"Pyarge Aagbittaite" - песня на каннада-урду из фильма 2012 года на языке каннада Govindaya Namaha . Она была написана Гурукираном и исполнена Четаном Соской , Инду Нагараджем , слова написаны Паваном Вадеяром . В музыкальном видео на трек представлены Комал и Парул Ядав .
Текст песни включает в себя смесь языков каннада и урду . После выхода на YouTube она набрала 80 000 просмотров за три дня и 5,5 лакха просмотров за 12 дней с момента выхода. [1] [2] Видеозапись песни сделана Комалом Кумаром и Парулом Ядавом, а съемки проходили в форте Биджапур и Ибрагимом Розой. СМИ назвали ее еще одной версией хита 2011 года на тамильском языке « Kolaveri Di ». [3] В тексте песни используется лингво шиваджинагар (диалект урдуязычной общины).
Композитор Гуру Киран также рад успеху песни. «Именно Комал привел меня в этот проект, и это первый раз, когда я работаю над одним из его фильмов. Когда в фильме задействованы такие известные актеры, как Судип, Даршан или Пунит Раджкумар , успех песни — это совсем другое дело. Но для Комала это совсем другая игра. Мы все довольны реакцией», — сказал в интервью. [1]
В музыкальном обзоре Govindaya Namaha автор из milliblog назвал эту песню «чертовски новаторской песней с прекрасным переходом от ретро к модерну в середине и превосходным пением Четана и Инду Нагараджа; даже смешанный текст на урду весьма изобретателен!» [4]
После того, как создатели не смогли использовать оригинальное название для одного из фильмов Комала в 2013 году, фильм был переименован в честь этой песни . [5]