stringtranslate.com

Ариэль (Русалочка)

Ариэль — вымышленный персонаж анимационного фильма студии Walt Disney Pictures «Русалочка» (1989). Во всех официальных анимационных фильмах Ариэль озвучивала Джоди Бенсон . Ариэль — младшая дочь короля Тритона и королевы Афины из подводного королевства Атлантика. [4] [5] Она часто бывает мятежной, и в первом фильме она стремится стать частью человеческого мира. Она выходит замуж за принца Эрика , которого она спасла от кораблекрушения, и вместе у них рождается дочь Мелоди . [6] Она является четвертой принцессой Диснея , а также первой принцессой Диснея, созданной в эпоху Ренессанса Диснея .

Персонаж основан на главной героине сказки Ганса Христиана Андерсена 1837 года « Русалочка », но был развит в другую личность для анимационной адаптации 1989 года. Ариэль получила неоднозначный прием от критиков; некоторые издания, такие как Time, критикуют ее за чрезмерную преданность Эрику, в то время как другие, такие как Empire , хвалят персонажа за ее мятежный характер, отход от предыдущих ролей принцесс Диснея. Холли Бейли играет игровую версию персонажа в игровой адаптации 2023 года оригинального фильма 1989 года.

Разработка

Кристи Бринкли

Ариэль была основана на главной героине сказки Ганса Христиана Андерсена « Русалочка », но сорежиссер и сценарист Рон Клементс посчитал, что русалочка в оригинальной истории слишком трагична, и переписал персонаж, в результате чего получилась Ариэль. [7]

Я услышала " Part of Your World ", которую пела Джоди Бенсон , и она просто пленила меня. Я должна это сделать. И я пошла и сказала этим ребятам: "Я действительно хочу сыграть Ариэль". А они ответили: "Ну, я не знаю. Это должна быть красивая девушка. Вы можете это сделать?" Я сказала: "Послушайте, я должна сыграть Ариэль. Я имею в виду, я чувствую это в своем сердце".

 Глен Кин, главный аниматор Ариэль [8]

Джоди Бенсон , которая в основном была театральной актрисой, была выбрана для озвучивания Ариэль, потому что режиссеры посчитали, что «было действительно важно, чтобы один и тот же человек исполнял и голос, и речь». [7] Клементс заявил, что голос Бенсон обладал уникальной «сладостью» и «юностью». [9] При записи вокала для « Part of Your World » Бенсон попросила приглушить свет в студии, чтобы создать ощущение нахождения глубоко под водой. [8] [10] «Part of Your World», которую автор песен Говард Эшман назвал песней «I Want», [7] изначально собирались вырезать из финального фильма из-за убеждения Джеффри Катценберга , что она замедляет историю, [8] [7] но Эшман и Кин боролись за то, чтобы оставить ее. [7] [11]

Оригинальный дизайн Ариэль был разработан аниматором Гленом Кином . Ее внешность была основана на ряде вдохновляющих источников, Кристи Бринкли , [12] Алиссе Милано (которой в то время было 16 лет, и она также вела создание специального выпуска на канале Disney Channel [13] ), и модели-комика Шерри Стоунер , которая предоставила аниматорам ссылки на игровые образы во время разработки фильма. Позже она сделает ссылки на игровые образы для Белль ( Пейдж О'Хара ) в «Красавице и чудовище» . [7] [10] Движение волос Ариэль под водой было основано на кадрах астронавта Салли Райд , когда она была в космосе. [13] Дополнительная ссылка была дана съемкой плавания Стоунер в бассейне, что также помогло направить движение Ариэль в воде. [14]

Сложностью анимации Ариэль для фильма 1989 года был цвет, необходимый для показа Ариэль в меняющихся условиях, как под водой, так и на суше, для чего аниматорам потребовалось тридцать две цветовые модели, не считая смены костюмов. Цвет морской волны хвоста русалки Ариэль был оттенком, специально смешанным в лаборатории красок Disney; цвет был назван «Ариэль» в честь персонажа. Выбор красного цвета волос Ариэль был предметом спора между создателями фильма и руководителями студии, которые хотели, чтобы у персонажа были светлые волосы. Было отмечено, что рыжие волосы лучше контрастируют с зеленым хвостом Ариэль, красный было легче затемнить, чем желтый, и игровое отделение Disney Touchstone Pictures недавно выпустило фильм «Всплеск» , в котором была светловолосая русалка; рыжие волосы Ариэль в конечном итоге были сохранены. [7]

В интервью Джоди Бенсон заявила, что для Ariel's Beginning сценаристы несколько раз пересматривали сценарий, чтобы убедиться, что Ариэль сохранила свою актуальность в более современном контексте. Бенсон пожаловалась им, что они выписали Ариэль из ее характера, и предложила вернуть ее к корням. [15]

Характеристики

Ариэль — младшая из семи дочерей короля Тритона и королевы Афины. [5] Её часто можно увидеть в компании Флаундера , её лучшего друга, и Себастьяна , советника её отца, которому часто поручают присматривать за ней. В телесериале и первом фильме Ариэль увлечена человеческим миром и часто отправляется на поиски человеческих артефактов, которые она выставляет в секретном гроте. [4] [16] Ариэль, свободолюбивая, часто бывает мятежной, уходит одна, чтобы исследовать своё окружение, и часто не подчиняется приказам своего отца или Себастьяна, вызывая конфликты между персонажами. В «Русалочке » она изображена готовой на всё, чтобы быть с принцем Эриком , даже отказаться от своего голоса, чтобы стать человеком. [4] Клементс описал её как типичного подростка, склонного к ошибкам в суждениях. [13] Она также невероятно любопытна, и её любопытство часто приводит её в опасные ситуации.

Ариэль добра и заботлива к другим, независимо от их обстоятельств, как показано в телесериале. В раннем эпизоде ​​Ариэль помогает осиротевшему русалочьему мальчику, который попал в плохую компанию. [17] В другом эпизоде ​​Ариэль подружилась с предполагаемым существом-неудачником и защитила его от Урсулы и других русалок, которые хотели причинить ему вред. [18] Ариэль появляется как взрослая в «Возвращении в море» и рожает дочь по имени Мелоди , став первой и на данный момент единственной принцессой Диснея, ставшей матерью. Ариэль защищает свою дочь, как Тритон защищал Ариэль в первом фильме. После того, как Моргана угрожает Ариэль и королю Тритону, принц Эрик и Ариэль строят стену вокруг дворца, чтобы защитить Мелоди от Морганы и других ужасов океана. Хотя стена и защитила ее, она не смогла защитить ее любопытство. [6] «Начало Ариэль» изображает ее личность такой, какой она была в оригинальном фильме после того, как Джоди Бенсон выступила за возвращение персонажа к ее корням. [15] Ариэль снова становится мятежной и свободной натурой, и после того, как ее отец издает указ о запрете музыки в Атлантике, она сбегает с Себастьяном и его группой.

Появления

Русалочка

Для фильма 1989 года многие манеры Ариэль были скопированы с игры Шерри Стоунер в качестве персонажа [19]

Ариэль впервые появляется в «Русалочке» (1989), в которой она показана как предприимчивая и любопытная к миру людей, увлечение, которое раздражает как ее отца короля Тритона, так и его придворного композитора Себастьяна, поскольку русалам не разрешено вступать в контакт с человеческим миром. Она и Флаундер отправляются на поиски человеческих предметов, которые они относят чайке по имени Скаттл для оценки. Ариэль влюбляется в человеческого принца по имени Принц Эрик после того, как спасла его от утопления, и посещает морскую ведьму Урсулу , которая соглашается превратить ее в человека в обмен на ее голос. Ариэль должна заставить принца Эрика влюбиться в нее и романтически поцеловать ее в течение трех дней, чтобы она не принадлежала Урсуле вечно.

Ариэль не знала, что это соглашение является частью более масштабного плана Урсулы по поимке отца Ариэль, короля Тритона, и краже его магического трезубца. После превращения Ариэль обнаружила, что больше не может дышать и плавать. Себастьян и Флаундер выводят ее на поверхность. Вскоре ее находит Эрик и возвращает в свой замок. Ариэль почти удается получить «поцелуй истинной любви», но ее останавливают подлые приемы Урсулы. На второй день Урсула превращается в человека, называет себя «Ванессой» и, используя голос Ариэль, околдовывает Эрика, чтобы заставить его жениться на ней на третий день. Узнав от Скаттла, что эта женщина — замаскированная Урсула, Ариэль срывает свадьбу и возвращает себе голос, но солнце садится, когда Ариэль и принц Эрик собираются поцеловаться, превращая Ариэль обратно в русалку. Превратившись обратно в свою истинную ведьмовскую форму, Урсула отводит Ариэль обратно в океан, где ее встречают король Тритон и Себастьян.

Тритон меняет себя на Ариэль, позволяя Урсуле украсть его корону и давая ей возможность претендовать на его трезубец, что злит Ариэль, которая не позволит Урсуле уничтожить русалок и людей. В последующей битве Ариэль оказывается в ловушке на дне водоворота. Прежде чем Урсула успевает убить ее, Эрик пронзает Урсулу расщепленным носом заброшенного корабля. После смерти Урсулы ее заклинание разрушается, и король Тритон и русалки превращаются обратно в обычных русалок. В конце фильма, после того как король Тритон использует свой волшебный трезубец, чтобы превратить Ариэль в человека, она покидает море, чтобы жить в человеческом мире. Они с Эриком женятся и живут долго и счастливо. [4]

Телесериал

Приквел телесериала, который первоначально транслировался с 1992 по 1994 год, изображает жизнь Ариэль как русалки под водой с Себастьяном, Флаундером и ее отцом. Ариэль появляется во всех 31 эпизоде ​​сериала, действие которого происходит за неопределенное время до первого фильма. Сериал рассказывает о приключениях Ариэль с ее друзьями и семьей, и иногда Ариэль срывает попытки врагов, которые намереваются навредить ей или королевству Атлантика.

Отношения Ариэль с различными персонажами из фильма выделены и расширены, такие как любовь и случайный конфликт между Ариэль и ее отцом, как Ариэль встретила Флаундера и Скаттла, отношения между Ариэль и ее сестрами и ранний страх и избегание Ариэль морской ведьмы Урсулы. Также представлены другие повторяющиеся новые персонажи, такие как осиротевший русал Урчин и немая русалка Габриэлла, которые становятся друзьями Ариэль, а также Злая Манта, Лобстер Мобстер и Креветка, которые являются врагами Ариэль. Мать Ариэль отсутствует, так как она уже умерла до событий сериала, хотя она иногда упоминается в неопределенных выражениях. В одном из эпизодов Ариэль сталкивается с Гансом Христианом Андерсеном , автором «Русалочки», когда он путешествовал под водой на примитивной подводной лодке. В вымышленной встрече она спасает жизнь Андерсена, вдохновляя его написать историю. [20]

Некоторые эпизоды сериала являются музыкальными и включают оригинальные песни, исполняемые персонажами. Саундтрек, содержащий некоторые из этих песен, был выпущен в 1992 году под названием «Splash Hits». [21]

Русалочка 2: Возвращение в море

В «Русалочке 2: Возвращение в море» (2000) Ариэль, теперь принцесса-консорт королевства Эрика, родила дочь по имени Мелоди . Когда безопасность Мелоди оказывается под угрозой из-за сестры Урсулы Морганы, использовавшей ее в качестве заложницы, чтобы заполучить трезубец Тритона, Ариэль и ее муж Эрик решают, что они должны держать Мелоди подальше от моря. Поэтому они строят большую стену, чтобы отделить ее от замка.

Но любовь Мелоди к морю оказывается слишком сильной, и она посещает Моргану, которая временно превращает ее в русалку. Король Тритон использует свой трезубец, чтобы превратить Ариэль обратно в ее собственную форму русалки, чтобы найти и спасти Мелоди. Моргана обманывает Мелоди, заставляя ее принять участие в заговоре с целью украсть трезубец ее деда короля Тритона. Вместе с пингвином Типом и моржом Дэшем она отправляется в Атлантику и успешно забирает трезубец. Ариэль прибывает, когда они возвращаются с ним к Моргане, и пытается убедить Мелоди вернуть трезубец. Затем Моргана раскрывает свои истинные намерения. Она спокойно упоминает, что заклинание, превратившее Мелоди в русалку, исчезнет к закату, затем использует магию трезубца, чтобы властвовать над океаном, поднимаясь на поверхность, чтобы позлорадствовать. Прибывают Скаттл, Тритон, Себастьян и Эрик, и начинается битва против Морганы и ее приспешников. Вскоре после заката заклинание Морганы рассеивается, и Мелоди возвращается в человеческий облик. Ариэль спасает Эрика от Плаща и Кинжала, которые связали его и утащили в глубину, а Мелоди удается схватить трезубец и вернуть его королю Тритону, который затем наказывает Моргану, отправляя ее на дно океана, замороженную в глыбе льда.

Тритон возвращает Ариэль человеческий облик, стена, отделяющая замок Эрика от моря, рушится, и контакт между людьми и русалами восстанавливается. [6]

Русалочка: Начало Ариэль

Пролог к ​​фильму «Русалочка: Начало Ариэль» (2008) показывает Ариэль как молодую русалку, счастливо живущую со своим отцом, королем Тритоном, матерью, королевой Афиной, и шестью старшими сестрами. Когда Ариэль и ее семья отдыхают в лагуне, приближается пиратский корабль, и все спасаются бегством, кроме Афины, которая возвращается, чтобы забрать музыкальную шкатулку, которую ей дал Тритон, и погибает, когда корабль раздавливает ее. После этого опустошенный король Тритон запрещает всю музыку в Атлантике и бросает музыкальную шкатулку глубоко в океан. Ариэль и ее сестры растут, забывая о музыке и живя по строгим правилам своего отца, навязываемым Мариной дель Рей, их гувернанткой.

Ариэль встречает Флаундера и следует за ним в секретный подпольный клуб, где Себастьян и его группа играют музыку. Там она поет песню «I Remember», которая напоминает ей о ее далеком прошлом, окруженном любовью и музыкой, и о ее матери. Ариэль знакомит своих сестер с клубом, но в конечном итоге их ловят благодаря Марине, которая следила за ними. Себастьян и его группа оказываются в тюрьме, а клуб закрывается по приказу Тритона. После спора с Тритоном Ариэль вырывает группу из тюрьмы и сбегает с ними.

С помощью Себастьяна Ариэль находит музыкальную шкатулку своей матери, и они решают вернуть ее Тритону. По пути обратно в Атлантику они сталкиваются с Мариной, и начинается борьба, в которой Ариэль теряет сознание, свидетелем чего становится Тритон. Ариэль полностью выздоравливает, и раскаявшийся Тритон позволяет музыке вернуться в Атлантику. [5]

Международные версии

После первоначального выпуска первого фильма, несколько других дубляжей были выпущены в 1989 году и еще больше в 1990 году. Несколько стран передублировали фильм для повторного выпуска в 1998 году. [22] Норвежская певица Сиссель Кюркьебё дублировала персонажа на норвежском и шведском языках, а голос певца — на датском. Симона Патитуччи, итальянская актриса первого фильма, выиграла приз как лучшая европейская Ариэль в 2001 году. [22]

В других СМИ

Музыкальные альбомы в стиле Tie-in

В дополнение к официальному саундтреку фильма , Walt Disney Records выпустила два оригинальных музыкальных альбома в рамках франшизы: Sebastian from The Little Mermaid (1990) и The Little Mermaid: Songs from the Sea (1992). Первый — это альбом каверов, в основном сосредоточенный на Сэмюэле Э. Райте в роли Себастьяна, с Джоди Бенсон в роли Ариэль, обеспечивающей бэк-вокал, в то время как последний — это концептуальный альбом оригинальных песен, которые описывают день из жизни Ариэль под водой.

Печатные СМИ

Ариэль появляется в ряде печатных изданий, выпущенных в рамках франшизы. В 1994 году Disney Press опубликовала серию из двенадцати приквелов, рассказывающих о приключениях молодой Ариэль, живущей под водой с сестрами и отцом. Названия следующие: « Зеленоглазая жемчужина» и «Нефазия посещает дворец» Сюзанны Вейн; «Размышления об Арсулу» и «Та же старая песня» Мэрилин Кэй; «Новый парень Аристы» и «Шпион Ариэль» М. Дж. Карр; «Осторожно, король Тритон!» , «Дворец с привидениями» и «Неразбериха с парнем» Кэтрин Эпплгейт; «Война розыгрышей» Стефани Сен-Пьер; «Дельфины Коралловой бухты» К. С. Родригеса; и «Тайный друг Аланы» Джесс Кристофер. [23]

В 1992 году Disney Comics выпустила серию комиксов The Little Mermaid Limited Series из четырёх выпусков . [24] В 1994 году Marvel Comics выпустила собственную серию комиксов Disney's The Little Mermaid , которая выходила в течение двенадцати выпусков. [25]

Ариэль появляется как второстепенный персонаж в романе для молодежи 2016 года «Бедная несчастная душа: История морской ведьмы» Серены Валентино , который является частью серии Disney Villains и в основном посвящен Урсуле, морской ведьме . [26] Она также является главным персонажем в романе для молодежи 2018 года « Часть твоего мира» Лиз Брасвелл , который является частью серии Disney Twisted Tales и происходит в альтернативной вселенной, где Ариэль не смогла помешать свадьбе Урсулы и Эрика. [27]

Принцесса Диснея

В 2000 году Ариэль стала официальным членом недавно запущенной линейки Disney Princess , зонтичной франшизы, которая включает в себя различных принцесс Диснея под своим знаменем. Ариэль является одним из 8 оригинальных персонажей, которые были включены в запуск франшизы. Франшиза ориентирована на молодых девушек и охватывает широкий спектр товаров, включая, но не ограничиваясь журналами, музыкальными альбомами, игрушками, видеоиграми , одеждой и канцелярскими принадлежностями. [28]

Эта франшиза включает в себя иллюстрированные романы с участием различных принцесс, два из которых посвящены Ариэль: «Сюрприз на день рождения» и «Мерцающее звездное ожерелье» . Оба романа написаны Гейл Герман и содержат оригинальные истории о жизни Ариэль как человека и жены Эрика, но при этом сохраняя близкие отношения с отцом и сестрами под водой. [29] [30] Франшиза также включает в себя иллюстрированные короткие истории о жизни Ариэль как человека, такие как «Ариэль и аквамариновый драгоценный камень» , [31] «Приключение дельфина Ариэль» , [32] и «Королевская свадьба Ариэль» . [33]

Джоди Бенсон озвучивает Ариэль в музыкальных альбомах, DVD и видеоиграх Disney Princess. Первая оригинальная песня, выпущенная для этой франшизы, — « If You Can Dream », в которой Золушка, Аврора, Ариэль, Белль, Покахонтас, Жасмин и Мулан поют вместе. Другие оригинальные песни с участием Ариэль: «I Just Love Getting Dressed for Tea», «Manners and Etiquette», «The Princess Dance» и «Happy Birthday, Princess» из Disney Princess Tea Party (2005); «Christmas Is Coming!», «Christmas in the Ocean», «Ariel's Christmas Island» и «The Twelve Days of Christmas» из Disney Princess Christmas Album (2009); [34] и «Ariel's Sing-Along Sea Song: the Crab Song» из Disney Princess Party (2010). [35]

бродвейский мюзикл

Сьерра Боггесс в роли Ариэль в мюзикле

Ариэль появляется в бродвейской адаптации фильма 1989 года, которая шла в театре Lunt-Fontanne с предварительными показами с 3 ноября 2007 года, за которыми последовала премьера 10 января 2008 года. Эта оригинальная постановка закрылась 30 августа 2009 года, но с тех пор последовали другие американские и международные постановки. Персонаж Ариэль для сценической адаптации был придуман Сьеррой Боггесс , которая получила номинацию на премию Drama Desk Award за выдающуюся женскую роль в мюзикле за свою игру. [36] Джоди Бенсон , оригинальная актриса озвучивания Ариэль, присутствовала на премьере мюзикла. [37]

Для того, чтобы изобразить персонажей под водой, актеры носили обувь на колесиках Heelys , которая имитирует скользящее действие плавающих существ. [38] У актеров, играющих Ариэль и других русалок, были прикреплены к бедрам каркасные хвосты. Последующие постановки представляют собой различные конструкции для Ариэль и русалок; голландские и японские постановки используют проволочную конструкцию и воздушные трюки, чтобы создать иллюзию подводного плавания. [39]

Парки Диснея

Ариэль, как она выглядит в парках Диснея .

Ариэль регулярно появляется в парках и курортах Уолта Диснея , в большинстве из которых есть специальное место под названием Грот Ариэль . Оригинальный Грот Ариэль был снесен в Волшебном Королевстве Уолта Диснея из-за расширения Fantasyland . [40] Мини-страну «Русалочки» можно найти в Новой Стране Фантазии Волшебного Королевства. Она включает в себя копию Замка Принца Эрика, темный аттракцион под названием « Подводные приключения Ариэль », рынок под названием «Деревенский рынок принца Эрика» и новое место грота встреч Ариэль. [41] Она играет главную роль в «Филхар-Магии Микки» и выступает в своих собственных живых сценических шоу в Disney's Hollywood Studios и Tokyo DisneySea . Темный аттракцион , основанный на фильме, был разработан для Диснейленда в Париже, но так и не был построен. Переработанная версия аттракциона под названием « Подводные приключения Ариэль » была построена в рамках крупного расширения Disney California Adventure Park . [40] [42] У нее также есть собственный отель в Disney's Art of Animation Resort . В Tokyo DisneySea есть территория под названием «Лагуна русалок». Там есть множество аттракционов и достопримечательностей, посвященных Русалочке. Клон темного аттракциона, найденный в Disney California Adventure Park и Magic Kingdom, должен был стать частью Fantasyland в Гонконгском Диснейленде, но так и не был построен. Клон темного аттракциона также должен был быть в Tokyo DisneySea, но был отменен из-за бюджетных соображений. [43] В мае 2023 года версия Ариэль из экранизации игрового кино начала появляться в парках Диснея. [44]

Видеоигры и телевидение

Вскоре после выхода фильма создатель Маппетов Джим Хенсон предложил создать шоу с живыми актерами, основанное на фильме, под названием Little Mermaid's Island . Ариэль должна была играть Мариетта ДеПрима , и она должна была взаимодействовать с различными кукольными персонажами, созданными Джимом Хенсоном Creature Shop . Два эпизода этого сериала были сняты, но не вышли в эфир из-за осложнений после смерти Хенсона. [45]

Ариэль появляется в различных видеоиграх, основанных на фильмах, включая две адаптации первого фильма (одну для NES и Game Boy, известную как «Русалочка» , и одну для консолей Sega под названием «Русалочка Ариэль» ) и популярную серию Kingdom Hearts . В первой Kingdom Hearts история Ариэль имеет не связанный с фильмом сюжет. [46] Ариэль также появляется в сиквеле, Kingdom Hearts II , где ее сюжетная линия вольно следует сюжетной линии фильма 1989 года. [47] Ариэль снова появляется в Kingdom Hearts III в качестве призыва для Соры . [48]

Давным-давно

Игровая версия Ариэль появилась в телесериале ABC « Однажды в сказке» , где ее сыграла Джоанна Гарсия . [49] [50]

Концерт

В 2016 году в Hollywood Bowl была поставлена ​​урезанная концертная версия « Русалочки» , включавшая песни из фильма и четыре песни из бродвейского мюзикла. Сара Бареллис исполняла роль Ариэль в течение первых двух концертных ночей (4 и 5 июня), в то время как Джоди Бенсон , оригинальная актриса озвучивания Ариэль, повторила свою роль в представлении 6 июня. [51]

Ральф ломает интернет

Ариэль, наряду с другими принцессами Диснея , появилась в фильме , как было объявлено на выставке D23 Expo 2017. [52]

Русалочка вживую!

В 2019 году телеканал ABC выпустил музыкальную телевизионную передачу, исполненную с живой аудиторией, где кадры фильма 1989 года переплетались с живыми музыкальными выступлениями песен из фильма и бродвейского мюзикла. Аулии Кравальо исполнила роль Ариэль в этой постановке, а Джоди Бенсон представила шоу. [53]

Игровая экранизация

В ремейке « Русалочки » студии Disney, вышедшем в 2023 году , Ариэль сыграла Холли Бейли .

В мае 2016 года Deadline Hollywood сообщил, что Disney находится на ранней стадии разработки экранизации фильма. [54] В 2019 году Холли Бейли была утверждена на главную роль Ариэль. [55] Фильм был выпущен 26 мая 2023 года. [56]

Lego Disney Princess: Замковый квест

Ариэль появляется как один из главных персонажей в анимационном спецвыпуске Lego «Lego Disney Princess: The Castle Quest» , выпущенном на Disney+ 18 августа 2023 года. [57]

Ариэль

Юная Ариэль, имеющая внешность и дизайн, основанные на изображении персонажа в фильме 2023 года, но с художественным стилем, который больше напоминает эстетику оригинального анимационного фильма 1989 года, является главной героиней мультсериала Disney Junior « Ариэль» , выпущенного в 2024 году. Ариэль озвучивает Микал-Мишель Харрис. [58] [59] [60]

Прием и наследие

Ариэль получила неоднозначные отзывы критиков. Роджер Эберт из Chicago Sun-Times похвалил персонажа, написав, что «Ариэль — полностью реализованный женский персонаж, который думает и действует независимо, даже мятежно, вместо того, чтобы пассивно торчать, пока судьба решает ее судьбу». [61] Джеймс Бернарделли из Reelviews написал, что Ариэль можно рассматривать как образец для будущих героев и героинь Диснея. Он также похвалил вокальное исполнение Джоди Бенсон для персонажа. [62] В статье для Empire Леви Бьюкенен заявил, что Ариэль «сильная и самостоятельная». [63] Джанет Маслин из The New York Times похвалила Ариэль, заявив, что «подростки оценят мятежную героиню истории», и продолжила хвалить остроумие Ариэль. [64] Джош Тайлер из Cinema Blend положительно отозвался об Ариэль, хотя и считал, что персонаж был эротизирован, заявив: «Сцена, где Урсула разрывает себе горло и дает ей чрезвычайно обнажённые части тела ниже талии, почти возбуждает, хотя я уверен, что маленьким детям это кажется совершенно невинным». [65] Аналогичным образом, рецензент Джон Пуччио сказал, что «Ариэль, возможно, самый сексуальный на вид анимационный персонаж, которого когда-либо рисовали художники Диснея». [66] В своём обзоре « Начало Ариэль » Джеймс Плат из DVD Town написал: «Для маленьких девочек Ариэль — одна из самых любимых принцесс Диснея, и она также занимает тёплое место в сердцах родителей». [67] Рори Аронски из Film Threat похвалил вокальное исполнение Джоди Бенсон в «Начале Ариэль» , написав, что «Бенсон добавляет больше привлекательности Ариэль для старых поклонников и молодых девушек, которые только узнают о ней, а также для поколений, которые еще не родились, но, несомненно, привяжутся к ней, обеспечивая дальнейшее существование франшизы». [68]

В своем обзоре «Русалочки » сотрудники TV Guide написали, что Ариэль напоминает «длинноволосую, денатурированную куклу Барби, несмотря на ее фигуру в форме песочных часов и узкий бюстгальтер в форме ракушки». [69] Тамара Уэстон из Time написала, что, хотя Ариэль менее пассивна и более волевая, чем ее предшественницы, она все же «отказывается от своего голоса, чтобы быть с мужчиной», который приходит ей на помощь в кульминационный момент фильма. [70] Хэл Хинсон из The Washington Post написал, что детям будет трудно соотнести «чувства разочарования и тоски по другому миру» Ариэль и что у нее «не так много индивидуальности». Однако он также написал положительное высказывание об Ариэль, сказав, что было «освежающе ... видеть героиню, у которой есть некоторое представление о том, чего она хочет, и ресурсы, чтобы добиться этого». [71] Нелл Миноу из Common Sense Media неоднозначно отнеслась к Ариэль, похвалив ее за «авантюрность, мятежность и храбрость», но также раскритиковав ее за то, что она «отказывается от всего — от своей семьи, своего дома, своего голоса — ради любви, даже несмотря на то, что ее доверие к морской ведьме подвергает опасности всех, кого она любит». [72] Дафна Ли из The Star назвала Ариэль «раздражающей» и продолжила утверждать, что она «глупая девчонка, которая отказывается от своего голоса и своей семьи ради мужчины, о котором она почти ничего не знает». [73]

Во многом именно результаты этих первоначальных негативных отзывов об Ариэль привели к тому, что тогдашний председатель Disney Animation Джеффри Катценберг решил добавить «феминистский поворот» в следующую экранизацию сказки Disney, Красавицу и Чудовище , и, как следствие, сделать главную героиню фильма, Белль , феминисткой, а также нанять Линду Вулвертон в качестве главного сценариста фильма. [74] Несмотря на неоднозначную оценку критиков, Ариэль остаётся популярной у зрителей и считается одним из самых знаковых и любимых анимационных персонажей Disney, с её особой цветовой комбинацией рыжих волос, лавандовых ракушек и зелёного хвоста, что делает её отчётливо узнаваемой. [9] Опрос в Internet Movie Database показал, что Ариэль является вторым самым привлекательным анимационным персонажем после Джессики Рэббит . [75] В августе 2011 года Джоди Бенсон была удостоена звания Легенда Disney за свою работу в роли Ариэль и другие её проекты в Disney. [76] Хотя Белль по-прежнему часто считают и восхваляют как первую настоящую феминистскую принцессу Диснея, поклонники и критики утверждают, что Ариэль — из-за ее стремления к независимости, а также из-за того, что она первая принцесса Диснея, которая спасла жизнь своему принцу в своем фильме. [77] [78] [79] [80] [81]

Изображение Холли Бейли в роли Ариэль в фильме 2023 года было в целом хорошо принято критиками. Морин Ли Ленкер из Entertainment Weekly описала игру Бейли как «захватывающую», а также сказала, что «ее совершенно человеческая игра, которая делает невозможным не влюбиться в нее. Ее Ариэль — не столько бурный подросток с влюбленностью, сколько цветущая и любопытная молодая женщина». Описывая исполнение Бейли «Part of Your World», Ли Ленкер написала, что Бейли «превращает уже классическую мелодию в нечто столь же потустороннее, как неизведанная морская жизнь». [82] Питер Дебрюге из Variety сказал: «Халле Бейли — это причина, по которой любая аудитория должна оправдать возвращение Disney к этой классике». [83] Брайан Труитт из USA Today написал, что «Халле Бейли великолепно поддерживает эту «Русалку» в роли наивного подводного юноши, мечтающего исследовать поверхность». [84] В своем обзоре для Total Film Молли Эдвардс написала, что Бейли показала «идеальное выступление», добавив, что она «сияет в роли Ариэль». [85] Мойра Макдональд из Seattle Times дала восторженный отзыв об игре Бейли, сказав, что «ее певческий голос обладает одновременно сладостью и силой, а ее улыбка — это тот вид, на котором танцуют мечты». [86] За свою игру Бейли была номинирована на премию «Сатурн» за лучшую роль молодого актера , премию «Black Reel» за выдающийся прорыв в актерской игре, премию «Выбор народа» для кинозвезды 2023 года и премию «Выбор детей» для любимой киноактрисы . [87] [88] [89] [90]

Этому персонажу посвящён двухгодичный съезд под названием ArielCon. [91] Ариэль является официальным «послом» кампании «Сохраним чистоту наших океанов», проводимой Министерством охраны окружающей среды, Национальным морским заповедником и Национальным управлением океанических и атмосферных исследований. [92] [93] С 2007 года Disney запустила рекламную кампанию под названием Disney Dreams Portraits , в которой участвовали знаменитости, одетые как различные персонажи Disney, и фотографировала Энни Лейбовиц ; Джулианна Мур была сфотографирована в роли Ариэль для этой кампании. [94]

«Хипстерская Ариэль» стала популярным интернет-мемом , использующим скриншот Ариэль с отфотошопленными очками, сопровождаемый юмористической подписью. [95] [96] Популярность мема «Хипстерская Ариэль» также побудила Funko выпустить линейку фигурок Funko Pop, основанных на меме «Хипстерская принцесса Диснея». [97] Отличительная внешность Ариэль делает ее предметом мероприятий и конкурсов «двойников». [98]

Ссылки

  1. 4 апреля, Ник Романо; EDT, 2023 в 12:00 PM. «Глубокое погружение в игровой мюзикл «Русалочка»». EW.com .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  2. ^ Русалочка . Мне 16 лет! Я больше не ребенок!"
  3. ^ Сингер, АЛ (1997). Диснеевская «Русалочка» — экранизация фильма А. Л. Сингера. Disney Press. стр. 20. ISBN 9780786842025. Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 г. . Получено 19 сентября 2020 г. . Но папочка, мне шестнадцать лет, — начала Ариэль в свою защиту. — Я больше не ребенок!
  4. ^ abcd Рон Клементс и Джон Маскер (режиссеры) (1989). Русалочка . Walt Disney Pictures .
  5. ^ abc Пегги Холмс (режиссер) (2008). Русалочка 3: Начало Ариэль . Walt Disney Studios Home Entertainment .
  6. ^ abc Джим Каммеруд и Брайан Смит (режиссеры) (2000). Русалочка 2: Возвращение в море . Buena Vista Home Entertainment .
  7. ^ abcdefg Нерассказанные сокровища: Создание Диснеевской Русалочки . Walt Disney Studios Home Entertainment . 2006.
  8. ^ abc Hahn, Don (2009). Пробуждение Спящей Красавицы (документальный фильм). Бербанк, Калифорния: Stone Circle Pictures/Walt Disney Studios Motion Pictures.
  9. ^ ab Grant, John (1998). Энциклопедия анимационных персонажей Уолта Диснея (третье изд.). Hyperion. стр. 344–345. ISBN 0-7868-6336-6.
  10. ^ ab Shaffer, Joshua C. (2010). Discovering the Magic Kingdom: An Unofficial Disneyland Vacation Guide . AuthorHouse. стр. 37–40. ISBN 978-1-4520-6312-6.
  11. ^ Робинсон, Таша (25 марта 2010 г.). «Продюсер и ветеран анимационных войн Disney Дон Хан». The AV Club . Архивировано из оригинала 27 декабря 2011 г. Получено 23 июля 2011 г.
  12. ^ «Четыре женщины, которые вдохновили Ariel Design». Screen Rant . Октябрь 2022 г.
  13. ^ abc Рон Клементс , Джон Маскер , Алан Менкен (2006). Русалочка: Аудиокомментарий . Walt Disney Studios Home Entertainment .
  14. ^ Under The Scene . Blu-Ray «Русалочка» : Walt Disney Studios Home Entertainment . 2013.
  15. ^ ab Plath, James (26 августа 2008 г.). «Always Ariel: An Interview with Jodi Benson». DVD Town. Архивировано из оригинала 9 февраля 2009 г. Получено 24 июля 2011 г.
  16. «Сокровища Ариэль». Русалочка . Сезон 3. Эпизод 30. 29 октября 1994 года. Канал Disney.
  17. "Urchin". Русалочка . Сезон 1. Эпизод 4. 26 сентября 1992 года. Канал Disney.
  18. «Против течения». Русалочка . Сезон 2. Эпизод 18. 9 октября 1993 года. Канал Disney.
  19. Эмерсон, Джим (23 ноября 1989 г.). «Человеческий мультфильм». Chicago Tribune . Tribune Publishing . Получено 17 июля 2023 г. .
  20. «Металлическая рыба». Русалочка . Сезон 2. Эпизод 22. 6 ноября 1993 года. Канал Disney.
  21. ^ "The Little Mermaid: Splash Hits (Песни из популярного телесериала "Русалочка")". AllMusic . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 г. Получено 2 сентября 2013 г.
  22. ^ abc "Ariel". CHARGUIGOU (ПЕРСОНАЖИ) (на канадском французском) . Получено 27 ноября 2023 г.
  23. ^ Кристофер, Джесс (1994). Тайный друг Аланы. Диснеевская Русалочка. Нью-Йорк: Disney Press New York. ISBN 0-7868-4002-1.
  24. ^ Питер Дэвид ( w ), Билл Фьюгейт, Джексон Бутч Гайс ( p ), Дэйв Хант, Иэн Эйкин ( i ). Диснеевская Русалочка в «Охоте на рыжую в Австралии» , № 4 (июнь 1992 г.). Издательская группа журнала Walt Disney Magazine.
  25. Трина Роббинс ( ж ), Уолтер Карзон ( п ), Дэйв Хант ( и ). Диснеевская Русалочка: О мифах и русалках , т. 1, № 12 (август 1995 г.). Marvel Comics.
  26. Валентино, Серена (26 июля 2016 г.). Бедная несчастная душа: История морской ведьмы . Disney Press. ISBN 978-1-4847-2405-7.
  27. ^ Braswell, Liz (4 сентября 2018 г.). Часть твоего мира: запутанная история . Disney Princess. ISBN 978-1-368-01381-9.
  28. ^ "Disney Princess merchandise". Disney. Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 г. Получено 24 июля 2011 г.
  29. ^ Герман, Гейл (2010). Сюрприз на день рождения . Disney Princess (первое издание). Нью-Йорк: Disney Press. ISBN 978-1-4231-2971-4.
  30. ^ Герман, Гейл (2012). Мерцающее звездное ожерелье. Disney Princess: A Jewel Story (первое издание). Нью-Йорк: Disney Press. ISBN 978-1-4231-3767-2.
  31. ^ Волшебная история Диснея: Ариэль и аквамариновый самоцвет . Parragon Book Service Ltd. 2010. ISBN 978-1407532271.
  32. ^ Познер-Санчес, Андреа (2010). Приключения Ариэль с дельфинами. Random House Disney. ISBN 978-0736426541.
  33. ^ Королевская свадьба Ариэль . Random House Disney. 2014. ISBN 978-0736431675.
  34. ^ "Disney Princess Christmas Album CD". CD Universe. Архивировано из оригинала 29 апреля 2009 года . Получено 28 августа 2013 года .
  35. ^ "Disney Princess Party MP3 Music". CD Universe. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 2 сентября 2013 г.
  36. Ганс, Эндрю (21 апреля 2008 г.). «Объявлены номинанты на премию Drama Desk; Catered Affair получил 12 номинаций». Playbill.com. Архивировано из оригинала 1 мая 2008 г. Получено 28 апреля 2008 г.
  37. Скотт, Брайан (21 января 2008 г.). «Часть ее мира». TheaterMania.com. Архивировано из оригинала 14 января 2008 г. Получено 13 января 2008 г.
  38. Гарднер, Элиза (9 января 2008 г.). «Композитор 'Русалки' Алан Менкен получает свои морские ноги на Бродвее». USAToday.com . Архивировано из оригинала 8 октября 2008 г. Получено 28 января 2008 г.
  39. ^ "The Little Mermaid Opens in Rotterdam, 6/16; in Moscow, 10/6" Архивировано 18 мая 2012 г., в Wayback Machine , Broadwayworld.com
  40. ^ ab Smith, Thomas (9 апреля 2010 г.). «Обновление: расширение Fantasyland в Magic Kingdom Park». Блог Disney Parks. Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 г. Получено 24 июля 2011 г.
  41. ^ "Walt Disney World Resort". Disneyworld.disney.go.com. Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 года . Получено 21 июня 2018 года .
  42. ^ Химмельберг, Мишель (25 февраля 2011 г.). «Из-под моря в далекие-далекие галактики… Назначены даты открытия для потрясающего лета в Диснейленде». Блог парков Диснея. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Получено 24 июля 2011 г.
  43. ^ ДиснейСи Токио
  44. ^ Васкес, Мишель (26 мая 2023 г.). «Новая Русалочка, основанная на игровом фильме, скоро поприветствует поклонников в парках Диснея». Люди . Получено 26 мая 2023 г.
  45. Simpson, Wade (5 мая 2010 г.). «Jim Henson's The Little Mermaid Island». Mouse Planet. Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 г. Получено 29 сентября 2013 г.
  46. Square (15 ноября 2002 г.). Kingdom Hearts (PlayStation 2). Square Electronic Arts.
  47. Square (22 декабря 2005 г.). Kingdom Hearts II (PlayStation 2). Square Electronic Arts.
  48. ^ «В Kingdom Hearts 4 есть один умный способ включить Disney Worlds». 6 июня 2023 г.
  49. Comic-Con: Русалочка посетит «Однажды в сказке» в третьем сезоне. Архивировано 23 июля 2013 г., в Wayback Machine Hollywood Reporter, получено 20 июля 2013 г.
  50. Эксклюзивы Кека: Однажды в сказке Джоанна Гарсия в роли Русалочки. Архивировано 13 апреля 2014 г. в телегиде Wayback Machine . Получено 16 августа 2013 г.
  51. Райли, Дженелль (4 июня 2016 г.). «Обзор театра Лос-Анджелеса: «Русалочка на концерте» в Hollywood Bowl». Variety.com . Архивировано из оригинала 25 марта 2018 г. Получено 22 июня 2016 г.
  52. Breznican, Anthony (14 июля 2017 г.). «Продолжение «Ральфа» объединит принцесс Диснея — и «Звездные войны»!». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 15 июля 2017 г. Получено 5 марта 2018 г.
  53. ^ Бентли, Джин (5 августа 2019 г.). «Little Mermaid' Live Starring Auli'i Cravalho Set at ABC». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 октября 2019 г. Получено 16 октября 2019 г.
  54. ^ Джаафер, Али (25 мая 2016 г.). «Disney обдумывает версию «Русалочки» в формате Live-Action». Deadline Hollywood . Получено 4 марта 2017 г.
  55. ^ Кролл, Джастин (3 июля 2019 г.). «В мюзикле Disney «Русалочка» сыграет Холли Бейли». Variety . Получено 3 июля 2019 г.
  56. ^ Кит, Борис (10 сентября 2021 г.). «Диснеевский фильм «Русалочка» выйдет в прокат в выходные, посвященные Дню поминовения, в 2023 году». The Hollywood Reporter . Получено 19 сентября 2021 г.
  57. ^ "LEGO Disney Princess: The Castle Quest выйдет на Disney+". BSCkids . 3 августа 2023 г.
  58. ^ Кэмпионе, Кэти (13 июня 2023 г.). «Disney дает зеленый свет мультсериалу «Disney Junior's Ariel», вдохновленному «Русалочкой». Крайний срок . Получено 14 июня 2023 г.
  59. ^ Ариэль от Disney Junior
  60. Disney Junior (8 мая 2024 г.). Песня Disney Jr. «Ариэль» 🎶🧜🏾‍♀️ | НОВОЕ ШОУ | @disneyjunior . Получено 10 мая 2024 г. – через YouTube.
  61. Эберт, Роджер (17 ноября 1989 г.). «Обзор «Русалочки»». Chicago Sun Times . Архивировано из оригинала 4 октября 2012 г. Получено 24 декабря 2009 г.
  62. Бернарделли, Джеймс (17 ноября 1989 г.). «Обзор фильма «Русалочка»». Reelviews. Архивировано из оригинала 7 июля 2010 г. Получено 24 декабря 2009 г.
  63. Бьюкенен, Леви (8 июля 2004 г.). «Девушки просто хотят войти в игру». Empire . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Получено 22 июля 2011 г.
  64. Маслин, Джанет (15 ноября 1989 г.). «Русалочка». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 г. Получено 24 июля 2011 г.
  65. Тайлер, Джош (10 октября 2006 г.). «Русалочка (Платиновое издание)». Cinema Blend. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 г. Получено 24 июля 2011 г.
  66. Пуччио, Джон (1 октября 2006 г.). "Little Mermaid, The (DVD)". DVD Town. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 г. Получено 24 июля 2011 г.
  67. Plath, James (16 августа 2008 г.). «Little Mermaid, The: Ariel's Beginning (DVD)». DVD Town. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Получено 24 июля 2011 г.
  68. ^ Аронски, Рори (23 сентября 2008 г.). «Русалочка: Начало Ариэль (DVD)». Film Threat. Архивировано из оригинала 24 сентября 2012 г. Получено 24 февраля 2011 г.
  69. ^ "Обзор фильма "Русалочка"". tvguide.com . 1989. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года . Получено 24 декабря 2009 года .
  70. Уэстон, Тамара (9 декабря 2009 г.). «Проблема с принцессами». Time . Архивировано из оригинала 14 декабря 2009 г. Получено 24 декабря 2009 г.
  71. Hinson, Hal (17 ноября 1997 г.). «Обзор «Русалочки»». The Washington Post . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 24 декабря 2009 г.
  72. Minow, Nell (28 декабря 2010 г.). «Русалочка». Common Sense Media . Архивировано из оригинала 27 июня 2011 г. Получено 24 июля 2011 г.
  73. Ли, Дафна (24 июля 2011 г.). «Завораживающие русалки». The Star . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 г. Получено 24 июля 2011 г.
  74. ^ Кронин, Брайан (1 июля 2015 г.). «Раскрыты легенды кино: феминистские истоки диснеевского «Красавицы и чудовища». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 7 января 2019 г. Получено 6 января 2019 г.
  75. ^ «Из всех анимационных героинь Диснея, кто был самым соблазнительным?». Internet Movie Database . 20 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 г. Получено 27 декабря 2009 г.
  76. ^ "2011 Disney Legends Award Honorees to be Celebrated During D23 EXPO in Anaheim". PR Newswire (пресс-релиз). PR Newswire Association LLC. Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Получено 30 декабря 2012 года .
  77. ^ «Как сценарист «Красавицы и чудовища» сформировал первую принцессу-феминистку Диснея». 23 мая 2016 г. Получено 30 декабря 2020 г.
  78. ^ «Как Белль из «Красавицы и чудовища» стала первой принцессой-феминисткой Диснея». 24 мая 2016 г. Получено 30 декабря 2020 г.
  79. ^ «30 лет «Русалочке»: почему классика Диснея на самом деле феминистский фильм». Yahoo Entertainment . 15 ноября 2019 г.
  80. ^ «Как Ариэль в «Русалочке» привела к появлению гораздо большего количества феминистских принцесс, таких как Мулан и Мерида, по словам актрисы озвучивания Джоди Бенсон». Bustle . 12 февраля 2019 г.
  81. ^ «Принцесса Диснея, которая спасла принца и студию». www.acmi.net.au .
  82. 22 мая, Морин Ли Ленкер; EDT, 2023 в 09:00 утра. «Холли Бейли поет свой путь к славе в „Русалочке“». EW.com . Архивировано из оригинала 24 мая 2023 года . Получено 23 мая 2023 года .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  83. ^ Дебрюге, Питер (22 мая 2023 г.). «Обзор «Русалочки»: Холли Бейли и Мелисса Маккарти стирают любые сомнения относительно того, достоин ли этот ремейк просмотра». Архивировано из оригинала 23 мая 2023 г. Получено 23 мая 2023 г.
  84. ^ "Обзор: Холли Бейли не дает ремейку «Русалочки» от Disney стать совсем мокрым". USA TODAY . Архивировано из оригинала 23 мая 2023 г. Получено 23 мая 2023 г.
  85. ^ Эдвардс, Молли (22 мая 2023 г.). «Обзор «Русалочки»: «Веселое, свежее переосмысление»». Total Film . Архивировано из оригинала 24 мая 2023 г. . Получено 23 мая 2023 г. .
  86. ^ «Обзор: В новой «Русалочке» все масштабнее — но стоит ли смотреть?». The Seattle Times . 22 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2023 г. Получено 24 мая 2023 г.
  87. ^ Хайпс, Патрик (6 декабря 2023 г.). «Серии «Аватар: Путь воды», «Оппенгеймер», «Звездный путь» лидируют в номинациях на премию Saturn Awards в жанровом стиле». Крайний срок . Получено 16 декабря 2023 г.
  88. ^ "AwardsWatch - Номинации на премию Black Reel Awards (BRA): "Цветы лиловые полей" лидирует с 19, "Растин" с 10". AwardsWatch . 15 декабря 2023 г. . Получено 16 декабря 2023 г. .
  89. ^ Льюис, Хилари; Рахман, Абид (11 января 2024 г.). «Номинации на премию People's Choice Awards: «Барби» лидирует по числу номинаций на премию Film Nods с девятью номинациями». The Hollywood Reporter . Получено 11 января 2024 г. .
  90. Рич, Кэти (4 июня 2024 г.). «Тейлор Свифт, Оливия Родриго, Бейонсе, Тимоти Шаламе, Айо Эдебири среди номинантов на премию Kids' Choice Awards 2024 года — полный список». Deadline Hollywood . Получено 12 июня 2024 г.
  91. ^ "Arielcon Atlantica 2008". 31 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 г. Получено 22 июля 2011 г.
  92. ^ "Keep our Oceans Clean". веб-сайт . Animax Entertainment. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Получено 20 июля 2011 г.
  93. ^ Бендрик, Лу (2007). «Большая рыба для жарки». Orion . Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 г. Получено 23 июля 2011 г.
  94. ^ "Джулианна Мур и Майкл Фелпс Энни Лейбовиц Дисней Dream Portrait". LaughingPlace.com. 25 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2016 г. Получено 12 октября 2016 г.
  95. Гибсон, Меган (10 февраля 2011 г.). «Мем с хипстером Ариэль был на Tumblr до того, как появился ты». Time . Архивировано из оригинала 3 января 2018 г. Получено 21 июля 2011 г.
  96. ^ Koski, Genevieve (11 февраля 2011 г.). «Хипстер Ариэль хочет стать частью вашего мира». The AV Club . Архивировано из оригинала 14 сентября 2011 г. Получено 23 июля 2011 г.
  97. ^ Денман, Трэвис. "Взгляд на принцесс-хипстеров Диснея от Funko - POPVINYLS.COM". Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. Получено 29 ноября 2020 г.
  98. ^ "25-я годовщина Русалочки включает конкурс двойников Ариэль". Chip & cp. 9 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2018 г. Получено 11 июля 2014 г.

Внешние ссылки