stringtranslate.com

Осада посольства Ирана

Осада иранского посольства продолжалась с 30 апреля по 5 мая 1980 года после того, как группа из шести вооруженных людей ворвалась в иранское посольство на Принс-Гейт в Южном Кенсингтоне , Лондон.

Вооруженные люди, иранские арабы, выступающие за суверенитет провинции Хузестан , взяли в заложники 26 человек, включая сотрудников посольства, нескольких посетителей и полицейского, который охранял посольство. Они потребовали освобождения заключенных в Хузестане и их собственного безопасного выезда из Соединенного Королевства. Британское правительство быстро решило, что безопасный выезд не будет предоставлен, и началась осада. Впоследствии полицейские переговорщики добились освобождения пяти заложников в обмен на незначительные уступки, такие как трансляция требований захватчиков заложников по британскому телевидению.

К шестому дню осады боевики все больше разочаровывались в отсутствии прогресса в выполнении их требований. Тем вечером они убили заложника и выбросили его тело из посольства. Британская специальная воздушная служба (SAS) начала « Операцию Нимрод » для спасения оставшихся заложников, спустившись с крыши и ворвавшись внутрь через окна. В ходе 17-минутного рейда они спасли всех, кроме одного, оставшихся заложников и убили пятерых из шести захватчиков заложников. Расследование очистило SAS от любых правонарушений. Единственный оставшийся стрелок отсидел 27 лет в тюрьме в Великобритании.

Операция впервые привлекла внимание общественности к SAS и укрепила репутацию правительства Маргарет Тэтчер . SAS быстро переполнилась количеством заявок, полученных от людей, вдохновленных операцией, и столкнулась с возросшим спросом на ее экспертные знания со стороны иностранных правительств. Здание посольства, поврежденное пожаром, начавшимся во время штурма, было открыто только в 1993 году.

Рейд SAS, транслировавшийся в прямом эфире в праздничный вечер, стал определяющим моментом в истории Великобритании и дал толчок карьере нескольких журналистов; он стал темой множества документальных фильмов и художественных произведений, включая несколько фильмов и телесериалов.

Фон

Мотивы

Заложники были членами Демократического революционного фронта за освобождение Арабистана (DRFLA), иранских арабов, протестующих за создание автономного арабского государства в южном регионе иранской провинции Хузестан [1] , где проживает арабоязычное меньшинство. Богатый нефтью район стал источником большей части богатства Ирана, будучи разработанным многонациональными компаниями во время правления шаха . [ 1]

По словам Оана Али Мохаммеда, [примечание 1] подавление движения за арабский суверенитет было искрой, которая привела к его желанию атаковать иранское посольство в Лондоне. План был вдохновлен иранским кризисом с заложниками , в котором сторонники революции держали в заложниках персонал американского посольства в Тегеране. [3] [1] [4]

Прибытие в Лондон

Используя иракские паспорта, Оан и трое других членов DRFLA прибыли в Лондон 31 марта 1980 года и сняли квартиру в Earl's Court , Западный Лондон. Они утверждали, что встретились случайно во время полета. В последующие дни группа разрослась, и в квартире в один из случаев находилось до дюжины мужчин. [5]

Фотография
Фасад иранского посольства в 2008 году.

Оану было 27 лет, он был родом из Хузестана; он учился в Тегеранском университете , где стал политически активным. Он был заключен в тюрьму САВАК , тайной полицией шаха , и носил шрамы, которые, как он сказал, были от пыток в заключении САВАК. Другими членами его группы были Шакир Абдулла Радхил, известный как «Фейсал», второй по значимости человек Оана, который также утверждал, что подвергался пыткам со стороны САВАК; Шакир Султан Саид, или «Хасан»; Темир Моаммед Хусейн, или Аббас; Фовзи Бадави Неджад , или «Али»; и Макки Ханун Али, самый молодой из группы, который носил имя «Макки». [6] [7]

30 апреля мужчины сообщили своему домовладельцу, что они едут в Бристоль на неделю, а затем возвращаются в Ирак, заявили, что им больше не нужна квартира, и организовали отправку своих вещей в Ирак. Они покинули здание в 09:30 ( BST ) 30 апреля. [8] Их первоначальный пункт назначения неизвестен, но по пути в иранское посольство они забрали огнестрельное оружие (включая пистолеты и пистолеты-пулеметы ), боеприпасы и ручные гранаты. Оружие, в основном советского производства, как полагают, было ввезено в Соединенное Королевство контрабандой в дипломатической сумке , принадлежащей Ираку. [9] Незадолго до 11:30 и почти через два часа после освобождения соседней квартиры в Лексхэм-Гарденс в Южном Кенсингтоне , шестеро мужчин прибыли к посольству. [8]

Согласно академическому исследованию 2014 года об ирано-иракской войне (которая разразилась позднее в 1980 году), нападавшие были «завербованы и обучены» иракским правительством в рамках подрывной кампании против Ирана, которая включала спонсирование нескольких сепаратистских движений. [10]

Специальная воздушная служба

Специальная воздушная служба (SAS) — полк британской армии и часть сил специального назначения Соединенного Королевства , изначально сформированный во время Второй мировой войны для ведения нерегулярных боевых действий. [11] Западноевропейские правительства были вынуждены сформировать специализированные полицейские и военные антитеррористические подразделения после Мюнхенской резни на Олимпийских играх 1972 года, во время которой полицейская операция по прекращению кризиса с заложниками закончилась хаосом. В результате перестрелки были убиты полицейский, большинство захватчиков заложников и все заложники. В ответ Западная Германия создала GSG 9 , за которым вскоре последовала французская GIGN .

После этих примеров британское правительство, обеспокоенное тем, что страна не готова к подобному кризису в Соединенном Королевстве, приказало сформировать крыло контрреволюционной войны (CRW) SAS. Оно стало основным антитеррористическим и антиугонным подразделением Великобритании. SAS принимало участие в контрповстанческих операциях за рубежом с 1945 года и обучало телохранителей влиятельных людей, чья смерть противоречила бы британским интересам. Таким образом, считалось, что оно лучше подготовлено к этой роли, чем любое подразделение в полиции или где-либо еще в вооруженных силах. Первым оперативным опытом крыла CRW стал штурм рейса 181 авиакомпании Lufthansa в 1977 году, когда небольшой отряд солдат был отправлен для оказания помощи GSG 9, элитному западногерманскому полицейскому подразделению, созданному после событий 1972 года. [12] [13] [14]

Осада

День первый: 30 апреля

Примерно в 11:30 в среду 30 апреля шесть вооруженных до зубов членов DRFLA ворвались в здание посольства Ирана на Принсес-Гейт, Южный Кенсингтон . Боевики быстро одолели полицейского констебля Тревора Лока из Группы дипломатической защиты (DPG) столичной полиции . У Лока был скрытый револьвер Smith & Wesson .38 калибра, [15] но он не смог вытащить его, прежде чем его одолели, хотя он успел нажать «тревожную кнопку» на своем радио. Позже Лока обыскали, но стрелок, проводивший обыск, не нашел оружия констебля. Он сохранил револьвер у себя и, чтобы скрыть его, отказался снять пальто, что, по его словам, было сделано для «сохранения его имиджа» как полицейского. [16] Офицер также отказывался от еды во время осады из-за страха, что оружие будет замечено, если ему понадобится воспользоваться туалетом, и стрелок решит его сопровождать. [17]

Хотя большинство людей в посольстве были захвачены, трое сумели сбежать — двое выбравшись из окна первого этажа, а третий перелез через парапет первого этажа в посольство Эфиопии по соседству. Четвертый человек, Голам-Али Афруз, временный поверенный в делах и, таким образом, самый высокопоставленный иранский чиновник из присутствующих, ненадолго сбежал, выпрыгнув из окна первого этажа, но в процессе был ранен и быстро схвачен. Афруз и 25 других заложников были доставлены в комнату на втором этаже. [18] Большинство заложников были сотрудниками посольства, в основном гражданами Ирана, но несколько британских сотрудников также были захвачены. Все остальные заложники были посетителями, за исключением Лока, британского полицейского, охранявшего посольство. Афруз был назначен на эту должность менее года назад, его предшественник был уволен после революции. Аббас Фаллахи, который был дворецким до революции, был назначен швейцаром Афрузом. Одним из британских сотрудников был Рон Моррис из Баттерси , который работал в посольстве на различных должностях с 1947 года. [19]

В ходе осады полиция и журналисты установили личности нескольких других заложников. Мустафа Каркути был журналистом, освещавшим кризис в посольстве США в Тегеране, и находился в посольстве для интервью с Абдулом Фази Эззати, атташе по культуре. [20] Мухаммад Хашир Фаруки был еще одним журналистом, находившимся в посольстве, чтобы взять интервью у Афруза для статьи об Иранской революции. Симеон «Сим» Харрис и Крис Крамер , оба сотрудники BBC, находились в посольстве, пытаясь получить визы для посещения Ирана, надеясь осветить последствия революции 1979 года, после нескольких неудачных попыток. Они оказались сидящими рядом с Мутабой Мехрнавард, которая была там, чтобы проконсультироваться с Ахмадом Дадгаром, медицинским советником посольства, и Али Асгаром Табатабаи, который собирал карту для использования в презентации, которую его попросили сделать в конце курса, который он посещал. [21]

Полиция прибыла в посольство почти сразу после первых сообщений о стрельбе, и в течение десяти минут на месте происшествия уже было семь офицеров DPG. Офицеры окружили посольство, но отступили, когда в окне появился вооруженный человек и пригрозил открыть огонь. Заместитель помощника комиссара Джон Деллоу прибыл почти через 30 минут и взял на себя командование операцией. [22] Деллоу организовал временный штаб в своей машине, прежде чем переместить ее в Королевскую школу рукоделия дальше по Принсес-Гейт, а затем в детский сад 24 по Принсес-Гейт. [23] Со своих различных командных пунктов Деллоу координировал действия полиции, включая развертывание D11 , стрелков столичной полиции, [примечание 2] и офицеров со специальным оборудованием для наблюдения. [25] [26] Полицейские переговорщики во главе с Максом Верноном связались с Оаном по полевому телефону, пропущенному через одно из окон посольства, и им помогали переговорщик и психиатр. [27] [25] [26] В 15:15 Оан выдвинул первое требование ДРФЛА — освободить 91 араба, содержавшихся в тюрьмах Хузестана, и пригрозил взорвать посольство и заложников, если это не будет сделано к полудню 1 мая. [25] [26]

Большое количество журналистов быстро прибыли на место происшествия и были перемещены в зону ожидания к западу от фасада посольства, [28] в то время как десятки иранских протестующих также прибыли к посольству и оставались там на протяжении всей осады. [29] Был создан отдельный полицейский командный пункт для сдерживания протестов, которые несколько раз переросли в ожесточенные столкновения с полицией. [30] Вскоре после начала кризиса был собран чрезвычайный комитет британского правительства COBRA [примечание 3] . COBRA состоит из министров, государственных служащих и экспертов-консультантов, включая представителей полиции и вооруженных сил. Заседание проходило под председательством Уильяма Уайтлоу , министра внутренних дел , поскольку Маргарет Тэтчер, премьер-министр, отсутствовала.

Иранское правительство обвинило британское и американское правительства в спонсировании атаки в качестве мести за продолжающуюся осаду посольства США в Тегеране. Учитывая отсутствие сотрудничества со стороны Ирана, Тэтчер, информированная Уайтлоу о ситуации, решила, что к посольству будут применены британские законы. В 16:30 боевики освободили свою первую заложницу, Фриду Мозаффарян. Она чувствовала себя плохо с начала осады, и Оан попросил прислать в посольство врача для ее лечения, но полиция отказалась. Другие заложники обманули Оана, заставив его поверить, что Мозаффарян беременна, и Оан в конечном итоге освободил Мозаффарян после того, как ее состояние ухудшилось. [26]

День второй: 1 мая

Встречи COBRA продолжались всю ночь и в четверг. Тем временем две группы были отправлены из штаб-квартиры Специальной воздушной службы (SAS) около Херефорда и прибыли в зону ожидания в казармах Риджентс-парка . Группы из эскадрильи B, дополненные специалистами из других эскадрилий, были оснащены газом CS, светошумовыми гранатами и взрывчаткой и вооружены пистолетами Browning Hi-Power и пистолетами-пулеметами Heckler & Koch MP5 . [примечание 4] [33] Подполковник Майкл Роуз , командир 22 SAS, ехал впереди отряда и представился Деллоу, командиру полицейской операции. Примерно в 03:30 1 мая одна из групп SAS переместилась в здание по соседству с посольством, где обычно размещался Королевский колледж врачей общей практики , где им рассказали о плане «немедленных действий» Роуза, который должен был быть реализован в случае, если SAS потребуется штурмовать здание, прежде чем будет сформирован более сложный план. [34] [35]

Фотография
Фасад дома 14 по улице Принс-Гейт , главного офиса Королевского колледжа врачей общей практики, который использовался в качестве базы SAS во время осады.

Рано утром 1 мая боевики приказали одному из заложников позвонить в редакцию новостей BBC . Во время разговора Оан взял трубку и напрямую поговорил с журналистом BBC. Он назвал группу, к которой принадлежали боевики, и заявил, что заложники, не являющиеся гражданами Ирана, не пострадают, но отказался позволить журналисту поговорить с другими заложниками. [36] В какой-то момент дня полиция отключила телефонные линии посольства, оставив захватчикам заложников только полевой телефон для внешней связи. [37] Когда заложники проснулись, Крис Крамер, звукорежиссер BBC, похоже, серьезно заболел. Он и еще трое заложников, не являющихся арабами, решили, что один из них должен выбраться, и для этого он убедительно преувеличил симптомы существующей болезни. [38] Его коллега Сим Харрис был доставлен к полевому телефону, чтобы договориться о вызове врача. Полицейский переговорщик отклонил запрос, вместо этого поручив Харрису убедить Оана освободить Крамера. Последовавшие переговоры между Харрисом, Оаном и полицией заняли большую часть утра, и Крамер в конечном итоге был освобожден в 11:15. Его срочно доставили в больницу на машине скорой помощи в сопровождении полицейских, отправленных для сбора информации от него. [39]

По мере приближения крайнего срока в полдень, установленного накануне для освобождения арабских заключенных, полиция убедилась, что у боевиков нет возможности выполнить свою угрозу взорвать посольство, и убедила Оана согласиться на новый крайний срок в 14:00. Полиция позволила крайнему сроку пройти, не дождавшись немедленной реакции от боевиков. Во второй половине дня Оан изменил свои требования, потребовав, чтобы британские СМИ транслировали заявление о недовольстве группы, а послы трех арабских стран провели переговоры о безопасном выезде группы из Великобритании после трансляции заявления. [37]

Примерно в 20:00 Оан был взволнован шумами, доносившимися из посольства Эфиопии по соседству. Шум исходил от техников, которые сверлили отверстия в стене, чтобы вставить подслушивающие устройства, но констебль Тревор Лок, когда его попросили идентифицировать звук, приписал его мышам. [40] COBRA решила создать окружающий шум, чтобы заглушить звук, создаваемый техниками, и поручила British Gas начать бурение на соседней дороге, предположительно для ремонта газопровода. Бурение было прервано после того, как оно взволновало стрелков, и вместо этого British Airports Authority , владельцу лондонского аэропорта Хитроу , было приказано дать указание приближающимся самолетам пролетать над посольством на низкой высоте. [35] [37]

День третий: 2 мая

В 09:30 2 мая Оан появился у окна первого этажа посольства, чтобы потребовать доступ к системе телекса , которую полиция отключила вместе с телефонными линиями, и пригрозил убить Абдула Фази Эззати, культурного атташе. Полиция отказалась, и Оан оттолкнул Эззати, которого он держал под дулом пистолета у окна, через комнату, прежде чем потребовать поговорить с кем-то из BBC, кто знал Сима Харриса. Полиция, обрадованная тем, что у них есть требование, с которым они могли легко согласиться, предъявила Тони Крэбба, управляющего директора BBC Television News и начальника Харриса. Оан выкрикнул свои требования — о безопасном выезде из Великобритании, который должен был быть согласован тремя послами арабских стран — Крэббу из окна первого этажа и распорядился, чтобы они были переданы вместе с заявлением BBC о целях захватчиков заложников. Министерство иностранных дел и по делам Содружества неофициально обратилось в посольства Алжира, Иордании, Кувейта, Ливана, Сирии и Катара, чтобы спросить, готовы ли их послы поговорить с захватчиками заложников. Иорданский посол немедленно отказался, а остальные пятеро заявили, что проконсультируются со своими правительствами. [41] BBC передала заявление тем же вечером, но в форме, неудовлетворительной для Оана, который посчитал его усеченным и неверным. [42] [43]

Тем временем полиция нашла смотрителя посольства и отвезла его в свой передовой штаб, чтобы проинформировать SAS и старших офицеров полиции. Он сообщил им, что входная дверь посольства была укреплена стальной дверью безопасности, а окна на первом и втором этажах были оснащены бронированными стеклами, что стало результатом рекомендаций, данных после того, как несколько лет назад SAS попросили пересмотреть меры безопасности для посольства. Планы проникновения в посольство путем разбивания входной двери и окон на первом этаже были быстро отменены, и началась работа над другими идеями. [44]

День четвертый: 3 мая

Оан, возмущенный неверным сообщением BBC о его требованиях накануне вечером, связался с полицейскими переговорщиками вскоре после 06:00 и обвинил власти в обмане. Он потребовал поговорить с арабским послом, но дежурный переговорщик заявил, что переговоры все еще организуются Министерством иностранных дел. Осознав тактику затягивания, Оан сказал переговорщику, что британские заложники будут последними, кого освободят из-за обмана британских властей. Он добавил, что заложник будет убит, если Тони Крэбб не вернут в посольство. Крэбб прибыл в посольство только в 15:30, почти через десять часов после того, как Оан потребовал его присутствия, к разочарованию как Оана, так и Сима Харриса. Затем Оан передал еще одно заявление Крэббу через Мустафу Каркути, журналиста, также находившегося в заложниках в посольстве. Полиция гарантировала, что заявление будет транслироваться в следующем выпуске новостей BBC в обмен на освобождение двух заложников. Заложники решили между собой, что будут освобождены Хайеч Канджи и Али-Гиль Ганзафар; первая, поскольку была беременна, а второй — ни по какой другой причине, кроме как из-за его громкого храпа, который не давал спать другим заложникам по ночам и раздражал террористов. [ 45] [46]

Позже вечером, примерно в 23:00, группа SAS провела разведку крыши посольства. Они обнаружили световой люк и сумели разблокировать его для потенциального использования в качестве точки доступа, если позже им понадобится штурмовать здание. Они также прикрепили веревки к дымоходам, чтобы солдаты могли спуститься по зданию и получить доступ через окна, если это необходимо. [47]

День пятый: 4 мая

В течение дня Министерство иностранных дел провело дальнейшие переговоры с дипломатами из арабских стран в надежде убедить их пойти в посольство и поговорить с захватчиками заложников. Переговоры, которые вел Дуглас Херд , закончились тупиком. Дипломаты настаивали на том, что они должны иметь возможность предложить безопасный проход из Великобритании для боевиков, полагая, что это единственный способ гарантировать мирный исход, но британское правительство было непреклонно, что безопасный проход не будет рассматриваться ни при каких обстоятельствах. [48] Каркути, через которого Оан передал свои пересмотренные требования накануне, становился все хуже в течение дня и к вечеру у него поднялась температура, что привело к предположениям, что полиция подсыпала что-то в еду, отправленную в посольство. Джон Деллоу, командующий полицейской операцией, по-видимому, рассматривал эту идею и даже консультировался с врачом о ее жизнеспособности, но в конечном итоге отверг ее как «неосуществимую». [49]

Офицеры SAS, участвовавшие в операции, включая бригадного генерала Питера де ла Бийера , директора SAS Роуза и майора Гектора Гуллана (командира группы, которая должна была предпринять любой рейд), провели день, оттачивая свои планы нападения. [49]

День шестой: 5 мая

Оан разбудил Лока на рассвете, убежденный, что в посольстве находится злоумышленник. Лока отправили на разведку, но злоумышленника не нашли. Позже утром Оан позвонил Локу, чтобы осмотреть выступ в стене, разделяющей иранское посольство и посольство Эфиопии по соседству. Выступ, на самом деле, был вызван удалением кирпичей, чтобы позволить штурмовой группе прорваться через стену и установить подслушивающие устройства, что привело к ослаблению стены. Хотя Лок заверил его, что не верит, что полиция собирается штурмовать здание, Оан остался убежден, что они «что-то замышляют», и перевел заложников-мужчин из комнаты, в которой они провели последние четыре дня, в другую комнату по коридору. [50] Напряжение росло в течение всего утра, и в 13:00 Оан сказал полиции, что убьет заложника, если тот не сможет поговорить с арабским послом в течение 45 минут. В 13:40 Лок сообщил переговорщику, что боевики увели Аббаса Лавасани, главного пресс-секретаря посольства, вниз и готовятся казнить его. Лавасани, ярый сторонник Иранской революции 1979 года , неоднократно провоцировал своих похитителей во время осады. По словам Локка, Лавасани заявил, что «если они собираются убить заложника, [Лавасани] хотел бы, чтобы это был он». [51] Ровно в 13:45, через 45 минут после требования Оана поговорить с послом, изнутри посольства раздались три выстрела. [52]

Уайтлоу, который председательствовал на встрече по кризису COBRA во время осады, был срочно доставлен обратно в Уайтхолл с мероприятия, которое он посещал в Слау , примерно в 20 милях (30 км), и прибыл через 19 минут после того, как было сообщено о выстрелах. Де ла Бильер проинформировал его о плане SAS, который сказал ему ожидать, что до 40 процентов заложников будут убиты в ходе штурма. После обсуждения Уайтлоу поручил SAS подготовиться к штурму здания в кратчайшие сроки, приказ, который подполковник Роуз получил в 15:50. К 17:00 SAS были в состоянии штурмовать посольство в течение десяти минут. Полицейские переговорщики завербовали имама из мечети Риджентс-парка в 18:20, опасаясь, что достигнута «кризисная точка», и попросили его поговорить с боевиками. Еще три выстрела были произведены во время разговора имама с Оаном. Оан объявил, что заложник был убит, а остальные умрут через 30 минут, если его требования не будут выполнены. Несколько минут спустя тело Лавасани было выброшено из входной двери. После предварительного осмотра, проведенного на месте, судебно-медицинский патологоанатом подсчитал, что Лавасани был мертв по крайней мере час, что означает, что он не мог быть убит тремя последними выстрелами, и заставило полицию поверить, что были убиты двое заложников. На самом деле был застрелен только Лавасани. [53]

После того, как тело Лавасани было извлечено, сэр Дэвид Макни , комиссар столичной полиции, связался с министром внутренних дел, чтобы запросить одобрение на передачу контроля над операцией британской армии в соответствии с положениями о военной помощи гражданским властям . [54] Уайтлоу передал запрос Тэтчер, и премьер-министр немедленно согласился. Таким образом, Джон Деллоу, старший офицер полиции в посольстве, передал контроль над операцией подполковнику Роузу в 19:07, уполномочив Роуза отдать приказ о штурме по своему усмотрению. Подписанная записка теперь экспонируется в Музее преступности Нового Скотланд-Ярда . [55] Тем временем полицейские переговорщики начали задерживать Оана. Они предлагали уступки, чтобы отвлечь его и помешать ему убить еще заложников, выигрывая время для SAS, чтобы сделать последние приготовления к теперь уже неизбежному штурму. [56] [57]

нападение SAS

Две команды SAS на месте, Red Team и Blue Team, получили приказ начать одновременные атаки под кодовым названием Operation Nimrod в 19:23. Одна группа из четырех человек из Red Team спустилась с крыши вниз по задней части здания, в то время как другая группа из четырех человек спустила светошумовую гранату через световой люк. Детонация светошумовой гранаты должна была совпасть с детонацией взрывчатки, которую команды спускающихся на веревке используют, чтобы проникнуть в здание через окна второго этажа. Во время спуска один из спускающихся запутался в веревке. Пытаясь помочь ему, один из других солдат случайно разбил окно ногой. Шум разбивающегося окна насторожил Оана, который находился на первом этаже, общаясь с полицейскими переговорщиками, и он отправился на разведку. Солдаты не могли использовать взрывчатку, чтобы не ранить своего застрявшего товарища, но сумели пробиться внутрь с помощью кувалд. [58] [59]

Сим Харрис совершает побег через балкон первого этажа по приказу бойца SAS в маске ( Джон Т. Макалис ) (крайний справа)

После того, как вошли первые солдаты, начался пожар, который перекинулся на шторы и вырвался из окна второго этажа, сильно обжег застрявшего солдата. Вторая волна спускающихся на веревках освободила его, и он упал на балкон внизу, прежде чем войти в посольство. Немного позади Красной команды Синяя команда подорвала взрывчатку на окне первого этажа, заставив Сима Харриса, который только что вбежал в комнату, укрыться. [60] Большая часть операции у входа в посольство проходила на виду у собравшихся журналистов и транслировалась по телевидению в прямом эфире, а побег Харриса через парапет балкона первого этажа был, как известно, заснят на видео. [61]

Когда солдаты вышли на площадку первого этажа, Лок схватил Оана, чтобы помешать ему атаковать оперативников SAS. Оан, все еще вооруженный, впоследствии был застрелен одним из солдат. Тем временем другие группы вошли в посольство через заднюю дверь и зачистили первый этаж и подвал. [62] Во время рейда боевики, удерживавшие мужчин-заложников, открыли огонь по своим пленникам, убив Али Акбара Самадзаде и ранив еще двух. SAS начали эвакуировать заложников, уводя их вниз по лестнице к задней двери посольства. Двое террористов прятались среди заложников; один из них достал ручную гранату, когда его опознали. Солдат SAS, который не мог стрелять из-за опасения попасть в заложника или другого солдата, толкнул террориста с гранатой к подножию лестницы, где двое других солдат застрелили его. [59] [63]

Рейд продолжался семнадцать минут, в нем участвовало от 30 до 35 солдат. Во время рейда террористы убили одного заложника и серьезно ранили двух других, в то время как SAS убили всех террористов, кроме одного. Спасенных заложников и оставшегося террориста, который все еще скрывался среди них, отвели в задний двор посольства и удерживали на земле, пока их опознавали. Последнего террориста опознал Сим Харрис, и SAS увел его. [63] [64]

Заложники

Преступники

Последствия

См. заголовок
Лента медали Георгия , которой был награжден констебль Тревор Локк.

После окончания осады констебля Тревора Лока широко считали героем. Он был награжден медалью Георга , второй по значимости гражданской наградой Соединенного Королевства, за его поведение во время осады и за то, что он схватил Оана во время рейда SAS, единственный раз за время осады, когда он вытащил свое скрытое оружие. Кроме того, он был удостоен Свободы Лондонского Сити и предложения в Палате общин . [66] [67] [68] Полицейский историк Майкл Дж. Уолдрен, ссылаясь на телесериал Диксон из Док Грин , предположил, что сдержанность Лока в использовании его револьвера была «определяющим примером силы образа Диксона», [69] а академик Морис Панч отметил контраст между действиями Лока и крайне агрессивной тактикой SAS. [70]

Другой ученый, Стивен Мойси, прокомментировал разницу в результатах между осадой иранского посольства и осадой на Балкомб-стрит в 1975 году , в ходе которой полиция договорилась о сдаче четырех членов Временной Ирландской республиканской армии без военного вмешательства. [71] Тем не менее, осада привела к призывам увеличить огневую мощь полиции, чтобы позволить ей предотвращать и решать подобные инциденты в будущем, а в официальном отчете рекомендовалось, чтобы специализированные полицейские огнестрельные подразделения, такие как D11 столичной полиции, были лучше обеспечены ресурсами и оснащены. [72]

Офицер-уорент-офицер 1-го класса Томми Гудиер был награжден медалью «За храбрость» королевы за участие в нападении, в ходе которого он застрелил террориста, который, по-видимому, собирался бросить гранату среди заложников. [73] После завершения операции старший сержант, запутавшийся в своей веревке, прошел лечение в госпитале Святого Стефана в Фулхэме . Он получил серьезные ожоги ног, но полностью выздоровел. [74]

Иранское правительство приветствовало окончание осады и заявило, что двое убитых заложников стали мучениками за Иранскую революцию. [2] Они также поблагодарили британское правительство за «упорные действия вашей полиции во время несправедливого захвата заложников в посольстве». [3]

После завершения штурма полиция провела расследование осады и гибели двух заложников и пяти террористов, включая действия SAS. Оружие солдат было изъято для проверки, а на следующий день сами солдаты были подробно допрошены полицией на базе полка в Херефорде. [73] Возникли разногласия по поводу смерти двух террористов в комнате телекса, где содержались мужчины-заложники. Позже заложники заявили в интервью, что они убедили своих захватчиков сдаться, и на телевизионных кадрах было видно, как они выбрасывают оружие из окна и держат белый флаг . Двое солдат SAS, которые убили мужчин, оба заявили на следствии смерти террористов, что, по их мнению, мужчины тянулись к оружию, прежде чем в них выстрелили. Следственное жюри пришло к вердикту, что действия солдат были оправданным убийством (позже известным как «законное убийство»). [75]

Фовзи Неджад был единственным стрелком, пережившим нападение SAS. После того, как его опознали, его утащил солдат SAS, который якобы намеревался отвести его обратно в здание и застрелить. Сообщается, что солдат передумал, когда ему указали на то, что налет транслировался в прямом эфире. [75] Позже выяснилось, что кадры из задней части посольства поступали с беспроводной камеры, установленной в окне квартиры с видом на посольство. Камеру установили технические специалисты ITN , которые выдавали себя за гостей местного жителя, чтобы пройти через полицейский кордон, который был установлен с начала осады. [76] Неджад был арестован и в конечном итоге предстал перед судом, был осужден и приговорен к пожизненному заключению за свою роль в осаде. [75] [77] Он получил право на условно-досрочное освобождение в 2005 году.

Как иностранный гражданин, он обычно был бы немедленно депортирован в свою страну происхождения, но статья 3 Европейской конвенции о правах человека , включенная в британское законодательство Законом о правах человека 1998 года , была постановлена ​​Европейским судом по правам человека как запрещающая депортацию в случаях, когда заинтересованное лицо, вероятно, будет подвергнуто пыткам или казнено в своей родной стране. [78] [79] [65] В конечном итоге Неджад был условно-досрочно освобожден в 2008 году и получил разрешение остаться в Великобритании, но ему не было предоставлено политическое убежище . [65] [80] Министерство внутренних дел опубликовало заявление, в котором говорилось: «Мы не предоставляем статус беженца осужденным террористам. Наша цель — депортировать людей как можно быстрее, но закон требует от нас сначала получить гарантии того, что возвращаемое лицо не столкнется с неминуемой смертью». [65] После 27 лет тюремного заключения Неджад больше не считался угрозой обществу, но Тревор Локк написал в Министерство внутренних дел, чтобы выступить против его освобождения. [65] Поскольку британское правительство признало, что он будет казнен или подвергнут пыткам, его нельзя депортировать в Иран; теперь он живет на юге Лондона, приняв другую личность. [81]

Долгосрочное воздействие

Члены эскадрильи B SAS с Дианой, принцессой Уэльской , и принцем Чарльзом во время учений в 1983 году.

До 1980 года Лондон был ареной нескольких террористических актов, связанных с политикой Ближнего Востока, включая убийство бывшего премьер-министра Республики Йемен и нападение на автобус с сотрудниками израильской авиакомпании El Al . Хотя в годы после осады посольства были и другие отдельные инциденты, связанные с политикой Ближнего Востока и Северной Африки, наиболее заметным из которых было убийство Ивонн Флетчер в ливийском посольстве в 1984 году, историк Джерри Уайт считал, что разрешение осады «фактически ознаменовало конец трех лет Лондона как мирового театра для разрешения ближневосточных проблем». [82]

Рейд SAS под кодовым названием «Операция Нимрод» транслировался в прямом эфире в пиковое время в понедельник вечером, в праздничный день, и его посмотрели миллионы людей, в основном в Великобритании, что сделало его определяющим моментом в истории Великобритании. [75] [83] И BBC , и ITV прервали свои запланированные программы, BBC прервала трансляцию финала чемпионата мира по снукеру , чтобы показать окончание осады, [75] [68] [84] что оказалось серьезным карьерным стимулом для нескольких журналистов. Кейт Эйди , дежурный репортер BBC в посольстве, когда началось нападение SAS, продолжила освещать судебный процесс над Неджадом, а затем вести репортажи из зон военных действий по всему миру и в конечном итоге стала главным корреспондентом новостей BBC News , [84] [85] в то время как Дэвид Голдсмит и его команда, ответственные за скрытую камеру в задней части посольства, были награждены премией BAFTA за свое освещение. [86] Успех операции, в сочетании с высоким уровнем, который ей дали СМИ, вызвал чувство национальной гордости по сравнению с Днем Победы в Европе , окончанием Второй мировой войны в Европе. [87] Операция была объявлена ​​«почти безоговорочным успехом». [88] Маргарет Тэтчер вспоминала, что ее поздравляли везде, куда бы она ни пошла в последующие дни, и она получала сообщения с поддержкой и поздравлениями от других мировых лидеров. [87] Однако инцидент обострил и без того напряженные отношения между Великобританией и Ираном после Иранской революции. Иранское правительство заявило, что осада посольства была спланирована британским и американским правительствами, и что убитые заложники были мучениками за Революцию. [2] [87]

Операция «Нимрод» вернула SAS, полк, который был забыт после своей славы во время Второй мировой войны (отчасти из-за скрытного характера его операций), обратно в поле зрения общественности. [2] [89] [90] [91] Полк не был доволен своим новым высоким статусом. Тем не менее, операция оправдала SAS, который находился под угрозой расформирования и чье использование ресурсов считалось расточительным. [2] Полк был быстро переполнен новыми претендентами. Членство в 22 SAS открыто только для тех, кто в настоящее время служит в Вооруженных силах (принимаются заявки от любого человека в любой службе), но в подразделении также есть два полка из добровольческой Территориальной армии (TA): 21 SAS и 23 SAS. Оба полка TA получили на сотни заявлений больше, чем в предыдущие годы, что побудило де ла Бильера заметить, что заявители, похоже, «были убеждены, что им выдадут шлем-балаклаву и пистолет-пулемет без рецепта, чтобы они могли отправиться и провести осаду в стиле посольства самостоятельно». [73] [92] Тем временем SAS стала востребованным назначением для кадровых армейских офицеров. [83] Все три подразделения были вынуждены ввести дополнительные тесты на пригодность в начале процесса подачи заявлений. [73] SAS также столкнулась с возросшим спросом на их опыт в обучении сил дружественных стран и тех, крах которых считался не в интересах Великобритании. Правительство разработало протокол предоставления SAS иностранным правительствам для оказания помощи в захватах или осадах, и для политиков стало модным быть замеченными в связях с полком. [83] [87] [89] [93] [94] Несмотря на свою новую известность, SAS не пользовалась большой популярностью во время Фолклендской войны 1982 года , отчасти из-за отсутствия операций, и затем вышла на первый план во время войны в Персидском заливе 1990–1991 годов . [89]

Реакция британского правительства на кризис и успешное применение силы для его прекращения укрепили консервативное правительство того времени и повысили личный авторитет Тэтчер. [87] Макни считал, что завершение осады стало примером политики британского правительства, отказывающегося уступать требованиям террористов, «нигде эффективность этого ответа на терроризм не была продемонстрирована более наглядно». [95]

Здание посольства было серьезно повреждено пожаром. Прошло более десяти лет, прежде чем британское и иранское правительства пришли к соглашению, согласно которому Соединенное Королевство отремонтирует ущерб, нанесенный посольству в Лондоне, а Иран оплатит ремонт британского посольства в Тегеране , который был поврежден во время Иранской революции 1979 года . Иранские дипломаты снова начали работать в здании 16 Princes Gate в декабре 1993 года. [3]

DRFLA была подорвана своими связями с иракским правительством после того, как выяснилось, что Ирак спонсировал обучение и оснащение захватчиков заложников. Ирано-иракская война началась через пять месяцев после окончания осады и продолжалась восемь лет. Кампания за автономию Хузестана была в значительной степени забыта в результате военных действий, как и DRFLA. [3]

Культурное влияние

Помимо документальных телевизионных фильмов, драматическое завершение осады вдохновило волну вымышленных произведений о SAS в форме романов, телевизионных программ и фильмов. Среди них были фильм 1982 года « Кто посмеет победить» и фильм 2017 года « 6 дней », выпущенный на Netflix . [96] Осада представлена ​​в видеоигре 2006 года The Regiment , а в тактическом шутере Tom Clancy's Rainbow Six Siege 2015 года, посвященном борьбе с терроризмом, в качестве вдохновения используется осада иранского посольства, а играбельный персонаж канонически участвовал в осаде. [97] SAS также фигурирует в книге Rainbow Six , на которой основана серия игр . Осада посольства неоднократно упоминалась в телевизионной драме Ultimate Force (2002–2008), в которой Росс Кемп играет лидера вымышленного подразделения SAS. [98] Помимо вымышленных представлений в СМИ, осада вдохновила Палитой на создание версии фигурки Action Man , одетой в черное и оснащенной противогазом, подражающей солдатам, штурмовавшим посольство. [89]

Смотрите также

Примечания

  1. Также пишется как «Аун», кодовое имя полиции — «Салим». [2]
  2. ^ Британские полицейские обычно не носят огнестрельное оружие . [24]
  3. Комитет назван в честь помещения, в котором он заседает, Кабинета министров, но почти всегда сокращенно называется «COBRA». [31]
  4. Большинству членов команды были выданы стандартные модели MP5, но их было недостаточно в такой короткий срок, поэтому нескольким членам выдали укороченный вариант MP5K , а двое были вооружены MP5SD со встроенным глушителем . [32]

Ссылки

Библиография

Цитаты

  1. ^ abc Fremont-Barnes, стр. 15.
  2. ^ abcdef "Шесть дней страха". BBC News . 26 апреля 2000 г. Получено 9 июля 2011 г.
  3. ^ abcd "Подробнее: Иран и захватчики заложников". BBC News . 26 апреля 2000 г. Получено 23 июня 2011 г.
  4. Осада!, стр. 1.
  5. Осада!, стр. 1–4.
  6. Осада!, стр. 7–8.
  7. Фирма и Пирсон, стр. VIII.
  8. ^ ab Siege , стр. 10–13.
  9. Фремонт-Барнс, стр. 18.
  10. Мюррей и Вудс, стр. 46.
  11. Фремонт-Барнс, стр. 6–7.
  12. Фремонт-Барнс, стр. 8–10.
  13. ^ Невилл (2017), стр. 4–6.
  14. ^ Невилл (2016), стр. 7–9.
  15. Фирмин и Пирсон, стр. 3.
  16. Осада!, стр. 68.
  17. Фирмин и Пирсон, стр. 76.
  18. Осада!, стр. 14–18.
  19. Осада!, стр. 5–7.
  20. Осада!, стр. 10.
  21. Осада!, стр. 12–14.
  22. Фирмин и Пирсон, стр. 27.
  23. Фирмин и Пирсон, стр. 31–32.
  24. ^ "Вопросы и ответы: Вооруженная полиция в Великобритании". BBC News . 8 июня 2010 г. Получено 18 июля 2011 г.
  25. ^ abc Fremont-Barnes, стр. 21–22.
  26. ^ abcd Осада!, стр. 32.
  27. ^ "Некролог Макса Вернона". The Times . 19 февраля 2021 г. Получено 14 августа 2021 г.
  28. Фремонт-Барнс, стр. 19–20.
  29. Макни, стр. 152.
  30. Гулд и Уолдрен, стр. 179–180.
  31. Уолдрен, стр. 77–78.
  32. Фирмин и Пирсон, стр. 22.
  33. Фирмин и Пирсон, стр. 21.
  34. Фремонт-Барнс, стр. 22–23.
  35. ^ ab de la Billière, стр. 325.
  36. Осада!, стр. 35.
  37. ^ abc Fremont-Barnes, стр. 25.
  38. ^ "Повезло, что жив". BBC News . 26 апреля 2000 г. Получено 23 апреля 2020 г.
  39. Осада!, стр. 40.
  40. Осада!, стр. 45.
  41. Осада!, стр. 54.
  42. Осада!, стр. 47.
  43. Фремонт-Барнс, стр. 25–26.
  44. Фремонт-Барнс, стр. 26.
  45. Фремонт-Барнс, стр. 26–27.
  46. Осада!, стр. 56–57.
  47. Фремонт-Барнс, стр. 27.
  48. Осада!, стр. 72–74.
  49. ^ ab Fremont-Barnes, стр. 28.
  50. Осада!, стр. 76–78.
  51. Halfpenny, Martin (2 мая 2010 г.). «Частная травма констебля Лока, тихого героя осады иранского посольства». The Independent . Получено 4 августа 2011 г.
  52. Фремонт-Барнс, стр. 29–30.
  53. Фремонт-Барнс, стр. 31.
  54. ^ Макни, стр. 161.
  55. ^ «Устройства, использовавшиеся при атаках в Лондоне в музее терроризма Метрополитен, использовались для обучения полиции». London Evening Standard . 4 декабря 2013 г. Получено 2 декабря 2020 г.
  56. Фремонт-Барнс, стр. 32–33.
  57. Гулд и Уолдрен, стр. 180.
  58. Фремонт-Барнс, стр. 37–40.
  59. ^ ab "Осада иранского посольства". BBC News . 2005. Получено 6 июля 2011 .
  60. Фремонт-Банрес, стр. 40–42.
  61. ^ "Повезло, что жив". BBC News . 26 апреля 2000 г. Получено 6 июля 2011 г.
  62. Фремонт-Барнс, стр. 43.
  63. ^ ab Fremont-Barnes, стр. 48.
  64. Фирмин и Пирсон, стр. 211.
  65. ^ abcde Форд, Ричард (9 октября 2008 г.). «Осадивший иранское посольство террорист Фовзи Бадави Неджад должен быть освобожден». The Times . Получено 9 июля 2011 г.
  66. ^ "№ 48584". The London Gazette (Приложение). 13 апреля 1981 г., стр. 5531.
  67. Макни, стр. 167.
  68. ^ ab Waldren, стр. 84.
  69. Уолдрен, стр. 76.
  70. Панч, стр. 156.
  71. Мойсей, стр. 94–95.
  72. Сквайрс и Кеннисон, стр. 196.
  73. ^ abcd Фремонт-Барнс, стр. 57.
  74. Фремонт-Барнс, стр. 54.
  75. ^ abcde Тейлор, Питер (24 июля 2002 г.). «Шесть дней, которые потрясли Британию». The Guardian . Получено 6 июля 2011 г.
  76. Осада!, стр. 114–116.
  77. Уолдрен, стр. 85.
  78. ^ "Стрелок из посольства может получить убежище". BBC News . 21 февраля 2005 г. Получено 9 июля 2011 г.
  79. ^ Эддисон, Адриан (20 февраля 2005 г.). «Дилемма для Кларка по поводу выжившего в осаде иранского посольства». The Guardian . Получено 9 июля 2011 г.
  80. ^ Хан, Урми (3 ноября 2008 г.). «Иранский террорист из посольства на фото в Лондоне через несколько дней после освобождения из тюрьмы» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 9 июля 2011 г.
  81. ^ «Осада иранского посольства террористом, живущим на пособие в Пекхэме». Evening Standard . 2 мая 2017 г.
  82. ^ Уайт, 281.
  83. ^ abc "Культ SAS". BBC News . 26 апреля 2000 г. Получено 9 июля 2011 г.
  84. ^ ab Adie, стр. 125.
  85. ^ "Кейт Эйди". В этот день . BBC . 3 января 2003 г. Получено 15 августа 2011 г.
  86. Фирмин и Пирсон, стр. 199.
  87. ^ abcde Фремонт-Барнс, стр. 59.
  88. Фремонт-Барнс, стр. 50.
  89. ^ abcd Коннелли и Уиллкокс, стр. 11–12.
  90. Панч, стр. 155–56.
  91. Сквайрс и Кеннисон, стр. 73.
  92. ^ де ла Бильер, стр. 337.
  93. ^ "SAS 'for hire' после осады иранского посольства в 1980 году". BBC News . 30 декабря 2010 г. Получено 30 апреля 2020 г.
  94. ^ Невилл (2016), стр. 9–10.
  95. Макни, стр. 146.
  96. ^ Кларк, Кэт (3 ноября 2017 г.). «Обзор 6 дней – Джейми Белл штурмует в триллере об осаде иранского посольства». The Guardian . Получено 29 апреля 2020 г.
  97. ^ Кэмпбелл, Колин (24 октября 2014 г.). «Как Rainbow Six: Siege черпает вдохновение из реальных случаев спасения заложников». Polygon . Получено 24 января 2018 г.
  98. ^ Гроб-Фитцгиббон, стр. 540, 558.

Внешние ссылки