stringtranslate.com

Железный крест

Стандартная, самая базовая форма Железного креста

Железный крест (нем. Eisernes Kreuz , слушать ⓘ , сокращенно EK) был военной наградой в Королевстве Пруссия , а позже в Германской империи (1871–1918) и нацистской Германии (1933–1945). Дизайн, черный крест pattée с белым или серебряным контуром, был получен из знаков отличия средневекового Тевтонского ордена и носился его рыцарями с 13-го века. Помимо того, что он является военной медалью, он также использовался в качестве эмблемы прусской армии , имперской германской армии и рейхсвера Веймарской республики , в то время как вариант Balkenkreuz (крест с перекладиной) использовался вермахтом . Железный крест в настоящее время является эмблемой Бундесвера , современных немецких вооруженных сил.

Черный крест Тевтонского ордена (Leechkirche  [de] , Грац )
Коллекция наград Железного креста за всю историю немецкой военной истории

Король Пруссии Фридрих Вильгельм III учредил награду Железный крест 17 марта 1813 года во время Наполеоновских войн (EK 1813). Награда была датирована задним числом — днем ​​рождения (10 марта) его покойной жены, королевы Луизы , которая была первым человеком, получившим ее (посмертно). Железный крест также вручался во время Франко-прусской войны (EK 1870), Первой мировой войны (EK 1914) и Второй мировой войны (EK 1939). Во время Второй мировой войны нацистский режим создал свою собственную версию, наложив свастику на медаль. Железный крест обычно был только военной наградой, хотя некоторые из них вручались гражданским лицам за выполнение военных ролей, включая Ханну Райч и Мелитту Шенк графиню фон Штауффенберг за то, что они были гражданскими летчиками-испытателями во время Второй мировой войны.

С конца 20 века этот символ также был принят в аутло-мотокультуре и моде на хэви-метал .

Эмблема Черного Креста

Военный флаг Пруссии (1816)

Черный крест ( Schwarzes Kreuz ) — эмблема, используемая прусской и немецкой армией с 1871 года по настоящее время. Она была разработана по случаю Германской кампании 1813 года , когда Фридрих Вильгельм III Прусский ввел в эксплуатацию Железный крест как первую военную награду, открытую для всех званий, включая рядовых. С этого времени Черный крест был изображен на прусском военном флаге вместе с Черным орлом. Он был разработан неоклассическим архитектором Карлом Фридрихом Шинкелем по образцу Фридриха Вильгельма III. [ нужна цитата ] Дизайн в конечном итоге является производным от черного креста , используемого Тевтонским орденом . [ нужна цитата ] Этот геральдический крест принимал различные формы на протяжении всей истории ордена, включая латинский крест , крест мощный , крест флори , а иногда также крест патте .

Когда квадрига богини мира была вывезена из Парижа после падения Наполеона, она была восстановлена ​​на вершине Бранденбургских ворот Берлина . Железный крест был вставлен в лавровый венок мира , превратив ее в богиню победы . В 1821 году Шинкель увенчал вершину своего проекта Национального монумента освободительным войнам Железным крестом, став давшим название холму, на котором он стоит, как Кройцберг (гора креста), а 100 лет спустя и одноименному кварталу, прилегающему к нему. [1]

Черный крест использовался на военно-морских и боевых флагах Германской империи . Черный крест использовался в качестве символа немецкой армии до 1915 года, когда его заменил более простой Balkenkreuz. Рейхсвер Веймарской республики ( 1921–35), вермахт нацистской Германии (1935–45) и бундесвер (с 1 октября 1956 года по настоящее время) также унаследовали использование эмблемы в различных формах. Традиционный дизайн в черном цвете используется на бронетехнике и самолетах, в то время как после объединения Германии был введен новый дизайн в синем и серебряном цветах для использования в других контекстах.

Дизайн медали и ленты

Различные версии с 1813 по 1870 гг.

Лента для Железного креста (2-го класса) 1813, 1870 и 1914 годов была черной с двумя тонкими белыми полосками, цветами Пруссии. Нестроевая версия этой награды имела ту же медаль, но черный и белый цвета на ленте были поменяны местами. Цвет ленты для EKII 1939 года был черный/белый/красный/белый/черный .

Поскольку Железный крест выпускался в течение нескольких различных периодов немецкой истории, он был аннотирован годом, указывающим эпоху, в которую он был выпущен. Например, Железный крест времен Первой мировой войны имеет год «1914», в то время как тот же знак отличия времен Второй мировой войны имеет аннотацию «1939». На реверсе серий Железных крестов 1870, 1914 и 1939 годов на нижней стороне руки указан год «1813», символизирующий год создания награды. Награда 1813 года также имеет инициалы «FW» для короля Фридриха Вильгельма III , в то время как следующие два имеют «W» для соответствующих кайзеров, Вильгельма I и Вильгельма II . В окончательной версии изображена свастика, представляющая нацистскую партию, вместо буквы для немецкого монарха. Был также выпуск «1957», заменяющая медаль для обладателей серии 1939 года, в которой запрещенная свастика была заменена на дубовый лист.

Когда Железный крест был повторно утвержден для Первой мировой войны в 1914 году, стало возможным для лиц, ранее награжденных им в 1870 году, впоследствии получить еще один. Эти получатели были отмечены наградой в виде пряжки с миниатюрным Железным крестом 1914 года на металлической планке. [2] Награда была довольно редкой, так как к этому времени на службе было мало тех, кто носил Железный крест 1870 года. Во время Второй мировой войны обладатель Железного креста 1914 года также мог быть награжден вторым или более высоким классом Железного креста 1939 года. В таких случаях « пряжка 1939 года » ( Spange ) носилась на оригинальном Железном кресте 1914 года. Для награды 1-го класса Spange выглядит как орел с датой «1939». Он прикреплялся к униформе над оригинальной медалью. Хотя это были две отдельные награды, в некоторых случаях обладатели спаивали их вместе.

Крест является символом вооруженных сил Германии (ныне Бундесвер ) с 1871 года.

Освободительные войны

17 марта 1813 года король Пруссии Фридрих Вильгельм III, бежавший в неоккупированный Бреслау (сегодня Вроцлав ), учредил военную награду Железный крест, датированную 10 марта ( днем рождения покойной королевы Луизы ). [3] Железный крест вручался солдатам во время Освободительных войн против Наполеона. Прежде чем солдат мог быть награжден Железным крестом 1-го класса, он должен был быть награжден Железным крестом 2-го класса. [4] Впервые он был вручен Карлу Августу Фердинанду фон Борке 21 апреля 1813 года. [5] Первая форма Железных крестов 1-го класса была нашита лентой на левую сторону груди мундира. По приказу от 1 июня 1813 года вторая форма была создана из чугуна с серебряной каймой и 8 петлями на обороте для крепления на левой стороне груди мундира. В 1817 году Железный крест 1-го класса получили в общей сложности 670 кавалеров. [6]

Франко-прусская война

Король Пруссии Вильгельм I санкционировал дальнейшие награды 19 июля 1870 года во время Франко-прусской войны . Кавалеры Железного креста 1870 года, которые все еще находились на службе в 1895 году, имели право приобрести и носить над крестом Jubiläumsspange («Юбилейную застежку»), 25-летнюю застежку, состоящую из цифр «25» на трех дубовых листьях. [2]

Уильям Мэнли, возможно, единственный, кто был награждён как Железным крестом, так и Крестом Виктории . Он был награждён Железным крестом за службу в санитарном подразделении во время Франко-прусской войны 1870–71 годов. [7]

Первая мировая война

Железный крест 1914 г.

Император Вильгельм II повторно утвердил Железный крест 5 августа 1914 года, в начале Первой мировой войны . В течение этих трех периодов Железный крест был наградой Королевства Пруссия, хотя — учитывая выдающееся место Пруссии в Германской империи, образованной в 1871 году — его, как правило, рассматривали как общую немецкую награду. Железные кресты 1813, 1870 и 1914 годов имели три степени:

Хотя аверсы медалей каждого класса были идентичны, способ ношения каждой из них отличался. Железный крест 1-го класса использовал булавку или винтовые штифты на обратной стороне медали и носился на левой стороне униформы получателя, как и оригинальная версия 1813 года. Железный крест 2-го класса и больший Большой крест подвешивались на разных лентах: Большой крест на шейной ленте, 2-го класса на ленте на груди. Обычно версия 2-го класса была в виде ленты, продетой через одну из петель на мундире получателя.

Большой крест предназначался для старших генералов прусской или (позже) немецкой армии. Еще более высокая награда, Звезда Большого креста Железного креста (также называемая Звездой Блюхера ), была вручена только дважды: генерал-фельдмаршалу Гебхарду Леберехту фон Блюхеру в 1813 году и генерал-фельдмаршалу Паулю фон Гинденбургу в 1918 году. Третья награда планировалась для самого успешного немецкого генерала во время Второй мировой войны, но не была вручена после поражения Германии в 1945 году.

Железный крест 1-го класса и Железный крест 2-го класса вручались без учета звания. Чтобы получить 1-й класс, нужно было обладать 2-м классом (хотя в некоторых случаях оба могли быть вручены одновременно). Эгалитарная природа этой награды контрастировала с таковыми в большинстве других немецких государств (и, конечно, во многих других европейских монархиях), где военные награды вручались на основе звания получателя. Например, баварские офицеры получали различные степени Ордена военных заслуг этого королевства ( Militär-Verdienstorden ), в то время как рядовые получали различные степени Креста военных заслуг ( Militär-Verdienstkreuz ). У Пруссии были другие ордена и медали, которые она вручала на основе звания, и хотя Железный крест предназначался для награждения без учета звания, офицеры и унтер-офицеры получали его чаще, чем младшие рядовые.

Во время Первой мировой войны было награждено около 218 000 EKI, 5 196 000 EKII и 13 000 некомбатантов EKII. [8] Точное количество наград неизвестно, поскольку прусские военные архивы были уничтожены во время Второй мировой войны. Множество наград снизило статус и репутацию награды. Среди обладателей Железного креста 1914 года 2-го и 1-го класса был Адольф Гитлер , который служил австрийским гражданином в баварской армии в звании ефрейтора (ефрейтора), он получил эти медали за проявленную храбрость на поле боя. [9] Большинство фотографий Гитлера показывают его с EKI в стандартном стиле на левой груди.

Версии пропаганды союзников

В 1914 году союзники создали множество очень грубых антигерманских пропагандистских версий Железного креста, которые продавались для сбора средств на военные нужды и помощь бельгийским беженцам . На одной из них было написано «ЗА КУЛЬТУРУ» выпуклыми буквами, на другой — «ЗА ЖЕСТОКОСТЬ». Еще на одной были изображены названия французских и бельгийских городов, атакованных или разрушенных во время отступления из Монса, на концах верхних лучей креста; среди них были Реймс , Лувен и Амьен с одной стороны, и Антверпен , Динан и Гент с другой, с датой 1914 на нижнем луче и центральной буквой W для кайзера Вильгельма, как на оригинале. Другая была посвящена налету на Скарборо, Хартлпул и Уитби , показывая названия этих «военных зверств» на лучах креста.

Вторая мировая война

Железный крест 1939 г.
Железный крест Второй мировой войны, 1-й класс, с удостоверением

Адольф Гитлер восстановил Железный крест в 1939 году как немецкую награду (а не прусскую) и продолжил традицию выпускать его в различных классах. Юридически он основан на «Указе о повторном введении Железного креста» ( Verordnung über die Erneuerung des Eisernen Kreuzes ) от 1 сентября 1939 года. [10] Железный крест Второй мировой войны был разделен на три основные серии наград: Железный крест (низшая), Рыцарский крест (промежуточная) и Большой крест (высшая). Рыцарский крест заменил прусский Pour le Mérite или «Blue Max». Гитлеру не нравился Pour le Mérite , так как это был прусский орден, который мог быть вручен только офицерам. Лента медали (2-го класса и Рыцарского креста) отличалась от более ранних Железных крестов, поскольку использовался красный цвет в дополнение к традиционным черному и белому (черный и белый были цветами Пруссии, в то время как черный, белый и красный были цветами нацистской Германии). Гитлер также создал Крест военных заслуг в качестве замены некомбатантской версии Железного креста. Он также появлялся на некоторых нацистских флагах в верхнем левом углу. Стороны креста были изогнуты, как и у большинства оригинальных железных крестов.

Железный крест (1939)

Стандартный Железный крест 1939 года выпускался в следующих двух степенях:

Железный крест вручался за храбрость, проявленную в бою, а также за другие военные заслуги на поле боя.

Железный крест 2-го класса имел ленту, а сам крест носили двумя способами:

Обратите внимание, что при повседневной носке ленту носили только во второй петлице кителя.

Железный крест 1-го класса был медалью с булавкой без ленты и носился по центру нагрудного кармана униформы, как на парадной форме, так и на повседневной одежде. Это была прогрессивная награда, при этом второй класс должен был быть заработан до первого класса и так далее для более высоких степеней.

По оценкам, за время Второй мировой войны было награждено около четырех с половиной миллионов Железных крестов 2-го класса и 300 000 — 1-го класса. [11]

Тридцать девять женщин, в основном медсестры из Немецкого Красного Креста, были награждены Железным крестом 2-го класса. Примерами таких женщин являются Эльфрида Внук, раненая в 1942 году на Восточном фронте, Магда Дархнигер, награжденная в 1942 году, Марга Дросте, которая осталась на своем посту в госпитале Вильгельмсхафена, несмотря на свои собственные ранения во время бомбардировки в 1942 году, Ильза Шульц и Грета Фок, которые служили в африканской кампании, Лизелотта Хенсель и мисс Хольцманн, которые обе были награждены в 1943 году за храбрость во время бомбардировки Гамбурга, и графиня Мелитта Шенк графиня фон Штауффенберг , работавшая квалифицированным летчиком-испытателем и инженером-разработчиком и награжденная в августе 1943 года. Другие женщины-вспомогательницы DRK, получившие Железный крест за акты храбрости, — Ханни Вебер, Геолинде Мюнхге, Эльфрида Гуния, Рут Раабе, Ильза Дауб, Грета Граффенкамп, Эльфрида Мут, Урсула Когель, Лизелотта Шлоттербек, Рона фон Койерн, Анна Вольшютц и доктор Элизабет Потуз. Две ненемецкие женщины-помощницы Немецкого Красного Креста были награждены Железным крестом: норвежская медсестра Энн Гунхильд Мокснес в апреле 1944 года и неизвестная бельгийская медсестра в 1942 году. Молодая участница женской молодежной организации Третьего Рейха Оттилия Стефан также была награждена Железным крестом в феврале 1945 года при неизвестных обстоятельствах. По крайней мере, двое получателей Железного креста 1-го класса были женщинами, летчик-испытатель ( Flugkapitän ) Ханна Райч и в январе 1945 года сестра Немецкого Красного Креста Эльза Гроссманн. [12]

Один из мусульманских членов СС, получивших награду, оберштурмфюрер СС имам Халим Малкоч был награжден Железным крестом (2-го класса) в октябре 1943 года за свою роль в подавлении мятежа в Вильфранш-де-Руэрге . Он, вместе с несколькими другими боснийскими мусульманами, был награжден EK II лично Гиммлером в дни после мятежа. Из-за своей мусульманской веры он носил только ленту, а не крест. Трое финских евреев были награждены Железным крестом: майор Лео Скурник и капитан Саломон Класс из финской армии и медсестра Дина Полякофф из организации Лотта Свярд . Все трое отказались от награды. [13] Испанский двойной агент Хуан Пухоль Гарсия , известный немцам как Арабель , а британцам как Гарбо, получил Железный крест 2-го класса, [14] и MBE от короля Георга VI четыре месяца спустя. [15]

Рыцарский крест Железного креста

Рыцарский крест Железного креста

Рыцарский крест Железного креста ( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes , часто просто Ritterkreuz ) присуждался за воинскую доблесть или успешное руководство. Рыцарский крест делился на пять степеней:

Всего было произведено 7313 награждений Рыцарским крестом. Только 883 получили Дубовые листья; 160 — Дубовые листья и Мечи (включая японского адмирала Исороку Ямамото (посмертно)); 27 — Дубовые листья, Мечи и Бриллианты; и один — Золотые Дубовые листья, Мечи и Бриллианты ( оберст Ганс-Ульрих Рудель ).

Большой крест Железного креста (1939)

Как и Рыцарский крест, Большой крест ( Großkreuz ) носился подвешенным к воротнику. Он был зарезервирован для генералов за «наиболее выдающиеся стратегические решения, повлиявшие на ход войны». Единственным получателем во время Второй мировой войны был рейхсмаршал Герман Геринг , который был награждён этой наградой 19 июля 1940 года за командование Люфтваффе , после битвы за Францию ​​в 1940 году. [16]

Медаль представляет собой увеличенную версию Рыцарского креста, [17] ее ширина составляет 63 мм (2,5 дюйма), в отличие от 44 мм (1,7 дюйма) для Железного креста и 48,5 мм (1,9 дюйма) для Рыцарского креста. Первоначально предполагалось, что внешние края будут отделаны золотом, но перед вручением награды цвет был изменен на серебряный. [ необходима цитата ] Ее носили с лентой шириной 57 мм (2,2 дюйма) тех же цветов, что и ленты Рыцарского креста и 2-го класса. [16] Футляр для награды был из красной кожи с орлом и свастикой, обведенными золотом.

Оригинал Большого креста, врученный Герингу (лично Гитлером), был уничтожен во время авианалета на его дом в Берлине. Геринг сделал дополнительные копии, одну из них с платиновой оправой, которую он носил во время капитуляции перед союзниками в 1945 году. [16]

Звезда Большого креста Железного креста

Звезда Большого Креста (1813)

Звезда Большого креста Железного креста (также называемая Железным крестом с золотыми лучами) крепилась на левой стороне груди, над Железным крестом 1-го класса. Как и Большой крест Железного креста, она предназначалась для награждения отличившихся генералов. [17]

Звезда Большого креста была вручена только дважды, оба раза фельдмаршалам, которые уже имели Большой крест: в 1815 году Гебхарду фон Блюхеру за его участие в битве при Ватерлоо , и в марте 1918 года Паулю фон Гинденбургу за его руководство весенним наступлением 1918 года на Западном фронте . [17] Ее часто называют Звездой Блюхера ( Blücherstern ) по имени ее первого обладателя. [18]

Звезда Большого креста Железного креста была изготовлена ​​во время Второй мировой войны, но никогда официально не учреждена и не вручена. Единственный известный экземпляр, основанный на версии времен Первой мировой войны, но с центральной частью Железного креста 1939 года, был найден союзными войсками в конце войны, и сейчас он находится в музее в Вест-Пойнте . [19] Вероятно, что предполагаемым конечным получателем был рейхсмаршал Геринг. Он был единственным обладателем Большого креста Железного креста Второй мировой войны, и оба предыдущих получателя Звезды уже получили Большой крест.

Дополнительные характеристики Железного креста и привилегии

Офицеры, награжденные Железным крестом, получали права и часто носили значимые предметы, такие как перстень-печатку Железного креста или матерчатый Железный крест, который можно было прикрепить к одежде. Кроме того, в нацистский период те, кто получал более одной награды, например, офицер, получивший Железный крест 2-го класса, Железный крест 1-го класса и Рыцарский крест Железного креста с Дубовыми листьями, имели право носить значок с изображением трех Железных крестов с преувеличенной свастикой, тем самым объединяя награды.

В некоторых случаях миниатюрные камеры Minox вручались людям вместе с Железным крестом. [20]

После Второй мировой войны

Версия Железного креста 1939 года 1957 года с тройными дубовыми листьями вместо свастики.

Поскольку современное немецкое законодательство запрещает производство и демонстрацию предметов, содержащих нацистскую символику , правительство Западной Германии в 1957 году разрешило заменить Железные кресты на трехлистный Дубовый лист вместо свастики, похожий на Железные кресты 1813, 1870 и 1914 годов, которые могли носить получатели Железного креста Второй мировой войны. Закон 1957 года также разрешил денацифицированные версии большинства других наград эпохи Второй мировой войны (за исключением тех, которые специально связаны с нацистскими партийными организациями, такими как медали СС «За выслугу лет», или с расширением Германского рейха , такими как медали за аннексию Австрии, Судетской области и Мемельского региона ).

После того, как послевоенные немецкие вооруженные силы начали нести действительную службу, сначала в Косово , а затем в Афганистане , началась кампания по возрождению Железного креста и других военных медалей, поскольку в Германии не было наград, специально предназначенных для активной военной службы. В 2007 году была инициирована петиция в немецкий парламент о возрождении награды Железный крест, которая быстро собрала более 5000 подписей. [ необходима цитата ] 13 декабря 2007 года парламент решил позволить Министерству обороны решить этот вопрос. [21] 6 марта 2008 года президент Хорст Кёлер одобрил предложение министра обороны Франца Йозефа Юнга об учреждении новой награды за храбрость. Серия Ehrenzeichen der Bundeswehr (Знак почета вооружённых сил Германии) была учреждена 10 октября 2008 года. Однако она не имеет традиционной формы Железного креста (вместо этого она больше напоминает прусский Крест военных заслуг ), а рассматривается как дополнение к существующим наградам Бундесвера . [ 22]

Субкультуры байкеров и хэви-метала

Лемми на сцене играет на бас-гитаре
Лемми Килмистер из Motörhead носит свою фирменную цепочку с Железным крестом ( Рыцарский крест Железного креста ).

В Соединенных Штатах Железный крест был принят байкерскими клубами в 1960-х годах как символ бунтарства и, вероятно, для шока . [23] Из байкерской субкультуры он распространился на рок- и хэви-метал -субкультуры, став частью моды на хэви-метал . Лемми Килмистер из влиятельной группы Motörhead часто носил его. [24] В 1990-х годах это другое использование Железного креста распространилось от байкеров к скейтбордистам и многим любителям экстремальных видов спорта и стало частью логотипа нескольких связанных компаний по производству одежды. Антидиффамационная лига заявляет, что версия символа со свастикой широко использовалась неонацистами и другими сторонниками превосходства белой расы в качестве символа ненависти с тех пор, как она была прекращена после Второй мировой войны, но более широкое использование Железного креста в различных субкультурах означает, что определение его использования в качестве символа ненависти зависит от контекста: «Железный крест сам по себе (т. е. без наложенной свастики или без других сопутствующих символов ненависти) не может быть определен как символ ненависти» [23] .

Галерея орденских лент

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Клаус-Дитер Вилле, Spaziergänge в Кройцберге , Берлин: Haude & Spener, 1986, (= Berliner Kaleidoskop: Schriften zur Berliner Kunst- und Kulturgeschichte; том 32), стр. 32, p. 21. ISBN  3-7759-0287-2 .
  2. ^ аб "Эйзернес Кройц". Дхм.де. 31 октября 2011 года . Проверено 23 мая 2013 г.
  3. ^ Майкл Нунгессер. Das Denkmal auf dem Kreuzberg фон Карла Фридриха Шинкеля , изд. от имени Bezirksamt Kreuzberg von Berlin в качестве каталога выставки «Das Denkmal auf dem Kreuzberg von Karl Friedrich Schinkel» в Kunstamt Kreuzberg / Künstlerhaus Bethanien Berlin, с 25 апреля по 7 июня 1987 г., Берлин: Arenhövel, 1987, стр. 29. ISBN 3-922912-19-2 . 
  4. ^ "Eisernes Kreuz 1813 - 1.Klasse" (на немецком языке). Милитарный лексикон . Проверено 28 октября 2016 г.
  5. ^ Биография Борке. Архивировано 8 июля 2011 г. на Wayback Machine.
  6. ^ против Хейдена, Герман (1897). «26. Пройссен». Эрен-Цайхен (на немецком языке). Франкфурт а. М.: Генрих Келлер. п. 134.
  7. ↑ «Некролог: Главный хирург У. Г. Н. Мэнли, VC» London Medical Press and Circular . 123 : 584–585. 27 ноября 1901 г.
  8. ^ Штейн, Ханс-Петер (1991). Бюро исследований военной истории (Германия) (ред.). Символы и военные церемонии в немецких вооруженных силах с 18 по 20 век ] (на немецком языке). Ханс-Мартин Оттмер (соавтор), Бюро исследований военной истории (Германия) (редактирование) (2-е изд.). Херфорд: ES Mittler. п. 59. ИСБН 3-89350-341-2. OCLC  444548272.
  9. ↑ Ширер 1960, стр. 30.
  10. ^ Reichsgesetzblatt Teil I Nr. 159, 1 сентября 1939 г., с. 1573.
  11. ^ Стивен Превитера, Железное время , стр. 322
  12. ^ Уильямсон, Гордон (2003). Немецкие женские вспомогательные службы времен Второй мировой войны (2-е изд.). Флорида: Оспри. стр. 37–38. ISBN 978-1-84176-407-8.
  13. ^ Рэйчел Бейвел (2006). «Пока евреи служат в моей армии, я не допущу их депортации». Jewish Quarterly . Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года . Получено 24 декабря 2011 года .
  14. ^ Уэст, Хуан Пуйоль с Найджелом (1985). Операция ГАРБО: личная история самого успешного двойного агента Второй мировой войны (1-е американское издание). Нью-Йорк: Random House. стр. 159. ISBN 978-0-394-54777-0.
  15. ^ Национальный архив. "Security Service Records Release 25–26 November 2002" (PDF) . Национальный архив (Великобритания). Архивировано (PDF) из оригинала 16 января 2006 года . Получено 10 января 2012 года . 25 ноября Гарбо получила MBE от короля
  16. ^ abc Littlejohn & Dodkins 1968, стр. 117.
  17. ^ abc Dorling 1956, стр. 210–211.
  18. ^ Забецкий 2014, стр. 1628.
  19. ↑ Литтлджон и Додкинс 1968, стр. 120.
  20. ↑ Postimees , 23 мая 2009 г.: Eesti kõige edukamad leiutized.
  21. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  22. ^ "'Kein Eisernes Kreuz': Köhler für Tapferkeitsorden - Внутренние страны" . Франкфуртер Альгемайне Цайтунг . 6 марта 2008 года . Проверено 23 мая 2013 г.
  23. ^ ab "Железный крест". Антидиффамационная лига .
  24. ^ Ваксман, Стив (2009). Это не лето любви: конфликт и кроссовер в хэви-метале и панке . Издательство Калифорнийского университета. С. 151–152.

Ссылки

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Железный крест.