторила главную роль в ряде американских постановок, во главе с постановкой летних мюзиклов в Далласе 1970 года , в состав которой входили Джейн Коннелл в роли Гуча, Рут Джиллетт в роли миссис Бернсайд/миссис Апсон и Уильям ЛеМассена в роли Бабкока. Осенью 1970 года Прауз была хедлайнером Мэйм в Westgate Las Vegas (тогда известном как International Hotel) в постановке с репризами Джейн Коннелл и Рут Джиллетт, причем Апсон играл муж Коннелл Гордон Коннелл , а Веру играла Энн Франсин , которая заменила Беатрис Артур в оригинальной бродвейской постановке: к 1983 году, когда Франсин повторила (недолго) роль на Бродвее, Франсин сыграла Веру около 800 раз. В постановке Westgate Mame также был Джон МакКук в роли взрослого Патрика. Прауз возобновил работу в качестве хедлайнера Mame в североамериканском туре 1989–1990 годов, в состав которого входили Меган Даффи в роли Гуча, Томас Хилл в роли Апсона и Дельфи Лоуренс в роли Веры. После того, как он был хедлайнером Mame в Harrah's Lake Tahoe летом 1992 года, Прауз был хедлайнером постановки Mame , которая шла в Alex Theatre (Глендейл) , а также в Spreckels Theater (Сан-Диего) в апреле и мае 1994 года соответственно с составом, в который входили Франклин Кавер в роли Бэбкока и Марша Крамер в роли Гуча. [24]
В июле-августе 1991 года Мариетт Хартли была хедлайнером постановки «Мэйм» в Муниципальном оперном театре Сент-Луиса , в состав которой также входили Джорджия Энджел в роли Гуча, Алан Мураока в роли Ито и Гретхен Уайлер в роли Веры. [25]
В середине 90-х годов была сделана концертная постановка для BBC Radio 4. В актерский состав вошли Джулия Маккензи в роли Мэйм, Либби Моррис в роли Веры, Клэр Мур в роли Агнес, Боб Сешнс в роли мистера Бабкока, Джон Ли в роли молодого Патрика, Дэвид Кернан в роли Борегарда и Роберт Мидмор в роли старого Патрика.
В 1999 году The Production Company в Мельбурне , Австралия, поставила Mame для своего самого первого сезона, в главных ролях Ронда Берчмор и Памела Рэйб . [26] В 2008 году The Production Company поставила Mame ещё раз, в честь своего десятого юбилея, с Рондой Берчмор в своей роли. [27]
В сентябре и октябре 1999 года в театре Paper Mill Playhouse ( Миллберн, Нью-Джерси ) состоялась постановка «Мейм» под руководством Кристин Эберсол, а также Келли Бишоп в роли Веры и Пола Иаконо в роли молодого Патрика. [28]
Производство в Центре Кеннеди проходило с 1 июня 2006 года по 2 июля, в главных ролях снялись Кристин Барански в роли Мэйм, Харриет Сэнсом Харрис в роли Веры и Эмили Скиннер в роли Гуч. [29]
Мишель Ли была хедлайнером единственной постановки Mame в Hollywood Bowl 1 августа 2004 года, в состав которой также входили Эллис Бисли в роли Гуча, Бен Платт в роли молодого Патрика, Кристин Эберсол в роли Веры, Дженнифер Холл в роли Глории, Лаури Джонсон в роли мадам Бранисловски и миссис Бернсайд, Эди МакКлэрг в роли миссис Апсон, Роберт Пикардо в роли Бабкока, Алан Тик в роли мистера Апсона, Джон Шнайдер в роли Борегарда и Фред Уиллард в роли Вулси. Впоследствии Ли будет хедлайнером постановки Mame в Pittsburgh Civic Light Opera в июле 2008 года, в которой Донна Линн Чамплин сыграла роль Гуча. [30]
Первая за 50 лет британская постановка Mame открылась в театре Hope Mill (Манчестер) в сентябре 2019 года под руководством Ника Уинстона с Трейси Беннетт в главной роли, в актерский состав, в который входили Тим Флавин в роли Борегара, Харриет Торп в роли Веры и Пиппа Уинслоу в ролях Салли Като и миссис Апсон. [31] [32] С Дарреном Дэем , заменившим Флавина, постановка была показана на бисе в театре Royal & Derngate (Нортгемптон) и в театре Salisbury Playhouse в январе и мае 2020 года соответственно. [33] [34] Шоу получило семь номинаций на премию WhatsOnStage Award .
В экранизации мюзикла 1974 года главную роль исполнили Люсиль Болл в роли Мэйм, Беа Артур повторила свою роль Веры Чарльз, Джейн Коннелл повторила свою роль Агнес Гуч, а Роберт Престон сыграл Борегарда. Это был провал в прокате в США и разочарование критиков, так как Болл посчитали не соответствующей музыкальным требованиям главной роли.
Безумная жизнь эксцентричной Мэйм Деннис и ее богемной, интеллектуальной, артистической клики нарушается, когда 10-летний сын ее покойного брата Патрик оказывается вверенным ее заботе. Вместо того, чтобы подчиниться условностям, Мэйм знакомит мальчика со своим свободным образом жизни, прививая ему свое любимое кредо: «Жизнь — это банкет, и большинство бедных сукиных детей умирают от голода». В сюжетной линии фигурируют Агнес Гуч (личный секретарь и няня Мэйм), Вера Чарльз (ее «закадычная подруга» баритон-актриса и величайший пьяница в мире) и Дуайт Бабкок (чопорный и назойливый исполнитель имущества ее брата). Мэйм теряет свое состояние во время краха Уолл-стрит в 1929 году и пробует себя в нескольких работах с комично катастрофическими результатами, но упорствует с хорошим юмором и неудержимым чувством стиля.
Затем Мэйм встречает и выходит замуж за Борегарда Джексона Пикетта Бернсайда, южного аристократа с плантации в Джорджии под названием Пекервуд. Попечители отца Патрика заставляют Мэйм отправить Патрика в школу-интернат (вымышленный St Boniface в Массачусетсе ), а Мэйм и Бо путешествуют по миру в бесконечном медовом месяце, который заканчивается, когда Бо падает насмерть во время восхождения на гору. Мэйм возвращается домой богатой вдовой и обнаруживает, что Патрик стал снобом, помолвленным с такой же чопорной дебютанткой , Глорией Апсон, из фанатичной семьи. Мэйм приводит Патрика в чувство как раз вовремя, чтобы познакомить его с женщиной, которая в конечном итоге станет его женой, Пигин Райан. В конце истории Мэйм готовится отвезти маленького сына Патрика, Питера, в Индию со своим обычным талантом.
В ролях : Селеста Холм , Энн Миллер , Джейн Морган , Дженис Пейдж
Вера: Энн Фрэнсис , Одри Кристи
Агнес: Хелен Галлахер
Запись бродвейской постановки была выпущена лейблом Columbia Masterworks в 1966 году. [35] CD-версия с пятью бонус-треками была выпущена Legacy Recordings в 1999 году. Бонус-треки включают демо-версии «St. Bridget», «It's Today», «Open a New Window» и «Mame», а также песню «Camouflage» (предназначенную для исполнения между Мэйм Деннис и Верой Чарльз до обсуждения вопроса о том, может ли Патрик остаться с Мэйм), все исполненные Джерри Германом и Элис Борден. (Другая вырезанная песня, «Love is only Love», должна была быть исполнена Мэйм Патрику перед «The Fox Hunt»; позже она была использована в киноверсии « Hello, Dolly!» .)
В 1966 году Бобби Дэрин , Луи Армстронг и Херб Альперт попали в чарты США и Канады со своими кавер-версиями заглавной песни мюзикла. Эйди Горме имела огромный успех со своей записью «If He Walked into My Life», [35] за которую она получила премию Грэмми 1967 года за лучшее женское вокальное исполнение. «We Need a Little Christmas» — известная праздничная мелодия, которую можно услышать на нескольких рождественских парадах Диснея.
Джерри Херман хотел, чтобы Джуди Гарланд заменила Анджелу Лэнсбери, когда закончится выступление Лэнсбери, и он работал с Гарланд над номерами. Но продюсеры знали, что она не в состоянии справиться с суровыми условиями бродвейского расписания.
Но среди всех Mame, которые были, была одна, которая не была: Джуди Гарленд. Джерри Херман думал, что она будет идеальна. И он почти получил его желание. Почти. Большим подспорьем было то, что Гарленд обожала шоу; она видела его три раза с Лэнсбери в главной роли в 1967 году. Когда она выразила заинтересованность в исполнении роли, Херман сказала: "Я чуть не сошла с ума. Я была самой сумасшедшей, самой ярой поклонницей Джуди Гарленд всех времен. Я до сих пор ею остаюсь. Я боготворила эту женщину. Это была страсть, которая выходила за рамки разумного. Она пела, и это было для меня религиозным опытом". Уговоры на ее роль даже привели к нескольким встречам. Но ее репутация опережала ее. После недавнего увольнения из экранизации «Долины кукол» Джуди посчитали слишком большой обузой. Продюсеры «Мейм» сказали Херман: «Мы не можем доверить это шоу мисс Гарленд. У нас есть спонсоры, которых нужно учитывать, и мы не можем рисковать шоу, которое находится на пике популярности и которому еще много лет. Если все развалится из-за того, что она не появится на премьере, мы уничтожим все, над созданием чего мы так усердно трудились». Херман все еще лоббировала ее интересы. Как он выразился, «Даже плохое выступление Джуди Гарленд было бы событием. Даже иметь Джуди Гарленд в этом шоу на один вечер было бы волшебно — историческим». Размышляя об этом инциденте, Гарланд сказала своей дочери Лайзе Миннелли: «сердце было разбито, потому что она знала, насколько она была права для этого». Гарленд умерла два года спустя. А для Херман она навсегда останется «[Мейм], которая ушла».
«Сколько времени вам [г-н Герман] потребовалось, чтобы закончить [написание партитуры после написания первой песни]?» [...] «Около шести месяцев, что быстро»