stringtranslate.com

Куаво

Quavious Keyate Marshall [1] (родился 2 апреля 1991 года), более известный под своим сценическим псевдонимом Quavo ( / ˈ k w v / ), американский рэпер, певец, автор песен и музыкальный продюсер. Он наиболее известен как фронтмен ныне несуществующей хип-хоп группы Migos . Группа была сформирована вместе со своим племянником Takeoff и их общим другом Offset в 2008 году, выпустила четыре коммерчески успешных студийных альбома, прежде чем распалась в 2023 году.

В качестве сольного исполнителя Маршалл выступил в качестве гостя на шести синглах, вошедших в десятку лучших Billboard Hot 100 — « Congratulations » Post Malone , « Intentions » Джастина Бибера , « Strip That Down » Лиама Пейна , « Portland » Дрейка и « No Brainer » и « I'm the One » DJ Khaled , последний из которых достиг вершины чарта. [2] [3] Его дебютный студийный альбом Quavo Huncho (2018) достиг второго места в Billboard 200 и породил платиновый сингл « Workin Me ». Его второй альбом Rocket Power (2023) достиг 18 места и был выпущен в память о Takeoff, который был смертельно ранен годом ранее . [4]

Ранний период жизни

Куавиус Кейт Маршалл родился 2 апреля 1991 года в Афинах, штат Джорджия . [5] [6] [7] [8] Его отец умер, когда Маршаллу было пять лет. У него есть старшая сестра Караша Маршалл. Трое участников Migos выросли вместе в округе Гвиннетт , в основном пригородном районе в 20–30 минутах к северо-востоку от Атланты . [9] Куавиус учился в средней школе Беркмара и был стартовым квотербеком ее футбольной команды в сезоне 2009 года, в свой последний год обучения. [9] Беркмар отыграл 1–9 в сезоне 2009 года, а Куавиус отыграл 19 из 25 на 201 ярд и три тачдауна, одержав первую победу в сезоне. [10] [11] Ранее Куавиус удерживал рекорд средней школы Джорджии, сделав 28 передач за игру в 2009 году, пока его не превзошел Тейлор Хайнике . [12] Несмотря на то, что Куаво закончил футбольный сезон в выпускном классе, он бросил школу Беркмар за несколько месяцев до окончания школы.

Карьера

Группа Migos была сформирована в 2008 году Куаво и его коллегами-рэперами Takeoff и Offset . Куаво и Тейкофф являются прямыми родственниками и воспитывались вместе матерью Куаво. Куаво был дядей Тейкоффа. [13] Изначально группа была известна как Polo Club и была основана в Лоуренсвилле, штат Джорджия . Они изменили свое название на «Migos», решив, что Polo Club слишком общее. Группа выпустила свой первый полноформатный проект, микстейп под названием Juug Season , 25 августа 2011 года. Затем они выпустили микстейп No Label 1 июня 2012 года.

Migos обрели известность в 2013 году после выпуска сингла « Versace ». Ремикс на песню сделал канадский рэпер Дрейк , и она достигла 99-го места в чарте Billboard Hot 100 и 31-го места в Hot R&B/Hip-Hop Songs . У Quavo был свой первый сольный сингл с песней «Champions» при участии нескольких других артистов. Песня достигла 71-го места в Billboard Hot 100. [14]

Выступление Quavo на музыкальном фестивале VELD в 2017 году

После успеха второго студийного альбома Migos Culture , который достиг первого места в американском чарте Billboard 200 , Quavo впоследствии был представлен в нескольких популярных песнях за пределами Migos, включая « Congratulations », « I'm the One », « Portland » и « No Brainer ». В интервью GQ хьюстонский рэпер Трэвис Скотт , с которым Quavo ранее работал над коллаборацией Young Thug « Pick Up the Phone », рассказал, что он работает над совместным альбомом с Quavo. [15]

В апреле 2017 года Quavo принял участие в альбоме The Fate of the Furious: The Album в песне « Go Off » с Lil Uzi Vert и Travis Scott. В конечном итоге песня получила золотой статус от RIAA. [16] Quavo также выпустил « Ice Tray » с Lil Yachty 14 декабря 2017 года. [17] Песня достигла 74-го места в Billboard Hot 100.

21 декабря 2017 года Куаво объявил, что выпустит Huncho Jack, Jack Huncho с Трэвисом Скоттом 22 декабря 2017 года без какого-либо предварительного продвижения. Альбом дебютировал на 3-м месте в Billboard 200 и имел семь треков в чарте Billboard Hot 100. [ 18] [19]

Выступление Quavo в 2018 году

26 января 2018 года Migos выпустили Culture II . После этого Quavo объявил о предстоящем сольном проекте под названием Quavo Huncho , который будет выпущен в октябре. [20] Он был поддержан тремя синглами: « Workin Me », «Lamb Talk» и «Bubble Gum», причём «Workin Me» достиг 52-го места в Billboard Hot 100, став самым высокопоставленным синглом Quavo как сольного исполнителя. [21] Альбом был выпущен 12 октября 2018 года на лейблах Capitol Records , Motown и Quality Control Music , и в нём приняли участие такие гости, как 21 Savage , Drake, Saweetie , Madonna , Cardi B , Lil Baby , Travis Scott, Normani , Davido и Kid Cudi . [22]

18 мая 2019 года Quavo исполнил « Future » вместе с Мадонной в финале конкурса песни «Евровидение 2019» . [23] [24] 7 февраля 2020 года Quavo принял участие в исполнении песни « Intentions » из пятого студийного альбома Джастина Бибера Changes . Песня достигла пятой позиции в чарте  Billboard  Hot 100. [25] В следующем году Migos выпустили свой четвёртый альбом Culture III . [26]

В октябре 2022 года возможный роспуск Migos стал предметом спекуляций, основанных на сообщениях о том, что бывшая девушка Куаво, Saweetie, переспала с Offset. [27] После этого Куаво и Takeoff сформировали супердуэт Unc & Phew и выпустили совместный альбом под названием Only Built for Infinity Links 7 октября 2022 года без участия Offset. [28] Во время интервью подкасту Big Facts Куаво заявил, что хотел бы видеть свою карьеру и карьеру Takeoff «как дуэт». [29] [30]

1 ноября 2022 года, менее чем через месяц после выхода первого альбома дуэта, Takeoff был застрелен, когда находился с Quavo и другими в 810 Billiards & Bowling в Хьюстоне, штат Техас . [31] [32]

В начале 2023 года Quavo выпустил три сингла «Honey Bun», «Greatness» и «Without You», посвящённые Takeoff, прежде чем анонсировать свой второй студийный альбом Rocket Power , релиз которого запланирован на 18 августа 2023 года. [33] [34] [35] Альбому предшествовал хит-сингл « Turn Yo Clic Up » при участии Future , который достиг 18-го места в американском чарте Billboard 200. [36] [37]

11 апреля 2024 года певец Крис Браун выпустил делюкс-издание своего одиннадцатого студийного альбома 11:11 , напрямую оскорбив Quavo в треке «Freak». [38] Quavo ответил на следующий день «Tender», заставив Брауна ответить на следующей неделе выпуском « Weakest Link ». [39] «Weakest Link» получил всеобщее признание критиков и широкой публики. [40] [41] Quavo ответил три дня спустя «Over Hoes & Bitches» с посмертным появлением Takeoff , получив неоднозначную реакцию публики. [42]

19 июня 2024 года американская певица Лана Дель Рей опубликовала в Instagram 21-секундное превью своей новой песни Tough совместно с Quavo. Песня была выпущена 3 июля 2024 года вместе с музыкальным клипом. [43] [44]

Другие предприятия

Действующий

Куаво вместе с участниками Migos дебютировал на телевидении после появления в эпизоде ​​сериала  Дональда  Гловера « Атланта ». Эпизод вышел в эфир 13 сентября 2016 года под названием «Go For Broke». [45] Он также сыграл эпизодическую роль в эпизоде ​​« Мечтатели » музыкального драматического телесериала Fox « Звезда» в 2018 году. [46]

В 2019 году он был приглашенной звездой в финале пятого сезона сериалов Black-ish на канале ABC и Ballers на канале HBO . В следующем году он вместе с Билли Айлиш , Биг Шоном , диджеем Халедом и Ашером появился в финальном эпизоде ​​Justin Bieber: Seasons , документального сериала на YouTube  о канадском певце  Джастине Бибере . [47] Он также появился в качестве гостя во втором сезоне Narcos: Mexico . [48] 

Куаво появился в триллере « Дикое спасение»  режиссёра Рэндалла Эммета в роли Койота; фильм вышел 2 декабря 2022 года. [49]

Вместе с Хлоей Бейли и Анжеликой Вашингтон Куаво снялся в фильме «Praise This» , основанном на конкурсе госпел-хоров в Атланте , который вышел в прокат в США и Канаде 7 апреля 2023 года. [1]

Матчи знаменитостей НБА

Куаво получил награду MVP во время Матча знаменитостей НБА 2018 года после выступления с 19 очками и победы. [50] В 2019 году Куаво играл в составе «Away» во время Матча знаменитостей НБА в Bojangles' Coliseum в Шарлотте , Северная Каролина , [51] и снова во время Матча знаменитостей 2020 года в Чикаго. [52]

Футбольная лига, контролируемая фанатами

Куаво является одним из четырёх частичных владельцев FCF Glacier Boyz , команды в Футбольной лиге, контролируемой болельщиками . [53]

Личная жизнь

18 апреля 2015 года власти остановили концерт Migos в Университете Южной Джорджии и арестовали всех трех участников группы, а также нескольких членов их окружения. Куаво был обвинен в хранении неуказанного наркотика Списка II , хранении марихуаны, хранении огнестрельного оружия в школьной зоне безопасности и хранении огнестрельного оружия во время совершения преступления. [54] [55] Он был освобожден из тюрьмы под залог , а позже заявил о нежелании оспаривать обвинения в правонарушении, связанном с марихуаной, и получил 12-месячный срок, который был отсрочен на основании уплаты штрафов. [56] [57]

Куаво поддержал президентскую кампанию Берни Сандерса в 2016 году , заявив: «Берни был в окопах в то время, на самом деле на улицах». [58]

В 2017 году Куаво недолго встречался с актрисой Карруче Тран . [59] [60] Куаво начала встречаться с Савити в сентябре 2018 года. [61] 19 марта 2021 года Савити подтвердила в социальных сетях, что они с Куаво больше не состоят в отношениях. [62] [63] Она также упомянула в социальных сетях, что Куаво была неверна, написав: «Подарки не заклеивают шрамы, и любовь не настоящая, когда близость дарится другим женщинам». [64] [65] В конце марта 2021 года всплыли видеокадры, на которых запечатлена пара в физической ссоре, которая предположительно произошла в 2020 году. [66]

В мае 2020 года Куаво объявил в своем аккаунте в Instagram , что он окончил среднюю школу, которую бросил 11 лет назад. [67]

В декабре 2021 года Куаво был привлечен к ответственности за его предполагаемую причастность к нападению на водителя лимузина ранее в июле 2021 года. [68] [69]

В 2024 году Куаво поддержал президентскую кампанию Камалы Харрис 2024 года , высоко оценив ее позицию по вопросу безопасности огнестрельного оружия. [70]

Убийство Взлет

Куаво был одним из главных очевидцев убийства Тейкоффа ранним утром 1 ноября 2022 года. Он, Тейкофф и еще около 39 человек собрались возле боулинг-клуба по адресу 810 Billiards and Bowling, расположенного в Хьюстоне, штат Техас, после того, как частная вечеринка закончилась там около 1:00 по центральному поясному времени, сообщает хьюстонский телеканал KHOU-11 . Куаво не пострадал во время стрельбы, хотя, как сообщается, он потерял сознание после этого и его пришлось нести в машину. [71] Еще два человека, 24-летний Джошуа «Уош» Вашингтон (деловой партнер Куаво) и 23-летняя женщина, получили неопасные для жизни травмы во время стрельбы. [72] [73]

В марте 2024 года Quavo объявила о запуске инициативы Spark Grants [74] , в рамках которой десять различных организаций получат по 10 000 долларов США для распространения информации и минимизации насилия с применением огнестрельного оружия в Атланте. Грант вступит в силу и будет выдан получателям 18 июня 2024 года, что знаменует день рождения Takeoff and falls во время Национального месяца осведомленности о насилии с применением огнестрельного оружия.

Дискография

Студийные альбомы

Совместные альбомы

Фильмография

Роли в кино

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ ab Praise This (2023) - IMDb , получено 13 июня 2023 г.
  2. ^ "Post Malone". Billboard . Получено 2 мая 2021 г.
  3. ^ Макинтайр, Хью. «Congratulations» Post Malone становится его первым синглом, получившим бриллиантовый сертификат». Forbes . Получено 4 февраля 2022 г.
  4. ^ «Квоаво скрепил празднование Нового года поцелуем со своей девушкой-гимнасткой». 2 января 2024 г.
  5. ^ «Куаво появляется на баскетбольном матче Cedar Shoals-Berkmar».
  6. ^ "С днем ​​рождения, Quavo! - XXL". XXL Mag . 2 апреля 2017 г. Получено 11 октября 2017 г.
  7. ^ "Интервью: Migos". The FADER . Получено 11 октября 2017 г. .
  8. ^ "The Three A-Migos: Quavo, Takeoff & Offset". HotNewHipHop . Получено 11 октября 2017 г. .
  9. ^ ab "Migos: Young, Rich and Outrunning Trouble". Rolling Stone . Получено 11 октября 2017 г. .
  10. ^ "Berkmar High School 09-10 Football Schedule". MaxPreps.com . Получено 11 октября 2017 г. .
  11. ^ Curtright, Guy. "Berkmar 33, Meadowcreek 6". Gwinnett Daily Post . Получено 11 октября 2017 г.
  12. ^ Вайнер, Натали. «Создатель хитов Migos Куаво на самом деле был рекордным квотербеком средней школы». Отчет Bleacher . Получено 11 октября 2017 г.
  13. ^ «Migos' Wild World: Одна ночь в студии с трио 'Bad and Boujee'». Rolling Stone .
  14. ^ "Kanye West Chart History". Billboard . Получено 9 сентября 2018 г.
  15. ^ "Travis Scott Teases Quavo Collab Project and 'AstroWorld' Album in New Freestyle". XXL . 30 мая 2017 г. . Получено 29 июня 2017 г. .
  16. ^ "Золото и Платина - RIAA". RIAA . Получено 9 сентября 2018 г. .
  17. ^ "Quavo и Lil Yatchy высмеивают Джо Баддена в новом видео 'Ice Tray'". Billboard . Получено 9 сентября 2018 г. .
  18. ^ "Quavo и Travis Scott переносят дату релиза 'Huncho Jack, Jack Huncho': 'We Drop It Tonight'". Billboard . Получено 21 декабря 2017 г. .
  19. ^ "История чарта Quavo". Billboard . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. Получено 4 февраля 2018 г.
  20. ^ "Migos' Quavo анонсирует дебютный сольный альбом 'Quavo Huncho'". NME . 5 октября 2018 г. . Получено 19 ноября 2022 г. .
  21. ^ "Quavo анонсирует дебютный сольный альбом". The FADER . Получено 9 сентября 2018 г. .
  22. ^ "Stream Quavo's Debut Solo Album 'Quavo Huncho' f/ Drake, Kid Cudi, Travis Scott, and More". Complex Networks . Получено 19 ноября 2022 г. .
  23. ^ Легаспи, Алтея (17 мая 2019 г.). «Мадонна и Куаво приветствуют «будущее» в новой песне». Rolling Stone . Получено 22 мая 2019 г. .
  24. Смит, Нил (16 мая 2019 г.). «Подтверждено участие Мадонны в Евровидении». BBC News . Получено 22 мая 2019 г.
  25. ^ "Джастин Бибер и Куаво объединились для мощного музыкального видео 'Intentions': Смотреть". Billboard . 7 февраля 2020 г. . Получено 13 марта 2020 г. .
  26. Coleman II, C. Vernon (11 июня 2021 г.). «Migos Release Culture III Album — Listen». Журнал XXL . Получено 19 ноября 2022 г.
  27. Coleman II, C. Vernon (7 октября 2022 г.). «Quavo намекает на измену Saweetie с Offset в новой песне „Messy“?». XXL Mag .
  28. ^ "Takeoff и Quavo выпускают альбом 'Only Built for Infinity Links': слушайте его сейчас". Billboard .
  29. ^ "Quavo и Takeoff говорят о распаде Migos: «Мы стоим на верности». HipHopDX . 4 октября 2022 г.
  30. ^ Geraghty, Hollie (6 октября 2022 г.). «Quavo и Takeoff дразнят будущее Migos без Offset». NME . Получено 8 октября 2022 г. .
  31. ^ Сальседо, Андреа; Рао, Соня; Тимсит, Аннабель (1 ноября 2022 г.). «Рэппер Тейкофф из Migos был смертельно ранен в Хьюстоне, сообщил его представитель агентству AP». The Washington Post . Получено 1 ноября 2022 г.
  32. ^ "Takeoff застрелен в Хьюстоне в возрасте 28 лет". The Guardian . 1 ноября 2022 г. . Получено 1 ноября 2022 г. .
  33. ^ Madarang, Charisma (23 февраля 2023 г.). «Quavo Honors Takeoff's 'Greatness' On New Track». Rolling Stone . Получено 8 октября 2023 г.
  34. ^ Ламарр, Карл (24 мая 2023 г.). «Quavo анонсирует новый альбом „Rocket Power“, ссылаясь на TakeOff как на источник вдохновения: „Это моя терапия“». Billboard . Получено 8 октября 2023 г. .
  35. ^ Коулмен, К. Вернон (5 января 2023 г.). «Quavo выпускает трибьют-песню Takeoff 'Without You' — слушайте». XXL . Получено 8 октября 2023 г. .
  36. ^ "Quavo выпускает 'Rocket Power', свой первый сольный альбом после смерти участника Migos Тейкоффа". AP News . 18 августа 2023 г. Получено 8 октября 2023 г.
  37. ^ «Как Quavo отдает дань уважения Takeoff в своем новом альбоме „Rocket Power“». GQ . 18 августа 2023 г. Получено 8 октября 2023 г.
  38. II, C. Vernon Coleman IIC Vernon Coleman (11 апреля 2024 г.). «Крис Браун критикует Quavo на новом треке». XXL Mag . Получено 30 апреля 2024 г.
  39. ^ Прайс, Джо. «Quavo отвечает на дисс Криса Брауна на «Tender»: «Не бейте ее». Complex . Получено 30 апреля 2024 г.
  40. ^ "Крис Браун называет Quavo "слабым звеном" в новом дисс-треке". HipHopDX . 20 апреля 2024 г. Получено 30 апреля 2024 г.
  41. ^ Тернер-Уильямс, Джаелани. «Крис Браун утверждает, что переспал с Савити, пока она встречалась с Куаво, в дисс-треке «Слабое звено». Complex . Получено 30 апреля 2024 г.
  42. ^ Кастро, Данило (23 апреля 2024 г.). «Последний дисс Куаво на Криса Брауна вызвал неоднозначную реакцию фанатов». HotNewHipHop . Получено 30 апреля 2024 г.
  43. ^ Saponara, Michael (28 июня 2024 г.). «Лана Дель Рей и Куаво раскрывают дату релиза предстоящего 'Tough' Collaboration». Billboard . Получено 28 июня 2024 г. .
  44. ^ Гарсия, Таня (3 июля 2024 г.). «Лана Дель Рей и Куаво прижимаются друг к другу в сельской местности для нового музыкального видео «Tough»». Variety . Получено 13 июля 2024 г.
  45. ^ "Quavo крадет шоу в сериале Дональда Гловера "Атланта"". Источник . 15 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2017 г. Получено 20 июня 2017 г.
  46. ^ "Смотрите, как Куаво из Migos избивают и достают пистолет в сериале "Звезда" на канале FOX". Pitchfork . 13 апреля 2018 г. Получено 19 ноября 2022 г.
  47. Weatherby, Taylor (25 февраля 2020 г.). «Белибер № 1 Билли Айлиш просто довела свой фандом до крайности в финале «Seasons»». Billboard .
  48. ^ Лоуренс, Дерек. «История, стоящая за этим идеальным камео во втором сезоне «Нарко: Мексика». Entertainment Weekly . Получено 19 ноября 2022 г.
  49. ^ "Звезды трейлера Savage Salvation Роберт Де Ниро, Джон Малкович и Кваво" . ComingSoon.net . 27 октября 2022 г. Проверено 19 ноября 2022 г.
  50. Джейнс, Теоден (16 февраля 2019 г.). «Матч знаменитостей НБА выглядел слабым. Но потом его спас сильный баскетбол». Charlotteobserver.com . Получено 13 марта 2019 г.
  51. ^ "ESPN и NBA объявляют составы знаменитостей и тренеров для Матча знаменитостей НБА 2019, представленного Ruffles эксклюзивно на ESPN". NBA.com . Получено 13 марта 2019 г. .
  52. ^ "Матч знаменитостей 2020 года, представленный Ruffles". NBA.com . 15 февраля 2020 г. Получено 22 февраля 2020 г.
  53. ^ Браун, Призи (22 сентября 2020 г.). «Quavo представляет культуре «футбол, контролируемый фанатами». Vibe.com . Получено 27 декабря 2021 г. .
  54. Компенсация отказа Migos в выплате залога после ареста в Университете Южной Джорджии. XXL .
  55. ^ "Участники Migos арестованы по обвинению в хранении оружия и наркотиков после концерта". Rolling Stone . Получено 11 октября 2017 г.
  56. ^ "Quavo и Takeoff освобождены из тюрьмы, Offset отказано в залоге". HotNewHipHop . Получено 11 октября 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  57. ^ "Сделки о признании вины не дают рэп-группе Migos попасть в тюрьму". WSB-TV. Архивировано из оригинала 29 января 2016 года . Получено 22 января 2016 года .
  58. Weiner, Jonah (8 февраля 2017 г.). «Migos' Wild World: One Night in the Studio With 'Bad and Boujee' Trio». Rolling Stone . Получено 15 августа 2023 г.
  59. ^ "Вот что Крис Браун, как сообщается, чувствует по поводу отношений Куаво и Карруче". BET . Получено 29 января 2022 г. .
  60. ^ "Karrueche Tran to Quavo: 'U WE ME AD*$K PIC'". Complex Networks .
  61. Мендес, Мариса (7 января 2019 г.). «Quavo Cops Saweetie — цепь за 75 000 долларов». XXL Mag .
  62. Зои Джонсон (19 марта 2021 г.). «Saweetie подтверждает распад Quavo». XXL Mag . Получено 19 марта 2021 г.
  63. ^ "Saweetie и Quavo расстались после 2 лет, поскольку она заявила, что "близость" была "отдана другим женщинам"". PEOPLE.com . Получено 19 марта 2021 г. .
  64. ^ Джонсон, Зои (19 марта 2021 г.). «Saweetie подтверждает распад Quavo». XXL Mag . Получено 19 марта 2021 г.
  65. ^ "Saweetie и Quavo расстались после 2 лет, поскольку она заявила, что "близость" была "отдана другим женщинам"". People . Получено 19 марта 2021 г. .
  66. ^ «Рэперы Quavo и Saweetie показаны в жестокой ссоре перед тем, как они расстались». Los Angeles Times . 30 марта 2021 г. Получено 1 апреля 2021 г.
  67. ^ Эбрахимджи, Алиша (22 мая 2020 г.). «Куаво из Migos наконец-то получает аттестат о среднем образовании в 29 лет — и выпускает песню в честь этого». Cnn.com . Получено 18 июня 2020 г.
  68. ^ "Quavo подали в суд за предполагаемое избиение водителя лимузина". Tmz.com . 30 декабря 2021 г. Получено 29 января 2022 г.
  69. ^ Донахью, Билл (30 декабря 2021 г.). «Куаво подали в суд за якобы «неспровоцированное» избиение водителя лимузина в Лас-Вегасе». Billboard.com . Получено 29 января 2022 г. .
  70. ^ Mier, Thomas (31 июля 2024 г.). «Quavo хвалит позицию Харрис по безопасности оружия: она „стоит на своем“». Rolling Stone . Получено 31 июля 2024 г.
  71. ^ Кук, Сэм [@SamCook_7] (1 ноября 2022 г.). «Очевидец говорит, что Куаво потерял сознание и его пришлось нести в машину после того, как взлет был убит!! #migos #takeoff #offset #quavo #hearingquavo #themigos #RIPTakeoff 🙏🏽» ( Твит ) . Получено 5 ноября 2022 г. – через Twitter .
  72. ^ Суарес, Гэри. «Quavo занимает 11% Hot 100 благодаря Ханчо Джеку». Forbes . Получено 15 октября 2020 г.
  73. ^ "Помощник Куаво, Джошуа "Уош" Вашингтон, среди тех, кто был застрелен при смерти Тейкоффа". TMZ .
  74. ^ Сапонара, Майкл (20 марта 2024 г.). «Quavo запускает программу по выделению 100 000 долларов на профилактику насилия с применением огнестрельного оружия в Атланте». Billboard . Получено 22 марта 2024 г.
  75. ^ "Quavo крадет шоу в сериале Дональда Гловера "Атланта"". Источник . 15 сентября 2017 г. Получено 20 июня 2017 г.
  76. ^ "Quavo приносит свои фирменные Migos Adlibs в черноватый финал в этом кратком тизере | TV Guide". TVGuide.com . 21 мая 2019 г. . Получено 1 октября 2019 г. .
  77. Relatively Grown Man, 21 мая 2019 г. , получено 1 октября 2019 г.
  78. ^ "Джастин Бибер: Сезоны: Все знаменитости, появившиеся в эпизодах шоу". ScreenRant . 28 мая 2020 г. Получено 12 августа 2020 г.
  79. Alea Lacta Est, 13 февраля 2020 г. , получено 25 февраля 2020 г.
  80. ^ "Teen Choice Awards 2017 раскрывает "вторую волну" номинаций". E! Online . 12 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2017 г. Получено 26 июля 2017 г.
  81. ^ "VMA: Кендрик Ламар лидирует по номинациям, поскольку MTV продолжает устранять гендерные категории". The Hollywood Reporter . 25 июля 2017 г. Получено 26 июля 2017 г.
  82. ^ "Вот все победители AMA 2017". Billboard . 19 ноября 2017 г. Получено 20 ноября 2017 г.
  83. ^ Месфин Фекаду. «Гага и Гранде лидируют в номинациях на MTV VMA; добавлены карантинные категории» . Вашингтон Пост . Проверено 3 августа 2020 г.

Внешние ссылки