JAG сезон 5

Сезон телесериала

Пятый сезон сериала «Военно-юридическая служба» вышел на канале CBS 21 сентября 1999 года и завершился 23 мая 2000 года. Сезон, в котором снялись Дэвид Джеймс Эллиотт и Кэтрин Белл , был спродюсирован Belisarius Productions совместно с компанией, которая тогда называлась Paramount Television ( после 2006 года ее название — CBS Studios ).

Сюжет

Лейтенант-коммандер Хармон «Харм» Рабб-младший ( Дэвид Джеймс Эллиотт ), теперь вернувшийся в качестве пилота F-14 Tomcat на борту USS Patrick Henry , вынужден защищать молодого лейтенанта, который по ошибке открыл огонь по российской бронетехнике («Король Greenie Board»), в то время как его бывшая напарница (и недавно получившая повышение) подполковник Сара «Мак» Маккензи ( Кэтрин Белл ) продолжает обеспечивать соблюдение, преследование и защиту Единого кодекса военной юстиции (UCMJ) из штаб-квартиры Генерального прокурора , подразделения Министерства военно-морских сил . В этом сезоне Мак сталкивается с Миком Брамби ( Тревор Годдард ) в суде («Правила ведения боевых действий»), Харм вынужден отбуксировать самолет в безопасное место с помощью крюка-крюка («Истинное призвание»), прежде чем вернуться в JAG («Возвращение»), Мак расследует психологические операции («Воин-психолог»), Харм награждается Крестом за выдающиеся летные заслуги («Впереди и в центре»), Бад ( Патрик Лабьорто ) похищен («Бродяга»), и по приказу контр-адмирала А. Дж. Чегвиддена ( Джон М. Джексон ) команда отправляется в Сидней , Новый Южный Уэльс , Австралия («Бумеранг»). Тем временем сержант-артиллерист Виктор «Ганни» Галиндез ( Рэнди Васкес ) обвиняется в нападках на геев («Люди против Ганни»), Харм расследует убийство десятилетней давности («Телослог»), а Мик уходит в отставку со своей австралийской должности («Надводная война»).

Производство

До начала пятого сезона JAG сериал вошел в синдикацию . На момент первого показа пятого сезона в Соединенных Штатах JAG транслировался в более чем 90 странах мира. ^[1]

С 12 по 14 июля 1999 года съемочная группа JAG , включая трех главных актеров, получила разрешение от ВМС США снимать сцены на борту атомного авианосца USS John C. Stennis (CVN-74) , пока он плыл у берегов Калифорнии. Это был первый раз, когда съемочная группа JAG находилась на борту действующего авианосца в море и во время проведения им летных операций . Кадры, полученные во время этого визита, были использованы в первых трех эпизодах сезона. ^[2]

100-й и 101-й эпизоды JAG были частично сняты с основным актерским составом в нескольких местах в Сиднее и его окрестностях , Новый Южный Уэльс , Австралия . Среди мест были Fleet Base East и Sydney Airport . ^[3] Это были единственные эпизоды JAG, снятые за пределами Соединенных Штатов.

Актеры и персонажи

Основной

• Дэвид Джеймс Эллиотт в роли Хармона Рабба-младшего , командующего военно-морского корпуса JAG
• Кэтрин Белл — Сара Маккензи , подполковник, военный прокурор Корпуса морской пехоты
• Патрик Лабьорто — Бад Робертс , лейтенант военно-морского корпуса JAG
• Джон М. Джексон — А. Дж. Чегвидден , контр-адмирал, генеральный судья-адвокат ВМС

Также в главных ролях

• Кэрри Тернер в роли Харриет Симс , лейтенанта JG
• Стивен Калп в роли Клейтона Уэбба, сотрудника ЦРУ

Повторяющийся

• Терри О'Куинн в роли Томаса Буна, контр-адмирала, «CAG»
• Пол Коллинз — достопочтенный Александр Нельсон, министр ВМС , «SecNav»
• Нэнси Чемберс — Лорен Сингер, лейтенант военно-морского корпуса JAG
• Сибель Галиндес в роли Элизабет Хоукс, «Коньки», лейтенанта
• Чак Кэррингтон в роли Джейсона Тайнера, младшего офицера
• Харрисон Пейдж — Стайлз Моррис, контр-адмирал, военный судья
• Клодетт Невинс — Портер Уэбб, мать Клейтона Уэбба и отставная сотрудница АНБ
• Майкл Беллисарио в роли Майкла Робертса
• Энн-Мари Джонсон — достопочтенная Роберта Лэтэм, конгрессмен
• Дана Спаркс — Кэролин Аймс, командующий военно-морским корпусом JAG
• Мэй Уитман в роли Хлои Мэддисон
• Тревор Годдард — Мик Брамби, лейтенант-коммандер, RAN
• Рэнди Васкес — Виктор Галиндес, комендор-сержант корпуса морской пехоты

Эпизоды

Смотрите также

• 1999–2000 Расписание вещания на сетевом телевидении США

Примечания

1. Это основано на реальном историческом событии, известном как « Толчок Пардо» : в титре в конце эпизода говорится: «10 марта 1967 года капитан ВВС США Роберт Пардо использовал свой истребитель F-4 «Фантом» , чтобы вытолкнуть сильно поврежденный американский самолет из Северного Вьетнама на дружественную территорию».
2. Начальные сцены происходят на борту вымышленного USS Minnesota (BB-65); но эпизод явно вдохновлён взрывом башни USS Iowa , который произошёл на борту линкора USS  Iowa 19 апреля 1989 года. Настоящий взрыв был окружён противоречивыми свидетельствами, включая обвинения в гомосексуальных отношениях между двумя участвовавшими в нём моряками (оба погибли в результате взрыва).
3. Сюжет этого двухсерийного эпизода, снятого в Австралии, напоминает «Свидетеля обвинения» .

Ссылки

1. "JAG - About the show". Архивировано из оригинала 10 ноября 2000 г. Получено 21 июля 2018 г.. Официальный сайт Paramount Pictures от января 2000 г., получено через archive.org . Получено 2013-10-09.
2. "CBS Hit Series JAG visits the USS JOHN C. STENNIS". Архивировано из оригинала 30 сентября 2000 г. Получено 21 июля 2018 г.. Официальная новостная статья Министерства ВМС США USS John C. Stennis "Statesman News" от 1999 года, получена через archive.org . Получено 21 июля 2018 г.
3. "FBE set for JAG". Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 г. Получено 21 июля 2018 г.. Новостной сайт Королевского австралийского флота от февраля 2000 г., получено через archive.org . Получено 21 июля 2018 г.
4. "National Nielsen Viewership (20-26 сентября)". The Los Angeles Times . 29 сентября 1999 г. Получено 19 июня 2023 г. – через Newspapers.com .
5. "National Nielsen Viewership (27 сентября - 3 октября)". The Los Angeles Times . 6 октября 1999 г. Получено 19 июня 2023 г. – через Newspapers.com .
6. "National Nielsen Viewership (Oct. 4-10)". The Los Angeles Times . 13 октября 1999 г. Получено 19 июня 2023 г. – через Newspapers.com .
7. "National Nielsen Viewership (11-17 октября)". The Los Angeles Times . 20 октября 1999 г. Получено 19 июня 2023 г. – через Newspapers.com .
8. "National Nielsen Viewership (18-24 октября)". The Los Angeles Times . 27 октября 1999 г. Получено 19 июня 2023 г. – через Newspapers.com .
9. "National Nielsen Viewership (1-7 ноября)". The Los Angeles Times . 10 ноября 1999 г. Получено 19 июня 2023 г. – через Newspapers.com .
10. "National Nielsen Viewership (8-14 ноября)". The Los Angeles Times . 17 ноября 1999 г. Получено 19 июня 2023 г. – через Newspapers.com .
11. "National Nielsen Viewership (15-21 ноября)". The Los Angeles Times . 24 ноября 1999 г. Получено 19 июня 2023 г. – через Newspapers.com .
12. "National Nielsen Viewership (22-28 ноября)". The Los Angeles Times . 1 декабря 1999 г. Получено 19 июня 2023 г. – через Newspapers.com .
13. "National Nielsen Viewership (29 ноября - 5 декабря)". The Los Angeles Times . 8 декабря 1999 г. Получено 19 июня 2023 г. – через Newspapers.com .
14. "National Nielsen Viewership (13-19 декабря)". The Los Angeles Times . 22 декабря 1999 г. Получено 19 июня 2023 г. – через Newspapers.com .
15. "National Nielsen Viewership (10–16 января)". The Los Angeles Times . 19 января 2000 г. Получено 19 июня 2023 г. – через Newspapers.com .
16. "National Nielsen Viewership (17-23 января)". The Los Angeles Times . 26 января 2000 г. Получено 19 июня 2023 г. – через Newspapers.com .
17. "National Nielsen Viewership (31 января - 6 февраля)". The Los Angeles Times . 9 февраля 2000 г. Получено 19 июня 2023 г. – через Newspapers.com .
18. "National Nielsen Viewership (7-13 февраля)". The Los Angeles Times . 16 февраля 2000 г. Получено 19 июня 2023 г. – через Newspapers.com .
19. "National Nielsen Viewership (14-20 февраля)". The Los Angeles Times . 24 февраля 2000 г. Получено 19 июня 2023 г. – через Newspapers.com .
20. "National Nielsen Viewership (21–27 февраля)". The Los Angeles Times . 1 марта 2000 г. Получено 19 июня 2023 г. – через Newspapers.com .
21. "National Nielsen Viewership (28 февраля - 5 марта)". The Los Angeles Times . 8 марта 2000 г. Получено 19 июня 2023 г. – через Newspapers.com .
22. "National Nielsen Viewership (27 марта - 2 апреля)". The Los Angeles Times . 5 апреля 2000 г. Получено 19 июня 2023 г. – через Newspapers.com .
23. "National Nielsen Viewership (3–9 апреля)". The Los Angeles Times . 12 апреля 2000 г. Получено 19 июня 2023 г. – через Newspapers.com .
24. "National Nielsen Viewership (24–30 апреля)". The Los Angeles Times . 3 мая 2000 г. Получено 19 июня 2023 г. – через Newspapers.com .
25. "National Nielsen Viewership (1–7 мая)". The Los Angeles Times . 10 мая 2000 г. Получено 19 июня 2023 г. – через Newspapers.com .
26. "National Nielsen Viewership (8–14 мая)". The Los Angeles Times . 17 мая 2000 г. Получено 19 июня 2023 г. – через Newspapers.com .
27. "National Nielsen Viewership (15–21 мая)". The Los Angeles Times . 24 мая 2000 г. Получено 19 июня 2023 г. – через Newspapers.com .
28. "National Nielsen Viewership (22–28 мая)". The Los Angeles Times . 1 июня 2000 г. Получено 19 июня 2023 г. – через Newspapers.com .