" Queen of Chinatown " (также набирается " Queen of China-Town ") - песня французской певицы Аманды Лир , выпущенная в 1977 году лейблом Ariola Records . Она имела большой успех в чартах и остаётся одним из самых больших хитов Лир на сегодняшний день. Текст песни был написан самой Лир, а музыку сочинил Энтони Монн , её музыкальный партнёр в то время. Это быстрая диско- композиция с характерными восточными элементами. Песня была выпущена в конце 1977 года как шестой и последний сингл с дебютного альбома Лир I Am a Photograph (1977), однако была включена только в переиздание альбома, заменив " La Bagarre ". Стороной B сингла была " Alphabet ", которая ранее получила отдельный сингл стороны A в Нидерландах. В Японии "The Lady in Black" была выпущена на стороне B.
"Queen of Chinatown" активно продвигалась многочисленными выступлениями на телевидении в 1977 и 1978 годах. [1] [2] Песня стала самым большим хитом Лир на тот момент и теперь остается одной из ее самых запоминающихся песен. Она достигла второго места в Западной Германии, что является ее наивысшим достижением в чартах в этой стране на сегодняшний день, и второго места в Италии, где она удерживалась на первом месте в течение четырех последовательных недель в феврале 1978 года синглами Матии Базар " Solo tu " и " ...e dirsi ciao ". [3]
Песня была записана снова в 1998 году для альбома Back in Your Arms . Небольшой лейбл Mag Music выпустил эту перезапись в качестве промосингла на 12-дюймовом виниле с четырьмя миксами летом 1999 года. Венгерский диджей Sterbinszky выпустил ремикс "Queen of Chinatown" в 2005 году, используя сэмпл из оригинальной записи. [4] Трек достиг пятого места в венгерском чарте синглов . [5] В том же году немецкий продюсер DJenetix сделал ремикс трека для сборника разных исполнителей Disco Celebration , который состоял из современных ремиксов хитов 70-х и 80-х годов. [6] Новая версия была выпущена как сингл в 2006 году. В 2008 году Аманда записала еще одну версию песни для своего альбома Amour toujours , по сути, переиздания альбома 2006 года With Love .
На песню был снят видеоклип для немецкого телешоу Musikladen . В нем певица одета в восточное платье и держит веер , исполняя песню с двумя танцорами на подтанцовке . Это музыкальное видео было выпущено на 3-DVD-бокс-сете Das beste aus dem Musikladen Vol. 1 в 2012 году вместе с десятью другими видео, которые Лир сделала для шоу. Еще одно видео было снято для итальянского прайм-тайм -шоу Premiatissima , которое Лир вела в 1982 году. Это видео позже было использовано в ее телевизионном спецвыпуске Ma chi è Amanda?, который вышел в эфир в Италии в феврале 1983 года.