stringtranslate.com

Рыза Тевфик Бёлюкбаши

Рыза Тевфик Бей ( Рыза Тевфик Бёлюкбаши по турецкому Закону о фамилиях 1934 года; 1869 — 31 декабря 1949) был османским, а затем турецким философом , поэтом , политиком либерального толка [ 1 ] и лидером общины (для некоторых членов общины бекташи ) конца 19-го и начала 20-го века. Полиглот [2], он больше всего запомнился в Турции как один из четырех османских подписавших Севрский договор , по этой причине он был включен в 1923 году в число 150 персон нон грата Турции , и он провел 20 лет в изгнании, пока не был амнистирован Турцией в 1943 году.

Ранняя жизнь и карьера

Риза Тевфик в молодости
Риза Тевфик уезжает в Лондон в 1912 году.

Рыза Тевфик родился в 1869 году в Мустафапаше , сегодня Свиленград в Болгарии , у отца -албанца [3] и матери -черкешенки , [4] [5] [6], которая умерла, когда он был молодым. [3] У него был брат Бесим, который позже покончил жизнь самоубийством в Эдирне . [7] Помещенный в еврейскую школу в Константинополе своим отцом, который был префектом , Рыза Тевфик выучил испанский и французский языки в раннем возрасте. Он был отмечен как беспокойная личность в студенческие годы, сначала в знаменитой Галатасарайской средней школе , а затем в Императорской медицинской школе ( Тиббие ), и его несколько раз арестовывали и заключали в тюрьму, не упуская возможности подстрекать сокамерников к восстанию во время его тюремных месяцев. Он смог окончить школу в возрасте тридцати лет и стал врачом. В 1907 году он вступил в Комитет Единения и Прогресса (CUP) и был одним из депутатов этой партии от Эдирне [7] в Палате депутатов (всенародно избранной нижней палате восстановленного Османского парламента ) 1908 года. В 1911 году он расстался с CUP, на короткое время вступив в недавно созданную оппозиционную Партию Свободы и Согласия (Либеральная Антанта) [2] и решительно выступал против вступления Османской империи в Первую мировую войну .

Политическая карьера в Османской империи

Рыза Тевфик ( крайний слева ) с тремя другими представителями на Севрском договоре : великим визирем Даматом Феридом-пашой , министром образования Османской империи Мехмедом Хади-пашой и послом Решадом Халисом; на борту военного корабля союзников, везущего их на Парижскую мирную конференцию.

Рыза Тевфик был назначен министром образования Османской империи ( тур . Maarif Nazırı ) в нескольких кабинетах (11 ноября 1918 г. — 12 января 1919 г.) [2] , сформированных после падения КЕП и поражения Османской империи в Первой мировой войне. Он также был назначен султаном в Сенат (верхнюю палату Османского парламента), президентом которого он становился дважды (24 мая — 18 июня 1919 г. и 31 июля — 21 октября 1920 г.).

Он был одним из четырех подписавших несостоявшийся Севрский договор , будучи включенным в делегацию на Парижской мирной конференции великим визирем Даматом Ферид-пашой , хотя он не занимал никакой официальной должности во время переговоров, а был просто профессором Стамбульского университета . Поскольку он был одним из подписавших несостоявшийся договор, он был включен в список 150 персон нон грата Турции после победы Турции в турецкой войне за независимость , и ему пришлось покинуть Турцию в конце 1922 года.

Изгнание, возвращение в Турцию и смерть

Рыза Тевфик жил в Соединенных Штатах, на Кипре , в Хиджазе , Иордании (где он был назначен директором Национального музея и библиотеки в 1925 году) и Ливане в течение следующих 20 лет, пока не смог вернуться в Турцию по амнистии 1943 года . [ 2] Он принял фамилию Бёлюкбаши после Закона о фамилиях 1934 года . В то же время он опубликовал свой сборник стихов в Никосии .

Он возобновил работу в качестве профессора университета в Стамбуле до своей смерти 31 декабря 1949 года. [2] Помимо своей поэзии и статей по философии, он также известен своими переводами на турецкий язык большинства стихотворений Омара Хайяма .

Ссылки

Примечания

  1. ^ Маркхэм, Ян С.; Сайилган, Зейнеб (2017). Спутник исследований Саида Нурси. Pickwick Publications. ISBN 978-1-4982-9222-1.
  2. ^ abcde Özoğlu, Hakan (24 июня 2011 г.). От халифата к светскому государству: борьба за власть в ранней Турецкой Республике: борьба за власть в ранней Турецкой Республике. ABC-CLIO. стр. 48. ISBN 978-0-313-37957-4.
  3. ^ ab Bahanur Garan (2013), TANZİMAT'TAN CUMHURİYET'E TÜRK ŞİRINDE BALKANLAR [ БАЛКАНЫ В ТУРЕЦКОЙ ПОЭЗИИ ОТ ТАНЗИМАТА ДО РЕСПУБЛИКИ ] (PDF) (на турецком языке), Анкара: Институт социальных наук Университета Хаджеттепе, Риза Тевфик, babasının görevi üzerine bulunduğu Edirne vilayetine bağlı Cisr-i Mustafapaşa (Tsaribrob) kazasında dünyaya gelir. Бабасы Гега Дэнилен Симал Арнавутларындан Олан Ходжа Мехмет Тевфик Эфенди, его отец Дебре-и Ахмет Дурмуш Бёлюкбаши. ..."Рыза Тевфик'in şiire karşı ciddi şekilde asıl ilgisi, henüz küçük yaşta annesinin ölümü üzerine ailesiyle birlikte gelip yerleştikleri Gelibolu'da uyanır. [Рыза Тевфик родился в Цисри-и Мустафапаше (Цариб) Роб), в провинции Эдирне, где его имя его отца - Ходжа Мехмет Тевфик Эфенди, албанец, а его дед - Дебре-и Ахмет Дурмуш Бёлюкбаши ... Его серьезный интерес к поэзии пробуждается в Галлиполи, где он и его семья поселились после смерти. его матери в раннем возрасте.]
  4. ^ Риза Тевфик (1950). Bütün cepheleriyle Rıza Tevfik: şiirler, makaleler, Hatıralar. Халк Басимеви. п. 8. Риза Тевфик'ин Хаяти и Эсерлери, 1868 г., когда Румелинин Мустафапаша купил догана Бм Тевфика Бёлюкбаши, баба-цихетиле Арнавут, ана-цихетиле Черкеш-олуп, но он сделал это: Бабам Арнавудду, Анам Черкеш Билмиен варса...
  5. ^ Хилми Ючебаш; Риза Тевфик (1958). Филозоф Риза Тевфик: hayatı, şiirleri, hatıraları. п. 6. ...1868 год Румелинин Циср-и Мустафа паша (Цариброд) Касабасинда доган Риза Тевфик Белюкбаши. баба чихетииле Арнавут, ..
  6. ^ Рефик Ахмет Севенгил (1968). Тюрк тиятросу тарихи: Нешрутийеттиятросу. Маариф Басимеви. п. 8. ...sonraları tanınmış şair Rıza Tevfik Bölükbaşı (Arnavut ve göçmen)..
  7. ^ ab Süssheim, Karl (2002). Дневник Карла Зюссхайма (1878-1947): ориенталист между Мюнхеном и Стамбулом. Franz Steiner Verlag. стр. 56. ISBN 978-3-515-07573-2.

Источники