stringtranslate.com

Выступление в Овальном кабинете США

Президент Джо Байден обращается к нации по поводу реакции на недавние террористические атаки ХАМАС в Израиле и продолжающуюся войну России на Украине в четверг, 19 октября 2023 года, в Овальном кабинете .

Выступление в Овальном кабинете — это тип речи, произносимой президентом Соединенных Штатов , обычно в Овальном кабинете Белого дома . [1] Оно считается одним из самых торжественных выступлений лидера и чаще всего произносится для объявления о новой важной политической инициативе, в случае ухода лидера с должности или во время чрезвычайного положения в стране (стихийное бедствие, война и т. д.). [1]

В случаях, представляющих национальный интерес, президенты США могут решить обратиться к американскому народу напрямую. Часто в своих обращениях к нации президент говорит прямо в камеру и начинает с фразы: «Мои соотечественники-американцы...». [2]

Использование Овального кабинета

Президенты использовали выступления в Овальном кабинете Белого дома как способ прямого общения с американским народом. Это считается важным выступлением и функционирует как способ воздействия на общественное мнение, имея прямую связь с президентом Соединенных Штатов (сравните с кафедрой Bully ). [3] Президентский историк Роберт Даллек заявил: «Овальный кабинет ссылается на центр президентской власти. Это кабинет президента, именно там он предположительно принимает решения, где он правит». [4] Как формальный исполнительный офис президента, Овальный кабинет задает тон любому обращению к американскому народу. Это также место, где президент будет сообщать национальные новости, такие как террористические атаки, и каждый президент обычно произносит свою прощальную речь в Овальном кабинете.

Первое обращение к нации в Овальном кабинете было произнесено президентом Гербертом Гувером , который говорил о миротворческих усилиях и сокращении вооружений во всем мире. [5] Президент Дуайт Д. Эйзенхауэр использовал этот формат в 1957 году, чтобы сообщить Соединенным Штатам о своем решении направить войска в Литл-Рок для обеспечения десегрегации школ . [6] Поскольку это было всего лишь второе телевизионное обращение непосредственно из офиса президента, Эйзенхауэру пришлось объяснить это аудитории, заявив: «выступая из дома Линкольна, Джексона, Вильсона, мои слова лучше передадут как печаль, которую я испытываю сегодня из-за действий, которые я чувствую себя обязанным предпринять, так и твердость, с которой я намерен следовать этому курсу». [6]

Некоторые предыдущие выступления включают новость Джона Ф. Кеннеди 1962 года о Карибском кризисе , [7] речь Джимми Картера 1979 года «Недомогание» , [8] речь Рональда Рейгана после катастрофы космического челнока «Челленджер» в 1986 году, [9] Обращение Джорджа Буша к нации вечером после террористических атак 11 сентября 2001 года [10] и речь Барака Обамы в июне 2010 года, посвященную проблеме разлива нефти на платформе Deepwater Horizon . [11]

Традиционно, обращения зачитываются, когда президент сидит за столом Resolute и говорит в камеру. Однако иногда президент стоит за кафедрой на противоположной стороне Овального кабинета и произносит обращение. Раньше также было принято размещать искусственный фон позади президента, обычно состоящий из простой синей ткани. Со времени администрации Джеральда Форда предпочтение отдается естественному фону окон кабинета.

Современный формат

Были высказаны предположения, что традиционное обращение в Овальном кабинете теряет популярность в информационную эпоху , и помощник Белого дома Дэниел Пфайффер описал его как «аргумент из 80-х», когда президент Рональд Рейган привлекал десятки миллионов зрителей за одно обращение (всего 42, второе по количеству среди всех президентов; Никсон занимает первое место, дав 43). [5] [12] Телевизионные сети все неохотно жертвуют эфирным временем ради политических целей. [5] В последние годы многие важные речи были произнесены в Белом доме, помимо Овального кабинета; президент Обама часто делал это из Восточной комнаты , как в своем объявлении о смерти Усамы бен Ладена ; [5] [12] Трамп предпочитал использовать Дипломатическую приемную. [ требуется ссылка ] Во время своего президентства президент Джо Байден использовал Крестовый зал Белого дома или комнату Рузвельта для важных выступлений. [13] [14]

Однако традиция выступления в Овальном кабинете в прайм-тайм продолжилась и при президентствах Трампа и Байдена. Выступление 8 января 2019 года во время приостановки работы правительства было первым случаем, когда Трамп запросил эфирное время. [15] Выступление 2 июня 2023 года во время кризиса потолка госдолга было первым случаем, когда Байден запросил эфирное время. [ необходима цитата ]

Список адресов Овального кабинета

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Уильямс, Бронвин; Зенгер, Эми (2007). Популярная культура и представления о грамотности. Routledge. стр. 13. ISBN 978-0-415-36095-1. Получено 8 февраля 2011 г. .
  2. ^ "my fellow americans", Викисловарь , 3 февраля 2023 г. , получено 3 июня 2023 г.
  3. ^ Роттингхаус, Брэндон (2009). «Стратегические лидеры: определение успешной тактики лидерства общественного мнения на президентских выборах с помощью публичных обращений». Политическая коммуникация . 26 (3): 296–316. doi :10.1080/10584600903053510. S2CID  145768760.
  4. ^ Тай, Сюань. «Обстановка Овального кабинета — это сообщение за сообщением — CNN.com» . Получено 24 октября 2018 г.
  5. ^ abcd Calmes, Jackie (9 июля 2013 г.). «Прямой эфир из Овального кабинета: история исчезает с экрана телевизора». New York Times . Получено 26 декабря 2013 г.
  6. ^ ab Greeley, Brenden. «Почему Обама не произносит речи из Овального кабинета». Архивировано из оригинала 13 сентября 2013 г. Получено 26 декабря 2013 г.
  7. ^ Лу и Салливан 2004, стр. 147
  8. ^ Лу и Салливан 2004, стр. 271
  9. ^ Лу и Салливан 2004, стр. 28
  10. ^ Майкл Э. Эйденмюллер. «Риторика 11 сентября: Президент Джордж Буш-младший – Обращение к нации 11 сентября 2001 года». Americanrhetoric.com . Получено 8 февраля 2011 г.
  11. ↑ Коннолли, Кэти (15 июня 2010 г.). «Как это было: речь Обамы о разливе нефти». BBC News . Получено 8 февраля 2011 г.
  12. ^ ab "Замечания президента об Усаме бен Ладене". whitehouse.gov . 2 мая 2011 г. Получено 24 октября 2018 г.
  13. ↑ House, The White (23 февраля 2021 г.). «Замечания президента Байдена о более чем 500 000 американских жизней, потерянных из-за COVID-19». Белый дом . Получено 3 июня 2023 г.
  14. ^ «Замечания президента Байдена о стрельбе в школе в Ювалде, штат Техас». Белый дом . 25 мая 2022 г. Получено 3 июня 2023 г.
  15. ^ Tackett, Michael; Fandos, Nicholas (7 января 2019 г.). «Трамп вынесет вопрос о пограничной стене на общественное обсуждение в национальном обращении». The New York Times . Получено 8 января 2018 г. Тед Коппел, ветеран-ведущий ABC, сказал в интервью, что, учитывая, что г-н Трамп ранее не запрашивал время для выступления в Овальном кабинете, телеканалы должны дать ему «презумпцию невиновности».
  16. ^ «Обращение к нации по поводу выдвижения Роберта Гейтса на пост директора Центрального разведывательного управления | Американский проект президентства». www.presidency.ucsb.edu . Получено 23 апреля 2024 г.
  17. ^ «Обращение к нации по выборам в Конгресс и на губернаторские выборы». Рональд Рейган . Получено 24 апреля 2024 г.

Библиография

Внешние ссылки