stringtranslate.com

Няня маронов

Иллюстрация няни с банкноты 500 ямайских долларов.
Ямайка в 1717 году

Королева-няня , бабушка-няня или няня маронов ОНХ (ок. 1686 — ок. 1760), была лидером ямайских маронов в 18 веке . Она возглавляла сообщество бывших порабощенных африканцев под названием «Наветренные мароны». [1] В начале 18 века под руководством Нэнни Наветренные мароны в течение многих лет вели партизанскую войну против британских властей в колонии Ямайка в ходе так называемой Первой маронской войны .

Большая часть того, что известно о ней, исходит из устной истории , поскольку текстовых свидетельств мало. Согласно маронской легенде, королева Нэнни родилась на Ямайке и была дочерью принца Накуана, которого в 1640 году увезли в рабство испанцы из нынешней Ганы племени Асанте .

За годы войны британцы понесли значительные потери в столкновениях с наветренными маронами восточной Ямайки. Мароны объяснили свой успех против британцев успешным использованием Нэнни сверхъестественных способностей, но историки утверждают, что мастерство маронов в партизанской войне сыграло значительную роль в их успехе. Не сумев победить их на поле боя, британцы запросили мира, подписав с ними договор 20 апреля 1740 года. [3] Договор прекратил военные действия, предоставил маронам санкционированную государством свободу и предоставил 500 акров земли. Нэнни и ее последователям. Деревня, построенная на земельном участке, все еще стоит и сегодня называется Мур-Таун . Он также известен как Новый город нянь. Современные жители Мур-Тауна отмечают 20 апреля 1740 года как праздник.

В 1975 году правительство Ямайки объявило Нэнни своей единственной женщиной-национальным героем, отметив ее успех в качестве лидера. [4] Ее изображение также есть на ямайской банкноте в 500 долларов , которая на ямайском сленге называется «Няня» .

Истоки няни

Согласно легенде маронов, которую поддерживают мароны города Аккомпонг , Нэнни родилась у народа акан в Голубых горах на Ямайке, но также возможно, что она приехала из Западной Африки. Ее отец предположительно был одним из 600 людей акан, приехавших на Ямайку в торговую поездку с испанцами, когда они были преданы и проданы в рабство в 1642 году. Легенда утверждает, что в конце концов они сбежали и нашли убежище в Голубых горах, где столкнулись существующие мароны Таино, жившие там со времен Колумба. Однако Нэнни связана с маронами Мур-Таун на востоке, а не с Аккомпонгом на западе Ямайки.

Представление о том, что существует несколько версий ее ранней истории, связано с тем фактом, что мароны, как и большинство африканцев, обожествляют своих предков и используют их в качестве персонажей народных сказок. Она часто является героем многих историй о маронах, и поэтому существует множество историй о ее происхождении.

В одной истории маронов Няня приехала на Ямайку в качестве рабыни, но затем сбежала, возможно, даже спрыгнув с корабля, пока он находился в море, в то время как ее сестра Секесу была порабощена. Легенда гласит, что королева Нэнни стала матерью всех маронов, а ее сестра Секесу стала матерью всех порабощенных на Ямайке. Устные предания о ее прибытии на Ямайку утверждают, что она всегда была свободна, а Секесу в конце концов умерла свободной в горах вместе с Нэнни. [3]

В другой истории она пришла как свободная женщина, у которой, возможно, даже были свои рабыни. Другая версия ее жизни гласит, что она была королевской африканской крови и приехала на Ямайку как свободная женщина. Возможно, она была замужем за темно-бордовым мужчиной, возможно, по имени Аду, и у нее был сын по имени Квашкваку по прозвищу Гранфара Кот. [5] [6] Родственники поэта Джона Агарда заявляют о своем происхождении от няни.

Согласно одной маронской легенде, няню тоже звали Сара «Матильда» Роу, но это не подтверждено. Семья Роу с Ямайки заявляет о своем прямом происхождении от Нэнни. Согласно устной истории, ее второго мужа звали Свипплементо, позже известный под англизированным именем Роуз Харрис, ласково называли Па Роуз, затем Па Ро, королева-няня была известна как Шанти Роуз или Ма Ро. Устная традиция гласит, что Ро в конечном итоге стал англизированным как Роу, хотя многие мароны конца 18 века изменили свои африканские имена на европейские, когда обратились в христианство. Легенда маронов гласит, что няню звали Сара, а иногда и Матильда. В устной истории говорится, что от Свипплементо у нее было трое детей; двое сыновей Коджо Роу и Ампонг Роу, а также дочь по имени Нэнни. [7] [8]

Ямайские мароны

Мароны — потомки западноафриканцев, преимущественно выходцев из племени Акан . Они были известны как Короманти или Короманти и считались свирепыми бойцами. [5] Ряд порабощенных были выходцами из других регионов Африки, включая Нигерию , Конго и Мадагаскар . Однако происхождение по крайней мере половины порабощенных африканцев на Ямайке во время ранней английской колонизации острова неясно. [9]

После того, как многие порабощенные африканцы были завезены на Ямайку в ходе трансатлантической работорговли , они бежали из репрессивных условий плантаций и сформировали свои собственные сообщества свободных чернокожих людей на Ямайке в суровых, холмистых внутренних районах острова. Люди, сбежавшие из рабства, присоединились к этим общинам маронов в горах восточной Ямайки или в Стране Кокпитов на западе острова. [5] Вплоть до 1650-х годов под властью Испании порабощенные африканцы бежали и вступали в брак с коренными островитянами, таино или араваками , в их общинах в Голубых горах (Ямайка) , расположенных в округе Портленд и приходе Сент-Томас, Ямайка , в восточная оконечность острова. [10] [11]

Многие мароны были беглыми рабами, сбежавшими со своих плантаций, принадлежавших испанцам, когда британцы отобрали у Испании карибский остров Ямайка в 1655 году. Однако многие современные мароны считают, что мароны Нэнни-Тауна принадлежали к отдельной существовавшей группе. в горах до 1655 года. Они утверждают, что мароны королевы Нэнни восходят к таино, бежавшим в Голубые горы, когда испанцы впервые прибыли на Ямайку. Устная история маронов утверждает, что ее семья прибыла в 1640 году и присоединилась к существующим маронам, чья община предположительно существовала примерно за 150 лет до того, как испанцы покинули Ямайку. [12]

Наветренные мароны

В 1655 году, после вторжения на Ямайку , англичане захватили Ямайку у испанцев, но многие испанские рабы стали свободными под руководством лидеров испанских маронов, таких как Хуан де Болас и Хуан де Серрас . Испанцы ушли, освободив при этом своих рабов, и присоединились к общинам наветренных маронов. Эти бывшие порабощенные люди, чьи ряды пополнились беглыми и освобожденными рабами, стали ядром Наветренных маронов. Они развернули длительную борьбу против английского порабощения и порабощения. Позже, в 17 веке, еще больше рабов сбежали, присоединившись к двум основным бандам наветренных и подветренных маронов. К началу 18 века эти города маронов возглавлял соответственно Нэнни, который разделял руководство восточными маронами с Квао , а также капитаном Каджо и Аккомпонгом на западе. [13] Наветренные мароны сражались с британцами на восточной стороне острова из своих деревень в Голубых горах Портленда. [3]

Сообщество разводило животных, охотилось и выращивало урожай. Мароны в Нэнни-Тауне и подобных общинах выживали, отправляя торговцев в близлежащие рыночные города для обмена еды на оружие и одежду. Оно было организовано очень похоже на типичное общество Асанте в Африке . С 1655 года и до подписания мирных договоров в 1739 и 1740 годах эти мароны возглавляли большинство восстаний рабов на Ямайке, помогая освобождать рабов с плантаций. Они совершили набеги, а затем повредили земли и здания, принадлежавшие владельцам плантаций. [14]

Мароны также были известны своими набегами на плантации в поисках оружия и еды, сжиганием плантаций и привлечением освобожденных рабов к своим горным общинам. Няня очень преуспела в организации планов по освобождению рабов. За 30 лет ей приписывают освобождение более 1000 рабов и помощь им в переселении в общину маронов. [15]

Первая маронская война

К 1720 году Нэнни и Квао , которых иногда называли ее братом, поселились и контролировали территорию в Голубых горах. Позже ему было присвоено название Нэнни-Таун , и он имел стратегическое расположение с видом на Стоуни-Ривер через 900-футовый (270-метровый) хребет, что очень затрудняло внезапную атаку британцев. [15]

Няня стала народным героем среди маронов и рабов. Хотя британцы неоднократно захватывали Нэнни-Таун, они не смогли удержать его из-за многочисленных партизанских атак маронов. Мароны вели успешную войну против британских колониальных сил в течение десятилетия. [14]

Когда Нэнни-Таун был заброшен, Наветренные мароны под командованием Нэнни переехали в Нью-Нэнни-Таун. Между 1728 и 1734 годами, во время Первой маронской войны , Нэнни-Таун и другие поселения маронов часто подвергались нападениям британских колониальных войск. Они хотели остановить набеги и считали, что мароны мешают заселению внутренних районов. По некоторым данным, в 1733 году многие мароны Нэнни-Тауна пересекли остров, чтобы объединиться с подветренными маронами. [15] В 1734 году капитан Стоддарт напал на остатки Нэнни-Тауна, «расположенного на одной из самых высоких гор на острове», по «единственному доступному пути»: «Он нашел его крутым, каменистым и трудным, и не достаточно широка, чтобы позволить пройти двум людям в ряд». [16]

Помимо использования оврага, напоминающего то, что ямайцы называют «кабиной», мароны также использовали приманки, чтобы устроить британцам засаду. Несколько маронов выбегали в поле зрения британцев, а затем бежали в направлении других маронов, которые спрятались и атаковали. Попав несколько раз в эти засады, британцы приняли ответные меры. По словам плантатора Брайана Эдвардса , написавшего свое повествование полвека спустя, капитан Стоддарт «нашел хижины, в которых спали негры», и «обстрелял их так резко, что многие были убиты в их жилищах». [16] Однако недавние данные показывают, что число наветренных маронов, убитых Стоддартом во время его нападения на Нэнни-Таун, выражалось однозначными числами. [17]

Военная тактика

Наветренные мароны добились успеха против гораздо превосходящего и лучше вооруженного противника. Одним из их преимуществ перед британцами была способность дальней связи. Они первыми начали использовать коровий рог, называемый абенг. [4] Этот рупор с отверстием, просверленным на одном конце, использовался для связи на большие расстояния. Его сигналы позволяли наблюдателям Maroon общаться на больших расстояниях, и они не были поняты британцами, у которых не было подобных средств связи. [3]

Солдаты Нэнни были мастерами маскировки. Солдаты были настолько искусны в маскировке своего местоположения, что британцы распространяли истории о том, как деревья в лесу оживали и отрубали голову. Помимо физических аспектов маскировки, мароны научились замедлять дыхание, чтобы не раскрыть свое присутствие кому-либо поблизости. Мароны также разработали способы разжигания скрытного огня, который не был легко заметен. [1] [3]

Наветренные мароны были новаторами в партизанской войне. В борьбе с британцами они использовали внезапность, знание местности и умело выбранные позиции. Их деревня располагалась на пересеченной местности и имела только один вход. Этот единственный вход был узкой тропой, шириной которой мог проехать только один человек. Солдаты, пытавшиеся атаковать, выстроившись в одну шеренгу, легко попали в засаду. Чтобы усилить страх врага, силы Нэнни никогда не уничтожали все атакующие силы. Она всегда позволяла оставшимся в живых вернуться на базу, чтобы рассказать историю и ужас встречи. [3]

Договор

Когда британцы подписали договор с Каджо в 1739 году, этот успех позволил им предложить менее выгодный договор наветренным маронам. Представители британского губернатора на Ямайке подписали в 1740 году договор с наветренными маронами между колониальными властями и Квао, который впоследствии стал одним из лидеров Кроуфордс-Тауна . [3] В этом договоре между колониальными властями и маронами Квао не упоминалось, сколько земли будет выделено под город Кроуфорд. В результате произошел ряд споров между плантаторами и маронами Кроуфорд-Тауна, а затем и последующих городов Чарльз-Таун и Скоттс-Холл. В ответ Ассамблея Ямайки часто пыталась решить земельные споры в пользу маронов, чтобы сохранить мир. [18]

Кроме того, позже в том же году с Нэнни и маронами Нэнни-Тауна был подписан отдельный грант на землю, который предоставил «Нэнни и людям, которые сейчас проживают с ней, и их наследникам… определенный участок земли, содержащий пятьсот акров в приход Портленда...". Этот земельный патент состоял из 500 акров (2,4 км 2 ) земли, предоставленной правительством маронам Нью-Нэнни-Тауна в соответствии с отдельным документом 1740 года, положившим конец Первой маронской войне. [19] [20] Восстановленный город няни, позже названный городом Мур, был построен на этом месте. В 1781 году Ассамблея согласилась купить еще 500 акров у соседнего плантатора Чарльза Дугласа, чтобы увеличить коммунальную землю Мур-Тауна до 1000 акров. [21]

Мароны Нью-Нэнни-Тауна, как и мароны Каджо и Квао, согласились не укрывать новых беглых рабов, а помогать ловить их за вознаграждение. Ожидалось, что мароны будут сражаться на стороне британцев в случае нападения французов или испанцев. [14] [22] Подписывая договоры с маронами, британцы не только заключили перемирие с неприятным врагом, но и привлекли его к захвату беглых рабов. Колониальные власти первоначально признали два маронских города: Кроуфордс-Таун и Каджо-Таун, которые позже были переименованы в Трелони-Таун. В конце концов, в 18 веке было пять маронских городов - Аккомпонг-Таун, Трелони-Таун, Чарльз-Таун , Скоттс-Холл и Нэнни-Таун (позже Мур-Таун) - живших под своим собственным вождем с британским начальником в каждом городе. Взамен они согласились не укрывать новых беглых рабов, а помогать ловить их за вознаграждение.

Мур-Таун и война Тэки

Нью-Нэнни-Таун был переименован в Мур-Таун, возможно, в 1760 году в честь губернатора сэра Генри Мура, 1-го баронета , во время войны Тэки , которую мароны помогли подавить. Первое официальное упоминание о Мур-Тауне в колониальных записях относится к 1760 году .

К 1760 году Нью-Нэнни-Таун, ныне известный как Мур-Таун, находился под командованием белого суперинтенданта по имени Чарльз Свигл, и маронские лидеры этого города, Клэш и Самбо, отчитывались перед Свиглом, когда суперинтендант командовал своими силами против восставших рабов. в Войне Тэки . [24] Вполне возможно, что няня к этому времени уже умерла.

Духовная женщина

Многие в ее сообществе приписывали лидерские качества Нэнни ее способностям Обиа . [13] Обиа — это религия африканского происхождения, которая до сих пор практикуется в Суринаме , Ямайке, Тринидаде и Тобаго , Гайане , Барбадосе , Белизе и других странах Карибского бассейна. Он связан как с хорошей, так и с плохой магией, чарами, удачей и вообще с мистикой . В некоторых странах Карибского бассейна аспекты Обиа сохранились благодаря синтезу с христианской символикой и практикой, введенной европейскими колонистами и рабовладельцами.

Согласно устной истории Маронов, успех Нэнни в защите своего народа от колониальных сил часто объяснялся ее таинственными сверхъестественными способностями. Согласно легенде, Няня обладала магическими способностями и могла ловить пули, а затем перенаправлять их обратно в стрелявших в нее людей. [1]

Другая легенда маронов утверждает, что если какой-нибудь белый мужчина с прямыми волосами попадет в первоначальный Город Нэнни, его немедленно убьют. [3]

Смерть

В Журнале Ассамблеи Ямайки от 29–30 марта 1733 г. есть награда за «решительность, храбрость и верность», присуждаемую «верным рабам... под командованием капитана Самбо», а именно Уильяму Каффи, который был награжден за сражавшийся с маронами в Первой маронской войне и которого называют «очень хорошим партийным негром, убившим няню, мятежную старую женщину-оби». [25] Эти наемные солдаты были известны как «Черные выстрелы». [26]

Однако маловероятно, что Каффи убила няню, которая управляла Нэнни-Тауном, поскольку есть свидетельства того, что Мур-Таун был передан ее людям под ее руководством в 1740 году .

Некоторые утверждают, что королева-няня дожила до старости и умерла естественной смертью в 1760-х годах. Точная дата ее смерти остается загадкой. Частично путаница заключается в том, что «Няня» — это почетный титул, и в Марун-Тауне так называли многих высокопоставленных женщин. Однако мароны непреклонны в том, что «королева-няня» была только одна. [29]

Согласно устной истории Маронов, останки няни похоронены в «Могиле-шишке» в Мур-Тауне . [30]

Похвалы

Няня празднуется на Ямайке и за рубежом:

Рекомендации

  1. ^ abc Билби, Кеннет М. (2005). Истиннорожденные мароны . Гейнсвилл: Университетское издательство Флориды. стр. 150–156, 454. ISBN. 0813028736. ОСЛК  61821888.
  2. ^ Каджо из Ямайки: пионер свободы чернокожих в Новом Свете Милтона К. Макфарлейна. ISBN 9780894900013 страниц = 10–25 
  3. ^ abcdefgh Готлиб, Карла Льюис (2000). Мать всех нас: история королевы Нэнни, лидера наветренных ямайских маронов . Трентон, Нью-Джерси: Africa World Press. п. 95. ИСБН 0865435642. ОСЛК  38061550.
  4. ^ ab Zips, Вернер (2011). Воины Асафо няни: африканский опыт ямайских маронов . Кингстон: Издательство Яна Рэндла. п. 70. ИСБН 9789766376659. ОСЛК  852941442.
  5. ^ abc «Истинная королева Ямайки: няня маронов». Ямайцы.com. 8 августа 2004 г. Проверено 9 декабря 2015 г.
  6. ^ Билби, Кеннет М. (2005). Истиннорожденные мароны . Гейнсвилл: Университетское издательство Флориды. С. 150–156 454. ISBN. 0813028736. ОСЛК  61821888.
  7. ^ Билби, Кеннет М. (2005). Истиннорожденные мароны . Гейнсвилл: Университетское издательство Флориды. п. 454. ИСБН 0813028736. ОСЛК  61821888.
  8. ^ Шива, Майкл (2018). После договоров: социальная, экономическая и демографическая история общества маронов на Ямайке, 1739–1842 гг. (PDF) (доктор философии). Саутгемптон: Саутгемптонский университет. стр. 214–223.
  9. ^ Шива, Майкл (2018). После договоров: социальная, экономическая и демографическая история общества маронов на Ямайке, 1739–1842 гг. (PDF) (доктор философии). Саутгемптон: Саутгемптонский университет. стр. 25–29.
  10. ^ Бернард, Ян (март 2011 г.). «Королева няня маронов». Blackpast.org . Проверено 9 декабря 2015 г.
  11. ^ Агорса, Э. Кофи, «Археология маронских поселений на Ямайке», Маронское наследие: археологические, этнографические и исторические перспективы , изд. Э. Кофи Агорса (Кингстон: Университет Вест-Индии Canoe Press, 1994), стр. 180–1.
  12. ^ История маронов: подлинная и оригинальная история маронов в истории Ямайки 1490-1880 гг. (Кингстон, Ямайка: Agouti Press, 1997), стр. 10–50.
  13. ^ Аб Кэмпбелл, 1990.
  14. ^ abc Бев Кэри, История маронов: подлинная и оригинальная история маронов в истории Ямайки 1490–1880 гг. (Кингстон, Ямайка: Agouti Press, 1997), стр. 117–257.
  15. ^ abc Бернард, Ян (март 2011 г.). «Королева няня маронов». Blackpast.org . Проверено 9 декабря 2015 г.
  16. ^ аб Эдвардс, том. 1, с. 525.
  17. ^ Шива, Майкл (2018). После договоров: социальная, экономическая и демографическая история общества маронов на Ямайке, 1739–1842 гг. (PDF) (доктор философии). Саутгемптон: Саутгемптонский университет. стр. 35–39.
  18. ^ Шива, После договоров (2018), стр. 80-2.
  19. ^ Брэтуэйт, Эдвард Камау , Войны уважения: няня, Сэм Шарп и борьба за освобождение народа (Кингстон: API, 1977), стр. 10.
  20. ^ Кэмпбелл, Мэвис Кристин (1990). Мароны Ямайки, 1655-1796: история сопротивления, сотрудничества и предательства . Трентон, Нью-Джерси: Africa World Press. стр. 177, 175. ISBN. 978-0865430969. ОСЛК  21894759.
  21. ^ Шива, После договоров (2018), стр. 81-2.
  22. ^ Шива, После договоров (2018), стр. 40-59.
  23. ^ Журналы Ассамблеи Ямайки , Том. 5, 3 декабря 1760 г., с. 227.
  24. ^ Шива, После договоров, стр. 70–71.
  25. ^ Кэмпбелл, с. 177.
  26. ^ Кэмпбелл, с. 37.
  27. ^ Готлиб, 2000.
  28. ^ Брэтуэйт, с. 10.
  29. ^ Шива, После договоров , стр. 65–8.
  30. ^ ab «Няня: герой или умиротворение?», Daily Gleaner , 16 октября 2012 г., дата обращения 22 сентября 2020 г.
  31. ^ «О королеве-няне ямайских маронов». itzcaribbean.com . Проверено 9 декабря 2015 г.
  32. ^ «Краткая историческая справка о Дне национальных героев на Ямайке». www.loopjamaica.com . Проверено 27 апреля 2020 г.
  33. ^ "Мароны Муртауна" . Горы Блю и Джон Кроу . Проверено 9 декабря 2015 г.

Библиография

Внешние ссылки