stringtranslate.com

Группа Приората

Логотип Priory Healthcare
Филиал Приората в Хоуве

Priory Group — поставщик услуг по охране психического здоровья в Соединенном Королевстве. Группа работает в более чем 500 местах с более чем 7000 коек. Ее флагманская больница — Priory Hospital, Roehampton , [1] которая наиболее известна тем, что лечит знаменитостей [2], особенно от наркотической зависимости. [3] Priory Group также управляет школами, некоторые из которых предназначены для учащихся с расстройствами аутистического спектра через Priory Education and Children's Services. Некоторые из ее учреждений находятся в ведении ее дочерней компании Partnerships in Care. В январе 2019 года она открыла свою первую зарубежную школу в партнерстве с Департаментом образования и знаний Абу-Даби . [4]

Право собственности

В 1980 году больница Priory Hospital в Рохэмптоне была приобретена американской медицинской компанией Community Psychiatric [5] и стала первой клиникой в ​​составе Priory Group. [6]

В 1994 году Priory Group стала объектом выкупа менеджментом, финансируемого Mercury Asset Management и несколькими банками. [6]

В 2000 году Westminster Healthcare Group (компания, принадлежащая доктору Чаю Пателю ) приобрела Priory Hospitals у управленческой команды и у Mercury Asset Management за 96 миллионов фунтов стерлингов. [7]

В 2002 году компания стала предметом еще одного выкупа менеджментом, на этот раз во главе с Doughty Hanson & Co , за 289 миллионов фунтов стерлингов. [8] Компания была продана ABN AMRO (позже приобретенному Royal Bank of Scotland Group ) в июле 2005 года за 875 миллионов фунтов стерлингов, что принесло пяти директорам компании более 50 миллионов фунтов стерлингов. [9]

В 2011 году компания Advent International приобрела контрольный пакет акций за общую сумму в 925 миллионов фунтов стерлингов. [10]

В октябре 2014 года бывший генеральный директор Том Риалл объявил, что группа планирует значительное расширение на рынке услуг по охране психического здоровья и будет участвовать в торгах в партнерстве с «действующими» поставщиками NHS, подход, который позволит им предложить новые модели ухода. Ожидая, что больше услуг будут выставлены на тендер группами по клиническим заказам , он отметил, что Priory может внести «значительный опыт коммерческих торгов» и стать «выборочным поставщиком» для NHS. [11]

Acadia Healthcare купила бизнес за 1,3 млрд фунтов стерлингов в январе 2016 года [12] и продала его Waterland Private Equity за 1,1 млрд фунтов стерлингов в январе 2021 года. Waterland планирует объединить его с немецкой компанией MEDIAN, «чтобы создать ведущего в Европе поставщика услуг по реабилитации и психическому здоровью», особенно в области неврологии и других пост-острых услуг. [13]

В 2022 году The Times сообщила, что сеть медицинских учреждений столкнулась с «растущими арендными счетами» [14] для своих больниц после того, как ее новый владелец Waterland договорился о сделке по продаже и обратной аренде 35 медицинских учреждений Priory на сумму 800 миллионов фунтов стерлингов компании Medical Hospitals Trust. Группа рассматривала возможность повышения цен на медицинские услуги, поскольку она ожидает более высоких расходов, в том числе за счет арендной платы, которая теперь подвергается ежегодной инфляционной эскалации. [15]

В 2023 году в исследовательской работе British Medical Journal было обнаружено, что здравоохранение, предоставляемое компаниями с частным капиталом, такими как Priory Group, часто обходилось дороже и имело «смешанные или пагубные последствия для качества» [16] [17] .

Производительность

Расследование The Times показало, что количество зарегистрированных случаев смерти, в том числе по естественным причинам, в учреждениях Priory выросло на 50% в период с 2017 по 2020 год. [18] В 2021 году NHS England , которая ежегодно заключает с Priory контракты на оказание психиатрической помощи на сумму более 400 миллионов фунтов стерлингов, [19] раскритиковала генерального директора группы за «повторные сбои в обслуживании» и пожаловалась на то, что безопасность не улучшилась, несмотря на встречи с Priory Group в течение предыдущих двух лет. [20] В 2022 году Комиссия по качеству медицинской помощи установила, что больницы Priory подверглись критике за уход, связанный с не менее чем 30 смертельными случаями пациентов. [21]

Директор благотворительной организации INQUEST Дебора Коулз заявила, что «шокирующее число смертей в службах Приората продолжается» и что «систематические ошибки в защите жизней людей» на его попечении повторяются. [22]

После самоубийства 14-летней девочки Эми Эль-Керия, финансируемого NHS, в больнице Ticehurst House в Восточном Сассексе в 2012 году, Управление по охране труда и технике безопасности возбудило уголовное дело . Компания признала себя виновной в том, что она была работодателем, не выполняющим свои обязанности по обеспечению того, чтобы люди не подвергались риску. Ей грозил штраф в размере не менее 2,4 млн фунтов стерлингов. Следственное жюри установило, что сотрудники не набрали номер 999 достаточно быстро, не вызвали врача вовремя и не были обучены методам сердечно-легочной реанимации. [23]

Ее больница в Хай-Уикоме , 12-местное отделение с низким уровнем безопасности для молодых людей с трудностями в обучении или аутизмом, которое открылось в апреле 2018 года, было закрыто в феврале 2019 года после того, как Комиссия по качеству ухода оценила его как неадекватное и заявила, что у персонала нет соответствующего опыта и навыков. Компания заявила, что не может набрать «опытную, устоявшуюся команду основного сестринского и клинического персонала». [24] CQC оценила три отделения, управляемые Priory Group, как неадекватные. [25]

В 2012 году пациент пропал из Priory Roehampton и вскоре после этого оказался перед поездом. Коронер пришел к выводу, что «в его лечении были допущены грубые ошибки, в частности, неспособность провести базовые наблюдения, за которыми последовала преднамеренная фальсификация записи». [26] [27]

Пациентка-подросток в Королевской больнице Прайори Чидл покончила с собой в своей палате в 2014 году. Следствие узнало, что в больнице «не было последовательной политики относительно того, как и как регулярно должны проводиться наблюдения». Коронер написал генеральному директору Прайори, чтобы выразить обеспокоенность «прискорбной практикой» ненадлежащего ведения записей. [28]

Пациент психиатрического отделения Chadwick Lodge в Милтон-Кинсе покончил с собой в 2015 году, когда его оперировала Priory Group. Коронер пришел к выводу, что невыполнение надлежащих проверок наблюдения «могло стать причиной или способствовать его смерти». [29]

Владелец скаковой лошади покончил с собой всего через несколько дней после выписки из больницы Priory North London, куда его поместили в целях его же безопасности в 2018 году. Расследование показало, что оценки рисков были неудовлетворительными, планирование выписки было неадекватным, а плана действий на случай кризиса не было. [30] [31]

В 2018 году коронер на расследовании смерти подростка в больнице Priory North London выразил обеспокоенность по поводу «действительно серьезной неспособности» персонала адекватно следить за мальчиком, а затем подделать журналы, чтобы создать впечатление, что они это делали. Комиссия по качеству ухода оценила безопасность и руководство в отделениях как неадекватные, а управление рисками как неэффективное. [32]

В 2019 году вышедший на пенсию преподаватель университета покончил с собой в больнице Priory Hospital Altrincham, и коронер, проводивший его расследование, обнаружил, что сотрудники составили записи его наблюдений, чтобы «придать им обманчивый оттенок подлинности». [33] Он рекомендовал стандартизировать наблюдения в NHS и частных больницах. [34]

Две больницы Priory, Kneesworth House в Хартфордшире и Priory Hospital Blandford , были оценены Комиссией по качеству медицинской помощи как «неудовлетворительные» в июле 2019 года. Прием пациентов в Priory Hospital Blandford был приостановлен «до дальнейшего уведомления». Наибольшие проблемы в Kneesworth House были в отделениях судебно-медицинской экспертизы. [35] Больница Ellingham в Этлборо была оценена как неудовлетворительная в ноябре 2019 года. По словам Priory, «основная проблема... была структурной: в регионе просто не хватает квалифицированного персонала для удовлетворения узкоспециализированных потребностей молодых людей в Ellingham». 88,2% из 93 психиатрических учреждений в Великобритании получили эквивалент хороших или более высоких оценок. [36]

В 2020 году задержанный пациент сбежал через садовую ограду в больнице Priory Hospital Altrincham и был найден мертвым несколько дней спустя. Следственное жюри установило, что безопасность сада и оценка рисков были неадекватными, а персонал не соблюдал процедуры связи и не проверял важную информацию о передаче. Коронер выдал приказ о предотвращении будущих смертей и отметил, что Priory знал, что садовая ограда небезопасна, потому что предыдущие пациенты сбегали через нее. [37]

Отец троих детей покончил с собой в больнице Priory Arnold в сентябре 2020 года, услышав голоса и испугавшись выписки. Перед смертью врач Priory отпустил его, назвав «симуляцией», чтобы получить лучшее жилье. [38] На дознании коронер постановил, что пренебрежение со стороны Priory способствовало его смерти. Он сказал, что этот случай был «одним из худших примеров ухода, предоставляемого уязвимому, психически больному пациенту», и что уход, который он получил, был «серьезно несовершенным». [39]

В октябре 2021 года проблемы безопасности и некомпетентность персонала больницы Priory Hospital Kneesworth в Хартфордшире были освещены журналистом под прикрытием в документальном фильме «Secure Hospital Uncovered (Exposure)» на канале ITV. [40] [41] [42]

Больница St John's House около Дисса в графстве Саффолк , рассчитанная на 49 коек и предназначенная для взрослых с трудностями в обучении и сопутствующими проблемами психического здоровья, была введена в марте 2021 года в соответствии с особыми мерами после того, как Комиссия по качеству медицинской помощи признала ее ненадлежащей и обвинила персонал в неспособности обеспечить безопасность или достоинство пациентов. [43]

В 2021 году пациентка выписалась из больницы Priory Roehampton и была найдена мертвой несколько дней спустя. Коронер выдал приказ о предотвращении будущих смертей и сказал, что «вызывает беспокойство» то, что Priory не назначил повторный прием; не связался с ее семьей после ее ухода и не пытался связаться с пациенткой снова в течение 10 дней. [44]

В апреле 2022 года один из ведущих судебных психиатров Великобритании установил, что Priory несет ответственность за две основные причины и 29 сопутствующих факторов смерти 23-летнего пациента NHS в Priory Hospital Woodbourne в Бирмингеме. [45] На дознании присяжные пришли к выводу, что смерть была «способствована халатностью» со стороны Priory, и коронер выдал отчет о предотвращении будущих смертей . [46] Priory Healthcare Ltd была осуждена в марте 2024 года за то, что подвергла пациента серьезному риску причинения вреда в Priory Hospital Woodbourne, и оштрафована на 650 000 фунтов стерлингов, что стало самым большим штрафом в истории компании. [47] После вынесения приговора отец пациента описал Priory как «расчетливую, жестокую и принципиально опасную компанию». [48]

На Рождество 2022 года пациентка вышла из охраняемой палаты в Priory Arnold, недалеко от Ноттингема, и была найдена мертвой на сельскохозяйственных угодьях в День подарков. [49] Жюри расследования заявило, что имели место 2 сбоя коммуникации со стороны всех сторон, неадекватное управление рисками, упущенные возможности для снижения риска конфискации и недостаточный надзор со стороны высшего руководства. Через месяц после смерти пациентки CQC провела необъявленную проверку и признала стандарты ухода «совершенно неприемлемыми». [50]

В 2022 году в Priory Hospital Woking умерла молодая мать, и коронер выдал приказ о предотвращении будущих смертей. Присяжные пришли к выводу, что оценки риска не проводились в соответствии с политикой; неполные наблюдения; мало доказательств взаимодействия персонала с пациенткой; терапевтические заметки не были учтены, и в ее уходе отсутствовала преемственность. [51]

В 2022 году три молодые женщины умерли с разницей в два месяца в больнице Priory Cheadle Royal недалеко от Манчестера . [52] Следственное жюри установило, что первой смерти «способствовала халатность» со стороны больницы. [53] Жюри заявило, что «существовали серьезные несоответствия на всех уровнях управления в отношении ее плана ухода», что привело к «ненадлежащему уходу за крайне уязвимой пациенткой». После второй смерти коронер издал приказ о предотвращении будущих смертей и заявил, что «NHS чрезмерно полагалась на независимых поставщиков психиатрических коек». [54] После третьей смерти коронер обнаружил, что больница дала пациентке так много лекарств, что это привело к глубокой седации и потере рвотного рефлекса. [55] Когда Комиссия по качеству медицинской помощи оценила Priory Cheadle Royal как «неудовлетворительный» после трех смертей, Ребекка Крессвелл, генеральный директор Priory, ответила, что она «оспаривает фактическую точность многих аспектов отчета». [56] Менее чем через четыре месяца в той же больнице умерла четвертая молодая женщина. [57] Присяжные на ее дознании пришли к выводу, что ее смерть была вызвана несчастным случаем, и коронер призвал к срочным изменениям в предоставлении услуг психического здоровья, предупредив, что «если что-то не изменится, смертей будет больше». [58]

В ноябре 2023 года Priory Hospital Roehampton был признан виновным в совершении уголовного преступления и оштрафован на 140 000 фунтов стерлингов за ненадлежащие меры безопасности пациентов, которые были выявлены после смерти женщины, находившейся под их наблюдением. [59] Врач в больнице сказал, что в ее лечении был допущен «перечень основных ошибок», и описал отделение, где она умерла, как «полный хаос». [60]

Известные пациенты

Ниже приведен алфавитный список известных людей, которых лечила Priory Group:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Приорат в реабилитационном центре". The Daily Telegraph . 18 марта 2007 г. Получено 26 мая 2012 г.
  2. ^ "Приорат предлагает консультации ученикам". The Daily Telegraph . 11 сентября 2009 г. Получено 26 мая 2012 г.
  3. ^ "BBC тратит 19 000 фунтов стерлингов на лечение сотрудников, находящихся в состоянии стресса в The Priory". The Daily Telegraph . 11 февраля 2012 г. Получено 26 мая 2012 г.
  4. ^ "ADEK сотрудничает с Priory, чтобы открыть первую специализированную школу для детей и молодых людей с аутизмом". Priory Group. 3 февраля 2019 г. Получено 19 марта 2019 г.
  5. ^ "RBS eyes sale of Priory to private equity" . The Financial Times . 20 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 г. Получено 28 мая 2012 г.
  6. ^ ab "Gimme shelter". The Guardian . 5 июля 1999 г. Получено 27 мая 2012 г.
  7. ^ "Человек из монастыря". Management Today. 1 апреля 2004 г. Получено 28 марта 2020 г.
  8. ^ «Клиники Priory проданы за 288 млн фунтов стерлингов». BBC. 11 июня 2002 г.
  9. ^ "Doughty Hanson продает Priory Group за 875 млн фунтов стерлингов". DoughtyHanson.com. 5 июля 2005 г.
  10. ^ "Advent покупает The Priory за £925m". The Telegraph. 18 января 2011 г. Получено 28 марта 2020 г.
  11. ^ «Priory Group нацелилась на общественные контракты». Хроника местного самоуправления. 27 октября 2014 г. Получено 19 ноября 2014 г.
  12. ^ "BC PARTNERS СОГЛАШАЕТСЯ СДЕЛАТЬ £320M ДЛЯ 22 PRIORY CLINICS". Insider media. 21 октября 2016 г. Получено 23 декабря 2016 г.
  13. ^ "Waterland приобретает Priory Group за 1,1 млрд фунтов стерлингов". Carehome Professional. 8 января 2021 г. Получено 21 марта 2021 г.
  14. ^ Ральф, Алекс (23 июля 2024 г.). «Сделка по продаже с обратной арендой ставит Priory Group в положение с резко возросшими арендными счетами». www.thetimes.com . Получено 23 июля 2024 г.
  15. ^ Ральф, Алекс (23 июля 2024 г.). «Арендная плата, связанная с инфляцией, может заставить Priory повысить цены». www.thetimes.com . Получено 23 июля 2024 г.
  16. ^ Goozner, Merrill (19 июля 2023 г.). «Поглощения частным капиталом наносят вред пациентам». BMJ . 382 : 1396. doi :10.1136/bmj.p1396. ISSN  1756-1833. PMID  37468159.
  17. ^ «Частные инвестиционные группы делают ставку на здравоохранение в Великобритании, поскольку списки ожидания NHS растут». www.ft.com . Получено 5 июня 2024 г.
  18. ^ «Взгляд Times на сбои в работе объектов Priory: Duties of Care» (Обязанности по проявлению заботы). www.thetimes.com . 10 июня 2024 г. . Получено 10 июня 2024 г. .
  19. ^ Кейсби, Ричард (3 июля 2023 г.). «Обзор психического здоровья NHS не сможет раскрыть его самую темную тайну». The Independent .
  20. ^ Таррант, Билли Кенбер, старший репортер по расследованиям | Кэти (25 июня 2024 г.). «Пациенты умерли после каталога ошибок сети психиатрических клиник Priory». www.thetimes.com . Получено 25 июня 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  21. ^ Кенбер, Кэти Таррант, Билли (17 ноября 2023 г.). «Я отдала Приорату своего больного мужа. Он так и не вернулся». The Times . ISSN  0140-0460 . Получено 17 ноября 2023 г. .{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  22. ^ «Priory Healthcare Ltd оштрафована за преступные проступки после смерти пациента NHS». Дознание . 8 марта 2024 г. Получено 10 июня 2024 г.
  23. ^ «Приориту грозит крупный штраф после смерти Эми Эль-Керии, 14 лет». ITV. 9 января 2018 г. Получено 14 января 2019 г.
  24. ^ «Новая больница закрывается после «неадекватного» рейтинга». Журнал службы здравоохранения. 13 февраля 2019 г. Получено 14 февраля 2019 г.
  25. ^ Инспекторы обнаружили низкие стандарты в 28 психиатрических отделениях The Guardian
  26. ^ «Клиника Priory выплачивает компенсацию вдове пациента, погибшего после прыжка под поезд». Surrey Comet . 28 сентября 2016 г. Получено 6 августа 2024 г.
  27. Сотрудники, Агентство (26 сентября 2016 г.). «Семейная выплата за «грубые неудачи» в психиатрической клинике Priory». Surrey Live . Получено 6 августа 2024 г.
  28. ^ "Коронер пришел к выводу, что нехватка психиатрических коек стала фактором, способствовавшим смерти 17-летней Сары Грин, которая умерла во время стационарного лечения в больнице Priory Group". Дознание . 29 апреля 2015 г. Получено 31 июля 2024 г.
  29. ^ «Смерть вызывает опасения по поводу ухода Priory. — Адвокаты по клинической халатности и катастрофическим травмам». CNCI . 18 августа 2017 г. Получено 6 августа 2024 г.
  30. ^ "Владелец скаковой лошади Мустафа Хан скончался после выписки из больницы Priory Hospital". Ирвин Митчелл . Получено 6 августа 2024 г.
  31. ^ Рандхава, Киран (9 января 2019 г.). «Вдова нападает на психиатрическую больницу, которая отправила мужа домой за несколько дней до самоубийства». Evening Standard . Получено 6 августа 2024 г.
  32. ^ Turriff, Katie Gibbons, Caroline (31 июля 2024 г.). «Сотрудники монастырской больницы подделали записи после смерти пациента, 16». www.thetimes.com . Получено 31 июля 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  33. Найтингейл, Эннмари (1 декабря 2021 г.). «Доктор Малкольм Диксон». Garden Court North Chambers . Получено 2 сентября 2024 г.
  34. ^ «Опасения коронера по поводу мужчины, покончившего с собой в психиатрической больнице». Messenger Newspapers . 4 декабря 2021 г. Получено 2 сентября 2024 г.
  35. ^ «Две частные больницы помещены в особые меры». Журнал службы здравоохранения. 30 июля 2019 г. Получено 3 сентября 2019 г.
  36. ^ "Корпорации США расширяют свое присутствие в сфере психиатрической помощи NHS" . Financial Times. 8 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 г. Получено 10 ноября 2019 г.
  37. ^ "Джеймс Бут: Отчет о предотвращении будущих смертей". Суды и трибуналы Судебная система . 27 сентября 2022 г. Получено 24 июля 2024 г.
  38. ^ "Гари Мэйвин: шок жены от плохого ухода перед самоубийством". BBC News . 30 января 2022 г. Получено 2 сентября 2024 г.
  39. ^ "ГЭРИ МАВИН: ПРЕНЕБРЕЖНОСТЬ ПРИОРАТАЦИОННОЙ БОЛЬНИЦЫ СПОСОБСТВОВАЛА СМЕРТИ ОТЦА, ВЫЯВЛЕНО СЛЕДСТВИЕМ". Следствие . 15 ноября 2021 г. Получено 2 сентября 2024 г.
  40. ^ «Чрезвычайно тревожные инциденты, описанные в документальном фильме о больнице Нисворт-Хаус». Ройстон Кроу . 28 октября 2021 г. Получено 16 ноября 2023 г.
  41. ^ Тейлор, Джоанна (26 октября 2021 г.). «Осужденные в психиатрическом учреждении Кэмбса «зарегистрировались в приложениях для знакомств». Cambridgeshire Live . Получено 16 ноября 2023 г.
  42. ^ "Secure Hospital Uncovered (Exposure), документальный фильм ITV". itv.com . Получено 16 ноября 2023 г. .
  43. ^ ««Элементы злоупотреблений» наблюдались в «неадекватной» частной больнице». Журнал службы здравоохранения. 5 марта 2021 г. Получено 8 мая 2021 г.
  44. ^ "Эми Хендерсон: Отчет о предотвращении будущих смертей". Суды и трибуналы Судебная система . 27 апреля 2023 г. Получено 24 июля 2024 г.
  45. ^ «Письменные доказательства, представленные г-ном Ричардом Кейсби (TCS0046)». Парламент Великобритании . Январь 2024 г.
  46. Кейсби, Ричард (15 ноября 2023 г.). «Мой сын умер — Приорат подвел его. Теперь я борюсь за ответственность». The Times . ISSN  0140-0460 . Получено 15 ноября 2023 г. .
  47. ^ Ахмед, Анис (8 марта 2024 г.). «Группа Priory Healthcare оштрафована на 650 000 фунтов стерлингов за смерть пациента». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 2 сентября 2024 г.
  48. ^ Мудли, Киран (8 марта 2024 г.). «Поставщик психиатрической помощи оштрафован на 650 тыс. фунтов стерлингов за смерть пациента». Новости канала 4. Получено 2 сентября 2024 г.
  49. ^ "Ноттингем: Женщина умерла, выйдя из психиатрической больницы". BBC News . 20 февраля 2024 г. Получено 2 сентября 2024 г.
  50. ^ "Ноттингемшир: Больнице Priory Hospital Arnold приказано улучшиться или закрыться". BBC News . 24 июня 2023 г. Получено 2 сентября 2024 г.
  51. ^ "Эми Хендерсон: Отчет о предотвращении будущих смертей". Суды и трибуналы Судебная система . 27 апреля 2023 г. Получено 31 июля 2024 г.
  52. ^ Слейтер, Крис (22 октября 2023 г.). «Три молодые женщины, три трагические смерти, одна психиатрическая больница». Manchester Evening News . Получено 2 сентября 2024 г.
  53. ^ «Пренебрежение способствовало самоубийству Бет Мэтьюс, пришли к выводу присяжные | Ли Дэй». www.leighday.co.uk . Получено 2 сентября 2024 г.
  54. ^ "Lauren Bridges: Prevention of future deaths report". Суды и трибуналы Судебная система . 13 ноября 2023 г. Получено 2 сентября 2024 г.
  55. ^ «Расследование Дезери Фицпатрик: коронер обнаружил, что ненадлежащий режим приема лекарств стал причиной смерти пациента». Ison Harrison Solicitors . 14 ноября 2022 г. Получено 2 сентября 2024 г.
  56. ^ Фицджеральд, Тодд (30 мая 2023 г.). «Генеральный директор фирмы по охране психического здоровья наносит ответный удар по критическому отчету надзорной организации». Manchester Evening News . Получено 2 сентября 2024 г.
  57. ^ Вести, Хелена (4 октября 2023 г.). «Еще одна молодая женщина умирает в больнице, где трое умерли менее чем за два месяца». Manchester Evening News . Получено 2 сентября 2024 г.
  58. ^ Ширхаут, Джон (16 мая 2024 г.). «Расследование установило, что «несчастный случай» привел к смерти женщины в отделении Priory». Manchester Evening News . Получено 2 сентября 2024 г.
  59. ^ "Больница Priory оштрафована на 140 тыс. фунтов стерлингов после смерти женщины". BBC News . 15 ноября 2023 г. Получено 16 ноября 2023 г.
  60. ^ Браун, Дэвид (24 июля 2024 г.). «Приорат оштрафован после того, как женщина покончила с собой в палате «хаотичных» больных». www.thetimes.com . Получено 24 июля 2024 г.
  61. ^ Aitkenhead, Decca (16 марта 2009 г.). «Decca Aitkenhead встречает Крейга Чарльза». The Guardian . Лондон . Получено 24 июля 2011 г.
  62. ^ "Некролог Ричи Эдвардса". The Daily Telegraph . 24 ноября 2008 г. Получено 26 мая 2012 г.
  63. ^ Пол Гаскойн; Джон МакКеон; Хантер Дэвис (2006). Быть Газзой: борьба с моими демонами . Лондон: Headline Publishing. ISBN 0-7553-1542-1.
  64. ^ "Бывшая звезда "Манчестер Сити" Майкл Джонсон проходит лечение после перенесенного психического заболевания". Irish Independent . Дублин: Independent News & Media. 16 января 2013 г. Получено 16 января 2013 г.
  65. ^ "Майкл Джонсон раскрывает лечение психических расстройств в Priory". The Guardian . Лондон. 16 января 2013 г. Получено 16 января 2013 г.
  66. ^ "Певец тьмы в реабилитационной клинике". BBC News. 18 августа 2006 г. Получено 19 декабря 2006 г.
  67. Уоллес, Сэм (4 января 2017 г.). «Молчание нынешних игроков по поводу заявлений о сексуальном насилии над детьми было оглушительным, говорит Стив Уолтерс, который надеется, что они смогут последовать примеру капитана «Вулвз» Дэйва Эдвардса». Telegraph . Получено 5 января 2017 г.
  68. Rees, Jasper (6 апреля 2010 г.). «Ruby Wax: Losing It». The Daily Telegraph . Получено 26 мая 2012 г.

Внешние ссылки