stringtranslate.com

Прада Марфа

Prada Marfa — постоянная скульптурная арт-инсталляция художников Элмгрина и Драгсета , расположенная вдоль трассы US Route 90 в округе Джефф Дэвис , штат Техас , США, в 1,4 мили (2,3 км) к северо-западу от Валентайна и примерно в 26 милях (42 км) к северо-западу от Марфы . [1] Инсталляция в виде отдельно стоящего здания, а именно витрины магазина Prada , была открыта 1 октября 2005 года. Художники описали работу как « проект поп- архитектуры лэнд-арта ». [2]

Реализованное при содействии американских архитекторов Рональда Раэля и Вирджинии Сан Фрателло , [3] строительство обошлось в 120 000 долларов. Первоначальным намерением было то, что здание не будет ремонтироваться, а скорее постепенно разрушится в своем окружении. [4] Этот план был пересмотрен после того, как вандалы разрисовали внешний вид и украли его содержимое в ночь завершения скульптуры. [4]

Скульптура

Табличка Prada Marfa , март 2012 г.

Здание , спроектированное так, чтобы напоминать магазин Prada , сделано из «сырца-сырца, штукатурки, краски, стеклянной панели, алюминиевой рамы, МДФ и ковра». [2] Дверь инсталляции нефункциональна. На передней части конструкции есть два больших окна, демонстрирующих настоящие товары Prada, обувь и сумки, выбранные и предоставленные Миуччей Прада из коллекции осень/зима 2005 года; Prada разрешила Элмгрину и Драгсету использовать торговую марку Prada для этой работы. [1] Элмгрин и Драгсет изначально хотели разместить скульптуру в другом месте и были заинтересованы в «Prada Nevada», но не смогли найти поддержки в штате. Затем им помог базирующийся в Нью-Йорке Фонд художественного производства (APF), который связал художников с Ballroom Marfa в Марфе, штат Техас, центром современного искусства и культуры. Затем инсталляция была размещена в месте к северо-западу от Марфы, недалеко от Валентайна, штат Техас, где местный художник Бойд Элдер работал смотрителем инсталляции. [5] [6]

Prada ранее сотрудничала с Elmgreen и Dragset в 2001 году, когда художники прикрепили вывеску к галерее Tanya Bonakdar в Нью-Йорке с ложным сообщением « Скоро открытие — PRADA ». Prada Marfa расположена относительно недалеко от фонда Дональда Джадда Chinati Foundation . Специфичность Prada Marfa , связанная с определенным местом, приглашает к сравнению с другими художественными движениями, такими как минимализм и лэнд-арт , которые в равной степени зависят от места, где они размещены. Prada Marfa почти полностью полагается на свой контекст для своего критического эффекта. [7] «Скульптурное вмешательство» можно интерпретировать как критику потребительства , брендинга роскоши и джентрификации , но, намеренно или нет, также утверждается, что оно укрепляет капиталистические ценности, которые оно критикует. [7] Таким образом, это произведение искусства претерпело изменение смысла и приобрело амбивалентный момент, которого художники не ожидали. Вдоль уступа, проходящего вокруг основания здания, сотни людей оставили визитные карточки , придавленные небольшими камнями. [8]

Кража и вандализм

Граффити на задней крышке Prada Marfa , май 2013 г.
Граффити на задней крышке Prada Marfa , октябрь 2012 г.

В ночь официального открытия Prada Marfa здание было взломано, его содержимое (шесть сумочек и 14 пар обуви для правой ноги) было украдено, а слова «Dumb» и «Dum Dum» были написаны краской из баллончика на боковых стенах здания. [4] Скульптура была быстро отремонтирована. Замененное содержимое скрывает систему безопасности, чтобы оповестить власти, если они будут перемещены. [4] Скульптура впоследствии получила широкое освещение в местной и международной прессе. [7]

В марте 2014 года вандалы покрасили здание в светло-голубой цвет, повесили поддельные логотипы Toms Shoes на навесы и вывесили политический манифест на дверь. Ballroom Marfa опубликовала заявление, осуждающее вандализм и обещающее восстановить объект. [9] Техасский художник, 32-летний Джо Маньяно (использующий псевдоним 9271977), впоследствии был арестован и предан суду. Маньяно признал себя виновным по двум пунктам обвинения в преступном причинении вреда и согласился выплатить Ballroom Marfa 10 700 долларов в качестве возмещения ущерба, а также штраф в размере 1000 долларов. [10]

Ответ Департамента транспорта Техаса

Вывеска магазина Prada Marfa , март 2012 г.

Установка оставалась незамеченной Департаментом транспорта Техаса (TxDOT) до 2013 года, когда Playboy установил 40-футового (12-метрового) неонового кролика поблизости вдоль того же участка дороги, что привлекло внимание TxDOT к обеим инсталляциям. [6] TxDOT посчитал и неонового кролика Playboy , и знак Prada на установке Prada Marfa рекламой, и для размещения таких знаков вдоль шоссе США на нелицензированной земле требуются разрешения в соответствии с Законом о благоустройстве шоссе 1965 года . [11] Обе инсталляции нарушали разрешенные спецификации для рекламных щитов, и TxDOT выдало требование убрать неонового кролика, но немедленного решения по Prada Marfa принято не было . [12]

Майкл Элмгрин прокомментировал предположение, что Prada Marfa является незаконной рекламой Prada: «За этим произведением искусства не стоит никакая компания. Оно не было заказано Prada [...] Они никогда, никогда не просили меня делать для них рекламу». [13] В сентябре 2014 года должностные лица TxDOT объявили, что сооружение будет переклассифицировано в музей, а Prada Marfa — его единственным экспонатом. Это действие освобождает сооружение от тех же правил вывесок, которые заставили убрать неонового кролика, установленного журналом Playboy . [14] [15]

Ссылки

  1. ^ ab Wilson, Eric (29 сентября 2005 г.). «Front Row; Little Prada in the Desert». The New York Times . Получено 23 марта 2010 г.
  2. ^ аб Джодидио, Филип (2007). Архитектура сейчас! . Том. 5. Словения: Ташен . п. 202. ИСБН 978-3-8228-1810-7.
  3. ^ Мендельсон, Адам (октябрь 2005 г.). «Кража шоу». Артфорум .
  4. ^ abcd Новович, Барбара (8 октября 2005 г.). «Вандал ненавидел искусство, но, о, эти туфли». The New York Times . Получено 23 марта 2010 г.
  5. ^ Коэн, Алина (25 мая 2018 г.). «Магазин поддельных вещей Prada в техасской пустыне, ставший Меккой искусств». Artsy .
  6. ^ ab "Вмешательство Playboy угрожает крупнейшему маленькому магазину Prada в Техасе". The Guardian . Associated Press. 24 сентября 2013 г.
  7. ^ abc Ники, Райан (2 апреля 2009 г.). «Из Нью-Йорка в Конго через Марфу: брендированная оккупация» (PDF) . Труды конференции, состоявшейся в Университете Брайтона. Оккупация: переговоры с построенным пространством . стр. 3–4 . Получено 27 февраля 2014 г. .
  8. ↑ Beal, Daphne (22 ноября 2009 г.). «В Марфе, Техас, минималистское искусство и максимальный вкус». Boston Globe . Получено 24 марта 2010 г.
  9. ^ Хеддайя, Мостафа (11 марта 2014 г.). «Prada Marfa Vandalized». Гипераллергенный . Получено 14 марта 2014 г.
  10. ↑ Fetcher, Joshua (14 ноября 2014 г.). «Вандал Prada Marfa, превративший магазин в протест TOMS, признал себя виновным». San Antonio Express-News . Сан-Антонио, Техас . Получено 9 декабря 2014 г.
  11. ↑ Мари, Франческа (14 сентября 2013 г.). «Возможно, поэтому Уорхол пристрастился к консервным банкам с супом». The New York Times .
  12. ^ Llorca, Juan Carlos (23 сентября 2013 г.). "TxDOT: Prada Marfa — незаконная придорожная реклама; конструкция, установленная в 2005 году вдоль сельской автомагистрали". Остин, Техас: KXAN-TV . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. Получено 25 сентября 2013 г.
  13. ↑ Мари, Франческа (14 октября 2013 г.). «Итак, это искусство? Беседа с художником Prada Marfa Майклом Элмгрином». Texas Monthly . Получено 27 февраля 2014 г.
  14. ^ Batheja, Aman (12 сентября 2014 г.). «Prada Marfa обходит закрытие с музейной классификацией». The Texas Tribune .
  15. ^ «Подвинься, Prada Marfa. В Марафоне, Техас, есть Mini Target». Закон о моде . 11 января 2017 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки